mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 03:49:09 +00:00
50686a9eb0
* update submodules * 7.50 preliminary * 7.50 de, fr, ja
28 KiB
28 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_00 | Themis blickt zu Erichthonios - es gibt zweifelsohne viel zu besprechen. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_01 | Themis spricht endlich aus, was euch beiden auf der Zunge liegt, und will Erichthonios nach Lahabrea fragen. Rede mit dem jungen Mann, um den Stein ins Rollen zu bringen. |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_02 | Erichthonios scheint zu Lahabrea ein mehr als gestörtes Verhältnis zu haben und erklärt, dass es seine Mutter war, die ihn unter ihre Fittiche nahm und ihm letztlich auch die Position als Kerkermeister verschaffte. Sie war vor Lahabrea die Leiterin des Pandæmoniums, bis sie verstarb und er, zumindest laut Aussage von Erichthonios, ohne große Trauer übernahm. Dann bittet Erichthonios jedoch, das Thema zu beenden, und ihr wendet euch dem Wesentlichen zu: Hesperos. Der Plan wird gefasst, den Hohen Wächter nun ebenfalls mittels eines Käfigs zu bannen. Dazu musst du ihn aber erst in die Knie zwingen ... ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden. |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_03 | Hesperos ist bezwungen. Nun liegt es an Themis und Erichthonios, den Käfig zu schaffen. |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_04 | Der eigentliche Plan, Hesperos nach seinen Motiven zu fragen, wird von ihm zunichte gemacht, als er seinem Leben ein Ende setzt. Zeit für Entsetzen bleibt euch jedoch keine. Gerade, als Themis die Kontrolle über Asphodelos übernimmt und die Gefahr gebannt scheint, nimmt er eine weitere Quelle für den Angriff auf die Einrichtung wahr - tiefer. Kaum dass diese Bedrohung identifiziert ist, verschließt sich der Weg nach unten mit einem magischen Siegel. Euch bleibt nichts anderes übrig, als euch zurückzuziehen. Themis weiß sicherlich Rat, wie nun zu verfahren ist. |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_05 | Themis legt die Fakten auf den Tisch: Hesperos war nicht der Drahtzieher hinter dem Angriff. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich tiefer im Pandæmonium. Um dorthin zu gelangen, muss das Siegel gebrochen werden, das euch den Weg versperrt. Dies wird zweifelsohne eine Weile dauern und sowohl Themis als auch Erichthonios legen dir nahe, eine Pause von all dem Kreaturenbekämpfen einzulegen. Außerdem gilt es, Professor Claudien in der Gegenwart auf den neuesten Stand zu bringen. |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_06 | Claudien ist gleichzeitig alarmiert wie fasziniert von deinem Bericht über Elpis und die dortigen Geschehnisse. Du händigst ihm den Erinnerungskristall aus, auf dass er hoffentlich weitere Informationen aus ihm ziehen kann, und lässt dir versichern, dass er und seine ganze Fachgruppe all ihre Zeit darauf verwenden werden, um dir bei der Aufklärung des Vorfalls im Pandæmonium zu helfen - andernfalls drohen drastische Konsequenzen. Fürs Erste hast du dir aber tatsächlich eine Verschnaufpause verdient. |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_00 | Mit Erichthonios sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_01 | „Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_02 | „Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_03 | Mit Themis sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_04 | Claudien in der Aporia aufsuchen |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_000 | ... ... |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_010 | Noch kann ich es vertreten, die Geschehnisse im Pandæmonium nicht vor den Konvent zu tragen, doch ... irgendwann werde ich handeln müssen. Und angesichts der neuesten Erkenntnisse fürchte ich, dass das ziemlich bald sein wird. |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_011 | Wir müssen mit Erichthonios sprechen. Zum einen über den Hohen Wächter, das ist klar, aber zum anderen auch darüber, weshalb er uns seine Verbindung zu Lahabrea verschwiegen hat. |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_020 | Es war mir bereits aufgefallen, dass er stets das Thema zu wechseln wusste, wann auch immer wir auf Lahabrea zu sprechen gekommen sind. Es ist mehr als deutlich, dass er ein schwieriges