ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKmf103_04441.csv

1	0	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00	Fourchenault wurde damit betraut, euch im Labyrinthos in die Einzelheiten einzuweihen.
2	1	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01	Nach dem überraschenden Wieder­sehen mit Urianger und den Loporrit sowie hunderte zurückgelegte Malmen später in Sharlayan, erhaltet ihr die frohe Kunde von der Bewilligung eures Gesuches. Glücklicherweise scheint euer Einsatz in Magna Glacies das Vertrauen vieler Ratsmitglieder gewonnen zu haben, denn während der Versammlung im Forum weiht man euch bereitwillig in Sharlayans Pläne ein und erklärt, dass zur Fertigstellung der Arche *Rettung* noch ein funktionierender Ätherantrieb fehle. Alphinaud ergreift kurzerhand die Gelegenheit, dem Rat einen Handel zu unterbreiten: Ein Mit­sprache­recht beim Einsatz des Schiffs sowie eine Unterredung mit Hydaelyn im Gegenzug für die Hilfe des Bundes bei der Verbesserung des Ätherantriebs. Während die Skepsis im Saal um sich zu greifen beginnt, verkündet Ratsmitglied Montichaigne mit einem Mal seinen beherzten Zuspruch. In der darauffolgenden Abstimmung wird Alphinauds Vorschlag gegen den Willen seines Vaters stattgegeben und Fourchenault höchstselbst damit beauftragt, den Bund der Morgenröte zur Arche Sharlayans zu führen.
3	2	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02	Fourchenaults Führung beginnt am Archeion. Während er die Genehmigung für den Abstieg einholt, unterhaltet ihr euch über euren letzten Besuch im Labyrinthos und über das, was vor euch liegen mag. Als Fourchenault erscheint, begebt ihr euch mit dem Fahrstuhl zum Medialzirkel.
4	3	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03	Fourchenault hat die anderen bereits vorausgeschickt. Du folgst ihm über die weiten Flächen und an zahlreichen Einrichtungen des Labyrinthos vorbei bis zum Logistikon Alpha.
5	4	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04	Auch im Logistikon Alpha müsst ihr zunächst auf Fourchenault warten. Indessen lässt Alphinaud euch an einer Geschichte aus seiner Kindheit teilhaben, in der ihm sein Vater in diesem Gebäude die Entstehung von Wolken erklärte. Für einen kurzen Moment werdet ihr daran erinnert, dass die Beziehung zwischen Alphinaud und seinem Vater nicht immer so angespannt war wie jetzt.
6	5	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05	Die Gruppe nimmt den Fahrstuhl hinunter zum Zentralzirkel, in dem die vermeintlich größten Geheimnisse des Rates gehütet werden sollen. Trotz aller Skepsis, die Fourchenault euch gegenüber noch immer zu hegen scheint, überlässt er euch inmitten des Zentralzirkels euch selbst und geht voraus zu Kokkols Schmiede. Doch die Zeit drängt und so folgt ihr ihm auf dem Fuße, um den Meisteringenieur des Ätherantriebs persönlich kennenzulernen.
7	6	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06	Bei eurer Ankunft trefft ihr auf einen höchst nachdenklichen, leise vor sich murmelnden Kokkol Dankkol. Er ist so in Überlegungen vertieft, dass er eure Anwesenheit nicht zu bemerken scheint.
8	7	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07	Nachdem es euch gelungen ist, den Ingenieur des Ätherantriebs aus seinen Grübeleien aufzurütteln, erklärt er, dass man große Mengen an Edel-Adamantit benötigt, um die erforderliche Ge­schwindig­keit der Arche erreichen zu können. Obwohl es euch an Erfahrung bei der Suche nach seltenen Materialien nicht mangelt, seht ihr euch einer schwierigen Heraus­forde­rung gegenüber, denn das benötigte Metall sei nur in bestimmten Teilen der über ganz Eorzea verteilten Splitter Dalamuds zu finden. Angesichts der damit verbundenen Gefahren hat Kokkol bisher davon abgesehen, andere auf die Suche nach dem Adamantit zu schicken. Glücklicherweise braucht es lediglich einen Aufruf seitens Alphinauds durch die Kontaktperle, um aus aller Lande Hilfe für das umfangreiche und riskante Vorhaben zu mobilisieren. Zahlreiche alte wie neuere Verbündete sagen euch ihre Unterstützung beim Durchkämmen der Dalamud-Splitter zu.
