ffxiv-datamining/csv/de/quest/041/AktKba201_04108.csv

1	0	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_00	Der mhigische Militärattaché möchte dich in einer wichtigen Angelegenheit sprechen.
2	1	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_01	Der mhigische Militärattaché erzählt dir, dass in seiner Heimat eine Blasphemität aufgetaucht ist. Da in der Be­freiungs­armee zurzeit ein Mangel an fähigen Heilern herrscht, bittet er dich um Hilfe. Sprich die Soldatin des Blasphemitäten-Jagdkommandos im mhigischen Wohn­viertel an, die dich zu Ober­kommandant Raubahn vorlassen wird.
3	2	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_02	Du erfährst von Raubahn, dass sich die Spur der Blasphemität nach ihrem Auftauchen im mhigischen Wohn­viertel verloren hat. Die Suche nach ihr wird des Weiteren durch mehrere Ver­wand­lungsvorfälle erschwert, die wohl durch Ver­zweif­lung ausgelöst worden sind. Der Ober­kommandant möchte herausfinden, was die Leute in die Hoffnungs­losig­keit getrieben hat, und bittet dich, ihn nach Ala Gannha zu begleiten, wo es zu einigen Ver­wand­lungen gekommen sein soll.
4	3	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_03	Bei deiner Ankunft in den Zinnen findest du Soldaten der mhigischen Be­freiungs­armee vor, die beim Kampf gegen Endzeitbestien Verletzungen erlitten haben. Heile die verwundeten Soldaten, während Raubahn die Umgebung sichert.
5	4	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_04	Du heilst die verwundeten Soldaten mit Leichtigkeit. Triff dich nun mit Raubahn in Ala Gannha.
6	5	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_05	In Ala Gannha feierst du ein unerwartetes Wieder­sehen mit Raganfrid und Arenvald. Sie erzählen dir von der „Weißen Feder“, einer Organisation, die sich für die Resozialisierung von Mhigiten einsetzt, die auf der Seite der Garlear gestanden hatten. Raganfrid zufolge stößt das Hilfsangebot jedoch bei den Familienmitgliedern der Wolfsschädel auf taube Ohren, jene brutale Einheit, die Fordola einst leitete. Arenvald vermutet, dass ihre Schuldgefühle sie daran hindern, die Hilfe anzunehmen. Auch bei einem der Verwandelten handelt es sich anscheinend um den Angehörigen eines Wolfsschädels. Ein Zufall, oder besteht ein Zusammenhang zwischen Ver­wand­lungen und Schuldgefühlen? Sprich mit Raubahn im mhigischen Wohn­viertel.
7	6	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_06	Raubahn ist überzeugt davon, dass es ohne die Weiße Feder keine Hoffnung auf ein friedliches Ala Mhigo geben kann. Er verspricht dir, dich auf dem Laufenden zu halten, falls es bei der Suche nach der Blasphemität Neuigkeiten zu vermelden gebe. ※ Sobald du in einem Heiler-Job Stufe 86 erreicht hast, kannst du bei der Soldatin des Blasphemitäten-Jagdkommandos im mhigischen Wohn­viertel den nächsten Rollenauftrag für Heiler annehmen.
8	7	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_00	Mit der Soldatin des Blasphemitäten-Jagdkommandos sprechen
26	25	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_01	Mit Raubahn in der Nähe von Ala Gannha sprechen
27	26	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_02	Verwundete Kämpfer heilen
28	27	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_03	Mit Raubahn sprechen
29	28	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_04	Im mhigischen Wohn­viertel erneut mit Raubahn sprechen
30	29	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_000	Player! Dürfte ich Euch für einen Moment in Beschlag nehmen? Ich bin ein Militärattaché der mhigischen Be­freiungs­armee und würde Euch gerne in einer wichtigen Angelegenheit sprechen.
50	49	TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_001	Ich danke Euch. Es geht um das Thema der Blasphemitäten. Nun soll ein solches Ungeheuer auch in Ala Mhigo gesichtet worden sein. Unsere Leute tun, was sie können, doch aus verschiedenen Gründen fehlen uns Heiler an vorderster Front.
