mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 11:29:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
29 KiB
29 KiB
| 1 | 0 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_00 | ** Schwierigkeitsanpassung** Nananji scheint tief in Gedanken verloren. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_01 | **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Nananji erzählt dir, dass er als angehender Schriftsteller eine Biografie über Louisoix verfassen möchte, ihm allerdings das nötige Talent zur Recherche fehlt. Da er den Mut alleine nicht aufbringen kann, bittet er dich, ihn bei seinen Gesprächen mit Vertretern der drei Staatlichen Gesellschaften zu begleiten. Vorher will er dir aber mehr über seine Beweggründe erzählen und bittet dich, ihn in Camp Knochenbleich zu treffen. |
| 3 | 2 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_02 | Es stellt sich heraus, dass Nananji aus einem Dorf auf der Carteneauer Heide stammt und Familie wie Freunde an die Siebte Katastrophe und Bahamut verloren hat. So hofft er, endlich eine Art inneren Frieden zu finden, wenn er Louisoix' Wirken und den Ablauf dieses tragischen Ereignisses besser nachvollziehen kann. Dann wird es auch Zeit, euren ersten Kontakt zu treffen. Warte am Zielort auf sein Eintreffen. |
| 4 | 3 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_03 | Zu euch tritt Aubrey, ein Offizier der Legion der Unsterblichen. Er gibt euch spannende Einblicke in die Enthüllung von Projekt Meteor und welche Rolle Louisoix und die Exegeten dabei spielten. Auch Cid Garlond findet dabei Erwähnung, wegen dessen die Existenz eines Sendeturms zur Kontrolle Dalamuds überhaupt erst bekannt wurde. Nun schickt euch Aubrey zu einem weiteren Kontakt, den ihr an den Apkallu-Fällen in Gridania treffen sollt. |
| 5 | 4 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_04 | In Gridania unterhaltet ihr euch mit Syro Fulke von der Bruderschaft der Morgenviper. Seine Erzählung konzentriert sich vor allem darauf, wie sich die Stadtstaaten unter den Taten und dem Verhandlungsgeschick Louisoix' wieder angenähert und letztlich die Eorzäische Allianz neu gegründet haben. Es war dieser neu gefundene Zusammenhalt, der die Planung eines Gegenschlags erst möglich machte. Der Offizier schickt euch nun weiter nach Limsa Lominsa, wo ihr eine Streiterin eben dieser Mission treffen sollt. |
| 6 | 5 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_05 | Im Flottenkommando erwartet euch R'ashaht Rhiki, die nicht nur an der Belagerung von Castrum Novum beteiligt war, sondern auch auf der Carteneauer Heide an vorderster Front gekämpft hat. Von ihr hört ihr mehr über den Heldenmut der Abenteurer, die Nael van Darnus zu Fall brachten, als auch Louisoix' Ritual, das Dalamuds Niedergang aufhalten sollte. Leider kann sie euch nicht sagen, wer in seinen letzten Momenten bei ihm gewesen war. Sprich mit Nananji und höre dir an, wie es nun weitergehen soll. |
| 7 | 6 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_06 | Nananji ist überglücklich über die Fülle an Informationen, scheint mit seinen Recherchen aber noch nicht gänzlich am Ende zu sein. Er bittet dich, ihm noch ein Weilchen länger zur Hand zu gehen ... |
| 8 | 7 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_SUBWIL901_04779_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_00 | Mit Nananji in Camp Knochenbleich sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_01 | Am warten |
| 27 | 26 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_02 | Nananji an Gridanias Apkallu-Fällen treffen |
| 28 | 27 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_03 | Mit Nananji beim Mahlstrom-Flottenkommando sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_04 | Noch einmal mit Nananji sprechen |
| 30 | 29 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_SUBWIL901_04779_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_001 | Mhm ... Dein fester Blick, dein selbstsicheres Auftreten, ganz so, als könnte dich nichts aus der Fassung bringen ... Du bist zweifelsohne eine Abenteurerin! |
| 50 | 49 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_100_001 | Dann ist dir der Name „Louisoix Leveilleur“ auch ganz sicher ein Begriff, habe ich Recht? |
| 51 | 50 | TEXT_SUBWIL901_04779_Q1_000_000 | Was sagst du? |
| 52 | 51 | TEXT_SUBWIL901_04779_A1_000_001 | Selbstverständlich. |
| 53 | 52 | TEXT_SUBWIL901_04779_A1_000_002 | Wer? |
| 54 | 53 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_002 | Alles andere hätte mich auch überrascht. |
| 55 | 54 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_003 | N-Nein?! *Der* große sharlayanische Weise, der ganz Eorzea vor dem Untergang gerettet hat?! Klingelt da denn wirklich gar nichts? Nun, immerhin bist du dann mit einem unvoreingenommenen Geist gesegnet. |
| 56 | 55 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_004 | Aber entschuldige, dass ich dich so überrumpele. Ich bin Nananji Nononji, meines Zeichens angehender Schriftsteller, und ich arbeite im Moment an einer Biografie des großen Louisoix Leveilleur. |
