ffxiv-datamining/csv/de/quest/047/AktKml101_04744.csv

1	0	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_00	Varshahn kann es nicht abwarten, dir von den neuesten Ereignissen zu berichten.
2	1	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_01	Was bisher geschah: Um den Drachen Azdaja Golbez' finsteren Klauen zu entreißen, suchtest du mit deinen Verbündeten nach einer Möglichkeit, auf den Mond des dreizehnten Splitters zu gelangen. Dies konntet ihr letztendlich erreichen, indem ihr mithilfe des Turms von Babil eine riesige Menge Äther in Richtung des Monds des Ursprungs lenktet und so ein Portal in das Nichts öffnetet. Zusammen mit Vrtra, außer sich vor Sorge um seine Schwester, stürzte sich die Gruppe durch das Portal und fand schließlich die gefangene Azdaja in den Tiefen des blutroten Mondes vor. Doch das Wiedertreffen der Geschwister sollte nicht lange währen. Golbez höchstselbst trat sogleich auf den Plan und riss Azdaja, geschwächt durch Jahrhunderte der Qualen, an sich. Aus dem darauffolgenden Kampf gingt ihr zwar siegreich hervor, doch Golbez nutzte die Gunst der Stunde, um Azdajas Seele mit den ätherischen Überresten Zodiarks zu verschmelzen, was zur Geburt eines ungeahnt mächtigen Nichtswesens führte: Zeromus! Auch wenn sich diese neu geschaffene Kreatur noch in einer Art Schlummer befand, ging bereits eine gewaltige Aura der Dunkelheit von ihr aus, sodass unseren Helden nichts weiter übrig blieb, als sich fürs Erste in den Ursprung zurückzuziehen. Entschlossen, Azdaja den Schatten des dreizehnten Splitters zu entreißen, wartet du und deine Mitstreiter auf eine Gelegenheit zum Gegenangriff. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Eure abermalige Zusammenkunft liefert einige neue Erkenntnisse, aber bestätigt auch die Dringlichkeit der Situation. Die auf dem Mond angebrachten Schwerter werden das Portal nicht viel länger vor Golbez' und Zeromus' Einflüssen schützen können. Glücklicherweise sorgt Y'shtolas Erfindung der „Äthertransmitter“ für etwas Hoffnung. Mithilfe dieser Apparaturen und den Kräften des Kris­tall­turms sollte es möglich sein, das gebündelte Licht vom ersten in den dreizehnten Splitter zu schicken und so der Dunkelheit Einhalt zu gebieten. In Ermangelung von Alternativen entscheidest du dich, die Reise in den ersten Splitter auf dich zu nehmen und die nötigen Vor­bereitungen zu treffen. Überraschenderweise verkündet Zero ebenfalls ihre Teilnahme an der Reise. Um das zu bewerkstelligen, erklärt sich Y'shtola bereit, ihren Wesenskristall für den Seelentransfer bereitzustellen. Sprich mit Varshahn vor dem Meghaduta-Tempel und warte, bis Zeros Seelentransfer abgeschlossen ist.
3	2	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_02	Zeros Seelentransfer ist erfolgreich und Y'shtola überreicht dir ihren Wesenskristall mitsamt einiger anderer Utensilien für deine Reise. Deiner Rückkehr in den ersten Splitter steht nun nichts mehr im Weg. Dort angekommen wird es deine erste Aufgabe sein, Zeros Seele wieder eine physische Form zu verleihen. Sprich mit Beq Lugg im Kabinett der Kuriositäten in Crystarium.
4	3	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_03	Du bittest Beq Lugg, sich Zeros Wesenskristall anzunehmen. Da dies etwas Zeit in Anspruch nehmen wird, fordert er dich auf, zu Ryne vorzugehen. Sprich mit Ryne im Hortorium.
5	4	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_04	Du triffst Ryne vertieft in ihre Studien der Pflanzen. Erfreut über deine Rückkehr erzählt sie dir von ihren Ambitionen, die Große Leere wieder mit allerhand Leben zu füllen. Pflanzen sind dafür wohl die beste Basis. Nachdem du ihr vom Grund deines Besuchs erzählt hast, stoßen auch schon Beq Lugg und Zero zu euch. Hör dir an, was Zero zu sagen hat.
6	5	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_05	Zero ist fest entschlossen, mehr über den ersten Splitter und seine Bewohner zu erfahren. Eure Mission, das Licht am Kristallturm zu sammeln, beginnt.
7	6	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKML101_04744_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_00	Mit Varshahn das Vorgehen besprechen
26	25	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_01	Beq Lugg im Kabinett der Kuriositäten aufsuchen
27	26	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_02	Ryne ansprechen
28	27	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_03	Mit Zero sprechen
29	28	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKML101_04744_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_001	Gut, dich zu sehen, Player. Ich wollte dich gerade herbeirufen lassen.