51	50	TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_002	Ihr seid die Befreierin Ala Mhigos und bekannt für Eure herausragenden Heilerfähigkeiten. Bitte leiht uns Eure Kräfte in dieser schwierigen Situation!
52	51	TEXT_AKTKBA201_04108_Q1_000_000	Was antwortest du?
53	52	TEXT_AKTKBA201_04108_A1_000_001	Aber sicher!
54	53	TEXT_AKTKBA201_04108_A1_000_002	Wie schwierig ist denn die Lage?
55	54	TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_003	Ich wusste, dass auf Euch Verlass ist! Ich werde unverzüglich Ober­kommandant Raubahn die gute Nachricht überbringen.
56	55	TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_004	Vielen Dank auch von meiner Seite. Ala Mhigo ist ein wichtiger Verbündeter Ul'dahs. Im Kampf gegen die Blasphemität arbeiten wir deshalb ebenfalls eng zusammen.
57	56	TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_005	Sie ist leider ziemlich vertrackt. Die Endzeitbestien geben uns noch immer viele Rätsel auf, was dazu führt, dass wir stets nur reagieren, statt proaktiv zu handeln. Eure Hilfe wird dringend benötigt.
58	57	TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_006	Vielen Dank auch von meiner Seite. Ala Mhigo ist ein wichtiger Verbündeter Ul'dahs. Im Kampf gegen die Blasphemität arbeiten wir deshalb ebenfalls eng zusammen.
59	58	TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_007	Bisher blieb Ul'dah zum Glück von dem Fluch der Endzeitbestien verschont, und so hat die Legion der Unsterblichen Ala Mhigo ihre Unterstützung angeboten.
60	59	TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_008	Zuvor waren wir es jedoch, die die Hilfe unserer mhigischen Verbündeten in Anspruch genommen haben: Vor ein paar Tagen wurde bei einem Kampf in Paglth'an eine große Anzahl besessener garleischer Soldaten gefangen genommen. Die Be­freiungs­armee hat uns daraufhin einige ihrer Heiler zur Verfügung gestellt, die mit der Behandlung von Besessenheit vertraut sind.
61	60	TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_009	Diese Heiler werden nun aber in Ala Mhigo schmerzlich vermisst ... Euer Hilfsangebot kommt also genau zur rechten Zeit.
62	61	TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_010	Ihr solltet Euch unverzüglich auf den Weg machen, Player. Sprecht die Soldatin des Blasphemitäten-Jagdkommandos im mhigischen Wohn­viertel an. Sie wird Euch zu Ober­kommandant Raubahn vorlassen, der Euch alles Weitere erklären kann.
63	62	TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_011	Player, ich hoffe, es geht Euch gut! Mein mhigischer Kollege möchte Euch sprechen.
64	63	TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_012	Sprecht die Soldatin des Blasphemitäten-Jagdkommandos im mhigischen Wohn­viertel an. Sie wird Euch zu Ober­kommandant Raubahn vorlassen, der Euch alles Weitere erklären kann.
65	64	TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_013	Auch der Sultana sind die Gerüchte über die Blasphemität zu Ohren gekommen. Sie sorgt sich sehr um Ala Mhigo.
66	65	TEXT_AKTKBA201_04108_LIVERATIONARMY_000_020	Du bist Player, richtig? Wir haben dich erwartet.
67	66	TEXT_AKTKBA201_04108_LIVERATIONARMY_000_021	Ober­kommandant Raubahn wird dich über die aktuelle Lage aufklären. Bitte warte hier, damit ich deine Ankunft anmelden kann.
68	67	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_022	(-Raubahns Stimme-)Player!
69	68	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_023	Immer sofort zur Stelle, wenn die Lage brenzlig ist. Obwohl man denken möchte, dass du mit der Rettung des Planeten mehr als genug zu tun hast. Ich freue mich auf jeden Fall, dich zu sehen!
70	69	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_024	Immer sofort zur Stelle, wenn die Lage brenzlig ist. Obwohl du nach der Rettung des Planeten wahrlich eine Pause verdient hättest. Ich freue mich auf jeden Fall, dich zu sehen!
