ffxiv-datamining/csv/de/quest/046/AktKmz101_04660.csv

1	0	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_00	Der Wachmann des Himmelsheers sieht etwas bedröppelt aus seiner Rüstung. Es wird doch nichts passiert sein?
2	1	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_01	Der Wachmann hat auf einem seiner Rundgänge einen Nichts­gesand­ten entdeckt, der sich auffällig ruhig verhielt. Damit es nicht zu einer Panik kommt, hat er ihn in Gewahrsam genommen und in eine abgeschiedene Halle gebracht.
3	2	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_02	Du blickst dem Nichts­gesand­ten tief ins Auge, und er erzählt dir, wie er im Kampf gegen die Elementarfürsten umgekommen und daraufhin in den Ursprung geflüchtet sei. Die Reise durch die Dimensionen habe allerdings dazu geführt, dass sich Teile von ihm abgetrennt und selbstständig gemacht haben. Er bittet dich, diese Teile seines Selbst zurückzuholen und bietet als Gegenleistung aufschlussreiche Geschichten aus der Welt des Nichts.
4	3	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_03	Du findest vier kleine Teile des Glotzers, die dir Geschichten von besonders starken Nichtswesen erzählen. Der Glotzer ist sicher froh, dass sein Selbst wieder vollständig ist, und der Wachmann wird erleichtert sein, dass keine Nichts­gesand­ten mehr durch die Straßen kullern.
5	4	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_04	Der Nichts­gesand­te ist immer noch nicht komplett! Es fehlen noch weitere Teile, aber im Augenblick kann er sie nicht spüren. Dieses Abenteuer scheint noch nicht zu Ende.
6	5	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKMZ101_04660_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_00	Dem Wachmann des Himmelsheers folgen
26	25	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_01	Nach Ablegern des Glotzers suchen
27	26	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_02	Mit dem Glotzer sprechen
28	27	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKMZ101_04660_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_003	Ah, Player, du kommst genau richtig.
50	49	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_004	Ich war gerade auf Streife, als wie aus dem Nichts dieser schreckliche Nichts­gesand­te erschien!
51	50	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_005	Das Seltsame aber war, dass er keine Anstalten machte, mich anzugreifen. Er stand einfach nur da und glotzte. Also habe ich ihn mir nichts, dir nichts in Gewahrsam genommen.
52	51	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_006	Du kennst dich doch mit Nichts­gesand­ten aus. Kannst du ihn nicht einmal in Augenschein nehmen? Es kostet dich doch nichts.
53	52	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_007	Danke! Folge mir, ich zeige dir den Knaben. Ich habe ihn in die Halle des Himmelsheers gebracht.
54	53	TEXT_AKTKMZ101_04660_SYSTEM_000_010	Der Nichts­gesand­te glotzt dich stumm an.
55	54	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_100	Das ist er. Klein und unscheinbar, aber vielleicht ist das nur eine Täuschung.
56	55	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_101	Bei seiner Festnahme hat er sich genauso ruhig verhalten. In der Stadt hat er auch niemanden angegriffen.
57	56	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_102	Aber liegt es nicht in ihrer Natur, sich von dem Äther anderer zu ernähren? Wahrscheinlich wartet er nur auf den richtigen *Augen*blick, um zuzuschlagen.
58	57	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_103	Ich kenne dich! Aus Burg Troia. Bitte hilf mir!
59	58	TEXT_AKTKMZ101_04660_Q1_000_000	Was sagst du?
60	59	TEXT_AKTKMZ101_04660_A1_000_001	Was kann ich für dich tun?
61	60	TEXT_AKTKMZ101_04660_A1_000_002	Du warst in der Burg?
62	61	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_105	Außer dir versteht mich hier keiner!
63	62	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_106	Und wie! Und jetzt bin ich hier!
64	63	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_107	Es heißt, ein Blick sagt mehr als tausend Worte, aber wie sehr ich die Leute hier auch anstarre, niemand versteht mich.
65	64	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_108	Aber du bist anders. Du verstehst mich. Du kannst mir helfen.
66	65	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_109	Du verstehst das Auge? Faszinierend! Was will es denn?
67	66	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_110	Also, ich war in der Burg, als die Elementarfürsten sie belagerten. Ich ... kam dabei ums Leben.