| 57 | 56 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_005 | Um seine Schritte nachzuvollziehen, die ihn schließlich zur Siebten Katastrophe führten, habe ich jede der Staatlichen Gesellschaften um ein Gespräch gebeten. Er stand der Eorzäischen Allianz nämlich als Stratege zur Seite, musst du wissen. Also dürfte ich im Staatsapparat durchaus jemanden finden, der persönlich mit ihm zu tun hatte. |
| 58 | 57 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_006 | Allerdings gibt es da ein Problem: Ich bin in der Recherche und im Sammeln von relevanten Informationen noch reichlich unerfahren. Also mache ich mir Sorgen, diese Gelegenheit durch irgendeine Dummheit zu verplempern ... |
| 59 | 58 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_007 | Du als Abenteurerin solltest doch aber schon mehr als genug Erfahrung im Umgang mit den Staatlichen Gesellschaften gemacht haben, nicht wahr? Daher würde ich dich gerne bitten, mich zu begleiten. Eine selbstsichere Präsenz an meiner Seite wäre mir ein großer Segen. |
| 60 | 59 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_008 | Und wenn wir mit allem fertig sind, würde ich dich persönlich auch gerne zu deinen Eindrücken und Erinnerungen befragen! N-Nur wenn du möchtest, natürlich ... |
| 61 | 60 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_009 | Als Lohn setze ich deinen Namen selbstverständlich als Mitwirkende unter die Biografie. Ich bitte dich wirklich inständig um deine Hilfe. Kaum etwas ist mir so wichtig, wie das Andenken an Louisoix Leveilleur und diese Katastrophe für die Nachwelt zu bewahren. |
| 62 | 61 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_010 | Vielen herzlichen Dank! |
| 63 | 62 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_011 | Dann lass uns sogleich beginnen! Als Erstes möchte ich dich nach Camp Knochenbleich im östlichen Thanalan bitten. Es gibt da einen Ort, den ich noch vor jeglicher Recherche aufsuchen möchte. |
| 64 | 63 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_100_013 | Ah, da bist du ja! Danke, dass du so rasch gekommen bist. Lass mich erklären, weshalb ich dich überhaupt hierhergebeten habe. |
| 65 | 64 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_013 | Aber halt! Wie unfassbar unhöflich von mir ... Ich habe dich ja noch gar nicht nach deinem Namen gefragt! |
| 66 | 65 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_015 | M-Moment ... Player Player?! *Die* Player Player, die Heldin Eorzeas?! Und ich duze dich schon die ganze Zeit, wie unhöflich von mir! |
| 67 | 66 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_016 | Kein Wunder, dass du mir sofort als stramme Abenteurerin ins Auge gefallen bist! Du liebe Zeit, ich hatte ja keine Ahnung ... Aber mit deiner Hilfe wird mein Werk zweifelsohne ein denkwürdiges! |
| 68 | 67 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_017 | Puh! So, jetzt gebe ich mir Mühe, diesen Schock zu verdauen und mich wieder der Arbeit zu widmen, die vor uns liegt. Ich habe nämlich ein Treffen mit einem Offizier der Legion der Unsterblichen organisiert. |
| 69 | 68 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_100_017 | Das hat aber noch Zeit. Daher dachte ich, wir könnten zum nahegelegenen Friedhof spazieren und dort über meine Beweggründe sprechen, wie ich überhaupt erst auf die Idee mit der Biografie kam. |
| 70 | 69 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_018 | Du musst wissen, ich stamme aus einem kleinen Dorf auf der Carteneauer Heide. Während der Siebten Katastrophe ist es den Flammen zum Opfer gefallen, ebenso wie die meisten seiner Bewohner. Sie wurden hier zur Ruhe gebettet ... Auch meine Eltern liegen hier begraben. |
| 71 | 70 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_019 | Mit diesem Schicksal bin ich aber keineswegs allein. Als sich der grauenvolle Drache aus Dalamud erhob, tauchte er ganz Eorzea in ein Meer der Flammen. |
| 72 | 71 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_020 | Doch so tief die Wunden auch waren, die er in das Land geschlagen hat ... Mit jedem Jahr, das verstreicht, verheilen sie. Und mit ihnen verblassen die Erinnerungen an diese Tragödie. |
| 73 | 72 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_021 | Heutzutage haben sich die Bewohner Eorzeas weitestgehend gen Zukunft gewandt. Natürlich dankt man den Exegeten aus Sharlayan für die Rettung vor dem Untergang, aber kaum jemand denkt länger als nötig an die Geschehnisse der Siebten Katastrophe. |
| 74 | 73 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_022 | Nur über die Löcher, die so viele verlorene Freunde und Familie in die Herzen gerissen haben, lässt es sich doch schwer hinwegsehen ... |
| 75 | 74 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_024 | Dieser Kummer hat mich dazu motiviert, mich mit Louisoix Leveilleur zu befassen. Ich erhoffe mir einen gewissen ... inneren Frieden, wenn ich seine Rolle in der Rettung Eorzeas besser verstehen kann. |
