mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
21 KiB
21 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_00 | T'laqa Tia steckt in den letzten Zügen seiner Forschungsarbeit. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_01 | Obwohl T'laqa Tia unmittelbar auf der Zielgeraden seiner Forschungsarbeit steht und sich auf den akademischen Vortrag vorbereiten muss, plagen ihn weiterhin Zweifel. Triff dich mit ihm am Hain der Einkehr in Alt-Sharlayan und höre dir an, was ihn umtreibt. |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_02 | T'laqa Tia ist zu dem Schluss gekommen, dass ihm für eine wichtige Hypothese seiner Forschungsarbeit noch Informationen über die Fauna des Mondes fehlen. Reise nach Mare Lamentorum und lasse dir von einem sachkundigen Loporrit in Bestways Rast einen Hinweis geben, wie du an neue Versuchsobjekte gelangst. |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_03 | Der bewanderte Loporrit berichtet dir von der , deren Untersuchung aufschlussreiche Ätherwerte verspricht. Einer ihrer Lebensräume befindet sich in der Nähe des Vallis Vulneris auf Mare Lamentorum. Fange eine mit einem Köder wie Grauwurm und übergib sie T'laqa Tia im Sammlerkolleg. |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_04 | Du hast T'laqa Tia die übergeben. Er freut sich, die letzte noch fehlende Probe in Händen zu halten, wirkt jedoch in Anbetracht der bevorstehenden Begutachtung seiner Forschungsarbeit höchst angespannt. Gehe zum großen Hörsaal im Phänomenon von Alt-Sharlayan und sprich dort mit dem Institutsangestellten. |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_05 | T'laqa Tias Forschungsarbeit wurde von den Gutachtern als außerordentliche wissenschaftliche Leistung anerkannt. Das Fortbestehen seiner Ätherstudien ist gesichert und T'laqa steht eine Beförderung zum ordentlichen Professor bevor. Er berichtet von der Freilassung des genesenen Wals und erklärt, die Feldforschung zukünftig eigenhändig betreiben zu wollen. Sprich im Sammlerkolleg erneut mit T'laqa Tia. |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_06 | T'laqa Tia lernt aus Professor Neles Ratschlägen, dass selbst ein hochrangiger Wissenschaftler nicht vor frustrierenden Erfahrungen gefeit ist. Dennoch ist er fest entschlossen und voller Tatendrang, weiterhin nach Anerkennung in der Forschungswelt zu streben. |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKLA507_04166_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_00 | T'laqa Tia im Hain der Einkehr abholen |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_01 | In Bestways Rast einen sachkundigen Loporrit aufsuchen |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_02 | Im Vallis Vulneris eine fangen und T'laqa Tia bringen |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_03 | Im Phänomenon mit dem Institutsangestellten sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_04 | Mit T'laqa Tia sprechen |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKLA507_04166_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_000_900 | Um den nächsten Auftrag annehmen zu können, muss das Hauptszenario (Endwalker) abgeschlossen sein. |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_100_900 | Um den nächsten Auftrag annehmen zu können, muss vorher der Fischergildenauftrag „Eine giftige Lektion“ abgeschlossen sein. |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_001 | Oh, Player. Du bist früh dran! Leider bin ich mit den Auswertungen noch nicht ganz fertig. |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_002 | Eigentlich müsste ich mich voll und ganz auf die Abhandlung konzentrieren, um bis zu meinem Vortrag damit fertig zu werden ... |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_003 | Aber jedes Mal, wenn ich es versuche, muss ich an Professor Neles letzten Ratschlag denken. |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_004 | Ich glaube, ich gehe im Hain der Einkehr ein bisschen frische Luft schnappen. Nur ein wenig nachdenken. Könntest du mich später dort abholen? Sonst schlafe ich noch ein und weiß am Ende gar nicht mehr, wo mir der Kopf steht. |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_010 | Player! Danke, dass du mich abholen kommst. Die kleine Pause im Grünen habe ich wirklich gebraucht ... |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_011 | Erinnerst du dich an Professor Neles Worte? Er meinte, ich müsse etwas finden, was mir den nötigen Antrieb gibt, weiterzuforschen ... |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_012 | Wäre ich dir