68	67	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_111	Ich wurde wiedergeboren, aber ich hasse es, zu kämpfen. Also bin ich davongerannt, immer weiter, bis ich durch ein Portal in diese Welt kam.
69	68	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_112	Doch für eine Reise durch die Dimensionen bin ich zu schwach. Mein Geist kann selbst diese Form nicht halten. Deswegen haben sich Teile meines Körpers verselbstständigt.
70	69	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_113	Jetzt ist nur dieses Auge von mir übrig geblieben. Ich hatte noch viel mehr Augen, aber die haben verängstigt das Weite gesucht. Ich bin ihnen gefolgt, bis in diese Stadt.
71	70	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_114	Ich bin klein und schwach und weiß nicht mehr weiter. Ich brauche die anderen, um zu überleben.
72	71	TEXT_AKTKMZ101_04660_Q2_000_000	Was sagst du?
73	72	TEXT_AKTKMZ101_04660_A2_000_001	Willst du einen Pakt mit mir eingehen?
74	73	TEXT_AKTKMZ101_04660_A2_000_002	Warum bist du in diese Welt geflüchtet?
75	74	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_116	Wenn der Pakt mir erlaubt, in dieser Welt zu bleiben, dann schlage ich ein.
76	75	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_117	Ich wollte schon immer mal in diese Welt. Ich möchte hier leben!
77	76	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_118	Ich, also *wir*, erinnern uns an die Ver­gangen­heit - die *richtige* Ver­gangen­heit, als wir noch sterblich waren.
78	77	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_119	Wir wollen nicht vergessen, was wir waren. Wir wollen einen Pakt schließen, damit wir hierbleiben können.
79	78	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_120	Du willst doch mehr über das Nichts wissen, oder? Finde die anderen Teile meines Selbst, und sie werden dir von der Ver­gangen­heit mächtiger Nichtswesen berichten.
80	79	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_100_120	Das ist eine lohnende Abmachung für uns beide, meine ich.
81	80	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_121	Habe ich die Handlung noch richtig im Auge? Das Ding will hier leben und sucht nun nach Teilen von sich selbst? Klingt ja richtig tiefsinnig.
82	81	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_122	Ich weiß nicht viel über die Nichtswesen, aber sie scheinen Pakte, Verträge und Abmachungen sehr ernst zu nehmen. Es könnte nützlich sein, einen verlässlichen Informanten über ihre Welt zu haben.
83	82	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_123	Gut. Du suchst nach dem Rest von diesem Auge, und ich bespreche mit meinen Vorgesetzten, wie wir mit dem Glotzer verfahren.
84	83	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_124	Dann ist es also abgemacht.
85	84	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_125	Ich spüre vier Teile meines Selbst hier ganz in der Nähe. Finde sie und schicke sie zu mir. Sobald sie meine Präsenz spüren, kann ich sie zu mir leiten.
86	85	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_130	Vielen Dank für deine Hilfe. Schick die Teile des Glotzers her, und ich kümmere mich um den Rest.
87	86	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_135	Meine Ableger interessieren sich auch für das Leben der Sterblichen. Sie können nicht weit sein.
88	87	TEXT_AKTKMZ101_04660_SYSTEM_000_200	Du hast den Nichts­gesand­ten mit seinen Ablegern vereint. Erstatte dem Wachmann Bericht.
89	88	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_201	Was? *Ich* habe dir gesagt, dass du nach mir suchen sollest? Und als Gegenleistung erzähle ich dir etwas von früher?
90	89	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_202	Ich würde mich ja gerne noch etwas umsehen, aber gut. Abgemacht ist abgemacht.
91	90	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_203	Diese Leute da drüben, das sind Soldaten, oder? Wir hatten während des Memoriakrieges auch Soldaten.
92	91	TEXT_AKTKMZ101_04660_WARRIOR04660A_000_204	Schon zurück aus Webers Wehr? Dann waren euch die Nichtswesen also kein Dorn im Auge?
93	92	TEXT_AKTKMZ101_04660_WARRIOR04660B_000_205	Ich tue nur meine Pflicht, wie der Magistrat es verlangt. Ich beschütze diese Stadt - wenn es sein muss mit meinem Leben.
94	93	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_206	„Mit meinem Leben.“ Mutig gesprochen. Wo habe ich das schon einmal gehört?