50	49	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_002	Es gibt einige Neuigkeiten bezüglich des Portals auf dem Mond, die wir besprechen sollten.
51	50	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_003	Außerdem hat mir Y'shtola mitgeteilt, dass sie auch bald hierhin zurückkehren wird.
52	51	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_004	Ich hoffe inniglich, ihre Rückkehr hängt mit Erkenntnissen darüber zusammen, wie das Licht vom ersten in den dreizehnten Splitter zu transportieren ist.
53	52	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_005	Es ist also höchste Zeit für eine Lagebesprechung unter Verbündeten. Würdest du mich bitte hineinbegleiten?
54	53	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_006	Entschuldigt die Verspätung.
55	54	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_007	Nicht doch. Du kommst gerade rechtzeitig.
56	55	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_008	Es scheint, als hättest du uns etwas mitzuteilen.
57	56	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_009	Ganz recht. Es hat mich zwar einiges an Schlaf gekostet, doch die Mühe war es wert.
58	57	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_011	Ihr könnt es hier abstellen. Vielen Dank für Eure Hilfe.
59	58	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_010	Ich weiß deine Unterstützung sehr zu schätzen. Ich kann es gar nicht erwarten, die Früchte deiner Arbeit zu bewundern ... Allerdings muss ich euch zunächst von ein paar weniger erfreulichen Ereignissen berichten.
60	59	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_012	Urianger hat uns kontaktiert. Die Situation am Portal in Mare Lamentorum verschlechtert sich stetig.
61	60	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_013	Dieses Portal ist momentan unsere einzige Möglichkeit, zu Golbez zu gelangen ... und meine Schwester zu retten. Deswegen können wir es nicht einfach schließen.
62	61	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_014	Momentan verhindert allein der Siegelzauber der Schwerter ein Eindringen der Nichtswesen.
63	62	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_015	Eben jener Siegelzauber wird nun jedoch vonseiten des Nichts gestört und steht kurz vor dem Zusammenbruch. Unsere langohrigen Unterstützer vom Mond versuchen zwar löffelringend, das Schlimmste zu verhindern, lange werden sie allerdings nicht mehr aushalten können.
64	63	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_016	Golbez' Ambitionen ... Sie könnten schon bald zur Realität werden.
65	64	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_017	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_018	Azdajas tausende Jahre überdauerndes Verlangen, in den Ursprung zurückzukehren ... Die Stärke dieses Wunsches ist es nun, die Zeromus zu solch einer Bedrohung macht.
67	66	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_019	Um Schlimmeres zu vermeiden, müssen wir rasch handeln. Doch Zeromus umgibt solch eine dichte Dunkelheit, dass wir uns nicht einmal nähern können ...
68	67	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_020	Doch nun bist du wieder hier. „Dunkelheit vertreibt man am besten mit Licht“, dies waren deine Worte. Wie sieht es denn nun aus? Konntest du etwas herausfinden?
69	68	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_021	Wie ich schon sagte, meine Mühen wurden belohnt. Es ist genau, wie ich es mir gedacht habe.
70	69	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_022	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_023	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_024	Wir müssen lediglich den von Licht durchsetzten Äther des ersten Splitters ansammeln und zum Mond des Nichts befördern, um ihn dort gegen Zeromus zu richten. Das Licht sollte dann die Dunkelheit vertreiben.
73	72	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_025	Das ist natürlich einfacher gesagt als getan. Wie ihr euch sicherlich vorstellen könnt, besteht das größte Problem an dieser Theorie in dem Transport einer solch enormen Menge Äther zwischen den Welten.
74	73	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_026	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_027	Hier kommt dieses kleine Wunderwerk ins Spiel. Handgefertigt von Cid und den Experten der Gar­lond-Me­tall­wer­ke.
76	75	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_028	Mithilfe dieser Kugeln - sogenannte „Äthertransmitter“ - können wir ein Übertragungsnetzwerk für Äther errichten. So ist es möglich, ihn auf eine bestimmte Entfernung zu verschicken und somit eine künstliche „Ätherader“ zu schaffen.
77	76	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_029	Eine künstliche Ätherader ... Erstaunlich ...
78	77	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_030	Zunächst also werden wir mit diesen Transmittern Äther von der erstarrten Lichtflut in Nabaath Areng zum Kristallturm im ersten Splitter schicken und dort sammeln. Die Idee wäre mir ohne unsere zahlreichen Abenteuer dort wohl nie gekommen.
79	78	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_031	Das Wissen, welches ich durch G'raha Tias Hilfe von der Großmagierin Noah erlangen konnte, half mir außerdem immens.
