Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/042/AktKzc008_04217.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.2 KiB

10TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung** Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe bittet dich erneut um deine Hilfe.
21TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_01
32TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_02
43TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_03
54TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_04
65TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_05
76TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_06
87TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_07
98TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_08
109TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_09
1110TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_10
1211TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_11
1312TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_12
1413TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_13
1514TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_14
1615TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_15
1716TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_16
1817TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_17
1918TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_18
2019TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_19
2120TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_20
2221TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_21
2322TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_22
2423TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_23
2524TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_00Mit der blonden Soldatin reden
2625TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_01Eine Magitek-Kampfmaschine besteigen und Magitek-Waffen im Umkreis des Sees Cerulea Ingens unschädlich machen
2726TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_02Mit der blonden Soldatin reden
2827TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_03
2928TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_04
3029TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_05
3130TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_06
3231TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_07
3332TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_08
3433TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_09
3534TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_10
3635TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_11
3736TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_12
3837TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_13
3938TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_14
4039TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_15
4140TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_16
4241TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_17
4342TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_18
4443TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_19
4544TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_20
4645TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_21
4746TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_22
4847TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_23
4948TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_000Ohne euch vom Korps wären wir echt aufgeschmissen! Ist mir ja fast schon peinlich, dich für unsere Belange einzuspannen. Fast. Der Blondschopf wird dich in alle Einzelheiten einweisen.
5049TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000Ihr seid also willens, mir erneut zu helfen? Dann lasst mich gleich erklären, worum es geht.
5150TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001Die Leute hier haben das Problem, dass es in letzter Zeit in dieser Gegend an unbemannten Magitek-Waffen nur so wimmelt, die alles und jeden angreifen. Das kann so nicht weitergehen.
5251TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002Sie haben versucht, sich mit einer in der Nähe abgestellten Magitek-Kampfmaschine zur Wehr zu setzen. Allerdings hat das nur noch weitere Magitek-Waffen angelockt, die die Kampfmaschine als Zielobjekt identifiziert haben. Dadurch ist die Situation unbeherrschbar geworden.
5352TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003Mit Müh und Not konnten sie entkommen, mussten dafür aber die Magitek-Kampfmaschine zurücklassen.
5453TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_004Was sich im Nachhinein als Glücksfall für uns herausstellt. Wenn wir die Kampfmaschine besteigen, lockt das die Magitek-Waffen in der gesamten Umgebung an und wir können die alle in einem Abwasch erledigen.
5554TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_005Leider habe ich noch nie in einer solchen Kampfmaschine gesessen, aber Ihr habt doch sicherlich Erfahrung damit. Deswegen möchte ich Euch bitten, die Operation durchzuführen.
5655TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_006Die Kampfmaschine steht außerhalb der Höhle. Ich werde vorausgehen und sie für den Kampfeinsatz vorbereiten.
5756TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_006Bei solchen Tötungsmaschinen sehen wir kein Land ... Da braucht es schon eine Draufgängerin wie dich, um mit denen fertig zu werden.
5857TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_010Die Kampfmaschine ist bereit. Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, damit keine Magitek-Waffen der Höhle zu nahe kommen, Ihr braucht Euch deswegen also keine Sorgen zu machen.
5958TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011Die Kampfmaschine ist wieder hergerichtet und steht bereit. Wärt Ihr so gütig und versucht es erneut?
6059TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_011Sieht so aus, als hättest du mit den Dingern den Boden aufgewischt! So muss das sein, besten Dank! Hast uns den ein oder anderen Toten erspart!
6160TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020Ihr habt die Magitek-Waffen unschädlich machen können? Ich danke Euch von ganzem Herzen!
6261TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021Diese unbemannten Magitek-Waffen wurden während des Bürgerkriegs eingeführt. Vermutlich wurden sie darauf programmiert, ausnahmslos alles anzugreifen was in ihre Reichweite kommt, damit auch abtrünnige Fraktionen der eigenen Streitkräfte attackiert werden.
6362TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_022Es ist sehr bedenklich, dass diese Dinger schon bis zum Schneefeld vorgedrungen sind. Ich muss unbedingt im Camp Bericht erstatten.
6463TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_023Bevor ich zurückkehren kann, gibt es aber noch eine letzte Sache, um die ich Euch bitten muss. Bitte sucht mich in der Höhle auf, falls Ihr einverstanden seid, mir erneut zu helfen.