95	94	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_207	Es war in den ersten Tagen des Memoriakrieges. Der Feind hatte eine schreckliche Bestie beschworen, die die Burg belagerte.
96	95	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_208	Auf den Wehrgängen der Burg standen ganz normale Soldaten, Männer und Frauen ohne besondere Ausbildung oder Talent. Nur ihr Kommandant stach wegen seines großen Mutes heraus.
97	96	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_209	Sie mussten sich dem Feind entgegenstemmen, bis die Erwählten der Memoria eintrafen. Der Kommandant trug ihnen auf, die Burg zu verteidigen. Mit ihren Leben, für Land und König.
98	97	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_210	Aber als die Erwählten kamen, war es schon zu spät.
99	98	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_211	(-Kleiner Glotzer-)Die Bestie wurde getötet, und Stille kehrte auf dem Schlachtfeld ein. Eine Totenstille, denn die Erwählten fanden nichts als Leichen vor.
100	99	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_212	(-Kleiner Glotzer-)Doch als die Erwählten sich anschickten, mit verhangenen Herzen die Burg zu verlassen, hörten sie ein leises Stöhnen.
101	100	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_213	(-Kleiner Glotzer-)Und siehe da! Aus den Trümmern gruben sie einen Überlebenden aus: Es war der Kommandant.
102	101	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_214	(-Kleiner Glotzer-)Die Erwählten aber freuten sich nicht. Im Gegenteil, Zorn verzerrte ihre Gesichter.
103	102	TEXT_AKTKMZ101_04660_STEWARD04660_000_215	Hattest du nicht das Kommando über diese Burg? Wie ist es möglich, dass du als Einziger überlebt hast? Und dazu noch unverletzt?
104	103	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_216	Die Bestie war stark, aber ihr fehlte Verstand. Es war ein Leichtes, sich in der aufgewühlten Erde und dem Schutt zu verstecken.
105	104	TEXT_AKTKMZ101_04660_MEMORIAMASTER04660_000_217	Warum hast du dich versteckt? War es nicht deine Aufgabe, bei deinen Soldaten zu stehen und sie mit deinem Leben zu beschützen? Nicht einmal einen Rückzug hast du erwogen!
106	105	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_218	Meine Aufgabe lautete, die Burg zu schützen. Und sieh, sie steht noch!
107	106	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_219	Ich habe geschworen, dieses Land zu schützen. Und wie soll ich das tun, wenn ich tot bin? Mein Schicksal ist es, zu leben und weiterzukämpfen!
108	107	TEXT_AKTKMZ101_04660_MEMORIAMASTER04660_000_220	Du sprichst von Schicksal?
109	108	TEXT_AKTKMZ101_04660_STEWARD04660_000_221	Ist er tot?
110	109	TEXT_AKTKMZ101_04660_MEMORIAMASTER04660_000_222	Nein, er lebt noch. Aber wir werden ihn beerdigen. An der Seite seiner Soldaten, wo er hingehört.
111	110	TEXT_AKTKMZ101_04660_MEMORIAMASTER04660_000_223	Ich bin gespannt, wie sich das Schicksal diesmal entscheidet.
112	111	TEXT_AKTKMZ101_04660_STEWARD04660_000_224	Ich verstehe. Ein gutes Urteil, Hauptmann.
113	112	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_225	(-Kleiner Glotzer-)Trauer herrschte bei der Beerdigung der Gefallenen. Doch Betroffenheit wandelte sich schnell in Entsetzen, als sich ein Körper aus der Erde erhob.
114	113	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_226	(-Kleiner Glotzer-)„Ich darf noch nicht sterben. Ich werde weiterkämpfen.“
115	114	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_227	(-Kleiner Glotzer-)Man hielt die zerzauste Gestalt für einen Dämon, der böse Flüche ausspeiend von dannen zog.
116	115	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_100_227	(-Kleiner Glotzer-)Es dauerte nicht lange, da sprach man in den Wirtshäusern nur noch hinter vorgehaltener Hand über diesen wandernden Schrecken, den man Scarmiglione nannte.
117	116	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_228	Er wurde tief in der Erde vergraben, doch sein Hunger nach Leben war stärker als der Griff des Todes.
118	117	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_229	Und so wurde ein Sterblicher zu einem Nichtswesen. Erwarte aber nicht, dass du auch so einfach zu einem der Unseren wirst. Falls du diese Möglichkeit überhaupt ins Auge gefasst hast.
