ffxiv-datamining/csv/de/quest/046/AktKea203_04668.csv

1	0	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_00	Deryk scheint etwas auf dem Herzen zu haben.
2	1	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_01	Eure Reise zu den Zeichen der Zwölf ist abgeschlossen. Doch Deryk lässt der Gedanke nicht los, dass G'raha Tia sich Sorgen um Krile gemacht hatte. Ihr beschließt deshalb, nach ihr zu sehen, wozu ihr euch zunächst auf den Weg nach Gridania macht.
3	2	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_02	In Gridania machen sich Menphina und Halone sofort daran, Nophica und Byregot zu finden, stellen aber merkwürdigerweise fest, dass sich die beiden an verschiedenen Orten befinden. Als Halone bemerkt, dass Nophica in der Nähe ist, stürzt sie los, um sie zu finden. Eile ihr und den anderen nach.
4	3	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_03	Halones Sinne trügen sie nicht, und ihr findet Nophica nahe dem Altar, der nach ihr benannt ist. Auf die Frage, warum sie nicht bei den anderen ist, erklärt Nophica, dass Krile ihre Aufgabe ohne göttliche Aufsicht erfüllen wollte. Byregot folgt der Gelehrten jedoch immer noch diskret, und so beschließt ihr, euch mit dem Erbauer zu treffen, der sich in der Nähe von Camp Seelenruhe im Südwald befinden sollte.
5	4	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_04	Byregot informiert euch, dass Krile sich auf den Weg zum Althyk-Signum gemacht hat. Um eure Suche nach ihr zu beschleunigen, beschwört er zwei von Rhaglrs Falken, um dich und Deryk zu tragen.
6	5	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_05	Deryk und du erhebt euch auf der Suche nach Krile in die Luft und findet sie bereits am Signum. Dort erläutert sie, dass es ihr Wunsch war, die Antworten auf ihre eigene Weise zu suchen und sich als fähig zu beweisen. Dieses Anliegen veranlasste sie dazu, die Götter wegzuschicken und alleine loszuziehen. Eure Bedenken sind somit ausgeräumt, und Krile wendet sich der Aufgabe zu, die Informationen zu extrahieren. Sie bittet euch, in Mühlenbruch auf sie zu warten.
7	6	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_06	Während eines Gesprächs mit Deryk in Mühlenbruch erfährst du, was er davon hält, sich in das Leben anderer einzumischen. Obwohl er es grundsätzlich für falsch hält, scheint er nicht anders zu können, als seine helfende Hand auszustrecken, wenn es darauf ankommt.
8	7	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKEA203_04668_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_00	Mit Deryk in Gridania sprechen
26	25	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_01	Mit Halone sprechen
27	26	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_02	Im Wurzelmoor nach Byregot suchen
28	27	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_03	Mit Deryk sprechen
29	28	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_04	Erneut mit Deryk sprechen
30	29	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKEA203_04668_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_000	Von uns zwölf ist Menphina diejenige, die Sterblichen am offensten zugeneigt ist. Das ist eine ihrer vielen positiven Eigenschaften.
50	49	TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_005	Nur so viel sei gesagt: Wir lieben auch dich, Player!
51	50	TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_010	Uga ...?
52	51	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_020	Damit haben wir unsere Aufgabe abgeschlossen und könnten in den Omphalos zurückkehren ...
53	52	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_021	Doch ich komme nicht umhin, an Krile zu denken.
54	53	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_022	G'raha Tia schien besorgt um sie zu sein, bevor wir uns getrennt haben. Und auch mir war so, als würde sie etwas beschäftigen. Sie befindet sich zwar in Begleitung von Göttern, aber es lässt mir dennoch keine Ruhe.
55	54	TEXT_AKTKEA203_04668_Q1_000_000	Was möchtest du sagen?
56	55	TEXT_AKTKEA203_04668_A1_000_001	Was immer es auch ist, es gibt nur einen Weg, es herauszufinden!
57	56	TEXT_AKTKEA203_04668_A1_000_002	Du könntest sie direkt fragen.
58	57	TEXT_AKTKEA203_04668_A1_000_003	...
59	58	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_023	Ja, da hast du Recht ...
60	59	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_024	Dann ist dir also nichts aufgefallen? Vielleicht habe ich es mir auch nur eingebildet, aber ich mache mir trotzdem Sorgen.
61	60	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_025	Wenn es also keine Einwände gibt, würde ich gerne Krile aufsuchen.
62	61	TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_026	Sie war mit Nophica und Byregot auf den Weg in den Finsterwald, nicht wahr?
63	62	TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_027	Wir Götter können unsere Anwesenheit spüren, doch derzeit sind wir zu weit weg. Sobald wir im Wald sind, sollten wir sie allerdings ausfindig machen können.
64	63	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_028	Ich verstehe. Dann lasst uns nach Gridania aufbrechen.
