Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/040/LucKsa302_04085.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

7.9 KiB

10TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_00Mikotos Augen verraten dir: Es geht los.
21TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_01
32TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_02
43TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_03
54TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_04
65TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_05
76TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_06
87TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_07
98TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_08
109TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_09
1110TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_10
1211TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_11
1312TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_12
1413TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_13
1514TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_14
1615TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_15
1716TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_16
1817TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_17
1918TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_18
2019TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_19
2120TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_20
2221TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_21
2322TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_22
2423TEXT_LUCKSA302_04085_SEQ_23
2524TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_00untersuchen
2625TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_01Zu Mikoto zurückkehren
2726TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_02Mit Lilja sprechen
2827TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_03Mit Bajsaljen sprechen
2928TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_04Mit Lilja sprechen
3029TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_05
3130TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_06
3231TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_07
3332TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_08
3433TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_09
3534TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_10
3635TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_11
3736TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_12
3837TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_13
3938TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_14
4039TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_15
4140TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_16
4241TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_17
4342TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_18
4443TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_19
4544TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_20
4645TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_21
4746TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_22
4847TEXT_LUCKSA302_04085_TODO_23
4948TEXT_LUCKSA302_04085_SYSTEM_100_000Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss mindestens Widerstandsrang UNKNOWN erreicht sein.
5049TEXT_LUCKSA302_04085_SYSTEM_105_000Entscheidungen, die du in diesem Auftrag triffst, wirken sich auf den späteren Verlauf der Geschichte aus. Der Auftrag kann nicht wiederholt werden, um alle Verläufe zu spielen.
5150TEXT_LUCKSA302_04085_SYSTEM_105_001Deine Entscheidungen haben aber keinen Einfluss auf Vergütungen oder ähnliche Spielelemente.
5251TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_000Es geht los, Player. Wir haben einen geeigneten Ätherstrom gefunden. Jetzt muss nur noch die Leitstation installiert werden.
5352TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_001Du meinst die *adaptierten Frontleitplanken des Widerstands*. Sie sind bereit zum Einsatz. Wir werden die Energie des Landes *zwingen*, unserem Willen zu gehorchen!
5453TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_002Äh ja. Sobald sie installiert ist, leiten wir die Energie zu dem neuen Außenposten.
5554TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_003Ich habe die Stelle, an der die Leitstation platziert werden muss, auf deiner Karte markiert.
5655TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_004Bitte melde dich über diese Kontaktperle, wenn du fertig bist. Dann erledigen wir von hier aus den Rest.
5756TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_005Viel Erfolg da draußen, Player.
5857TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_020(-Mikoto-)Alles im grünen Bereich, Player? Ich starte jetzt den Energietransfer.
5958TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_021(-Mikoto-)Alles läuft nach Plan. Hat sich die Leitstation gut im Boden verankert?
6059TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_022(-Mikoto-)Dann sollte alles in Ordnung sein. Komm zurück ins Lager.
6160TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_100Gute Arbeit. Der Energietransfer ist eingeleitet. Es wird nur noch eine Weile dauern, bis sich genug ätherische Spannung aufgebaut hat.
6261TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_101Wir beobachten den Vorgang von hier aus. Es könnte nämlich sein, dass noch einmal eine Feinjustierung erforderlich wird.
6362TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_102Die Sensoren melden, dass sich bereits neue Ätherbäche in Richtung Außenposten bilden. Die Energiesignatur wird mit jedem Moment stärker. Noch ein bisschen, und dann ist der Außenposten versorgt. Wir haben es geschafft!
6463TEXT_LUCKSA302_04085_CID_000_110Mikoto, nein!
6564TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_120Mikoto! Hattest du wieder eine Vision?
6665TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_121Du hast es doch auch gesehen, oder? Sagt schon! Was war los?
6766TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_122Lass, Lilja, es ist schon gut. Mir war nur etwas schwindelig. Ich ruh mich aus, dann geht es mir wieder besser.
6867TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_123Aber Mikoto ... Auch wenn wir nicht ändern können, was du siehst, so lass mich dir doch helfen.
6968TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_124Danke, Lilja, das ist wirklich lieb von dir. Aber es ist alles in Ordnung, ehrlich. Konzentrier dich einfach nur auf deine Arbeit.
