Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKza103_04482.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.4 KiB

10TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung** Der Biologe hat eine Idee.
21TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_01**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Der Biologe schlägt vor, ein stärkeres Ungeziefergift herzustellen, um die Nagekäfer zu beseitigen. Besorge dafür .
32TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_02Du hast erbeutet. Bringe sie zu dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik.
43TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_03Als der Biologe gerade mit der Herstellung des Gifts beginnen möchte, unterbindet Vandealine, die Leiterin des Archeions, euer Vorhaben. Sie befürchtet, das Gift könnte die wertvolle Sammlung beschädigen und Lebewesen in der Umgebung vergiften. Flauschi erhält eine letzte Gelegenheit, seine Intelligenz unter Beweis zu stellen, indem er ohne die Hilfe von anderen Wissenschaftlern ein Mittel gegen die Nagekäfer findet.
54TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_04
65TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_05
76TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_06
87TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_07
98TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_08
109TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_09
1110TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_10
1211TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_11
1312TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_12
1413TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_13
1514TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_14
1615TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_15
1716TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_16
1817TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_17
1918TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_18
2019TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_19
2120TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_20
2221TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_21
2322TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_22
2423TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_23
2524TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_00erbeuten
2625TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_01Dem Biologen geben
2726TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_02
2827TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_03
2928TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_04
3029TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_05
3130TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_06
3231TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_07
3332TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_08
3433TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_09
3534TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_10
3635TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_11
3736TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_12
3837TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_13
3938TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_14
4039TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_15
4140TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_16
4241TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_17
4342TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_18
4443TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_19
4544TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_20
4645TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_21
4746TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_22
4847TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_23
4948TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_100_000Grrr ... Verdammte Nagekäfer! Wie können wir ihre Resistenz nur überwinden?
5049TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_100_001So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache ...
5150TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_000Ich habe nachgedacht, wie wir der Käferplage Herr werden können. Es ist eigentlich ganz einfach. Wir brauchen ein noch stärkeres Ungeziefergift.
5251TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_001Grrr ... Und wie stellen wir das her?!
5352TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_002Für das Mittel benötigen wir . Alle anderen Zutaten habe ich vorrätig.
5453TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_003Bergkröten? Das sind doch diese Riesenfroschlurche, die hier im Labyrinthos ausgesetzt wurden. Die sind wahnsinnig gefährlich.
5554TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_004Wer ausgewachsene Trolle besiegt, nimmt es auch mit einer Bergkröte auf. Bitte besorge .
5655TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_005Ich vermute, das Trollkind hat dich gebeten, das Gift zu besorgen. Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig!
5756TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_007Wenn du besorgst, kann ich daraus ein starkes Ungeziefergift herstellen.
5857TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_008Grrr ... Viel Erfolg bei der Jagd auf eine Bergkröte!
5958TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_009Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig!
6059TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_010Ich bin wirklich heilfroh, dass du die Jagd unverletzt überstanden hast. Mit deiner Beute kann der Biologe das Ungeziefergift herstellen.
6160TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_011Hallo! Bitte gib dem Biologen .
6261TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_020Ah, dieser beißende Gestank bedeutet bestimmt, dass du erbeutet hast. Zeig mal her!
6362TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_021Perfekt! Damit habe ich alle Zutaten für das Spezialungeziefergift!
6463TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_022(-???-)Wartet!
6564TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_023Vandealine!
6665TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_024Ihr wollt ein starkes Ungeziefergift herstellen? Was habt ihr damit vor?
6766TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_025Und N'welhi Tia, du hast offensichtlich das entlaufene Forschungsobjekt gefunden. Warum lieferst du es nicht ab?
6867TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_026Ich will versuchen, es zu erklären ...
6968TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_027Hm, der Troll versteht also unsere Sprache und will das Archiv retten. Ich verstehe den Ernst der Lage.
7069TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_100_027Trotzdem kann ich nicht zulassen, dass ein solch starkes Gift im Archeion verteilt wird.
7170TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_028Es könnte unsere wertvollen Proben und Dokumente verfärben oder sogar vernichten. Und wenn es nach dem Einsatz entsorgt wird und in die Umwelt gelangt, könnte es die Lebewesen im Labyrinthos schädigen.
7271TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_029Aus Vorsicht und Rücksicht auf unsere Sammlung haben wir uns bewusst für das weniger effektive Mittel aus Thavnair entschieden. Euer Plan ist nicht durchdacht!
7372TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_030Und das ist ja auch kein Wunder. Selbst ein ungewöhnlich intelligenter Troll bleibt eben nur ein Troll. Bring das Forschungsobjekt zurück ins Archeion!
7473TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_031Grrr ... Bitte lass mich weiter helfen! Mir wird schon etwas einfallen. Die Sammlung liegt mir sehr am Herzen!
7574TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_032Redet das Forschungsobjekt etwa mit mir?
7675TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_033Die Sammlung liegt ihm am Herzen? Er möchte sich etwas einfallen lassen?
7776TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_034Nun ja, immerhin hat er die Nagekäfer entdeckt. Daher bin ich bereit, ihm noch eine Chance zu geben.
7877TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_035Wenn es dir gelingt, ein sicheres Mittel gegen die Nagekäfer zu finden, werde ich dich als intelligentes Lebewesen anerkennen und dir die Freiheit schenken.
7978TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_036Die Bedingung ist jedoch, dass du dir nicht von unseren Wissenschaftlern helfen lässt, sondern selbst eine Lösung findest.