9	8	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08	Krile beschließt, an die Oberfläche zurückzukehren und die notwendigen Vorkehrungen für die vielen Schiffs­la­dungen und Besucher zu treffen, die schon bald nach Sharlayan strömen könnten. Sie scheint einen weiteren Verbündeten für das große Unterfangen rekrutieren zu wollen, verrät euch allerdings nicht, wer es ist. Verwundert blickt ihr Krile hinterher und bleibt zurück, um euch anderen Aufgaben zu widmen.
10	9	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00	Fourchenault im Archeion ansprechen
26	25	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01	Erneut mit Fourchenault sprechen
27	26	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02	Mit Alphinaud reden
28	27	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03	Von Hester zum Zentralzirkel fahren lassen
29	28	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04	Fourchenaults Anweisungen zuhören
30	29	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05	Sich Kokkol Dankkol vorstellen
31	30	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06	Mit Krile das weitere Vorgehen besprechen
32	31	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000	Fragen wir Vater, was als Nächstes zu tun ist. Sobald er uns das Problem in seiner Gänze erläutert hat, können wir uns der Verbesserung des Ätherantriebs widmen.
50	49	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005	Vater hat nicht ganz Unrecht ... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken.
51	50	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006	Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen ...
52	51	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010	Was soll ich sagen? Ein Exeget *und* offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen.
53	52	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011	Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft.
54	53	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015	Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte?
55	54	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016	Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung.
56	55	TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020	Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya.
57	56	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025	Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten.
58	57	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026	Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit.
59	58	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027	Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde.
60	59	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028	Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen.
61	60	TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030	Hm. Ein Transportmittel zum Mond ... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können.
62	61	TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031	Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich.
63	62	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035	Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht?
64	63	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036	Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel­ver­sprechenden Ergebnis gekommen.
65	64	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040	Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge.
66	65	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041	Bevor ich auf die Einzelheiten eingehen kann, müssen wir uns jedoch ins Labyrinthos begeben. Ich werde vor Ort im Archeion auf euch warten.
67	66	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042	Sie bauen das Schiff also im Labyrinthos? Am besten, wir verlieren keine Zeit und gehen schnell hinterher.
68	67	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050	Bei unserem letzten Versuch ins Archeion zu gelangen, wurde uns der Zutritt aufgrund der großen Inventur verwehrt. So schnell können sich die Dinge ändern ...
69	68	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055	Es kommt mir wie eine halbe Ewigkeit vor, seit wir gemeinsam im Labyrinthos waren.
70	69	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060	Dann lasst mal sehen, was der Rat der Philosophen hier unten vor den Bürgern Sharlayans versteckt hält.
71	70	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065	Zu den Unterlagen, die vom Rat gen Mond entsandt wurden, gehörten auch Auf­zeich­nun­gen aus dem Archeion.
72	71	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066	Zweifelsohne war man stolz darauf, alles Wissenswerte für das Verständnis von Ætheris an einem einzigen Ort zu­sammen­getragen zu haben. Für die Loporrit waren derlei Auflistungen jedoch von wenig Belang.
73	72	TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070	Erinnerst du dich daran, was wir über die unteren Ebenen des Labyrinthos herausgefunden hatten? Normalerweise erhalten nur vom Rat auserwählte Forscher Zutritt. Sieht so aus, als gehören wir nun dazu.
