Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKmg107_04456.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

18 KiB

10TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_00Trauernd und fest entschlossen zugleich schweift Alphinauds Blick in die Finsternis.
21TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_01
32TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_02
43TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_03
54TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_04
65TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_05
76TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_06
87TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_07
98TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_08
109TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_09
1110TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_10
1211TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_11
1312TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_12
1413TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_13
1514TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_14
1615TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_15
1716TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_16
1817TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_17
1918TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_18
2019TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_19
2120TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_20
2221TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_21
2322TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_22
2423TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_23
2524TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_00Mit Urianger den leuchtenden Felsen inspizieren
2625TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_01Alisaie ansprechen
2726TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_02Die Umgebung nach Bewohnern absuchen
2827TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_03Coph-coodg ansprechen
2928TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_04Mit den harmonisieren
3029TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_05Mit Coph-coodg sprechen
3130TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_06
3231TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_07
3332TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_08
3433TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_09
3534TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_10
3635TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_11
3736TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_12
3837TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_13
3938TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_14
4039TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_15
4140TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_16
4241TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_17
4342TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_18
4443TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_19
4544TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_20
4645TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_21
4746TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_22
4847TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_23
4948TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_000Noch so ein Wirbel ... Komm, lass uns weitergehen. Für unsere Freunde ...
5049TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_005Brechen wir auf. Hier zu verweilen und mit uns selbst zu hadern, wäre gewiss nicht in Thancreds und Estiniens Sinne gewesen.
5150TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_010Trauern können wir, sobald wir unsere Aufgabe erfüllt haben, so harsch das auch klingen mag. Das Opfer der beiden darf nicht umsonst gewesen sein.
5251TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_015Mit tapferen Worten allein ist es an diesem Ort nicht getan. Das Dynamis wird uns den Weg nur freigeben, wenn wir die Ent­schlos­sen­heit, sie umzusetzen, in unseren Herzen tragen.
5352TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_016Ehrlich gesagt frage ich mich, wie viel dessen, was ich *glaube* in mir zu tragen, auch tatsächlich in mir steckt.
5453TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_020Also gut, zögern wir nicht länger und sehen nach, wohin es uns verschlagen hat.
5554TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_021Wir scheinen uns zumindest nicht auf einem Fragment des Drachengestirns zu befinden, da könnten wir hier auf eine gänzlich andere Lebensform treffen. Besser, wir machen uns auf alles gefasst.
5655TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_022Aber passt auf, dass wir einander nicht aus den Augen verlieren. Ein falscher Schritt, und wir stürzen in die Dunkelheit ...
5756TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_030Es ist so finster, dass man kaum zehn Malme weit blicken kann. Würde der Felsen hier nicht leuchten, wäre ich glatt hineingerannt.
5857TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_035Weit und breit nur Sand und Steine ... Das hat uns gerade noch gefehlt.
5958TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_040Meine Sicht ist immer noch ungetrübt. Bestimmt habe ich das Thancred zu verdanken ...
6059TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_045Die Luft in dieser Ödnis ist zwar nicht so erdrückend wie bei den Drachen, aber die Stille beunruhigt mich.
6160TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_050Ob es sich hierbei um eine Art Denkmal handelt? Jemand muss den Felsen ausgehöhlt und das violette Kristallgestein per Hand eingesetzt haben ...
6261TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_051Gravuren wie diese sehe ich allerdings zum ersten Mal. Sie erinnern mich entfernt an Schriftzeichen.
6362TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_052Falls sie eine Bedeutung haben, ist es keine, die ich entziffern könnte ...
6463TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_053Ich ebenso wenig. Aber ich stimme Urianger zu. Es muss so etwas Ähnliches wie eine Inschrift sein. Demnach war dieser Ort einst die Heimat einer Kultur, die des geschriebenen Wortes mächtig war.
6564TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_054Meteion sagte über die Drachen, sie seien ein Konstrukt der letzten Erinnerungen an ihr Gestirn, ehe es endgültig ausgelöscht wurde, nicht wahr?
6665TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_055Möglicherweise begegnen wir hier weiteren Wesen, die in dem Moment vor ihrem Untergang gefangen sind. Gezeichnet von der gleichen, tiefgehenden Zermürbung, mit der sich auch die Drachen ihrem Ende zuwandten ...