Verhältnis zu seinem Vater hat. |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_030 | Die Ketten sind eine brillante Technik, nicht wahr? Lahabrea hat sie ersonnen, als das Pandæmonium geschaffen wurde, sagt man. |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_031 | Sie sind auch ungefähr das Einzige, was mich mit meinem *Vater* verbindet. |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_032 | Also bist du tatsächlich Lahabreas Sohn. |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_033 | Du hast es die ganze Zeit schon gewusst, oder? Obwohl ich das schwarze Schaf bin, das keinerlei Händchen für Magie hat? |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_034 | Nun, besagte Ketten haben dich verraten. Du hattest erwähnt, dass du den Bannzauber der Ketten schon von Kindesbeinen an geübt hast und es deswegen die einzige Magie ist, die dir gelingt. Zu diesem Zauber hat man allerdings nur Zugriff, wenn man eine Verbindung zu Lahabrea selbst oder seinem Institut hat. |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_035 | Das ist wahr. Es ist der einzige Zauber, den er mir je beigebracht hat. Ansonsten verbrachte ich meine Zeit mit der Forschung in Lahabreas Worte, wo sich meine Mutter um mich kümmerte. |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKRA105_04479_ETHEMIS_000_036 | Vor unserem Kampf mit dem Hippokampos hast du die vorherige Leiterin des Pandæmoniums erwähnt. Athena. Sie ist deine Mutter, nicht wahr? |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_037 | ... Es macht mir Angst, *wie* scharf dein Verstand ist, Themis. |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_037 | Sie ist in der Tat meine Mutter, ja. Und sie war es auch, die mich ins Pandæmonium berief. *Ihr* habe ich diese Position zu verdanken. Lahabrea hat rein gar nichts damit zu tun. |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_038 | Du machst mehr als deutlich, wie wenig du für ihn übrig hast. Aber sag, weshalb hat dein Vater letztlich die Leitung des Pandæmoniums übernommen? |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_039 | Weil ... meine Mutter gestorben ist. |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_040 | Er hat nie auch nur eine Sekunde lang getrauert. Hat einfach stumm ihren Platz eingenommen und nie wieder ein Wort darüber verloren. Wie soll ich für so jemanden etwas übrig haben? Geschweige denn Respekt! |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_041 | Gestorben, sagst du. Das Ende einer Existenz ... |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_042 | Ich kenne lediglich den Lahabrea, wie er in seinem Amt auftritt. Und da zeichnet er sich als ein zuverlässiger Mann aus, der stets Fassung wahrt. Ja, er ist stets so beherrscht, er wirkt beinahe ... betont unterkühlt. |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_044 | Verzeih, aber ... können wir das Thema hiermit abschließen? Allein an Lahabrea zu denken, treibt mir die Galle hoch ... |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_045 | Natürlich. Es gibt keinen Grund, dich weiter damit zu quälen, wo unser eigentliches Problem ja ohnehin der Hohe Wächter ist. |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_046 | Es ist auffällig, dass wir nach wie vor keinen anderen Kerkermeistern begegnet sind. Es lässt mich fast vermuten, dass Hesperos sie in einem Käfig gebannt hat, ganz so, wie er es mit uns versuchen wollte. |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_047 | Und solang er uns im Auge hat, wird er uns nicht nur auflauern, sondern die Umgebung auch zu seinen Gunsten formen. |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_049 | Nichtsdestotrotz sehe ich dank unserer neuen Erkenntnisse keinen Nutzen darin, uns weiterhin auf das Bannen der entflohenen Kreaturen zu fokussieren. Wir müssen Hesperos selbst stoppen. |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_050 | Hmm ... Wenn er sich mit Kreaturen der Schöpfungsmagie fusioniert hat, muss es doch möglich sein, ihn auf dieselbe Art zu bannen, wie die anderen Schöpfungen auch. |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_051 | Theoretisch sollte das möglich sein, aber ... Schlägst du tatsächlich gerade vor, ihn ebenfalls zu *bannen*? Nach allem, was wir gesehen haben? |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_052 | Ich ... Ich will wissen, *wieso* er all das getan hat. |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_053 | Erinnert euch an seine Worte. Hesperos brach den Bann der versiegelten Kreaturen, um sich mit ihnen zu fusionieren und so an größere Macht und Stärke zu gelangen. Das tat er, weil er Lahabreas Gunst wollte. |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_054 | Aber das macht keinen Sinn. Das Pandæmonium ist Lahabreas persönliche Verantwortung, weshalb sollte er ein derartiges Chaos dann gutheißen? |