65	64	TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_030	Wenn ich es recht verstehe, sind die Sterblichen der Ansicht, dass Nophica und ich uns uneins sind. Wie immer gilt: Wenn es um uns Götter geht, steht es dir frei, zu glauben, was du willst.
66	65	TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_035	Obwohl er die Einsamkeit vorzieht, scheint Deryk ziemlich besorgt um das Wohlergehen anderer zu sein. Faszinierend ...
67	66	TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_040	Uga!
68	67	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_050	Nun, hier wären wir. Könnt Ihr Nophica und Byregot verspüren?
69	68	TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_051	Das kann ich ... doch etwas ist seltsam.
70	69	TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_052	In der Tat. Sie scheinen sich an unter­schied­lichen Orten zu befinden.
71	70	TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_053	Nophica ist hier ganz in der Nähe. Ich werde sie umgehend finden.
72	71	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_054	Wartet! Ihr solltet nicht alleine losziehen!
73	72	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_055	Uff, na schön! Ihr nach, Player!
74	73	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_060	Ich wäre Euch dankbar, wenn Ihr das in Zukunft unterlassen würdet ...
75	74	TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_065	Sowohl Nophica als auch Halone sind sehr gut zu mir. Dies ist unsere Art, aufeinander achtzugeben.
76	75	TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_070	Uga ...
77	76	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_075	Hm? Habt ihr bereits all eure Steine besucht?
78	77	TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_080	Da bist du ja!
79	78	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_081	Na so was, ich hatte nicht erwartet, euch alle hier zu sehen ... Ist etwas passiert?
80	79	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_082	Ihr solltet doch bei Krile und Byregot sein. Wo sind sie?
81	80	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_083	Wir wurden getrennt, als ich von den Stimmen der Gebieter abgelenkt wurde.
82	81	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_084	Die Gebieter sind die Stimmen jener, die im Wald leben. Da ich als Hüterin dieses Landes gelte, musste ich mir einfach anhören, was sie zu berichten hatten.
83	82	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_085	Ihr Götter könnt euch gegenseitig spüren. Wäre es dann nicht ein Leichtes, jemanden wiederzufinden, selbst wenn ihr getrennt werden solltet?
84	83	TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_086	In der Tat. Es scheint, als würdest du uns etwas verheimlichen, Nophica.
85	84	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_087	Oh, Halone, dich kann man einfach nicht hinters Licht führen. Na schön, ich werde alles gestehen.
86	85	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_088	Es ist so: Dieses Kind Krile wollte unsere Steine alleine aufsuchen - ihre Aufgabe abschließen, ohne dass wir über sie wachen.
87	86	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_089	Wir haben lediglich ihren Wunsch respektiert.
88	87	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_100_089	Angesichts ihrer Fä­hig­kei­ten wird sie wohl nicht in Gefahr schweben. Doch da Byregot sich stets Sorgen macht, hat er beschlossen, ihr heimlich zu folgen.
89	88	TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_090	Wenn dies ihr Wunsch ist, dann sollten wir ihn in der Tat so akzeptieren.
90	89	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_091	Was Byregot angeht ... Ah, ja. Ich spüre ihn an einem Ort, den die Sterblichen „Südwald“ nennen.
91	90	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_092	Einer der Steine befindet sich dort. Ich glaube, in der Nähe von Camp Seelenruhe. Lasst uns dort nach Byregot suchen - wenn wir ihn finden, kann auch Krile nicht weit sein.
92	91	TEXT_AKTKEA203_04668_SYSTEM_000_100	Du verspürst etwas und durchkämmst das Unterholz, findest aber keine Spur von Byregot. Das muss der Wind gewesen sein ...
93	92	TEXT_AKTKEA203_04668_SYSTEM_000_109	Du durchsuchst das kaputte Fass, doch du findest keine entzückende Kreatur, geschweige denn einen Gott, der diese Form angenommen hat.
94	93	TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_110	... Was führt denn euch alle hierher?
95	94	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_111	Wir sind auf der Suche nach Krile. Wisst Ihr, wo sie ist?
96	95	TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_112	Sie ist zum Althyk-Signum weitergezogen, nachdem sie die Informationen aus meinem erhalten hat.
97	96	TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_113	Ich bin auf Distanz geblieben, um nicht gesehen zu werden, und wollte gerade weiter, als ihr aufgetaucht seid.
98	97	TEXT_AKTKEA203_04668_NOPHICA_000_114	Das Althyk-Signum ist ihr letztes Ziel, oder? Lasst uns dorthin aufbrechen und hoffen, dass wir zu ihr aufschließen.
99	98	TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_115	Wenn dies der Wunsch aller ist, dann will ich mich dem beugen.
100	99	TEXT_AKTKEA203_04668_BYREGOT_000_116	Um die Suche zu beschleunigen, werde ich Rhalgrs Diener bitten, die Sterblichen zu tragen.
101	100	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_120	Sieht aus, als könnten wir diese Falken nutzen. Mal sehen, ob wir Krile von oben erspähen können.