6766TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_060Ohne ihre Schrift lesen zu können, wird es schwierig, mehr über die Bewohner dieses Ortes in Erfahrung zu bringen. Habt ihr einen anderen Einfall, Freunde?
6867TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_070He, habt ihr den seltsamen Turm da drüben gesehen? Also, wie ein natürlicher Felsen sieht das nicht aus!
6968TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_071Jetzt, wo du es sagst ... es ist schwer zu erkennen, aber wenn ich richtig sehe, durchzieht ihn sogar dieselbe Art Kristall wie diesen hier.
7069TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_072Worauf warten wir dann noch? Gehen wir nachsehen, was es dort gibt!
7170TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_080Oh? Stehe ich da etwa Reisenden gegenüber? Welch unerwartete Begegnung. Es verirren sich nur selten Gäste in diesen Winkel des Universums. Was führt euch hierher?
7271TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_081En-Entschuldigung ... Bedeutet das, dass Ihr ein Bewohner dieses Ortes seid?
7372TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_082So könnte man es formulieren. Sicher hätte ich eine für euch angemessenere Selbstvorstellung parat, wäre mir eure Lebensform vertraut ... Doch lasst es mich versuchen.
7473TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_083Es gab eine Zeit, in der die unseren sich noch primitiver Stimmorgane bedienten, um Gedanken Ausdruck zu verleihen. Zu jener Zeit bezeichneten wir uns untereinander als „Ea“.
7574TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_084Mit dem, was dieser Laut einst beschrieb, hat mein Volk heute nicht mehr viel gemein. Doch belassen wir es dabei. Einzelheiten über unsere gegenwärtige Existenz würden den Prozess des Kennenlernens unnötig verkomplizieren.
7675TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_085Jeder Ea trägt außerdem eine eigene Benennung, die der besseren Auseinanderhaltung einzelner Individuen dient. Mich bezeichnet man als Coph-coodg.
7776TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_086(-Coph-coodg-)Coph...coodg ... Ja, das ist mein Name. Es ist eine Weile her, dass ich ihn mir in Erinnerung rief. Genügt euch diese Erklärung zur Einordnung meiner Gegenwart?
7877TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_087Erstaunlich ... Mir ist nie zuvor ein Wesen begegnet, das sich ganz ohne Stimme verständigen kann. Auf Ætheris findet man höchstens Völker, die teilweise auf Gedankenübertragung und Gestik ausweichen, niemals jedoch völlig.
7978TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_088Vielleicht kennt dieses Volk eine Art der Verwendung von Äther, die uns unbekannt ist? Oder aber es hat etwas mit dem Dynamis zu tun ...
8079TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_089(-Coph-coodg-)Darf ich aus euren Feststellungen schließen, dass ihr meine Erklärungen deuten konntet? Dann will auch ich nun ein paar Fragen an euch richten.
8180TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_090(-Coph-coodg-)Im Gegensatz zu uns seid ihr zwar an eine organische Hülle gebunden, doch ihr scheint euch der Existenz von Äther bewusst zu sein. Wenn somit auch ihr eine ätherische Lebensform seid, müsste euer Körper von ähnlicher Beschaffenheit dessen sein, was die Ea einmal waren.
8281TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_091(-Coph-coodg-)Einschließlich eurer physischen Sinne ... Eindrücke wie das Sehen, das Schmecken und das Tasten. All die Aspekte des Fühlens, deren ursprüngliche Wahrnehmungsform wir aufgegeben haben ... Ich möchte alles darüber wissen.
8382TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_092(-Coph-coodg-)Bitte wohnt mir noch einen Moment bei, damit ich euch die Fragen stellen kann, die ich für Gelegenheiten wie diese vorbereitet habe. Es sind lediglich einhundertzweiundvierzig Milliarden Fragen. Eine Anzahl, die innerhalb eurer Lebensspanne zu beantworten sein dürfte, richtig?
8483TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_093Ä-Ähm ... Verzeiht, werter Coph-coodg. Einen Augenblick bitte. Habe ich das gerade richtig verstanden? Ihr sagtet, die Ea *waren* einmal wie wir?
8584TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_094(-Coph-coodg-)Ganz recht. Sie *waren* aus Fleisch und Blut.