nicht begegnet, hätte ich mich vermutlich hinter meinem Schreibtisch verkrochen, wäre kläglich an meinem Projekt gescheitert und hätte der Ätherüberreizung die Schuld dafür in die Schuhe geschoben. |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_013 | Aber so weit kam es nicht, weil du da warst und eine Probe nach der anderen an Land gezogen hast. Ohne dich wären die Äther-Gezeiten auf ewig ein ungeklärtes Phänomen geblieben. |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_014 | Doch das kann nicht alles gewesen sein. Ich spüre, dass sich noch mehr dahinter verbirgt und ich habe beschlossen, vor dem Vortrag meiner Arbeit noch einer letzten dringenden Frage nachzugehen ... |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_015 | Ich meine sogar zu wissen, wo wir die Antwort darauf finden könnten. Tja, jeder andere würde jetzt bestimmt mit den Augen rollen ... |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_016 | Aber *du* verstehst mich, wenn ich sage, dass man dafür zum Mond reisen müsste, nicht wahr? Wenn die Ursache für die Ätherschwankungen vom Mond kam, findet sich dort vielleicht auch eine Methode, um das Gleichgewicht wiederherzustellen. |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_017 | Ich muss unbedingt eine Lösung dafür finden, bevor weiteres Unglück geschieht. Dann wäre meine Theorie nicht mehr nur eine Theorie, sondern hätte endlich einen praktischen Nutzen! |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_018 | Allein ist so ein Unterfangen für mich natürlich nicht zu schaffen ... Player, darf ich dich um diesen allerletzten, großen Gefallen bitten? |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKLA507_04166_Q1_000_000 | Was antwortest du? |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKLA507_04166_A1_000_001 | Überlass das mir! |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKLA507_04166_A1_000_002 | Habe ich eine andere Wahl? |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_020 | Vielen Dank! Wenn dieser Auftrag erledigt ist, lass ich dich mit all dem Äther-Gerede in Frieden. Versprochen! |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_021 | Nun ja, ein kleines Hindernis gibt es da noch ... Ich habe keinen blassen Schimmer, nach welcher Art Mondlebewesen wir suchen sollen. Meine Recherchen im Noumenon waren nicht sonderlich aufschlussreich ... |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_022 | Daher wäre mein erster Ansatz, jemanden ausfindig zu machen, der sich auf die Mondfauna versteht. Bestimmt sagt dir der Ort *Mare Lamentorum* etwas? Die Bewohner können dir sicher weiterhelfen. |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_023 | In der Zwischenzeit schwinge ich die Feder und bereite mich auf meinen Vortrag vor. Sobald dir ein Mondlebewesen ins Netz gegangen ist, findest du mich wie immer im Sammlerkolleg! |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_000_024 | Begib dich nach Mare Lamentorum und suche nach einem Loporrit, der sich mit der Mondfauna auskennt. |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_025 | Ich feile an meinem Vortrag weiter, während du auf dem Mond nach Proben suchst. Bitte komm zurück ins Sammlerkolleg, sobald du etwas auftreiben konntest. |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKLA507_04166_LOPORRIT04166_000_030 | Lange nicht gesehen, Player! Hast du wieder ein spannendes Anliegen an uns? |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKLA507_04166_LOPORRIT04166_000_031 | Du suchst nach Wasserlebewesen, um die Ätherströme des Mondes zu erforschen? Na hoppla, auf so einen Einfall wäre ich nicht gekommen. |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKLA507_04166_LOPORRIT04166_000_032 | Ich denke, ich kenne ein passendes Tierchen. Versuche es doch mal mit einer ! Von denen kreucht und fleucht es nur so in der Frostkluft im Vallis Vulneris! Um sie zu fangen, brauchst du Grauwürmer als Köder. |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKLA507_04166_LOPORRIT04166_000_033 | Ungenießbar diese Krabbeldinger, viel zu hart im Gaumen für unsereiner. Aber zahlreich und in rauen Mengen vorhanden! Fang so viele, wie du brauchst. Niemand wird sich dran stören, wenn ein paar verschwinden. |
| 77 | 76 | TEXT_AKTKLA507_04166_LOPORRIT04166_000_034 | Ich mag mir gar nicht ausmalen, was Zodiarks Tod bei euch in so großer Ferne angerichtet hat. Einfach grauenvoll! |
| 78 | 77 | TEXT_AKTKLA507_04166_LOPORRIT04166_000_035 | Hoffentlich helfen euch die dabei, neues Unglück zu verhindern. Werft im Vallis Vulneris eine handvoll Grauwürmer aus und schon kommen sie angekrochen! |