80	79	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_032	Zudem halfen mir meine Kenntnisse der allagischen Technologien zur künstlichen Erschaffung von Ätheradern. Der Keilstein in der Azim-Steppe lieferte mir dabei die nötigen Hinweise.
81	80	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_033	Sobald genug Äther am Kristallturm gesammelt wurde, nutzen wir die Fä­hig­kei­ten des Turms zur Weiterleitung in den dreizehnten Splitter.
82	81	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_034	Die Äthertransmitter werden uns hier ebenfalls helfen. Sie werden dem Äther eine Richtung geben und dafür sorgen, dass dieser auch interdimensional am richtigen Ort landet. Die nötigen Beweise, dass das funktionieren sollte, konnte ich erst kürzlich errechnen.
83	82	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_035	Und so wird der von uns geschickte Äther zu einem Speer des Lichts, der den Schild der Dunkelheit durchbricht.
84	83	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_036	So weit die Theorie. Ob auch alles in der Praxis so klappen wird, bleibt abzuwarten. Zeit für ausgiebige Testversuche haben wir nicht mehr, aber das ist ja nichts Neues.
85	84	TEXT_AKTKML101_04744_Q1_000_000	Was sagst du?
86	85	TEXT_AKTKML101_04744_A1_000_001	Das Ergebnis von jahrelanger Forschung und Abenteuer!
87	86	TEXT_AKTKML101_04744_A1_000_002	Wir testen unsere Theorien hier lieber selbst!
88	87	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_038	Die Gar­lond-Me­tall­wer­ke von Heute und Morgen sowie unser gesammeltes Wissen sind das Licht, das uns den Weg bis hierhin erleuchtet hat.
89	88	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_039	Ja, da hast du Recht. Wobei das vielleicht nicht immer die klügste Entscheidung ist.
90	89	TEXT_AKTKML101_04744_ESTINIEN_000_040	Lange Rede, kurzer Sinn: Die Apparaturen müssen in den ersten Splitter geschafft werden - oder hab ich bei meinem Nickerchen etwas verpasst?
91	90	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_041	Für diese Aufgabe kommst natürlich nur du in Frage. Keine Sorge, ich werde dir von hier aus mit Rat und Tat zur Seite stehen.
92	91	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_042	Ich gehe mit Player mit.
93	92	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_043	Eine von Licht überflutete Welt, die ihre Dunkelheit zurückgewann? Das will ich mit eigenen Augen sehen.
94	93	TEXT_AKTKML101_04744_VRITRA_000_044	Zero ... Wie gedenkst du denn, zwischen den Welten zu reisen?
95	94	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_045	Ich muss meine Seele einfach in einen dieser Wesenskristalle übertragen, oder nicht? Du hast mal davon gesprochen, dass ihr es damals so gemacht habt.
96	95	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_046	Meine Seele hat bei meiner Beschwörung als Nichtswesen in diese Welt schon einmal meinen Körper verlassen. Solange der Prozess der gleiche ist, kann ich das auch aus eigener Kraft.
97	96	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_047	Ich habe noch meinen leeren Wesenskristall von damals. Du könntest sie also wirklich ohne Weiteres mitnehmen.
98	97	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_048	Sehr schön. Sobald ich die Äthertransmitter für den Transport vorbereitet habe, helfe ich Zero bei der Übertragung ihrer Seele in den Kristall.
99	98	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_049	Bereite du dich am besten auch auf deine Reise vor. Wir treffen uns dann vor dem Palast.
100	99	TEXT_AKTKML101_04744_ESTINIEN_000_050	Nicht, dass es mich groß interessieren würde, aber ... Ich frage mich, ob so ein Seelentransfer wohl mit dem Einsetzen eines Drachen­auges in eine magische Marionette vergleichbar ist.
101	100	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_100	Zeros Seele wird gerade transferiert. Am besten warten wir hier, bis Y'shtola zurück ist.
102	101	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_101	So, da bin ich wieder.
103	102	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_102	Der Seelentransfer war erfolgreich. Zeros Seele und ihr Bewusstsein befinden sich nun im Wesenskristall.
104	103	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_103	（★未使用／削除予定★）
105	104	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_100_103	Ihr Körper ist in der Obhut der Alchemisten und wird rund um die Uhr beobachtet. Sie ist also in guten Händen.
106	105	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_104	Hier habe ich alles Wichtige für eure Reise in den ersten Splitter: Den Wesenskristall, die Äthertransmitter und natürlich Zeros Ausrüstung.
107	106	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_100_104	Ach, und eine Notiz von Raha höchst­persön­lich habe ich auch noch eingepackt. Darauf hat er alles Nötige aufgeschrieben, was es zur Bedienung des Kris­tall­turms zu wissen gibt.