119	118	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660A_000_230	Entschuldige. Ich werde jetzt zu meinem Selbst zurückkehren.
120	119	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_231	Hier verspeisen die Sterblichen also Äther.
121	120	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_232	Sie fürchten Einsamkeit mehr als den Hunger. So wie ich. Ich wünschte, ich könnte sie noch etwas beobachten. Das Auge isst schließlich mit.
122	121	TEXT_AKTKMZ101_04660_ARKASODARA04660A_000_233	Das Essen ist köstlich. Ich fühle mich mit jedem Bissen stärker. Es ist, als hätten die Mrga mich gesegnet!
123	122	TEXT_AKTKMZ101_04660_ARKASODARA04660B_000_234	Wäre es nicht schön, wenn man sich einfach stark essen könnte? Aber leider erfordert Stärke auch körperliche Ertüchtigung, mein Freund.
124	123	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_235	Jeder Bissen macht stärker ...
125	124	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_236	Um meinen Teil der Abmachung einzuhalten, werde ich dir etwas über das wahre Potenzial der Nichtswesen erzählen.
126	125	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_237	Als die Welt in Dunkelheit versank, wurden die Erwählten der Memoria zu Nichtswesen mit bisher unbekannten Kräften.
127	126	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_238	Die Nor­mal­sterb­li­chen wie ich aber wurden zu eher schwachen Nichtswesen, machtlos und unscheinbar.
128	127	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_239	Natürlich gab es auch Ausnahmen. Ich habe sogar schon einmal so ein Geschöpf getroffen.
129	128	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_240	(-Kleiner Glotzer-)Dieses Nichtswesen - Scarmiglione - war feige. Er ernährte sich nur von denen, die offensichtlich schwächer als er selbst waren.
130	129	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_241	(-Kleiner Glotzer-)Weil das Wesen so nur wenig Äther aufnehmen konnte, quälte der Hunger es ebenso sehr wie seine Angst.
131	130	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_242	(-Kleiner Glotzer-)Wenn einmal ein stärkeres Nichtswesen seinen Weg kreuzte, blieb ihm nichts anderes übrig, als das Weite zu suchen.
132	131	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_243	(-Kleiner Glotzer-)Aber es merkte bald, dass nichts und niemand einem Nichtswesen entkommen kann, das über *wahre* Macht verfügt.
133	132	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_244	(-Schwarzer Ritter-)Erbärmlich ...
134	133	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_245	Was ist das für ein Äther? Er ist durch und durch böse.
135	134	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_246	(-Schwarzer Ritter-)Warum bist du geflohen? Warum kämpfst du nicht?
136	135	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_247	Ich hatte nichts zu gewinnen außer den Tod. Ich habe keine Lust, einen anderen zu nähren.
137	136	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_248	(-Schwarzer Ritter-)Das heißt, dass du kämpfen würdest, wenn du nur über die nötige Stärke verfügtest? Also gut.
138	137	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_249	Was ist das?!
139	138	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_250	Jaaa! Ich spüre es ... Ich spüre, wie die Macht in mir anwächssst!
140	139	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_251	(-Schwarzer Ritter-)Sieh, da ist es wieder.
141	140	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_252	Was hassst du mit mir gemacht?
142	141	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_253	(-Schwarzer Ritter-)Ich habe lediglich geweckt, was in dir schlummerte.
143	142	TEXT_AKTKMZ101_04660_EARTHMONOLITH_000_254	Willssst du damit sagen, dass ich schon immer diese Macht besessen habe?
144	143	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_255	(-Schwarzer Ritter-)Nur deine Angst hielt dich zurück. Sie verschleierte dir deine Sicht, auf dass du nicht bemerktest, wie stark dich die Schwachen, von denen du dich nährtest, gemacht hatten.
145	144	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_256	(-Schwarzer Ritter-)Du musst es leid sein, immer nur in Angst die Kleinsten zu verspeisen. Folge mir, und ich werde dir zeigen, was wahre Macht bedeutet.
146	145	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_257	(-Kleiner Glotzer-)Es ist schon eigenartig: In einer Welt, die keinen Tod kennt, vermag die Angst davor doch solch gewaltige Kräfte verleihen.
147	146	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_258	(-Kleiner Glotzer-)Der Ritter erkannte das Potenzial des Nichtswesens und nahm es unter seine Fittiche.