102	101	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_121	Ich werde unsere Gefährten mitnehmen, also musst du dir um sie keine Sorgen machen. Bist du bereit, Player?
103	102	TEXT_AKTKEA203_04668_SYSTEM_000_122	Auf den Falken steigen und nach Krile suchen?
104	103	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_130	Los geht's, mein gefiederter Freund. Flieg wie der Wind!
105	104	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_131	Ich muss dir danken, Player. Mit dir zu reden, hat mir geholfen, meine Ent­schlos­sen­heit zu stärken, Krile zu finden.
106	105	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_132	Keine Spur von ihr hier ... Lass uns zum Althyk-Signum weiterfliegen.
107	106	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_133	Da ist sie auch schon. Sie hat wirklich keine Zeit verschwendet.
108	107	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_200	Sieh mal einer an ... Seid ihr den weiten Weg gekommen, nur um nach mir zu sehen?
109	108	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_201	Ich war gerade etwas angespannt, weil ich mir Sorgen machte, Odin zu begegnen. Ihr habt mir einen ganz schönen Schrecken eingejagt!
110	109	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_202	Nophica hat uns erzählt, dass du alleine reisen wolltest. Was hat dich dazu gebracht, die Götter wegzuschicken?
111	110	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_203	Hmmm ... Das ist schwierig zu erklären.
112	111	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_204	Ich glaube ... ich wollte auf der Suche nach Antworten meinen eigenen Weg gehen.
113	112	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_205	Wie uns die Götter gesagt haben, müssen wir die Wahrheit selbst entdecken, wenn wir sie wirklich wissen wollen.
114	113	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_206	Trotzdem haben sie sich entschieden, uns nicht nur den richtigen Weg zu weisen, sondern uns auch noch zu begleiten.
115	114	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_207	Das spricht dafür, dass sie an unseren Forschergeist glauben. Und das hat mich ermutigt.
116	115	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_208	Immerhin ist es genau dieser Forschergeist, der Baldesions Gelehrte ausmacht.
117	116	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_209	Wie wir alle möchte ich die Wahrheit über die Zwölf aufdecken - ihre Ambitionen kennen und sie verstehen.
118	117	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_210	Und gleichzeitig hege ich schon lange den Wunsch, die Welt selbst zu sehen und zu erfahren. Ein Wunsch, der jedes Mal in mir wuchs, wenn ich Player zu unzähligen Abenteuern aufbrechen sah.
119	118	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_211	Natürlich lauern überall Gefahren, aber ich wollte beweisen, dass ich damit umgehen und meine Aufgabe erfüllen kann.
120	119	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_212	... Verstehe. So viel wir auch von anderen lernen können, es gibt keinen Ersatz dafür, etwas mit eigenen Augen zu sehen.
121	120	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_213	Und in deinen Augen sehe ich die Sehnsucht nach Erkundungen und Entdeckungen. Für mich bringt dies deine Liebe für diesen Planeten zum Ausdruck ... und das freut mich.
122	121	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_214	W-Was bist du denn auf einmal so ernst? Du beschämst mich ja fast mit diesen tiefgründigen Feststellungen ...
123	122	TEXT_AKTKEA203_04668_KRILE_000_215	Aber genug davon. Ich habe die Informationen von diesem Stein noch nicht erhalten, also kümmere ich mich jetzt darum. Vielleicht könntet ihr in Mühlenbruch auf mich warten?
124	123	TEXT_AKTKEA203_04668_HALONE_000_217	In diesem Land sind die Stimmen, die Nophica preisen, besonders laut.
125	124	TEXT_AKTKEA203_04668_MENPHINA_000_218	Nophica und Byregot sind auch gütig, nicht wahr?
126	125	TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_219	Uga, uga!
127	126	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_220	Lasst uns hier auf Krile warten. Nophica und Byregot sind bei ihr, also wird ihr schon nichts passieren.
128	127	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_221	<seufz> Erst der Mann beim Menphina-Signum und jetzt Krile ... Es scheint unausweichlich, dass ich auf der Reise mit dir und den deinen in die Leben anderer eingreife.
129	128	TEXT_AKTKEA203_04668_BABYOPOOPO_000_222	Uga! Uga, uga!
130	129	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_223	Ja, auch in deins ... Obwohl dich nichts an mich bindet, folgst du mir überallhin, seit ich deine Wunden versorgt habe. Es steht dir frei, dorthin zu gehen, wo immer du willst, weißt du?
131	130	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_224	Das Leben einer Person gehört *einzig* dieser Person. Andere können keine Verantwortung dafür über­nehmen, und daher ist es falsch, sich einzumischen.
132	131	TEXT_AKTKEA203_04668_DERYK_000_225	Wenn ich jedoch erst mal in jemandes Herzen geblickt habe, kann ich mich leider nicht abwenden. Es ist wahrlich schwierig, unter Leuten zu sein ...