| 79 | 78 | TEXT_AKTKLA507_04166_LOPORRIT04166_000_036 | Es tut mir furchtbar leid, was Zodiarks Tod auf eurem schönen Planeten angerichtet hat! |
| 80 | 79 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_040 | Player! Bist du schon vom Mond zurückgekehrt? Am liebsten würde ich dich sofort über deine Reise ausfragen, aber ich fürchte, die Zeit drängt! Konntest du geeignete Versuchsobjekte auftreiben? |
| 81 | 80 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_041 | Ein echtes Mondlebewesen! Erstaunlich, dass es bis vor Kurzem noch dort oben unterwegs war. Dann will ich das Tierchen mal untersuchen und sehen, was es preisgibt. |
| 82 | 81 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_042 | Zweifelst du daran, dass ich etwas Neues herausfinde? Ich zumindest bin davon überzeugt, hiermit die Lücken meiner Theorien füllen zu können. Wart's ab - unsere Mühen werden schon nicht umsonst gewesen sein. |
| 83 | 82 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_043 | Wenn es so weit ist, werde ich den Vortrag im Auditorium des Phänomenons abhalten. Danach bewerten ihn die zuständigen Professoren. Uff ... Bei dem Gedanken werden mir die Knie weich wie Butter. Player, du kommst dir den Vortrag doch anhören, oder? Lass mich bitte nicht hängen! |
| 84 | 83 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_044 | Normalerweise dürfen nur Gelehrte des Instituts solchen Sitzungen beiwohnen, aber du warst schließlich an allem beteiligt. Ich sage dem Institutsangestellten vorm Saal Bescheid, dass er dich hineinlassen soll. Sprich ihn an, wenn es soweit ist. |
| 85 | 84 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_045 | Also dann, zurück ans Werk! Die Forschungsarbeit reicht sich nicht von selbst ein. Einen überzeugenden Vortrag muss ich auch noch einstudieren ... Ach, und wie es dem Wal geht, wollte ich ebenfalls in Erfahrung bringen. Ähm, wo fange ich an ... |
| 86 | 85 | TEXT_AKTKLA507_04166_UNIVERSITYSTAFF04166_000_050 | Seid Ihr die angekündigte Zuhörerin für die akademische Begutachtung? Bitte hier entlang. Der Vortrag wird jeden Moment beginnen. |
| 87 | 86 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_051 | V-Vielen Dank für Euer zahlreiches Erscheinen ... Ich, ähm ... In meiner heutigen Präsentation möchte ich, ähm ... |
| 88 | 87 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_052 | Ich möchte Euch die aktuellsten Forschungsergebnisse zu meiner Theorie der Äther-Gezeiten präsentieren und entsprechende Beweise für ihre Existenz vorbringen! |
| 89 | 88 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_053 | Bei dieser Theorie begründet sich die Bezeichnung Gezeiten in der Annahme, dass die Ätherkonzentration aller Wasseradern des Planeten nicht nur periodischen Schwankungen unterliegt, sondern dass diese Schwankungen sich gegenseitig beeinflussen. |
| 90 | 89 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_054 | Dank der Unterstützung einer von mir hochgeschätzten Klauberin war es mir möglich, Proben aus verschiedenen Gewässern zu untersuchen und diese Annahme nachzuweisen. |
| 91 | 90 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_055 | Des Weiteren beleuchtet meine Arbeit den immensen Einfluss, den ein durch Zodiarks Existenz bedingtes, riesiges Äthervorkommen auf dem Mond auf die Wasserätherströme des Planeten hatte. |
| 92 | 91 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_056 | Wie allen Anwesenden bekannt sein dürfte, ist Zodiark vor Kurzem von der Mondoberfläche verschwunden. Der plötzliche Verlust einer so großen Äthermenge hat die Balance des Wasseräthers empfindlich gestört. |
| 93 | 92 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_057 | Ich habe die Ätherwerte einer Krustentierart, die auf dem Mond vorkommt, analysiert. Dabei konnte ich feststellen, dass das Ausmaß des Ungleichgewichts mit Auftreten des Vollmonds sein Maximum erreicht hat. |
| 94 | 93 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_058 | Wir alle sind bereits zwangsläufig Augenzeugen dieser Äther-Anomalien geworden: Dazu muss man nur an den Wal denken, der sich in den Hafen von Sharlayan verirrte und Symptome ähnlich einer Ätherüberreizung zeigte. |
| 95 | 94 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_100_058 | Ich komme nun zur eigentlichen Beweisführung für meine Theorie der Äther-Gezeiten. Bitte schlagt dafür Seite 14 der Forschungsarbeit auf und werft einen Blick auf Darstellung Nr. 6 ... |
