ffxiv-datamining/csv/de/quest/046/BanLop102_04688.csv

1	0	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Managingway sucht jemanden mit handwerklichem Geschick.
2	1	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_01	Mit Pipingway sprechen
3	2	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_02	Pipingway die gewünschte Ware bringen
4	3	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_03	Managingway Bericht erstatten
5	4	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_04
6	5	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_05
7	6	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_06
8	7	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_07
9	8	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_08
10	9	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_09
11	10	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_10
12	11	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_11
13	12	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_12
14	13	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_13
15	14	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_14
16	15	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_15
17	16	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_16
18	17	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_17
19	18	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_18
20	19	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_19
21	20	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_20
22	21	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_21
23	22	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_22
24	23	TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_23
25	24	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_00	Mit Pipingway sprechen
26	25	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_01	herstellen
27	26	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_02	Managingway Bericht erstatten
28	27	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_03
29	28	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_04
30	29	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_05
31	30	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_06
32	31	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_07
33	32	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_08
34	33	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_09
35	34	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_10
36	35	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_11
37	36	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_12
38	37	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_13
39	38	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_14
40	39	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_15
41	40	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_16
42	41	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_17
43	42	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_18
44	43	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_19
45	44	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_20
46	45	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_21
47	46	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_22
48	47	TEXT_BANLOP102_04688_TODO_23
49	48	TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_001	Player! Einige Loporrit sind derart von der Musikstation begeistert, dass sie sich selbst am Musikmachen versuchen möchten.
50	49	TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_002	Sie wollen sich aber nicht mit Summen begnügen, sondern ein richtiges Instrument erlernen. Bitte hilf ihnen dabei, diesen Traum zu verwirklichen!
51	50	TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_003	Es haben sich noch mehr Loporrit gemeldet, die ein Instrument erlernen wollen. Bitte hilf ihnen dabei, diesen Traum zu verwirklichen!
52	51	TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_004	Wenn du zu Pipingway im schönsten Wald gehst, wird er dir alles Weitere erklären.
53	52	TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_100_004	PIEP. MATERIALANFRAGEN WERDEN ENTGEGENGENOMMEN. PIEP.
54	53	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_010	Du bist bestimmt hier, um mir zu helfen. Ich habe einen Ingenieurskollegen gebeten, ein Blasinstrument zu entwerfen, das auch von patschigen Loporritpfoten problemlos gespielt werden kann.
55	54	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_011	So ein Instrument besteht jedoch aus vielen kleinen Teilen, und genau da liegt das Problem: Mit dem Bau von größeren Stücken kenne ich mich aus, aber wenn es um die Herstellung solch feiner Teile geht, habe ich von Tuten und Blasen keine Ahnung. Aber *du* sollst über ausgezeichnete handwerkliche Fä­hig­kei­ten verfügen, habe ich gehört! Also, hilfst du mir?
56	55	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_012	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_013	Ah, Player, gut, dass du vorbeischaust. Ein paar weitere Kollegen haben Interesse an einem Instrument bekundet, doch ich komme mit der Produktion nicht hinterher!
58	57	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_014	Würdest du mir noch einmal bei der Herstellung gewisser Teile helfen?
59	58	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_015	Prima. Dann stellst du hiermit bitte die metallenen Teile des Instruments her. Ich verlass mich auf dich!
60	59	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_016	Vielen Dank. Hier, damit stellst du bitte die Teile her, die für den Stimmzug des Instruments verwendet werden. Ich verlass mich auf dich!
61	60	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_017	Vielen Dank. Hier, damit stellst du bitte das Mittel her, das für die Beschichtung der Ventilzüge verwendet wird. Ich verlass mich auf dich!
62	61	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_018	Falls dir das Material ausgehen sollte, wendest du dich an den Arbeiter-Support neben mir. Er wird dir geben, was immer du benötigst.
63	62	TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_019	PIEP. MATERIALNOTSTAND WIRD GEPRÜFT ... FEHLER 405. KRITISCHES LEVEL KONNTE NICHT BESTÄTIGT WERDEN. PIEP.
64	63	TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_020	PIEP. MATERIALNOTSTAND WIRD GEPRÜFT ... FEHLER 405. KRITISCHES LEVEL KONNTE NICHT BESTÄTIGT WERDEN. PIEP.
65	64	TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_021	PIEP. MATERIALNOTSTAND WIRD GEPRÜFT ... FEHLER 405. KRITISCHES LEVEL KONNTE NICHT BESTÄTIGT WERDEN. PIEP.
66	65	TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_022	PIEP. MATERIALNOTSTAND WIRD GEPRÜFT ... POSITIV. ÜBERGEBE NACHSCHUB. PIEP.
67	66	TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_023	PIEP. MATERIALNOTSTAND WIRD GEPRÜFT ... POSITIV. ÜBERGEBE NACHSCHUB. PIEP.
68	67	TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_024	PIEP. MATERIALNOTSTAND WIRD GEPRÜFT ... POSITIV. ÜBERGEBE NACHSCHUB. PIEP.
69	68	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_030	Huch, du bist schon fertig?
70	69	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_031	Loporeine Arbeit, sag ich da nur! Daraus lassen sich bestimmt wunderbare Instrumente herstellen!
71	70	TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_032	Ich werde die Teile gleich zu meinem Kollegen bringen, der das Instrument entworfen hat. Und du solltest zu Managingway gehen, um dir deine verdiente Belohnung abzuholen.
72	71	TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_033	Dein zufriedenes Grinsen sagt mir, dass alles glatt gelaufen ist.
73	72	TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_034	Seinen eigenen Traum zu finden, ist ja schon nicht einfach, aber ihn dann auch noch zu verwirklichen, das ist wirklich eine harte Rübe. Daher sind wir froh, wenn du uns als Traumhelferin auch künftig zur Verfügung stehst!
74	73	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_010	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_011	（★未使用／削除予定★）
76	75	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_012	（★未使用／削除予定★）
77	76	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_013	（★未使用／削除予定★）
78	77	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_014	（★未使用／削除予定★）
79	78	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_016	（★未使用／削除予定★）
80	79	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_017	（★未使用／削除予定★）
81	80	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_018	（★未使用／削除予定★）
82	81	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_030	（★未使用／削除予定★）
83	82	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_031	（★未使用／削除予定★）
84	83	TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_032	（★未使用／削除予定★）