71	70	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_025	Normalerweise würde ich dich ja bitten, mir zunächst von einer oder zwei deiner Heldentaten zu berichten, doch die Umstände sind leider alles andere als normal ...
72	71	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_026	Am besten, ich fange von vorne an. Vor ein paar Tagen ist hier im mhigischen Wohn­viertel eine Blasphemität aufgetaucht.
73	72	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_027	Dank der Anwesenheit besonnener Befreiungskämpfer, die sofort begannen, in Panik verfallene Bürger zu evakuieren, konnte das Ausmaß des Schadens in Grenzen gehalten werden.
74	73	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_028	Doch die Bestie ist uns leider entwischt. Wir müssen sie unbedingt finden, bevor sie noch mehr Bürger anfällt.
75	74	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_029	Es gibt allerdings ein weiteres Problem. Seit dem Auftauchen dieses Scheusals häufen sich genauso wie auf Thavnair Vorfälle von Ver­wand­lungen in Endzeitbestien. Wir haben alle Hände voll mit der Bekämpfung dieser Biester zu tun. Die Suche nach der Blasphemität kommt daher nur schleppend voran.
76	75	TEXT_AKTKBA201_04108_Q2_000_000	Was sagst du?
77	76	TEXT_AKTKBA201_04108_A2_000_001	Bist du dir sicher, dass es sich um eine Blasphemität handelt?
78	77	TEXT_AKTKBA201_04108_A2_000_002	Gibt es Augenzeugen der Ver­wand­lung in eine Blasphemität?
79	78	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_030	Mehrere Augenzeugen haben berichtet, dass sich jemand im mhigischen Wohn­viertel vor ihren Augen in eine Blasphemität verwandelt habe.
80	79	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_031	Es war wohl ein junger Hochländer, zu dessen Herkunft jedoch keiner etwas sagen konnte.
81	80	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_032	Es kann natürlich sein, dass dieser arme Tropf nur auf der Durchreise in Ala Mhigo war, als er sich in die Blasphemität verwandelte, aber das ist nur eine Möglichkeit ...
82	81	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_033	Eines ist jedenfalls gewiss: Ausgelöst werden all diese Ver­wand­lungen von tiefer Ver­zweif­lung. Wenn wir das Problem an der Wurzel packen wollen, müssen wir der Hoffnungs­losig­keit, die in diesem Land um sich greift und die Herzen der Leute vergiftet, Einhalt gebieten.
83	82	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_034	Doch was treibt die Leute in die Ver­zweif­lung? Sobald wir das wissen, sind wir nicht nur in der Lage, die Ver­wand­lungen zu verhindern, sondern können womöglich auch die nächsten Schritte der Blasphemität voraussehen und sie vereiteln.
84	83	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_035	Player, du bist für die Bewohner Ala Mhigos eine Heldin. Wenn du an unserer Seite kämpfst, dann setzt du damit ein wirkungsvolles Zeichen der Hoffnung.
85	84	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_036	Ich danke dir.
86	85	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_037	Kurz vor deiner Ankunft wurde mir von weiteren Ver­wand­lungen südwestlich von Ala Gannha berichtet.
87	86	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_038	Unsere Soldaten sollten die Endzeitbestien bereits bezwungen haben, doch es ist fraglich, ob sie den Kampf alle unversehrt überstehen konnten. Komm, Player. Verschaffen wir uns ein Bild von der Lage.
88	87	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_040	Die beiden Soldaten hier haben die Endzeitbestien von Ala Gannha weggelockt und sie außerhalb der Siedlung erlegt. Durch ihr furchtloses Vorgehen konnte Schlimmeres verhindert werden.
89	88	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_041	Player, würdest du dich um die Heilung der Verletzten kümmern? Ich werde mich unterdessen umsehen, ob nicht noch irgendwelche Bestien herumstreichen.
90	89	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_042	Wir treffen uns dann später in Ala Gannha. Ich möchte mich dort mit den Augenzeugen dieser jüngsten Ver­wand­lungen unterhalten.
91	90	TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERA_000_043	Mist! Hätte ich doch nur besser aufgepasst! Ich bin eine Schande für die Be­freiungs­armee ...