108	107	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_105	（★未使用／削除予定★）
109	108	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_106	（★未使用／削除予定★）
110	109	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_107	（★未使用／削除予定★）
111	110	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_108	（★未使用／削除予定★）
112	111	TEXT_AKTKML101_04744_ESTINIEN_000_109	Solange ihr unterwegs seid, werde ich mich auf dem Mond nützlich machen. Im Fall der Fälle spieße ich lieber ein paar Nichtswesen auf, als dass ich hier Däumchen drehe.
113	112	TEXT_AKTKML101_04744_VARSHAHN_000_110	Ich danke dir vielmals für deine Unterstützung. Da mein Körper noch etwas Zeit für das Heilen seiner Wunden benötigt, werde ich erst einmal hier zurückbleiben und weiter Informationen sammeln.
114	113	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_111	Was das Licht betrifft, solltest du unbedingt Ryne aufsuchen. Sie ist mit Nabaath Areng sehr vertraut, ich bin mir also sicher, dass sie dir eine große Hilfe sein wird.
115	114	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_112	Als Erstes gilt es aber, Beq Lugg ausfindig zu machen. Du willst Zeros Seele schließlich nicht die ganze Zeit in dem Kristall eingesperrt lassen, oder?
116	115	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_113	Er hält sich bestimmt irgendwo im Kabinett der Kuriositäten auf.
117	116	TEXT_AKTKML101_04744_YSHTOLA_000_114	Nun schreite voran. Es wird Zeit für die lang erwartete Rückkehr der Kriegerin der Dunkelheit in den ersten Splitter!
118	117	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_200	Wenn das nicht Player ist! Lange ist es her! Wie kann ich dir mit meiner hilfreichen Hilfe behilflich sein?
119	118	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_201	Wie war das? Du willst einer Seele aus dem Ursprung eine leibhaftig-leibliche Gestalt verleihen?
120	119	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_202	Und dann auch noch die kraftvolle Kraft des Lichts aus dieser Welt in eine andere transportieren? Deine Überraschungen überraschen mich jedes Mal aufs Neue ...
121	120	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_100_202	Du scheinst es aber ehrlich-ernst zu meinen. <schnüff> Im Falle dieses Falles steht es mir nicht zu, dir die nötige Hilfe zur Rettung deiner Welt zu verwehren. Mein Wissen ist deins!
122	121	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_203	Wie war das? Du hast eine Seele aus dem Ursprung mitgebracht?
123	122	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_204	Und dann willst du auch noch die kräftige Kraft des Lichts aus dieser Welt in das nichtige Nichts transportieren? Deine Überraschungen überraschen mich jedes Mal aufs Neue ...
124	123	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_100_204	Du scheinst es aber ehrlich-ernst zu meinen. <schnüff> Es sollte wohl auch Unukalhais Vorhaben dienen, wenn ich mein volles Vollwissen anbiete.
125	124	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_205	（★未使用／削除予定★）
126	125	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_206	Dann werde ich mich erst mal um die selige Seele kümmern. Es dauert seine Zeit, also geh doch ruhig schon zu Ryne vor.
127	126	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_207	Man sieht sie in letzter Zeit häufiger im Hortorium. Sobald deine begleitende Begleiterin wieder einen physischen Körper hat, werden wir dazustoßen.
128	127	TEXT_AKTKML101_04744_BEQLUGG_000_210	Das Hortorium ist rechts auf der rechten Seite, sobald du das Kabinett verlässt. Wenn deine Begleiterin wieder eine physische Gestalt hat, werde ich mit ihr dazustoßen. Geh also bitte schon einmal vor.
129	128	TEXT_AKTKML101_04744_RYNE_000_300	Dieser Himmel ... Die Freude in den Gesichtern ... All das haben wir uns gemeinsam hart erkämpft! Das Ziel meiner Studien ist es, dieses schwer verdiente Glück nie wieder zu verlieren.
130	129	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_400	Ich habe bereits von den Ereignissen dieser Welt gehört. Die Geschichte von jener Kriegerin der Dunkelheit, die vom Licht überwältigt zu werden drohte und doch alles gab.
131	130	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_401	Als die Flut der Dunkelheit über meine Welt hereinbrach ... Hätte ich auch nur ein bisschen Kraft, nur einen Funken Hoffnung in mir gehabt, wären die Dinge dann anders geendet?
132	131	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_402	... Nein, noch ist nicht alles verloren. Aus diesem Grund bin ich doch in diese Welt gekommen!
133	132	TEXT_AKTKML101_04744_MYSTERIOUSPERSON_000_403	Wo soll es hingehen? Mein Körper hat sich bereits angepasst. Wir können also jederzeit los.