| 77 | 76 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_055 | Da stimme ich zu, das ist nicht schlüssig. Umso mehr gebe ich zu bedenken, dass wir nicht seine genauen Motive kennen und dass wir auch nichts gegen seine Fähigkeit, sich die Umgebung zu seinem Vorteil zu formen, ausrichten können. Hältst du es denn für realistisch, ihn bannen zu können? |
| 78 | 77 | TEXT_AKTKRA105_04479_Q2_000_200 | Was sagst du? |
| 79 | 78 | TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_200 | Versuchen sollten wir es allemal. |
| 80 | 79 | TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_200 | Sollte es uns nicht gelingen, können wir immer noch über eine Alternative nachdenken. |
| 81 | 80 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_060 | Deine Unbekümmertheit hätte ich gerne. Nun gut, ich weiß nicht, wie vielen übermächtigen Bedrohungen du bereits ins Auge geblickt hast, aber deine Antwort lässt mich vermuten, dass es genügend waren. In dem Fall habe ich keine weiteren Einwände. |
| 82 | 81 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_061 | Player ... Ich danke dir. |
| 83 | 82 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_062 | Ich weiß nicht, wie hilfreich diese Information letztlich ist, aber ... ich bin mir sehr sicher, dass sich Hesperos mit der Schöpfung namens Wrykolakas fusioniert hat. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie den Äther anderer Kreaturen absorbiert. |
| 84 | 83 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_063 | Und wie bereits mehrfach erwähnt, musst du dich darauf vorbereiten, dass der Hohe Wächter euer Schlachtfeld zu seinem Vorteil gestalten wird. Alles spricht gegen deinen Sieg, aber ... ich für meinen Teil habe vollstes Vertrauen in deine Fähigkeiten. |
| 85 | 84 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_070 | Ich würde Hesperos am liebsten eigenhändig niederringen ... Mit einer sehr wohlplatzierten Faust in seiner Magengrube. Ich kann immer noch nicht fassen, was er getan hat. Geh und wisch ihm das Grinsen vom Gesicht, ja? |
| 86 | 85 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_075 | Hemitheos ... Ich weiß nicht, woher er das Wissen dazu hat, doch ein anderes Lebewesen mit dem eigenen Körper zu fusionieren, das ist ein garstiger Frevel. |
| 87 | 86 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_500 | Jetzt, Themis! Der Käfig! |
| 88 | 87 | TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_501 | Nein ... Das werdet ihr ... nicht ...! |
| 89 | 88 | TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_502 | Dass ein Halbgott wie ich einer ... derartigen Existenz unterlegen sein soll ... Dir hätte ich von Anfang an meine gesamte und ungeteilte Aufmerksamkeit schenken sollen, hm? |
| 90 | 89 | TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_503 | Nun gut ... Ich mag besiegt worden sein, doch ... euren Willen sollt ihr nicht bekommen. Ihr sollt weder eure plumpe Neugier an meinem Körper laben ... noch Einblick in meine Seele erhalten! |
| 91 | 90 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_504 | Ein letztes Aufbegehren? Player hat dir deine Grenzen gezeigt. Es ist Zeit, sie zu akzeptieren. |
| 92 | 91 | TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_505 | Oh, das tue ich. Ihrer bin ich mir schmerzlich bewusst. Doch es gilt ... meine allerletzte Pflicht zu erfüllen ... |
| 93 | 92 | TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_506 | Hah ... Haha ... Nein, Verrat wird nicht mein Schicksal sein. Stattdessen führt nun die Treue meine Hand ... und schafft mir ein würdiges Ende. Eines ganz nach meinen Vorstellungen. |
| 94 | 93 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_507 | Hesperos ... Dieser Narr. |