8685TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_095(-Coph-coodg-)Wir haben unsere Körper vor langer Zeit im Tausch gegen diese rein ätherische Form abgelegt. Was uns damals erstrebenswert erschien, versuchten wir letztlich rückgängig zu machen, um unsere sterbliche Hülle zurückzuerlangen. Doch keiner der noch existierenden Ea erinnert sich an das Gefühl der Sterblichkeit.
8786TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_096(-Coph-coodg-)Ohne diese Erinnerung ist es uns unmöglich, neue Gefäße zu erschaffen. Schließlich kann niemand mehr beurteilen, wie genau derlei Elemente wie das zum *Fühlen* unverzichtbare Nervengeflecht darin platziert werden müssten, um eine korrekte Übermittlung der Signale an die Denksubstanz sicherzustellen.
8887TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_097Ich verstehe ... Doch warum wollt ihr eure Körper nun zurückhaben? Woher kam der plötzliche Sinneswandel?
8988TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_098(-Coph-coodg-)Ist das nicht offensichtlich? Er kam mit dem Wunsch, unserer Existenz ein natürliches Ende zu bereiten.
9089TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_099(-Coph-coodg-)Selbstverständlich wäre es jedem von uns ein Leichtes, unser eigenes Ende mit einer Äthertilgung herbeizuführen. Aber der natürliche Tod und die bewusste Entscheidung dazu sind zwei gänzlich verschiedene Dinge.
9190TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_100(-Coph-coodg-)Die Nostalgiker unter uns würden es vorziehen, in einem Körper zu vergehen, der die uns gegebene Lebenszeit zu einem unwiderruflichen Abschluss bringt. Wir streben nach einem Gefühl der Vollendung, das uns nur die Sterblichkeit bieten kann. Was ihr hier seht, ist der Ort, an dem wir versuchten, sie zurück­zu­gewinnen ... und scheiterten.
9291TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_101Bevor wir uns deinen Fragen widmen, würden wir sehr gerne mehr über euer Volk erfahren. Im Gegenzug werden wir dir alles erklären, so gut es uns möglich ist.
9392TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_102(-Coph-coodg-)Hm. Ein ausgedehnter Gedanken­aus­tausch? Das wäre womöglich zu unser beider Vorteil. Vielleicht können wir auf diesem Wege auch einige der Fragen ergründen, die uns beschäftigen ...
9493TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_103(-Coph-coodg-)Also gut. Nicht weit von hier residieren weitere Ea, die die Äthertilgung ablehnen und danach streben, eines natürlichen Todes zu sterben.
9594TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_104(-Coph-coodg-)Wir bezeichnen diesen Ort als unser Domizil.
9695TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_105(-Coph-coodg-)Ihr seid willkommen, mir zu folgen und das Gespräch zu suchen ... Sofern ihr unsere Ansicht teilt, dass ein frühzeitiger Tod dem Dahinsiechen bis zum Ende allen Seins vorzuziehen ist.
9796TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_106(-Coph-coodg-)Zu unserem Domizil geht es hier entlang. Nehmt euch unterwegs vor den Ea in Acht, die zwischen den Dünen treiben. Sie stürzen sich auf jedes Lebewesen, das sich ihnen nähert, denn das Verlangen nach einem sterblichen Körper hat ihren Geist bereits zerfressen.
9897TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_107Das war überraschend einfach dafür, dass wir es mit einem Unsterblichen zu tun haben ...
9998TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_108Trotzdem lassen auch seine Worte den wahren Grund für die Existenz von Ultima Thule durchblicken. Wir dürfen nicht vergessen, dass alles Leben, dem wir hier begegnen, sein Ende in Wirklichkeit längst erreicht hat.
10099TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_109Ich frage mich nur, warum ein so fort­ge­schrit­te­nes Volk wie dieses sich den Untergang wünscht. Sie haben die Vergänglichkeit hinter sich gelassen, und doch treffen wir sie ausgerechnet *hier* an.
101100TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_110Gehen wir in ihr Domizil und hören uns an, was die anderen Bewohner dazu zu sagen haben.
102101TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_120Wenn dies das Domizil der Ea sein soll, sind diese violetten Gebilde etwa ihre ... Behausungen?
103102TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_125Nach allem, was Coph-coodg erzählt hat, habe ich es mir hier etwas lebhafter vorgestellt.