| 96 | 95 | TEXT_AKTKLA507_04166_PROFESSOR04166_000_059 | <räusper> Das sind eine Reihe sehr beachtlicher Observierungen. Es zeugt von hoher Beobachtungsgabe, dass Ihr einen Zusammenhang zwischen dem Planeten und den Vorkommnissen auf dem Mond in Betracht gezogen habt ... |
| 97 | 96 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_060 | Vielen Dank, Herr Professor. Bitte verzeiht, doch den allerwichtigsten Punkt möchte ich zum Schluss vorbringen. |
| 98 | 97 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_061 | Ich habe sämtliche Daten mit denen vom Mond verglichen und neu kombiniert, einschließlich der Hinweise, die ein hilfsbereiter Alchemist mir bei der Feldarbeit auf Thavnair gab. So ist es mir gelungen, eine neuartige, magische Formel zu entwickeln, mit der das Gleichgewicht der Wasserätherströme allem Anschein nach wiederhergestellt werden kann! |
| 99 | 98 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_062 | Die Wechselwirkungen zwischen Mond und Ätherströmen aufzuzeigen, war lediglich der theoretische Teil meiner Forschungsarbeit. Doch das mir mit Abstand wichtigste Ziel war es, den unmittelbar unter den Anomalien leidenden Geschöpfen auch praktisch helfen zu können. |
| 100 | 99 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_063 | Unser Planet befindet sich in einer Zeit des Umbruchs. Leider ist davon auszugehen, dass die Schwankungen des Äthers sich nicht von heute auf morgen von allein wieder ausgleichen. |
| 101 | 100 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_064 | Ich bin bereit, jede noch so kleine mir zur Verfügung stehende Ressource in die Ätherforschung zu investieren, um eine sichere Methode zur dauerhaften Stabilisierung der Ätherströme zu entwickeln! |
| 102 | 101 | TEXT_AKTKLA507_04166_PROFESSOR04166_000_065 | Ich denke, es liegt im Interesse aller, diese bedeutsamen Erkenntnisse möglichst rasch der Öffentlichkeit bekanntzumachen. Und natürlich hoffe ich, dass sie auch dem gefangenen Wal eine baldige Freilassung ermöglichen. |
| 103 | 102 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_066 | Dafür werde ich sorgen! Habt vielen Dank, Herr Professor! |
| 104 | 103 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_100 | Player! Danke, dass du gewartet hast. Du bist die Erste, der ich mein Begutachtungsergebnis mitteilen wollte. Fast alle Professoren der Fachschaft haben mich gelobt und mir Glückwünsche ausgedrückt! Ist das zu glauben? |
| 105 | 104 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_101 | Nicht nur das, auch der Förderungsetat für meine Ätherstudien wurde erhöht! Und jetzt halt dich fest ... Ich werde vom assoziierten Professor zum ordentlichen Professor befördert! |
| 106 | 105 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_102 | Es war immer mein größter Traum, eines Tages diesen Umhang tragen zu dürfen. Und nun stecke ich drin. Ich kann dieses Gefühl schwer in Worte fassen, auch wenn es nur ein Kleidungsstück ist ... |
| 107 | 106 | TEXT_AKTKLA507_04166_Q2_000_000 | Was sagst du? |
| 108 | 107 | TEXT_AKTKLA507_04166_A2_000_001 | Steht dir gut, Herr Professor T'laqa Tia! |
| 109 | 108 | TEXT_AKTKLA507_04166_A2_000_002 | Das Blau ist etwas gewöhnungsbedürftig ... |
| 110 | 109 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_103 | Findest du? Hehe, danke! Natürlich ist ein Umhang kein Grund, gleich vom Boden abzuheben. Bis ich ein so hochangesehener Forscher wie Professor Nele werde, dauert es sicher eine Weile. |
| 111 | 110 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_100_103 | Haha ... findest du? Nun ja, ein offizieller Umhang allein macht eben keinen angesehenen Professor. Hoffentlich verdiene ich mir eines Tages diesen Ruf! |
| 112 | 111 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_104 | Player Player. Als T'laqa Tias Mentor, der sich mit Leib und Seele der Wissenschaft verschrieben hat, möchte auch ich dir meinen aufrichtigen Dank aussprechen. Vielleicht wäre er zu einigen Ergebnissen ohne deinen Beistand niemals gekommen. |
| 113 | 112 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_105 | Übrigens wäre da noch eine weitere gute Neuigkeit ... |
| 114 | 113 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_106 | Einer der Medizinprofessoren, die bei der Behandlung des kranken Wals assistiert haben, ist auf eine Substanz gestoßen, die sich als potenzielles Mittel gegen Ätherüberreizung herausgestellt hat! |
| 115 | 114 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_107 | Mit diesem Mittel bräuchte ich keine Klauber mehr an meiner Stelle in die Welt hinausschicken, sondern könnte die Feldforschung selbst angehen. |