| 95 | 94 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_508 | Wieso hat er alles weggeworfen? Er, ein Hoher Wächter, der Asphodelos stets zuverlässig führte ... Er, den Lahabrea schätzt wie keinen anderen ... |
| 96 | 95 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_509 | Seine eigenen Wünsche über die Pflicht als Bewohner dieses Planeten zu stellen, nur um letztlich an eben jenen Wünschen zu scheitern und zum Planeten zurückzukehren ... Obwohl noch längst nicht alles getan ist. Und das nennt er dann ein *Ende*? Hm. |
| 97 | 96 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_510 | Ich wollte wenigstens wissen, *weshalb* er all das getan hat ... |
| 98 | 97 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_511 | Eine verzerrte Faszination für Lahabrea. So stark, dass ihn die Eifersucht zerfraß, wann auch immer er dich sah. Der Sohn, der er niemals sein könnte. Irgendwann gewann der Hass derart überhand, dass er alle Vernunft fahren ließ und nach Macht strebte, um besagter Faszination nachzugehen. Zumindest wäre das eine Theorie. |
| 99 | 98 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_512 | Faszination und Respekt, die so intensiv und raumgreifend sind, dass sie einen hassen lassen ... Kannst du das nachvollziehen? |
| 100 | 99 | TEXT_AKTKRA105_04479_Q1_000_100 | Was sagst du? |
| 101 | 100 | TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_100 | Ich denke doch, ja. |
| 102 | 101 | TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_100 | Ich kann es verstehen, nicht aber entschuldigen. |
| 103 | 102 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_520 | Hmm, ja ... seine Motive sind fragwürdig, und doch kann ich ihn verstehen. |
| 104 | 103 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_521 | Jemand, zu dem man aufsieht. Dessen Worte man sich stets zu Herzen nimmt und von denen man sich leiten lässt ... Jemand, der eine Zukunft sieht und dir einen Pfad dorthin eröffnen möchte. So einen jemand hatte ich auch, deswegen ... ja, ich kann ihn verstehen. |
| 105 | 104 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_522 | Wie dem auch sei. Ich muss nicht wissen, was Hesperos Absichten waren, um meine Freunde und die entlaufenen Schöpfungen zu retten. Außerdem gibt es einen Sieg zu feiern. |
| 106 | 105 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_523 | In dem Fall kann ich weitaus konkretere Hilfe anbieten als wilde Spekulationen über jemandes Motive. |
| 107 | 106 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_524 | Hesperos' Magie, die den kompletten Asphodelos durchdrang, ist gemeinsam mit ihm vergangen. Übernähmen wir nun die Kontrolle über diese Ebene, sollten wir sie gänzlich wiederherstellen können. |
| 108 | 107 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_524 | D-Die Kontrolle übernehmen?! Ist das dein Ernst? Du liebe Zeit, ich wusste ja nicht, *wie* fähig du bist ... |
| 109 | 108 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_525 | ... Ah! Was ist das für ein Gefühl? |
| 110 | 109 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_526 | Erichthonios ... Wohin führt diese Passage? |
| 111 | 110 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_527 | Hm? Da geht es hinab zu Abyssos. Wieso? Was ist los? |
| 112 | 111 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_528 | Die Siegesfeier kommt verfrüht ... |
| 113 | 112 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_529 | Jetzt, da sich die Magie von Asphodelos wieder normalisiert hat, kann ich endlich die unteren Ebenen wahrnehmen. Und dort geht noch immer etwas vor sich ... |
| 114 | 113 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_530 | E-Ein Siegel?! |
| 115 | 114 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_531 | Kehren wir fürs Erste an die Oberfläche zurück. Wir müssen die Faktenlage überdenken. |
| 116 | 115 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_532 | Dieser Fall ist längst nicht abgeschlossen. |
| 117 | 116 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_600 | Eins nach dem anderen, bitte. Der Angriff kam also nicht nur aus Asphodelos, sondern auch aus den Ebenen darunter? |
| 118 | 117 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_610 | Das Wichtigste zuerst: Hesperos ist besiegt, aber der Angriff auf das Pandæmonium währt fort. |
| 119 | 118 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_611 | Also ... war Hesperos gar nicht der Drahtzieher hinter all dem Chaos? |