92	91	TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERB_000_044	Ich war wie erstarrt ... Diese Bestien waren einmal Leute wie wir ... Allein der Gedanke, dass auch ich mich verwandeln könnte ... <schauder>
93	92	TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERA_000_050	Es ist unglaublich ... Die Schmerzen sind weg!
94	93	TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERA_000_051	Du bist Player, nicht wahr? Ich ... ich bewundere dich sehr. Wegen dir bin ich damals der Be­freiungs­armee beigetreten. Ich fühle mich sehr geehrt, dass ausgerechnet du mich geheilt hast.
95	94	TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERB_000_052	Er hat sich ganz plötzlich verwandelt ... <schauder> Was habe ich da nur getötet?
96	95	TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERB_000_053	Entschuldige, ich kriege mich schon wieder ein ... Danke für die Heilung, ich fühle mich bereits viel besser.
97	96	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_060	Ich wusste, dass du uns nicht im Stich lässt.
98	97	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_061	Du hast schon einmal dein Leben riskiert, um uns zu helfen. Dass du es ein weiteres Mal tust, rechne ich dir hoch an.
99	98	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_070	Danke, dass du dich um die Verwundeten gekümmert hast, Player. Ich bin auf keine weiteren Endzeitbestien gestoßen. Die Gegend scheint fürs Erste sicher zu sein.
100	99	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_100_070	Was die beiden hier anbelangt - wie es scheint, wurden sie Zeugen der Ver­wand­lungen. Ich bin gerade dabei, sie zu befragen.
101	100	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_071	Schön, dich zu sehen, Player. Seit unserem letzten Treffen in Gridania ist ja einiges geschehen.
102	101	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_072	Zum Beispiel haben ich und mein Gefährt hier uns mittlerweile ziemlich aneinander gewöhnt. Der Rollstuhl ermöglicht es mir, mich mehr oder weniger frei zu bewegen.
103	102	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_073	In Ala Mhigo gehe ich einer bestimmten Organisation zur Hand. Meine Arbeit hat mich nach Ala Gannha geführt, und hier kam es dann zu dem schrecklichen Vorfall ...
104	103	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_074	Erzähl mir bitte alles, was du über die Ver­wand­lungen weißt.
105	104	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_075	Diejenigen, die sich verwandelt haben, gehören zu den Leuten, denen wir unsere Hilfe angeboten hatten.
106	105	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_076	Erlaubt mir, dass ich etwas weiter aushole.
107	106	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_077	Nach jenem Vorfall im Thronsaal, bei dem der Primae Lakshmi beschworen wurde, rief ich die Gruppe „Weiße Feder“ ins Leben.
108	107	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_078	Unser Ziel ist die Wiedereingliederung der sogenannten „mhigischen Garlear“ in die Ge­sell­schaft Ala Mhigos, das heißt jener Mhigiten, die vor der Befreiung auf der Seite der Garlear standen. Dazu gehören auch die berüchtigten Crania Lupi und ihre Familien.
109	108	TEXT_AKTKBA201_04108_Q3_000_000	Was sagst du?
110	109	TEXT_AKTKBA201_04108_A3_000_001	Werden die Wolfsschädel nicht von euch Mhigiten gehasst?
111	110	TEXT_AKTKBA201_04108_A3_000_002	Ich dachte, diesen Mördern kann man nie verzeihen?
112	111	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_079	Die Gräueltaten der Wolfsschädel sind in der Tat unverzeihlich. Doch ohne Fordola hätte der Primae niemals gebannt werden können.
113	112	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_080	Ich wollte verstehen, warum sie uns geholfen hatte, und so begann ich, Nach­for­schungen anzustellen. Wie war sie aufgewachsen und was hat sie zu der Person gemacht, die sie ist? Allerdings ... fand ich nichts Außer­ge­wöhn­liches heraus. Auch sie hat sich letztendlich nur für ihre Familie und ihre Liebsten eingesetzt, so wie wir alle es getan haben.
114	113	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_081	Wir haben unseren ganzen Zorn gegen jene gerichtet, die sich dem Feind angeschlossen hatten. Doch das hat sie erst recht von uns weggetrieben. Heute verstehe ich, dass wir Mitschuld an der Entstehung einer Gruppe wie den Wolfsschädeln tragen.
