ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKmg114_04463.csv

1	0	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00	Alisaie hat den Mut noch nicht verloren.
2	1	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01	Am Ende des Kristallwegs stoßt Alphinaud, Alisaie und du auf eine verlassene Stadt. Meteion berichtet, dass sie diesen Planeten bereits verlassen vorgefunden hat und es nun keinen Weg weiter gebe. Doch so schnell wollt ihr euch nicht geschlagen geben.
3	2	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02	Ihr sucht und sucht, doch in der Stadt ist kein Leben zu entdecken. Es sieht so aus, als hätten die Bewohner sie schlagartig verlassen.
4	3	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03	Alisaie erkennt, wo euer nächster Schritt hinführen sollte, doch eine Krümmung im Raum scheint euch den Weg zu versperren. Der tote Stern ist nun zum Greifen nahe.
5	4	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04	Alphinaud hat eine Eingebung: Es sind Meteions eigene Gefühle, die euch diesmal den Weg versperren. Alisaie und Alphinaud gelingt es, Meteion ihre Angst zu nehmen, und sie opfern sich, damit du voranschreiten kannst. Du stapfst als letztes noch verbliebene Mitglied der Gruppe durch die Dunkelheit. Solltest du von deinem Pfad abkommen, kannst du ihn am Eingang der Nekropolis aufs Neue betreten.
6	5	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05	Beinah übermannt dich die Ver­zweif­lung, als Meteion dir eröffnet, dass ihr Nest für dich unerreichbar sei, doch die Stimmen deiner Freunde und Verbündeten geben dir die Kraft, weiterzugehen. Emet-Selch und Hythlodaeus selbst sind es schließlich, die einen neuen Weg für dich eröffnen: Elpisblumen tragen dich über die Hoffnungs­losig­keit hinweg.
7	6	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06	Meteions Nest liegt vor dir, und dank dem Wunder der Schöpfungsmagie sind auch deine Freunde zurückgekehrt, um an deiner Seite für die Zukunft von Ætheris zu kämpfen. Bist du bereit, den letzten und entscheidenden Schritt zu tun?
8	7	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00	Informationen sammeln
26	25	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01	Mit Alisaie sprechen
27	26	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02	Mit Alphinaud sprechen
28	27	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03	Bis an das Ende des Horizonts gehen
29	28	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04	Mit Alisaie sprechen
30	29	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000	Wir dürfen nichts übersehen. Jeder noch so kleine Hinweis kann wichtig sein.
50	49	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010	Zuerst sollten wir uns vergewissern, ob Meteion überhaupt die Wahrheit gesagt hat. Sehen wir uns in der Stadt um.
51	50	TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011	Zum Glück ist diese Insel nicht allzu groß. Es sollte reichen, wenn wir uns ein paar Orte ansehen.
52	51	TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020	Und schon bin ich am Rand der Insel angekommen. Vielleicht haben die Bewohner auf diesem Platz früher ihre Freizeit verbracht. Jetzt ist hier nichts als Unkraut.
53	52	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025	Ich sehe nach, ob der tote Stern wirklich nicht von hier aus zu erreichen ist. Meteion könnte uns ja reinlegen wollen.
54	53	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030	Es ist niemand zu sehen. Vielleicht antwortet jemand, wenn du rufst?
55	54	TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031	Was sagst du?
56	55	TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032	Haaallooo!
57	56	TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033	Ist da jemand?
58	57	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034	Du hörst keine Antwort.
59	58	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040	Die Struktur ähnelt einem Baum, aber sie ist aus einem harten, kalten Material geschaffen.
60	59	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041	Ob sie anstelle eines Baumes errichtet wurde? Oder diente sie einer ganz anderen Funktion? Hier ist niemand, der dir diese Fragen beantworten könnte.
61	60	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045	Auf dem Tisch stehen mehrere Becher. Wären sie nicht so verstaubt, könnte man meinen, dass hier bis gerade eben noch Leute gesessen hätten.
62	61	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050	Eine Theke, doch von Gästen und Schankwirt fehlt jede Spur.
63	62	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051	Auf den Regalen am Pfeiler stehen eiförmige Behälter. Auf der Theke findest du noch mehr davon. Wahrscheinlich handelt es sich um Trinkgefäße.
64	63	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052	Der Schankwirt muss sie aufgestellt haben, in der Erwartung, sein Geschäft noch lange betreiben zu können.