| 120 | 119 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_612 | Nein, das war er nicht. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich in den tieferen Ebenen. |
| 121 | 120 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_612 | Erinnert euch daran, wie durcheinander Erichthonios war, als wir uns zum ersten Mal begegnet sind. Wer auch immer die Strippen zieht, hat ihn zweifelsohne beeinflusst. Wir haben es also mit jemandem zu tun, der ein Meister auf dem Gebiet der psychischen Magie ist. |
| 122 | 121 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_613 | Und du selbst hast gesagt, dass du Hesperos nicht mehr wiedererkennst, Erichthonios. Es ist durchaus vorstellbar, dass auch er einem derartigen Zauber unterlag. Jetzt wüsste ich nur noch gerne, wie genau er diese Fusion vollbracht hat ... |
| 123 | 122 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_614 | Moment! Unter Asphodelos gibt es zahllose Kerkermeister und Kreaturen! Sind sie ... |
| 124 | 123 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_615 | Es hat den Anschein, als wären die Kreaturen genau zu diesem Zweck freigelassen worden. Als Material für dieselbe Art von Fusion. Um Hemitheoi zu schaffen. |
| 125 | 124 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_616 | Also wurden ... all meine Freunde bereits der gleichen Art von Verwandlung unterzogen wie Hesperos? |
| 126 | 125 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_617 | Nein, das denke ich nicht. Eine derartige Vereinigung ist zweifelsohne ein langwieriger Prozess. Den meisten Kerkermeistern wird noch nichts geschehen sein. |
| 127 | 126 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_618 | Doch das Siegel hat uns den Weg nach unten versperrt. Nun müssen wir uns also nicht nur auf die Suche nach weiteren Hinweisen zur Quelle dieses Vorfalls begeben, wir müssen auch dieses Hindernis aus dem Weg schaffen. |
| 128 | 127 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_619 | Dazu sollten wir das Siegel selbst betrachten. Hoffentlich werden wir dabei nicht fortlaufend von den entflohenen Schöpfungen von Asphodelos überfallen ... |
| 129 | 128 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_620 | Zumindest dahingehend habe ich gute Nachrichten für dich, mein Freund. Asphodelos steht nach wie vor unter meiner Kontrolle und somit sollte es mir möglich sein, alle Kreaturen auf einmal zu bannen. |
| 130 | 129 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_621 | W-Wirklich?! Rückkehr zu etwas Normalität? Ich wage es kaum zu glauben. |
| 131 | 130 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_622 | Ja. Auch wenn ich deine Hilfe in Anspruch werde nehmen müssen, um nach dem Bann alles in korrekter Ordnung zu halten. Diese Expertise besitzt nur du. Aber zumindest können wir uns ungestört in Asphodelos bewegen. |
| 132 | 131 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_623 | Wenn ich ehrlich sein darf, dann ist die Lage allerdings wesentlich ernster, als ich befürchtet hatte. So gern ich die Sache auch alleine aufklären und bereinigen möchte, ich ... |
| 133 | 132 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_624 | Du willst Lahabrea informieren, nicht wahr? |
| 134 | 133 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_625 | Nun ... Zumindest von der Lage in Abyssos will ich mir noch selbst ein Bild machen. Das Siegel zu brechen, sollte nicht allzu viel Zeit in Anspruch nehmen und es erscheint mir wichtig, mehr über den Verbleib der anderen Kerkermeister sowie über die mögliche Identität des Angreifers herauszufinden, ehe ich mich an den Konvent wende. |
| 135 | 134 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_626 | In Ordnung. Ich will nicht, dass meinen Freunden noch mehr Leid geschieht ... Dafür nehme ich selbst Lahabrea in Kauf. |
| 136 | 135 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_627 | Zumal die Taten des Hohen Wächters einen gänzlich anderen Kontext bekommen, nun, da wir von einer höheren Instanz ausgehen müssen. Es ist mehr Vorsicht geboten denn je. |
| 137 | 136 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_628 | Das wäre so weit alles. Erichthonios und ich werden im Pandæmonium verweilen, aber Kämpfe werden wir fürs Erste keine weiteren austragen müssen. |