115	114	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_082	Es ist uns zwar gelungen, unsere Freiheit zurückzuerlangen, doch das mhigische Volk bleibt gespalten. Eine tiefe Kluft trennt uns Flüchtlinge und jene, die blieben und sich auf die Seite der Garlear schlugen.
116	115	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_083	Solange dieser Graben besteht, kann sich das Unglück jederzeit wiederholen. Und deswegen habe ich die Weiße Feder gegründet. Denn wahre Freiheit ist ohne Frieden unmöglich.
117	116	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_084	Raganfrids Ansichten haben mich tief berührt und mich dazu motiviert, der Weißen Feder meine Unterstützung anzubieten. Ja, das ist die Organisation, von der ich eben sprach ... Ich helfe im Bereich der Arbeitsvermittlung und organisiere Ver­anstal­tungen, die den Austausch fördern.
118	117	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_085	Dank Freiwilliger wie Arenvald machen wir gute Fortschritte. Nur die Hinter­bliebenen verstorbener Wolfsschädel bereiten uns Kopfzerbrechen. Sie weigern sich beharrlich, unsere Hilfe anzunehmen.
119	118	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_086	Ich verstehe. Und du sagtest, einer der Männer, die sich in Endzeitbestien verwandelt haben, war ein solches Familienmitglied eines verstorbenen Wolfsschädels?
120	119	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_087	Entschuldigt meine Kaltherzigkeit, aber es ist wohl keine Überraschung, dass so jemand mit ziemlichen Gewissensbissen zu kämpfen hat. Schließlich lebten diese Leute mit Soldaten unter einem Dach, die zahlreiche ihrer Landsleute brutal ermordet haben.
121	120	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_088	Könnte das nicht genau der Grund sein, warum diese Leute unsere Hilfe zurückweisen? Ich habe da so eine Theorie entwickelt, die ich euch gerne erläutern würde ... allerdings nicht hier, wo uns jeder hören kann. Würdet ihr mir bitte folgen?
122	121	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_090	Es gibt etwas, das ich euch sagen muss ... Ich hatte neulich in Kaltherd eine Vision: Ich sah in die Ver­gangen­heit jenes Mannes, der sich später in eine Endzeitbestie verwandelt hat.
123	122	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_091	Die Kraft des Transzendierens ... Wie konnte ich vergessen, dass auch du über diese Gabe verfügst? Lass hören, vielleicht gibt ja die Ver­gangen­heit Aufschluss darüber, was den Mann in solche Ver­zweif­lung gestürzt hat.
124	123	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_092	Ich konnte nur einen Bruchteil seiner Erinnerungen erfassen, aber ich will versuchen, möglichst nichts auszulassen.
125	124	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_093	Die Vision zeigte mir das Leben des Mannes zu der Zeit, als Ala Mhigo unter garleischer Besatzung stand. Er zog seinen Sohn alleine auf und hatte den Weg des Verrats nur um seinetwillen gewählt. So stellte er sich in den Dienst der Garlear, um seinen Sohn zu schützen, den er über alles liebte.
126	125	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_094	Der Junge bekam täglich mit, wie sein Vater ein Verräter geschimpft wurde. Und dennoch entschied er sich, den Wolfsschädeln beizutreten. Er war zu allem bereit, wenn er dadurch seinem Vater ein besseres Leben ermöglichen konnte. Er wollte ein guter Sohn sein, doch sein Entschluss fügte seinem Vater den schlimmsten Schmerz zu, den Eltern erfahren können: den Verlust des eigenen Kindes.
127	126	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_095	Der junge Wolfsschädel ließ sein Leben im Kampf gegen die Be­freiungs­armee. Als er starb, klebte an seinen Händen das Blut seiner eigenen Landsleute. Trauer und Schuldgefühle zerrissen das Herz des Vaters. Hätte er sich doch bloß nie auf die Seite der Garlear gestellt. Hätte er doch nur seinen Sohn davon abgehalten, sich den Crania Lupi anzuschließen.