7069TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_125Gut. Aber wenn du mal reden möchtest, bin ich immer für dich da.
7170TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_126Versteh doch. Selbst wenn wir es ihr oder irgendjemand anderem erzählen würden - sie könnten ja doch nichts daran ändern.
7271TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_127Jeder muss Opfer bringen, und ich habe mich mit meinem Schicksal bereits abgefunden.
7372TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_128So ähnlich muss es Moenbryda in ihren letzten Augenblicken gegangen sein. Unumstößlicher Mut im Angesicht des Todes. Sie war dazu fähig, und du bist es auch, stimmt's?
7473TEXT_LUCKSA302_04085_MIKOTO_000_129Na, komm schon, Player. Vielleicht ist mein Tod ja doch nicht so sicher, wie wir glauben. Die Zukunft ist schließlich immer für Überraschungen gut.
7574TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_150Vielen Dank für deine Hilfe mit dem Energietransfer. Sobald der Außenposten gesichert ist, können wir damit beginnen, die Barriere um ihn herum zu errichten.
7675TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_151Falls du mir irgendetwas erzählen möchtest, zum Beispiel über Mikoto oder so ... Ach, schon gut, sie meinte ja, es sei nichts. Also, zurück an die Arbeit!
7776TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_152Da fällt mir ein: Bajsaljen wollte mit dir sprechen. Wahrscheinlich eine seiner Lagebesprechungen.
7877TEXT_LUCKSA302_04085_BAISHAEN_000_170Danke, dass du gekommen bist. Ich wollte mit dir über Misija sprechen.
7978TEXT_LUCKSA302_04085_BAISHAEN_000_171Du kannst dich sicher erinnern, dass ich ihr den Prozess machen wollte, sobald die IV. Legion verjagt ist und Bozja wieder uns gehört. Aber nun mehren sich die Stimmen, dass sie kurzerhand exekutiert werden soll. Man will ein Exempel an ihr statuieren.
8079TEXT_LUCKSA302_04085_BAISHAEN_000_172Ich glaube, wir sollten uns eine ordentliche Gerichtsbarkeit zulegen, damit jeder eine faire Verhandlung bekommen kann. Oder man könnte sich ihrer in einem Gefangenen­austausch entledigen.
8180TEXT_LUCKSA302_04085_BAISHAEN_000_173... Ich kann nicht leugnen, dass ich den Blutdurst nachempfinden kann. Aber Misija war Soldatin und handelte nach Befehl. Gabranth ist der eigentliche Schuldige. Ihn sollte diese Strafe treffen.
8281TEXT_LUCKSA302_04085_BAISHAEN_000_174Zu gerne würde ich diesen Mistkerl in meine Finger bekommen und für seine Sünden bezahlen lassen! Und ich gehe jede Wette ein, er sagt das Gleiche über mich.
8382TEXT_LUCKSA302_04085_BAISHAEN_000_175Aber Gabranth ist nicht hier, und meine Leute wollen sehen, dass jemand für das Leid der vergangenen Monde bezahlt. Bitte sag mir, was denkst du?
8483TEXT_LUCKSA302_04085_Q1_000_100Was sagst du?
8584TEXT_LUCKSA302_04085_A1_000_100Für Misijas Verbrechen gibt es nur eine Strafe: den Tod.
8685TEXT_LUCKSA302_04085_A2_000_100Bestraft werden sollten die eigentlich Schuldigen: Menenius und Gabranth.
8786TEXT_LUCKSA302_04085_A3_000_100Diese Entscheidung kann ich dir nicht abnehmen.
8887TEXT_LUCKSA302_04085_BAISHAEN_000_180Danke für deine Meinung. Ich werde darüber nachdenken.
8988TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_200Warum so besorgt? Hatte Bajsaljen schlechte Nachrichten?
9089TEXT_LUCKSA302_04085_LILJA_000_201Ach, schon gut, ich weiß: Ich sollte mich auf meine Arbeit konzentrieren!
9190TEXT_LUCKSA302_04085_SYSTEM_000_205Der nächste Auftrag dieser Serie kann bei Dmitar in der Vrdelnis-Gemarkung angenommen werden, sobald Widerstandsrang UNKNOWN erreicht ist.