| 138 | 137 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_629 | Ha! Also darf sich zumindest Player eine Pause gönnen? Das gefällt mir. Du hast dich von uns allen am meisten verausgaben müssen. Neben Themis, natürlich, aber der hat noch einiges an Arbeit vor sich ... |
| 139 | 138 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_629 | Ich vermag kaum auszudrücken, wie dankbar ich euch beiden bin und will mir gar nicht ausmalen, wie es ohne eure Hilfe ausgegangen wäre ... Zumindest kann ich mich jetzt angemessen nützlich machen und mich wieder um die Kreaturen des Asphodelos kümmern. |
| 140 | 139 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_630 | Mein lieber Erichthonios, du brauchst dringend mehr Selbstbewusstsein. Oder hast du vergessen, dass ich die Käfige ohne deine Führung niemals hätte errichten können? Und du alle Kreaturen identifizieren konntest, denen Player gegenübertreten musste? |
| 141 | 140 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_630 | Wir drei könnten in unserer Expertise unterschiedlicher kaum sein. Aber wir haben alle das getan, worauf wir uns am besten verstehen und somit Erfolge erzielt, die ich kaum für möglich gehalten hätte. Dieses Unterfangen bewältigen wir ausschließlich gemeinsam. |
| 142 | 141 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_101_630 | Ah, du hast natürlich recht. Entschuldige, Hesperos' harte Worte sind mir wohl doch näher gegangen, als ich dachte ... Aber deswegen werde ich den Mut längst nicht verlieren. Schon gleich nicht, wenn ihr euch eurerseits auf meine Kenntnisse verlasst. |
| 143 | 142 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_102_630 | So gefällt mir das schon besser. Und ich möchte betonen, dass ich dir uneingeschränkt zustimme - Player hat sich tatsächlich eine Pause verdient. |
| 144 | 143 | TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_631 | Erhole dich von den zahlreichen Kämpfen. Und du solltest der Person, die dir den Erinnerungskristall überlassen hat, sicherlich auch Bericht erstatten, nicht wahr? |
| 145 | 144 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_640 | Ach, du bist gar nicht auf Geheiß des Konvents hier? Dann muss ich mir keine Sorgen machen, dass Lahabrea auf diesem Weg etwas erfahren könnte ... |
| 146 | 145 | TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_645 | Auch ich würde gerne mit meiner Freundin über diese Angelegenheit sprechen. Kehrte ich dem Pandæmonium nun jedoch den Rücken, so könnte der Angriff ungehindert seinen Gang gehen. |
| 147 | 146 | TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_650 | Auf Anweisung von Professor Claudien haben wir unsere Berichte an die jeweiligen Stellen und Ämter äußerst vage gehalten. Ansonsten ist hier, ehrlich gesagt, rein gar nichts passiert. |
| 148 | 147 | TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_655 | Professor Claudien lässt mich *alle*, aber wirklich *alle* Äthersignaturen der von ihm beorderten Kristalle messen und verzeichnen! Es ist ein mächtiger Berg Arbeit, aber meine Güte, was bin ich aufgeregt! |
| 149 | 148 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_700 | Player, du bist zurückgekehrt! Bist du in die Vergangenheit gereist? Und, hast du etwas herausgefunden? |
| 150 | 149 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_701 | Eine Krise in einer Einrichtung namens Pandæmonium ... Du liebe Güte, dass du dich derartigen Kreaturen stellen musstest, das hätte ich nicht erwartet. Was für ein Glück, dass du nun unbeschadet vor mir stehst! |
| 151 | 150 | TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_702 | Die Warnung aus dem Kristall war wirklich wahr? Jetzt kommt mir die Person, die sie hinterlassen hat, aber noch viel ominöser vor ... |
| 152 | 151 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_703 | Durchaus. War es einer der Alten, die den Vorfall aus erster Hand mitbekamen? Oder doch eine Gestalt späterer Zeit, die vom Pandæmonium erst nachträglich erfuhr? Es wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet ... |
| 153 | 152 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_704 | Aber gerade das entfacht das Feuer der Forschung doch erst richtig! Und mit leeren Händen ist Player keineswegs zurückgekehrt. Es bestätigt sich abermals, dass eine Einflussnahme auf die Vergangenheit seitens unserer Heldin den Frieden der Gegenwart gewährt. |