74	73	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075	Da ich letztes Mal nicht dabei sein konnte, frage ich mich, was sich hier seit meiner Zeit in Sharlayan getan hat. Wahrscheinlich stapeln sich die Materialien inzwischen bis unter die Decke.
75	74	TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080	Dieser ganze Aufwand, um eine Atmosphäre „wie im Freien“ nachzuahmen, ist mir völlig schleierhaft. Warum nicht gleich draußen bleiben? Wer keine Probleme hat, macht sich wohl welche ...
76	75	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085	Ob alles, was hier untergebracht ist, wirklich auf den Mond befördert wird? Sie sagten zwar, man hätte bereits mit dem Verladen begonnen, aber ... solche Mengen?
77	76	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090	Unser Ziel befindet sich in den unteren Ebenen des Archeions.
78	77	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091	Eine Sondergenehmigung zur Nutzung des Aufzugs dorthin sei Euch hiermit erteilt.
79	78	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092	Ich werde die Wächterin Ophilyne von Eurer Ankunft in Kenntnis setzen. Sprecht mit ihr, um zum Medialzirkel zu fahren.
80	79	TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095	Möchtest du mit dem Aufzug zum Medialzirkel fahren?
81	80	TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096	Zum Medialzirkel fahren?
82	81	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100	Ich habe die anderen bereits vorausgeschickt. Von hier aus führt der Weg weiter bis ins Logistikon Alpha, südlich von Meryalls Agrarbotanik.
83	82	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101	Player, ich ...
84	83	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102	Nein, nicht weiter wichtig. Besser, wir beeilen uns zu den anderen aufzuschließen.
85	84	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110	（★未使用／削除予定★）
86	85	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115	（★未使用／削除予定★）
87	86	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120	（★未使用／削除予定★）
88	87	TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125	（★未使用／削除予定★）
89	88	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130	（★未使用／削除予定★）
90	89	TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135	（★未使用／削除予定★）
91	90	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140	（★未使用／削除予定★）
92	91	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150	Vater geht gerade unsere Genehmigungen für den nächsten Aufzug einholen.
93	92	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151	Das Logistikon Alpha ist vor allem für die atmosphärischen Verhältnisse und die Balance der Biosphäre des Labyrinthos verantwortlich.
94	93	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152	Indem Grundwasser hochgepumpt und als Wasserdampf wieder freigesetzt wird, werden hier beispielsweise künstliche Wolken und Regen erschaffen oder die Temperatur reguliert.
95	94	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153	Aber das sind nur einige von vielen Funktionen dieser Einrichtung. Es kann die Luftfeuchtigkeit und andere Parameter auf vielerlei Weise manipulieren, um optimale Bedingungen zur Lagerung der gesammelten Materialien zu schaffen.
96	95	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154	Das wusstest du alles? Und *ich* komme hier an und staune wie bei einem Ausflug ins Museum ...
97	96	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155	Vater hat mich als Kind einmal mit hergebracht und mir das ein oder andere erklärt.
98	97	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156	Mo-Moment mal, das höre ich zum ersten Mal! Wieso hat *mich* denn da niemand gefragt?!
99	98	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157	Na, weil du mit Großvater andernorts unterwegs warst. Sonst hätte Vater dich sicher mitgenommen.
100	99	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158	Am Abend zuvor hatten wir darüber gesprochen, wie Wolken entstehen. Da schlug er mir vor, es mich mit eigenen Augen sehen zu lassen ... Ich weiß noch, wie beeindruckt ich war, als er mir all die Apparaturen hier zeigte ...
101	100	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159	Das große Gefüge der Natur ist ein einzigartiges Zusammenspiel von Elementen, für deren Gleichgewicht stets gesorgt sein muss. Nur die Wenigsten schenken solch wunderbaren Geheimnissen des Lebens ihre Anerkennung.
102	101	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160	Als ich sah, welche Anstrengungen die Loporrit unternehmen, um Mare Lamentorum bewohnbar zu machen, wurde mir abermals ins Gedächtnis gerufen, dass dieses Gleichgewicht keine Selbst­verständ­lich­keit ist.
