Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/042/AktKzg017_04292.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.0 KiB

10TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_00Chloris hat eine wichtige Aufgabe für dich.
21TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_01
32TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_02
43TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_03
54TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_04
65TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_05
76TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_06
87TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_07
98TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_08
109TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_09
1110TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_10
1211TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_11
1312TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_12
1413TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_13
1514TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_14
1615TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_15
1716TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_16
1817TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_17
1918TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_18
2019TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_19
2120TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_20
2221TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_21
2322TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_22
2423TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_23
2524TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_00Am das Parfüm auf dich selbst sprühen
2625TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_01am besiegen
2726TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_02Mit Chloris sprechen
2827TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_03
2928TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_04
3029TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_05
3130TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_06
3231TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_07
3332TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_08
3433TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_09
3534TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_10
3635TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_11
3736TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_12
3837TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_13
3938TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_14
4039TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_15
4140TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_16
4241TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_17
4342TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_18
4443TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_19
4544TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_20
4645TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_21
4746TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_22
4847TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_23
4948TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_000Du bewegst dich ja ziemlich frei durch die Welt. Wessen Familiar bist du gleich?
5049TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_001Azems? Das erklärt alles!
5150TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_002Du bist bestimmt unglaublich mächtig. Sag, traust du dir zu, gegen eine besondere Schöpfung zu kämpfen? Es traut sich sonst niemand an sie heran.
5251TEXT_AKTKZG017_04292_Q1_000_000Was sagst du?
5352TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_001Ich kann es gerne versuchen.
5453TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_002Ich habe es eigentlich eilig ...
5554TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_003Du hast Mut! Die Schöpfung heißt . Du solltest sie außerhalb der Zwölf Gärten finden können.
5655TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_004Der Plan ist, sie in den Garten der tausend Klauen zu versetzen. Wir können aber nur eine bestimmte Anzahl von ihnen mitnehmen und der Rest kann nicht in den Zwölf Gärten verweilen. Du weißt, was das bedeutet.
5756TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_005Du solltest sie anlocken können, indem du dich an dem auf der Karte markierten Ort mit diesem Parfüm besprühst.
5857TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_006Entschuldige, dass ich dich damit so überfalle, aber ich bin dir für deine Hilfe wirklich dankbar!
5958TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_010Wenn du dich an dem Ort, der auf der Karte markiert ist, mit dem Parfüm besprühst, solltest du anlocken können.
6059TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_015Du musst das Parfüm am Zielort in der Nähe des Turms von Philomythes Notos einsetzen.
6160TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_018Wende das Parfüm auf dich selbst an, um anzulocken.
6261TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_020Du versprühst das Parfüm und hüllst dich in einen Duft von Blumen.
6362TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_030Du hast gegen die Akantha gekämpft, nicht wahr? Ich kann das Parfüm an dir riechen!
6463TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_031Ich habe die Akantha geschaffen, um auf kargen Flächen schnell einen Wald wachsen lassen zu können. Wo sie gehen und stehen, hinterlassen sie Samen, die in kürzester Zeit Wurzeln schlagen. Die Akantha selbst ziehen dann weiter. Auf diese Weise kann in kürzester Zeit eine gigantische Fläche beforstet werden.
6564TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_032Allerdings verlief der ganze Prozess etwas schneller, als ich erwartet hatte. Ich muss etwas an der Balance feilen. In der Zwischenzeit werden die Akantha im Garten der tausend Klauen quasi unter Quarantäne gestellt.
6665TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_033Wenn ich die Änderungen nicht bis zur vorgegebenen Frist vornehmen kann, werden sie als unzureichend abgestempelt und entsorgt. Als ihre Schöpferin muss ich natürlich etwas dagegen unternehmen.
6766TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_034Ach, das hatte ich gar nicht erwähnt, oder? Ich war diejenige, die die Akantha erschaffen und im Büro des Architekten eingereicht hat.
6867TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_035Die Beobachter Elpis' lassen sich während ihrer Arbeit oft von den Schöpfungen, die sie beobachten, zu Kreationen inspirieren. Deshalb werden im Büro des Architekten Kreationen nicht nur von Schöpfern, sondern oft auch von Beobachtern registriert.
6968TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_036Niemand will dabei zusehen, wie eine Idee, an der man so hart gearbeitet hat, dass man sie sogar registrieren ließ, einfach entsorgt wird. Deshalb muss ich die Akantha per­fek­tio­nie­ren!