| 154 | 153 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_705 | Um es einfacher auszudrücken: Die Krise im Pandæmonium, wie wir sie jetzt in der Gegenwart erleben, basiert auf deiner Intervention! |
| 155 | 154 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_706 | Was auch bedeutet, dass wir diese Sache nun nicht mehr aus den Augen lassen dürfen. Wer weiß schon, wie sich die Geschichte und somit die Gegenwart ändert, wenn wir nicht weiter daran arbeiten. Besonders, wenn eine Kreatur entfleuchen sollte ... |
| 156 | 155 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_707 | Hätte dies drastische Auswirkungen auf die Welt der Alten, so droht auch die Gefahr, dass sich unsere Zeit entsprechend verändert. Und mit mehr Furcht, Verzweiflung und ähnlichem bestünde eine direkte Verbindung zu den Letzten Tagen und ihren Monstrositäten. |
| 157 | 156 | TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_708 | Willst du damit sagen, dass die Letzten Tage der Alten noch katastrophalere Ausmaße annehmen könnten, wenn der Angriff auf das Pandæmonium erfolgreich wäre? |
| 158 | 157 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_709 | Die momentan bestehende Verbindung zwischen Elpis' Zukunft und unserem Hier und Jetzt darf auf keinen Fall unterbrochen werden. Bitte, du *musst* dieser Krise bis zum Ende beiwohnen und sie verhindern. |
| 159 | 158 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_710 | Ich weiß, das ist viel verlangt, aber unser aller Dank ist dir gewiss. Auch wenn ich mich wirklich nicht wohl damit fühle, dir eine derart schwere Last aufzuerlegen. Sei versichert, wir werden unser Möglichstes tun, um dich zu unterstützen. |
| 160 | 159 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_711 | Dazu bräuchten wir aber den Kristall zurück, den du mitgenommen hast. Du scheinst ihn in der Vergangenheit nicht mehr zu brauchen, und ich täte nichts lieber, als ihn eingehend zu erforschen. Vielleicht gelingt es uns, weitere Erinnerungen zu entschlüsseln. |
| 161 | 160 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_712 | Vielen Dank! Und nachdem die Lage in Elpis vorerst stabil scheint, bitte ich dich außerdem, dir etwas Ruhe zu gönnen. Wir haben nun alle Hände voll zu tun und sofortige Ergebnisse kann ich leider nicht versprechen. |
| 162 | 161 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_100_712 | Ah, eins noch. Seitdem wir uns eingehend mit dem Erinnerungskristall beschäftigen, habe ich um weitere Assistenten gebeten. Wundere dich also nicht, wenn es etwas enger geworden ist. Sie alle wissen um deine Reise Bescheid. |
| 163 | 162 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_101_712 | Besonders Mylenie möchte ich dir vorstellen. Sie ist eine Expertin auf dem Gebiet des Rüstzeugs. Historisches wie modernes, aus jeder Ecke unseres Gestirns. Solltest du in der Vergangenheit auf nützliches Gewand oder ähnliches stoßen, wende dich ohne zu zögern an sie. |
| 164 | 163 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_102_712 | Wir werden uns darum bemühen, deine Funde dann auch nutzbar zu machen. Unsere Kontakte reichen weit und es wird sich für jedes Stück einen passenden Meister finden lassen. Dies ist unser Beitrag, dich auf die kommenden Strapazen vorzubereiten. |
| 165 | 164 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_103_712 | Nemjiji widmet sich hingegen der Aufzeichnung aller von dir berichteten Informationen und auch unserer wichtigsten Forschungsergebnisse. Bitte, sprich sie jederzeit an, wenn du dir einen Überblick über die Lage verschaffen möchtest. |
| 166 | 165 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_104_712 | Hach, ich spüre es tief in meinen Knochen ... Dies wird mein Magnum Opus. |
| 167 | 166 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_105_712 | Allein die Tatsache, dass ich *dir* zur Hand gehen darf! In meinen kühnsten Träumen hätte ich mir das nicht vorgestellt! Jede Faser meines Körpers, jede Zelle meines Gehirns ist dieser Sache verschrieben, das versichere ich dir. |
| 168 | 167 | TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_713 | Gelingt es uns, weitere Erinnerungen aus dem Kristall zu locken, wäre das auch dir eine große Stütze, nicht wahr? Ich werde dich kontaktieren lassen, sobald ich Ergebnisse präsentieren kann. |