103	102	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161	In Zweck und Beschaffenheit sind der Mond und das Labyrinthos sich ähnlicher als man ahnt. Mit beiden Orten schuf man auf einstmals totem Gestein neue Lebensräume, die dem Fortbestehen von Ætheris dienen.
104	103	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162	Wahre Worte ...
105	104	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163	Seit der Prophezeiung Hydaelyns werden keine noch so beschwerlichen Mühen gescheut, Lebensgüter und Materialien für den sicheren Transport auf den Mond vorzubereiten.
106	105	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164	Zugleich dient die Anlage auch anderen Zwecken. Sie ist ein weiträumiges Testgelände, auf dem neue Technologien entwickelt und schwierige Umweltbedingungen nachgestellt werden können.
107	106	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165	Uns war natürlich bewusst, dass unsere ... Helfer auf dem Mond dafür Sorge tragen werden, dort eine habitable Umgebung zu schaffen. Dennoch hielten wir es für wichtig, eigene Vorrichtungen zu besitzen, die den reibungslosen Ablauf des Exodus garantieren.
108	107	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166	Wohlan. Wenn vorerst alle Fragen geklärt sind, setzen wir unseren Weg fort. Ich habe die notwendigen Genehmigungen für das Betreten des Zentralzirkels eingeholt.
109	108	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167	Alle wesentlichen Forschungen zur Vorbereitung des Exodus, einschließlich des Baus der *Rettung* selbst, finden an diesem Ort statt. Er ist von elementarer Bedeutung für das gesamte Projekt.
110	109	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168	Dementsprechend ist das Betreten Unbefugter für gewöhnlich strengstens untersagt. Euch wurde es lediglich aufgrund der Abstimmung des Rates gewährt.
111	110	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169	Der Bund dankt dem Rat für sein Vertrauen und ist sich der großen Verantwortung bewusst. Sei unbesorgt. Wir werden alles tun, um ihr gerecht zu werden.
112	111	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170	Nun denn. So folgt mir und lasst uns den Aufzug in die untere Ebene nehmen.
113	112	TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180	Ihr seid der Bund der Morgenröte? Eure Befugnis zur Nutzung des Fahrstuhls zum Zentralzirkel liegt vor, bitte tretet ein.
114	113	TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181	Zum Zentralzirkel fahren?
115	114	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190	So sieht es also im Zentralzirkel aus ...
116	115	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195	Wie lange dauert es denn noch, bis wir ankommen? Es kribbelt mir in den Fingern, diesen Ätherantrieb auf Vordermann zu bringen!
117	116	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200	Je tiefer wir kommen, umso gewaltiger wirkt die Kuppel über unseren Köpfen.
118	117	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201	Unwahrscheinlich, dass so ein künstlicher Himmel plötzlich anfängt zu brennen. Trotzdem sollten wir an den Weltuntergang da draußen denken und uns beeilen.
119	118	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205	Das warme Klima des Labyrinthos ähnelt dem in Mare Lamentorum sehr. Nur der unverwechselbare Duft lebendiger Pflanzen fehlt auf dem Mond.
120	119	TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210	Das Zentrum aller wesentlichen Forschungen also, hm? Hier dürfte es reichlich Interessantes für uns zu sehen geben.
121	120	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215	Sind alle versammelt? Sehr gut. Noch eine kleine Einführung von Fourchenault und es kann weitergehen.
122	121	TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220	Wir sind unserem Ziel zwar ein Stück nähergekommen, aber mit verfrühten Erwartungen halten wir uns besser zurück.
123	122	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225	Wir müssen einfach eine Möglichkeit finden, den Ätherantrieb zu verbessern. Das ist unsere einzige Option, um mit Hydaelyn sprechen zu dürfen.
124	123	TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230	Bitte besteigt den Fahrstuhl, wenn Ihr den Zentralzirkel zu betreten wünscht.