148	147	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_259	Hast du Scarmiglione vielleicht sogar schon einmal getroffen? Es würde mich nicht wundern, wenn er nach wie vor immer noch an seinem Leben hängen würde.
149	148	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_260	Zu schade, dass man nicht durch das Essen alleine stärker wird.
150	149	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660B_000_261	Ich muss jetzt gehen. Der Rest meines Selbst wartet.
151	150	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_262	Wie bitte? Mein Selbst vermisst mich, sagst du?
152	151	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_263	Ich werde den Rest meines Körpers aufsuchen, aber zuerst habe ich eine Frage an dich. Wirf mal ein Auge auf die beiden Sterblichen da drüben. Seid ihr immer so gemein zueinander?
153	152	TEXT_AKTKMZ101_04660_MAN04660_000_264	Ich pfeife auf deinen Vater! Du brauchst seine Erlaubnis nicht, um das Haus zu verlassen!
154	153	TEXT_AKTKMZ101_04660_WOMAN04660_000_265	Bitte, nicht so laut. Wenn mein Vater dich hört ...
155	154	TEXT_AKTKMZ101_04660_MAN04660_000_266	„Wenn mein Vater dich hört!“ Hör nur, was du sagst! Du bist eine erwachsene Frau, die ihre eigenen Entscheidungen treffen kann.
156	155	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_267	Die fügsame Tochter ... Und das, obwohl der Vater so streng mit ihr ist.
157	156	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_268	Das erinnert mich an jemanden. Eine junge Frau, die ich vor langer, langer Zeit einmal kannte.
158	157	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_269	(-Kleiner Glotzer-)Sie war die Tochter von Möchtegern-Adligen: Halunken, die ihre neue Stellung in der Ge­sell­schaft durch nichts verdient hatten.
159	158	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_270	(-Kleiner Glotzer-)Sie wurde wie eine Adlige erzogen, erhielt jeden Luxus und wurde von Kopf bis Fuß umsorgt. Und doch war sie nichts als ein Vogel in einem goldenen Käfig.
160	159	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_271	(-Kleiner Glotzer-)Ihre Eltern waren strenge Erzieher, die ihr auf Schritt und Tritt vorgaben, was sie zu tun und zu lassen hatte. Alles war bereits für sie entschieden.
161	160	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_272	(-Kleiner Glotzer-)Sie sehnte sich nach jedem Hauch der Freiheit, egal wie kurz er anhalten sollte. So kam es, dass sie eines Tages - mit der Hilfe einer Zofe - auf die Terrasse trat, ohne dass ihre Eltern etwas davon wussten. Zumindest glaubte sie das.
162	161	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_273	(-Kleiner Glotzer-)Es dauerte nur einen Augenblick, da zog ihr Vater sie zurück in ihre Kammer und verbarrikadierte Tür und Fenster. Er fand es nicht in sich, ihr die Freude an einem frühabendlichen Windzug zu gönnen.
163	162	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_274	(-Kleiner Glotzer-)Wäre sie doch nur ein Vogel in einem Käfig gewesen! Dann hätte sie wenigstens von der Freiheit singen können.
164	163	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_275	(-Kleiner Glotzer-)Doch es blieb ihr nichts anderes, als davon zu träumen, sich frei wie ein Vogel vom Wind über den Himmel tragen zu lassen. Es dauerte nicht lange, da hegte sie einen neuen Plan, ihrer Kammer zu entkommen ...
165	164	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_276	Da bist du ja endlich. Ich dachte schon, du kommst gar nicht mehr.
166	165	TEXT_AKTKMZ101_04660_DAD04660_000_277	Es tut mir leid, aber deine Freunde sind leider anderweitig beschäftigt.
167	166	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_278	Vater, du? Aber ... warum?
168	167	TEXT_AKTKMZ101_04660_DAD04660_000_279	Ich traute meinen Ohren nicht, als ich erfuhr, dass ein paar schamlose Gesellen meine Tochter auf einen unziemlichen Spaziergang entführen wollten. Aber keine Angst, mein Kind, die Fische werden das unerwartete Mahl genießen.
169	168	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_280	Nein! Wie kannst du nur? Wie kannst du mich nur so quälen?
