Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/041/AktKza014_04193.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.6 KiB

10TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung** Rubh'a Epocan sucht jemanden, der für ihn etwas ausliefern kann.
21TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_01
32TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_02
43TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_03
54TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_04
65TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_05
76TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_06
87TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_07
98TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_08
109TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_09
1110TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_10
1211TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_11
1312TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_12
1413TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_13
1514TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_14
1615TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_15
1716TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_16
1817TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_17
1918TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_18
2019TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_19
2120TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_20
2221TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_21
2322TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_22
2423TEXT_AKTKZA014_04193_SEQ_23
2524TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_00Sibylane den Sack mit den Früchten überreichen
2625TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_01Rubh'a Epocan den Goldkäse überreichen
2726TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_02
2827TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_03
2928TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_04
3029TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_05
3130TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_06
3231TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_07
3332TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_08
3433TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_09
3534TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_10
3635TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_11
3736TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_12
3837TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_13
3938TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_14
4039TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_15
4140TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_16
4241TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_17
4342TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_18
4443TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_19
4544TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_20
4645TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_21
4746TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_22
4847TEXT_AKTKZA014_04193_TODO_23
4948TEXT_AKTKZA014_04193_RUBHAEPOCAN_000_000Hallo! Du hast nicht zufällig Zeit, für mich einen Botengang zu erledigen? Natürlich sollst du dafür entlohnt werden.
5049TEXT_AKTKZA014_04193_RUBHAEPOCAN_000_001Ich möchte dich bitten, einen Sack mit Früchten beim Milchbetrieb Mitato abzugeben. Eigentlich sollte eine Mitarbeiterin von dort die Früchte abholen kommen, aber sie scheint unsere Verabredung vergessen zu haben.
5150TEXT_AKTKZA014_04193_RUBHAEPOCAN_000_002Oder ihr ist etwas dazwischengekommen und sie hat bisher nicht die Zeit gefunden, um hierherzukommen. Die fehlt mir allerdings auch, daher wäre ich dir dankbar, wenn du die Früchte Sibylane - so heißt die Mitarbeiterin - überbringen könntest.
5251TEXT_AKTKZA014_04193_RUBHAEPOCAN_000_003Bitte übergib diesen Sack mit Früchten Sibylane in Mitato. Ich verlass mich auf dich!
5352TEXT_AKTKZA014_04193_SIBYLANE_000_010Willst du etwa zu mir?
5453TEXT_AKTKZA014_04193_SIBYLANE_000_011Ach, hat dich Rubh'a Epocan extra hergeschickt, um die Früchte zu bringen? Nein, wie aufmerksam! Ich sollte sie ja abholen gehen, aber dann fingen bei einer trächtigen Kuh plötzlich die Wehen an, so dass ich nicht mehr wegkonnte. Vielen Dank also!
5554TEXT_AKTKZA014_04193_SIBYLANE_000_012Ich möchte mich aufrichtig für die Umstände entschuldigen und als kleine Wieder­gut­machung ... diesen Käse hier offerieren. Bitte übergib ihn Rubh'a Epocan.
5655TEXT_AKTKZA014_04193_SIBYLANE_000_013Hier im Mitato beschäftigen wir uns intensiv mit den verschiedenen traditionellen Zuchttechniken von Milchvieh und der Optimierung des Ansäuerungsprozesses bei der Käseherstellung. Dieser Käse ist das Produkt jahrelanger Forschung und Entwicklung.
5756TEXT_AKTKZA014_04193_SIBYLANE_000_014Die Milch, die verwendet wurde, stammt von Kühen, die mit einer äußerst früchtelastigen Diät versorgt wurden. Der Käse hat daher eine leicht fruchtige Note und schmeckt cremig und erfrischend zugleich. Ich hoffe, er mundet Rubh'a Epocan!
5857TEXT_AKTKZA014_04193_SIBYLANE_000_015Als kleine Wieder­gut­machung für die Umstände möchte ich gerne diesen Käse offerieren. Bitte übergib ihn Rubh'a Epocan.
5958TEXT_AKTKZA014_04193_RUBHAEPOCAN_000_020Ist alles gut gegangen?
6059TEXT_AKTKZA014_04193_RUBHAEPOCAN_000_021Ein Goldkäse! Dieser Käse wird in der Provinz Werlyt hergestellt, die für ihre Milchprodukte bekannt ist. Er soll äußerst wertvoll sein - *Gold* wert. Aber der Name rührt von der goldenen Farbe her ...
6160TEXT_AKTKZA014_04193_RUBHAEPOCAN_000_022Was? Als Wieder­gut­machung für die Umstände? So ein Käse! Für diese Delikatesse würde ich die Früchte sogar höchst­persön­lich ausliefern, Arbeit hin oder her!
6261TEXT_AKTKZA014_04193_RUBHAEPOCAN_000_023Huch, das habe ich natürlich nicht so gemeint. Ich würde meine Arbeit niemals ver­nach­lässigen nur für einen Käse ... Danke jedenfalls, hier hast du deine Belohnung.