125	124	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240	Die Arbeiten am Ätherantrieb werden südlich von hier in Kokkols Schmiede durchgeführt.
126	125	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241	Inhaber der Schmiede und zugleich Hauptverantwortlicher für diese Aufgabe ist der gleichnamige Ingenieur Kokkol Dankkol.
127	126	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242	Ich werde euch zu ihm bringen und ihm die Situation erläutern. Alles Weitere hängt ganz von seiner fachmännischen Beurteilung eures Hilfsangebotes ab.
128	127	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250	Ich überlasse es gerne dir, das Eis zu brechen. Er wirkt wenig erpicht auf ein Gespräch.
129	128	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255	Was murmelt er da vor sich hin?
130	129	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230	Recht offen für eine streng geheime Werkstatt. Ich nehme an, die Schutzbarriere um das Gelände herum hält unerwünschte Eindringlinge fern.
131	130	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235	Falls die Loporrit hierher gebracht wurden, haben sie den Antrieb sicher bereits begutachtet. Ihre Meinung könnte uns auf der Suche nach einem Lösungsansatz von Nutzen sein ...
132	131	TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240	Jetzt verstehe ich. Für neugierige Blicke liegt der Medialzirkel zwar zu weit entfernt, aber den wichtigsten Arbeiten geht man offenbar trotzdem lieber hinter verschlossenen Türen nach.
133	132	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245	Entweder hat er unsere Anwesenheit noch nicht bemerkt, oder er ... ignoriert uns ...
134	133	TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250	Beim Wort „Schmiede“ habe ich mit einer Werkstätte wie jene der Haillenartes gerechnet, nicht mit einem ... Museumsvorplatz.
135	134	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255	Ist das Kokkol Dankkol? Er sieht hochkonzentriert aus ... Und reichlich frustriert, wenn ich mir diese Feststellung erlauben darf.
136	135	TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260	Dies ist der Ingenieur, von dem ich sprach. Zeit, Euch ihm vorzustellen ...
137	136	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270	Es gibt nichts, das die Mitglieder des Ilsabard-Korps an irgendwelche Pflichten bindet. Ihr Bund ist im Vergleich zu den Kristallstreitern kaum strukturell organisiert.
138	137	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271	Aber mir war trotzdem klar, dass sie uns jetzt nicht im Stich lassen würden. Nach allem, was wir als Verbündete miteinander durchgestanden haben ...
139	138	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275	Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen.
140	139	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276	Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder?
141	140	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277	Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher.
142	141	TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280	Die Frage ist nur, was tun *wir* jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich.
143	142	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285	An Ent­schlos­sen­heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff.
144	143	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286	Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich?
145	144	TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287	Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt.
146	145	TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290	Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben.
147	146	TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295	Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance.
148	147	TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300	Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten.
149	148	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305	Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen.
150	149	TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306	Moment ... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war ...
151	150	TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310	Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder ... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger.
152	151	TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315	Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab!
153	152	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320	Es braucht nur ein paar Hilfegesuche mit der Kontaktperle und die halbe Welt schenkt Alphinaud ihr Vertrauen. Er ist inzwischen eine richtige Berühmtheit, was?
154	153	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321	Nun ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis der Hafen Sharlayans von Schiffen nur so wimmelt. Ich werde an die Oberfläche zurückkehren und tun, was ich kann, um alle Zuständigen zu informieren. Irgendjemand muss schließlich dafür sorgen, dass die Stadt nicht im Durcheinander versinkt.
155	154	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322	Außerdem gibt es da jemanden, den ich gerne mit einspannen würde ...
156	155	TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323	Oh? Von wem sprichst du?
157	156	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324	Betriebsgeheimnis! Aber ihr erfahrt es, wenn es so weit ist.
158	157	TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325	Ich überlasse euch die Klärung aller weiteren An­ge­legen­heiten, in Ordnung? Viel Erfolg, Freunde!