65	64	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055	Neben der relativ hoch angebrachten Tür reihen sich viereckige Briefkästen auf.
66	65	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056	Auf dem sandigen Boden sind außer deinen Fußabdrücken keine weiteren Spuren zu erkennen. Die Tür selbst ist so verrostet, dass nicht einmal du sie zu öffnen vermagst.
67	66	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060	In der Ferne siehst du Alisaie bei ihrem Rundgang durch die Stadt. Ansonsten ist keine Spur von Leben zu entdecken.
68	67	TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061	Was sagst du?
69	68	TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062	Wenn da jemand ist, so antworte doch bitte!
70	69	TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063	...
71	70	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064	Du hörst nur den Hall deiner eigenen Stimme.
72	71	TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065	So angestrengt du auch lauschst: Kein Laut, nicht einmal das Zirpen einer Grille, dringt an dein Ohr.
73	72	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070	Sieh mal, Player. Eigentlich sollte es uns möglich sein, bis direkt unter den toten Stern zu kommen.
74	73	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071	Wir müssten nur zu dieser Plattform gelangen. Aber der Raum scheint ... gekrümmt. Ich weiß nicht, wie wir diese Krümmung überwinden sollten, selbst wenn wir eine Brücke schlagen könnten.
75	74	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072	Und, hast du jemanden gefunden?
76	75	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073	Tja. Ich habe auch nur leere Becher und staubige Stühle gesehen. Ein deprimierender Anblick.
77	76	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074	Lass uns zu Alphinaud gehen. Vielleicht hat er eine Spur.
78	77	TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080	Mit dem Hauptszenario fortfahren?
79	78	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090	(-Vorbeiziehende Stimme-)Wenn du zu einer Gefahr für diese Welt wirst, werde ich dich auf den rechten Pfad lenken.
80	79	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095	(-Vorbeiziehende Stimme-)Doch verzagt bitte nicht! Ihr seid nicht ohne Freunde!
81	80	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100	(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir segeln als eins. Seite an Seite werden wir die Wasser der Zukunft kreuzen!
82	81	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105	(-Vorbeiziehende Stimme-)Für all jene, die in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft starben, werden wir den Frieden erreichen.
83	82	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110	(-Vorbeiziehende Stimme-)Dass wir zueinander stehen, ist das, was uns letztendlich stark macht. *Das* ist unsere ureigenste Natur.
84	83	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115	(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir zittern nicht im Angesicht der Gefahren! Solange wir ihnen vereint die Stirn bieten ...
85	84	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120	(-Vorbeiziehende Stimme-)Solange haben wir nichts zu befürchten. Vereint sind wir stark!
86	85	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125	(-Vorbeiziehende Stimme-)Hoffnungsvoll sehen wir nun der Zukunft entgegen - einer Zukunft, die wir *selbst* in die Hand nehmen.
87	86	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130	(-Vorbeiziehende Stimme-)Jeder Kampf fordert ein Opfer. Jeder Sieg hat seinen Preis.
88	87	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135	(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir alle haben einen Weg zu gehen, dessen Ziel in Ungewissheit gehüllt liegt.
89	88	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140	(-Vorbeiziehende Stimme-)Deshalb lass uns beten. Vielleicht dringen unsere guten Wünsche dorthin, wo uns der Zugang verwehrt ist.
90	89	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145	(-Vorbeiziehende Stimme-)Ja. Ich werde beten, dass alles gut geht.
91	90	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150	(-Vorbeiziehende Stimme-)Seit Beginn meiner Existenz habe ich noch niemals ein Wesen mit so starkem Herzen gesehen.
92	91	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155	(-Vorbeiziehende Stimme-)Dein Licht ist noch nicht erloschen. Und solange es brennt, wird auch die Morgenröte den Himmel erhellen!
93	92	TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160	(-Vorbeiziehende Stimme-)Zeit, die Sache zu beenden.
94	93	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170	Emet-Selch ist immer so schnippisch, dabei meinte ich es doch gut. Er kann wohl nicht anders ...
95	94	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171	Aber Hythlodaeus und er haben dir beigestanden und uns einen Weg bereitet. Das werde ich ihnen nie vergessen.
96	95	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172	Ich will alles tun, damit Emet-Selchs Wunsch in Erfüllung geht: Beenden wir jetzt diesen Akt!
97	96	TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173	Das ist das große Finale!
98	97	TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085	（★未使用／削除予定★）