170	169	TEXT_AKTKMZ101_04660_DAD04660_000_281	Hüte deine Zunge, Kind! Du wirst mir bei meinem gesellschaftlichen Aufstieg noch sehr nützlich sein. Ich kann es nicht zulassen, dass du deinen Ruf aufs Spiel setzt.
171	170	TEXT_AKTKMZ101_04660_DAD04660_000_282	Du verlässt deine Kammer nur, wenn ich es dir erlaube. Und ich möchte nichts anderes mehr von dir hören als „Ja, Vater“. Hast du verstanden?
172	171	TEXT_AKTKMZ101_04660_DAD04660_000_283	Antworte! Hast du verstanden?
173	172	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_284	Nein.
174	173	TEXT_AKTKMZ101_04660_DAD04660_000_285	Was? Du ungezogenes ...
175	174	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_286	Nein! Es reicht!
176	175	TEXT_AKTKMZ101_04660_DAD04660_100_286	Aaah!
177	176	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_287	Ah, was für ein befreiendes Gefühl! Endlich tun und lassen zu können, was ich möchte!
178	177	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_288	Endlich bin ich frei. Frei wie der Wind!
179	178	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_289	(-Kleiner Glotzer-)Die junge Frau zog aus und entdeckte ihre wahre Berufung: es waren nicht die Säle der Herren und Damen, es war das Schlachtfeld.
180	179	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_290	(-Kleiner Glotzer-)Ihre Schönheit lag wie ein trügerischer Schein über der kaltblütigen Ungezügeltheit, die sie im Kampf entfesselte.
181	180	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_100_290	(-Kleiner Glotzer-)Barbarizia - die, die kämpft wie die wildesten aller Barbaren.
182	181	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_291	Sie hatte ihre Freiheit gefunden. Aber ich frage mich, ob sie damit glücklich wurde.
183	182	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_292	Wir werden es nie wissen. Die Antwort ist tot und vergraben, wie alles andere in unserer Welt.
184	183	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660C_000_293	Damit sollte ich meinen Teil der Abmachung erfüllt haben. Jetzt muss ich aber zurück zu meinem Selbst. Auf Wieder­sehen!
185	184	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_294	Ah, was für ein angenehmer Wind.
186	185	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_295	Ich soll zurück zu meinem Selbst? Pah, warum kommt es denn nicht zu mir?
187	186	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_296	Sieh dir nur den schönen Himmel an! Hier also brechen die Sterblichen zu ihren Reisen durch die Wolken auf. Wenn ich doch nur Flügel hätte, um selbst abzuheben!
188	187	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_297	Wir Nichtswesen sind keine Wanderer. Die stärksten von uns schaffen sich ein Revier, und der Rest haust dort als deren Gefolge.
189	188	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_298	Diese mächtigen Nichtswesen entwickeln innerhalb ihres Reviers große Kräfte. Deswegen verlassen sie es auch nur selten.
190	189	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_299	Für die meisten ist das die gewohnte Art, zu leben. Aber ab und zu schert einer aus und sucht sich einen eigenen Weg.
191	190	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_300	(-Kleiner Glotzer-)Ich kannte so ein Nichtswesen: Barbarizia. Es hätte sich ein reichhaltiges Revier suchen können, doch es blieb einfach, wo es war, und ernährte sich von dem, was seine Untergebenen ihm brachten.
192	191	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_301	(-Kleiner Glotzer-)Das Wesen war stolz auf sein langes, seidenes Haar, und lenkte beinah seinen gesamten Äther in dessen Pflege. Aber Beute war rar in seiner kleinen, abgeschiedenen Domäne.
193	192	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_302	(-Kleiner Glotzer-)Erst als der letzte Tropfen verfügbaren Äthers verspeist war, merkte das Wesen, dass es sich durch seine Trägheit in eine missliche Lage gebracht hatte.
194	193	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_303	(-Kleiner Glotzer-)Ohne eine Wendung des Schicksals wäre es wohl bald verkümmert. Doch dann bot sich eine einmalige Gelegenheit.
195	194	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_304	Mein Haar verliert an Glanz und Spannkraft. Wenn ich doch nur die Stärke aufbringen könnte, diesen Ort zu verlassen!
196	195	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_305	(-Schwarzer Ritter-)Du wünschst dir Stärke, sagst du?
197	196	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_306	Wer bist du?