128	127	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_096	Das war es also, was ihn innerlich aufgefressen und zur Ver­zweif­lung getrieben hat - und damit letztlich die Ver­wand­lung in eine Endzeitbestie ausgelöst hat: Reue. Was für eine Tragödie.
129	128	TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_097	Das erklärt auch, weshalb viele Angehörige der verstorbenen Wolfsschädel es ablehnen, dass wir ihnen helfen. Sie fühlen sich nicht berechtigt, unsere Hilfe anzunehmen. Sie sind Gefangene ihrer eigenen Schuld. Ganz schön verzwickt.
130	129	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_098	Diese unglücklichen Seelen gehören gerettet und nicht vernichtet! Aber wenn sie sich erst mal verwandelt haben, kommt jede Hilfe zu spät.
131	130	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_099	Player, ich habe dir doch erzählt, dass in mir sowohl mhigisches als auch garleisches Blut fließt. Ich weiß also aus eigener Erfahrung, wie es sich anfühlt, ausgegrenzt zu werden.
132	131	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_100	Ich besitze weder Alphinauds scharfen Verstand noch seine Redegewandtheit, doch ich kann gut zuhören und mich in die Leute einfühlen. Diese Fä­hig­kei­ten lassen sich doch sicher irgendwie zum Guten nutzen.
133	132	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_101	Das Schwert musste ich ablegen, aber ich werde niemals aufhören zu kämpfen. Ich werde mich stets für die Rettung anderer einsetzen, denn das bin ich A'aba und Aulie schuldig.
134	133	TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_102	Bitte, Kommandant Raubahn, lass mich als Mitglied der Weißen Feder meinen Beitrag im Kampf gegen die Ver­wand­lungen leisten!
135	134	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_103	Dagegen gibt es nichts einzuwenden. Die Weiße Feder kann uns helfen, die Ver­wand­lungen zu verhindern.
136	135	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_104	Die Bestien sind nicht unsere einzigen Feinde. Dieser Kampf ist auch ein Kampf gegen die Ver­zweif­lung in den Herzen der Leute. Doch der lässt sich nicht mit Waffengewalt gewinnen. Und da kommt die Weiße Feder ins Spiel.
137	136	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_105	Falls Raganfrid sein Einverständnis gibt, ist die Zusammenarbeit beschlossene Sache.
138	137	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_106	Jetzt fehlt nur noch Player und unsere Gruppe ist vollständig.
139	138	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_107	Bitte hilf uns, die Blasphemität zu bezwingen und der Ver­zweif­lung die Stirn zu bieten.
140	139	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_108	Dann lasst uns keine Zeit verlieren und zum mhigischen Wohn­viertel zurückkehren.
141	140	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_110	Die Mhigiten, die von heftigen Selbstvorwürfen gequält werden, sind alles andere als schwach. Sie haben nicht aus Schwäche eine Entscheidung gegen ihr Gewissen getroffen, sondern aus der Stärke ihrer Gefühle heraus.
142	141	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_111	Ich habe mir damals, als das Attentat auf die Sultana verübt wurde, ebenfalls große Vorwürfe gemacht. Lange Zeit konnte ich mir selbst nicht vergeben, den Anschlag nicht verhindert zu haben.
143	142	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_112	Meine Freunde, und dazu zähle ich auch dich, haben mich aus meiner Ver­zweif­lung gerettet. Doch das ist noch nicht alles. Ihr habt mir auch mein Heimatland zurückgegeben.
144	143	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_113	Es ist Zeit, dass *alle* Mhigiten ihre Heimat wiedererlangen.
145	144	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_114	Für einen echten Wandel brauchen wir jedoch eine Organisation wie die Weiße Feder. Sie ist unsere Hoffnung auf ein friedliches Ala Mhigo.
146	145	TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_115	Ich und meine Leute werden uns weiterhin an die Fersen der Blasphemität heften. Falls es Fortschritte zu verzeichnen gibt, wird dich die Soldatin des Blasphemitäten-Jagdkommandos davon in Kenntnis setzen. Also dann, Player. Auf weiterhin gute Zusammenarbeit!
147	146	TEXT_AKTKBA201_04108_LIVERATIONARMY_000_0120	Danke für deine Solidarität!