104103TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_130Von der Schwere, die auf dem Gebiet der Drachen lastet, ist hier nichts zu spüren. Vielmehr erscheint die Umgebung samt ihren Bewohnern wie in einen tiefen Schlummer versunken.
105104TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_135Kein Ort auf Ætheris ähnelt diesem hier auch nur ansatzweise. Aber das sollte mich eigentlich nicht wundern, schließlich wurde er von Unsterblichen erbaut ...
106105TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_140Ihrer schieren Anzahl nach zu urteilen, spielen die Kristalle eine wichtige Rolle im Leben der Ea. Wie du weißt, habe ich eine Vorliebe für Kristalle, doch sie in derselben Farbe dieses unheilvollen Himmels schimmern zu sehen, bereitet mir einiges Unbehagen ...
107106TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_150Seid willkommen in unserem Domizil. Wie ihr seht, ruhen derzeit alle außer mir in ihren Schlafstätten.
108107TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_151Vermutlich seid ihr einen solchen Anblick als materielle Wesen nicht gewohnt. Nun, jeder dieser Kristalle beherbergt einen Ea.
109108TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_152Schlafstätten? Ich hätte erwartet, eine Lebensform wie die Ea bräuchte keinen Schlaf. Arbeitet denn hier niemand an einer Methode, neue, sterbliche Körper zu erschaffen?
110109TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_153Ah, die Sichtweise einer vergänglichen Lebensform ... und durchaus verständlich, wenn man bedenkt, dass euch nur ein Wimpernschlag an Zeit zur Verfügung steht.
111110TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_154Doch Zeit und Wünsche allein bergen für uns keinen Anlass, unsere Ruhe zu unterbrechen.
112111TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_155Erreicht uns im Schlaf eine unerwartete Eingebung, so verfolgen wir sie bis zu ihrer Erfüllung. In der Zwischenzeit ruhen und warten wir.
113112TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_156Natürlich besteht dafür, ganz wie ihr vermutet habt, keinerlei physiologische Notwendigkeit. Eure Ankunft stört unsere Ruhe nicht im Geringsten. Im Gegenteil, sie ist eine willkommene Abwechslung.
114113TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_157Es steht euch jederzeit frei, Kontakt zu den Ea in den Kristallen aufzunehmen. Dafür müsst ihr euch ihnen lediglich ein Stück nähern und sie gedanklich ansprechen.
115114TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_160Sollten die anderen Ea ihre Schlafstätte nicht verlassen wollen, reicht es völlig aus, ihnen eure Bitte innerlich zu vermitteln.
116115TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_165Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus.
117116TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_170Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen.
118117TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_175Leider war meine Kon­takt­auf­nah­me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen.
119118TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_180Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach­voll­zieh­bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen?
120119TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_181Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas aufschlussreichere Antwort.
121120TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_185Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg?
122121TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_190Du versuchst, dich mit dem Kristall zu harmonisieren, doch erhältst keine Reaktion.
123122TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_195(-???-)Ihr wünscht ... mich zu ... sprechen?
124123TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_196(-???-)In Ordnung. Nur einen Moment ... Geduld, bitte ...
125124TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_200(-Echoartige Stimme-)Hnngh. Weshalb wir des Lebens überdrüssig sind, fragst du? Nun, lass es mich dir erklären ...
126125TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_201(-Echoartige Stimme-)Sobald ... ich mich daran erinnere ... welche Form ich annehmen muss, um Halt auf physischen Boden zu finden ...
127126TEXT_AKTKMG107_04456_UNKNOWNEA04456_000_205(-Echoartige Stimme-)Uuurgh ... hrrrgh ...
128127TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_206Ein gequältes Stöhnen ertönt aus dem Inneren und verhallt in der Stille. Deine Gedanken erreichen den Bewohner dieses Kristalls nicht länger.
129128TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_210Nun? Haben die anderen sich bereit erklärt, eure sterbliche Neugierde zu stillen?
130129TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_211Ganz wie ich erwartete ...
131130TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_212So mancher Ea verliert während der andauernden Ruhe seine Identität. Ihr Geist ist nurmehr eine Ansammlung von Äther, der die Überreste einer Seele innewohnen.
132131TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_213Doch sorgt euch nicht um jene, die verloren sind. Diejenigen, die auf euer Rufen reagiert haben, werden uns sicherlich in Kürze Ge­sell­schaft leisten.