198	197	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_307	Ja ... Ja! Ich spüre neue Stärke in mir!
199	198	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_308	(-Schwarzer Ritter-)Und was tust du nun damit? Sag, was wünschst du dir wirklich?
200	199	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_309	Ich wünsche mir ...
201	200	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_310	(-Schwarzer Ritter-)Sie hebt das Land, statt einen Schritt selbst zu tun? Interessant.
202	201	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_311	Wie ist das möglich? Wie hast du das gemacht?
203	202	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_312	(-Schwarzer Ritter-)Ich gab dir nur den Äther, den du brauchtest. Das Land hast du befehligt, mit deinem eigenen Willen.
204	203	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_313	*Ich* habe das getan?
205	204	TEXT_AKTKMZ101_04660_BLACKKNIGHT_000_314	(-Schwarzer Ritter-)Überlege dir, wohin du jetzt willst. Doch eins verrate ich dir: Egal, wohin du gehst, du wirst nichts als Dunkelheit vorfinden.
206	205	TEXT_AKTKMZ101_04660_WINDMONOLITH_000_315	Das kümmert mich nicht. Hauptsache ist, ich bin frei. Ich werde reisen, wohin der Wind mich trägt.
207	206	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_316	(-Kleiner Glotzer-)Es ist sehr selten, dass ein Nichtswesen die Macht besitzt, sein Revier zu bewegen.
208	207	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_317	(-Kleiner Glotzer-)Deswegen entschied sich der Ritter wohl auch, diesem Wesen noch größere Macht zu verleihen und ihm das Kommando über seine Streitmacht zu geben.
209	208	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_318	Ich lebte auf dieser fliegenden Insel, bis ich etwas zu nah an den Rand rutschte und herunterfiel. Sonst hätte ich vielleicht noch mehr über Barbarizia zu erzählen gehabt.
210	209	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_319	Die Sterblichen werden auch von einer Faszination fürs Fliegen getrieben. Vielleicht kann ich eines Tages mal mit einem eurer Luftschiffe reisen.
211	210	TEXT_AKTKMZ101_04660_VOIDSENT04660D_000_320	Jetzt muss ich aber schleunigst zurück zu meinem Selbst!
212	211	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_325	Die abgetrennten Teile des Glotzers sind alle hier, wo sie niemanden mehr in Angst und Schrecken versetzen können.
213	212	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_400	Danke, dass du die anderen Teile meines Selbst gefunden hast.
214	213	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_401	Hoffentlich waren die Erzählungen dir eine angemessene Gegenleistung.
215	214	TEXT_AKTKMZ101_04660_Q3_000_000	Was sagst du?
216	215	TEXT_AKTKMZ101_04660_A3_000_001	Das ist also die Geschichte von Scarmiglione und Barbarizia ...
217	216	TEXT_AKTKMZ101_04660_A3_000_002	Woher kennst du die Ver­gangen­heit dieser Nichtswesen?
218	217	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_100_401	Mein Selbst besteht aus unzähligen Teilen, die unzählige Leben gelebt und gesehen haben - bevor sie verschlungen wurden.
219	218	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_110_401	Zu ihnen gehören auch die Erinnerungen an jene, welche „Elementarfürsten“ genannt werden. Für dich sind das interessante Geschichten, nicht wahr?
220	219	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_402	Ich bin froh, dass dir unsere Abmachung von Nutzen war. Und ich, ich werde jetzt endlich wieder komplett sein.
221	220	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_403	Hm? Was ist das? Da fehlt ja noch etwas!
222	221	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_404	Das war noch nicht alles, das sich von mir abgetrennt hat. Es muss noch mehr Teile meines Selbst geben.
223	222	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_405	Aber ich spüre sie nicht. Wo können sie nur sein?
224	223	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_406	Was? Es kullern noch mehr von diesen Kulleraugen herum?
225	224	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_407	Na, wenigstens scheinen sie ungefährlich zu sein.
226	225	TEXT_AKTKMZ101_04660_SCOUT04660_000_408	Bis die anderen gefunden sind, werde ich ein, äh, Auge auf diese Nichts­gesand­ten be­ziehungs­weise Teile eines Nichts­gesand­ten haben.
227	226	TEXT_AKTKMZ101_04660_HECTEYES_000_409	Es wäre schön, wenn du mir wieder helfen könntest, sobald ich die anderen spüre.