| 116 | 115 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_108 | Wohin auch immer es die Wale dieser Welt führt, ich werde ihnen folgen können! Vielleicht schaffe ich es sogar bis zum Mond? Ich kann es kaum abwarten, auf eigene Faust loszuziehen! |
| 117 | 116 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_109 | Seht, er schwimmt davon! He, Wal! Bleib auf deinen Reisen fremden Häfen fern, hörst du? Auf Wiedersehen! |
| 118 | 117 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_081 | Wer hätte gedacht, dass ich je in diesem Gewand vor meinem eigenen Schreibtisch stehen würde. Es fühlt sich immer noch sonderbar an ... |
| 119 | 118 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_082 | Ich für meinen Teil bin sehr stolz auf dich, T'laqa Tia. |
| 120 | 119 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_083 | Dich zu einem strebsamen Forscher heranwachsen zu sehen, war mir stets ein persönliches Anliegen. Nun ist es langsam an der Zeit, in den Hintergrund zu treten und mich in den Ruhestand zurückzuziehen. |
| 121 | 120 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_084 | W-Wie bitte, *in den Ruhestand*?! Meint Ihr das im Ernst? |
| 122 | 121 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_085 | Durchaus, durchaus. Und diese Überlegung hege ich nicht erst seit gestern. Um meine Nachfolge im Fakultätsrat mache ich mir keine Sorgen mehr und irgendwann kommt für einen alten Gelehrten der Tag, der nächsten Generation den Vortritt zu lassen. |
| 123 | 122 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_086 | Als Mentor konnte ich dich lehren, wirre Gedankengänge in wissenschaftliche Form zu bringen. Doch keiner meiner Ratschläge wird dich je für die tiefen Frustrationen der Wissenschaft wappnen können, die auf deinem Weg liegen. Diesen Kampf kämpft jeder von uns allein. |
| 124 | 123 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_087 | Nachdem du Player begegnet bist, konntest du deiner Arbeit mit jedem Tag ein wenig mehr Bedeutung abgewinnen. Du hast etwas gefunden, wofür es sich weiterzuforschen lohnt. Nichts verleiht mir mehr Zuversicht, als zu wissen, dass du deinen Zielen von nun an eigenständig folgen wirst. |
| 125 | 124 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_088 | Aber Professor Nele ... |
| 126 | 125 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_089 | Deine Entdeckungen werden der Ätherologie künftig großen Nutzen bringen. Dessen bin ich mir sicher. |
| 127 | 126 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_090 | Ich begnüge mich derweil damit, dir von meinem gemütlichen Schaukelstuhl aus zu gratulieren. Und ich würde mich freuen, wenn wir uns hin und wieder als gute Freunde zusammensetzen könnten, um über die unzähligen Geheimnisse dieser Welt zu sinnieren. |
| 128 | 127 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_091 | G-Ganz bestimmt, Herr Professor! Euer Vertrauen bedeutet mir mehr, als ihr Euch vorstellen könnt. Ich werde alles daran setzen, der Wissenschaft als guter Forscher zu dienen! |
| 129 | 128 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_092 | Player, es wäre schön, wenn du bald wieder im Sammlerkolleg vorbeischauen könntest. Schließlich habe ich dir viel zu verdanken und möchte dich an zukünftigen Entdeckungen teilhaben lassen. |
| 130 | 129 | TEXT_AKTKLA507_04166_TLAQATIA_000_093 | Außerdem komme ich bestimmt nicht so weit in der Welt herum wie du. Wenn wir uns wiedersehen, kannst du mir von all den neuen Orten berichten, die du in der Zwischenzeit bereist hast. |
| 131 | 130 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_000_094 | T'laqa Tia hält dich jetzt für eine Wohltäterin der Wissenschaft! |
| 132 | 131 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_000_095 | Andere Institute der Magieakademie könnten deine fachkundige Hilfe ebenfalls gut gebrauchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst. |
| 133 | 132 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_000_098 | Du hast die Aufträge aller Institute erledigt. Nun möchte Qih Aliapoh dich um einen Gefallen bitten. |
| 134 | 133 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_100_098 | Melde dich bei ihr im Sammlerkolleg! |
| 135 | 134 | TEXT_AKTKLA507_04166_NELE_000_080 | (★未使用/削除予定★) |
| 136 | 135 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_000_096 | (★未使用/削除予定★) |
| 137 | 136 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_000_097 | (★未使用/削除予定★) |
| 138 | 137 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_000_099 | (★未使用/削除予定★) |
| 139 | 138 | TEXT_AKTKLA507_04166_SYSTEM_100_099 | (★未使用/削除予定★) |