| 76 | 75 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_026 | Ein sehr persönlicher Grund, eine Biografie zu schreiben ... Aber dennoch kein schlechter, denke ich. |
| 77 | 76 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_027 | Schön, dass du das auch so siehst. Bevor wir uns mit dem Offizier treffen, will ich noch einmal über die Fakten gehen, die ich bislang gesammelt habe. |
| 78 | 77 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_028 | Es ist schwer zu sagen, wann genau die Siebte Katastrophe ihren Anfang nahm. Die meisten Historiker machen sie aber an Projekt Meteor fest, das Dalamud auf Eorzea herabstürzen lassen sollte. |
| 79 | 78 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_029 | So kam es im Jahre 1562 der Sechsten Ära des Lichts dazu, dass Louisoix Leveilleur angesichts der wachsenden Bedrohung durch das Garleische Kaiserreich die Exegeten gründete - eine Gruppe zum Schutze Eorzeas. |
| 80 | 79 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_030 | Ihre Mitglieder, allesamt Exegeten aus Sharlayan, arbeiteten unermüdlich daran, Eorzeas Nationen unter einem gemeinsamen Banner zu einen. |
| 81 | 80 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_031 | Das Resultat dieser Mühen ist das, was wir heute als die Staatlichen Gesellschaften der drei Stadtstaaten kennen: die Legion der Unsterblichen, die Bruderschaft der Morgenviper und der Mahlstrom. Denk nur einmal darüber nach! Sie hätte es ohne die Exegeten nie gegeben! |
| 82 | 81 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_032 | Zehn Jahre später spitzte sich die Situation zu und Louisoix reiste persönlich nach Eorzea - im Geheimen. Sein Wirken, seine Taten hier in Eorzea, genau *das* erhoffe ich mir, in den Gesprächen mit den Gesellschaften zu ergründen. |
| 83 | 82 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_033 | Der Offizier, mit dem wir gleich sprechen werden, hat während dieser Zeit wohl die Abenteurer-Einheit der Legion angeführt. Scheinbar hat Louisoix höchstpersönlich ihn einmal bei einer Mission unterstützt. |
| 84 | 83 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_034 | Der vereinbarte Treffpunkt ist Hohenbrück im Nordosten. Wir sollten auch langsam los, um den Offizier nicht warten zu lassen. |
| 85 | 84 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_040 | Das sollte der Treffpunkt sein. |
| 86 | 85 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_041 | (-Legionsoffizier-)Guten Abend! Ihr beiden seid es also, die mit mir sprechen wollten? Mit der Heldin Eorzeas hatte ich allerdings nicht gerechnet. |
| 87 | 86 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_042 | Ich bin Nananji Nononji, angehender Schriftsteller. Die Bitte um ein Gespräch kommt von mir, Player ist lediglich so nett, mich zu begleiten. Vielen herzlichen Dank, dass Ihr Euch Zeit für mich nehmt. |
| 88 | 87 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_043 | (-Legionsoffizier-)Aber nicht doch! Und bleiben wir gerne beim Du. |
| 89 | 88 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_044 | Wenn es um das Andenken des großen Louisoix geht, bin ich - Hollin Aubrey - stets zur Stelle, um Zeugnis seiner Taten abzulegen. |
| 90 | 89 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_045 | Dann will ich dich genau darum bitten. |
| 91 | 90 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_046 | Soweit ich informiert bin, hast du direkt mit Meister Louisoix zu tun gehabt. Würdest du uns mehr darüber erzählen? |
| 92 | 91 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_047 | Wie ihr sicher wisst, existieren die Staatlichen Gesellschaften vor allem dank der Exegeten. Louisoix trat allerdings erst mit dem Erscheinen von Dalamud persönlich auf den Plan. |
| 93 | 92 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_049 | Ich erinnere mich daran, dass alles mit einem Gerücht begann. Man erzählte von einem älteren Elezen, der eben erst nach Gridania gereist sei und den Schlüssel zum Sieg über die Primae in der Hand halte. So schickte ich einen Abenteurer zu ihm, um dieser Sache auf den Grund zu gehen. |
| 94 | 93 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_050 | Der Mahlstrom und die Bruderschaft der Morgenviper hatten interessanterweise exakt dasselbe getan. Ihr müsst wissen, dass es zu dieser Zeit wenig Kooperation zwischen uns gab und jede Gesellschaft vor allem darauf bedacht war, die Nase vorn zu haben. |
| 95 | 94 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_051 | Wenn ich freiheraus sprechen darf, waren wir Louisoix gegenüber anfangs doch recht skeptisch eingestellt - ein ominöser Anführer einer noch viel ominöseren Gruppe, die Prophezeiungen nachjagt. Doch nach den Berichten der entsandten Abenteurer sah die Sache anders aus. |
| 96 | 95 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_052 | Louisoix war es gelungen, einen Weg direkt in Ifrits Domäne offenzulegen. Und so fiel der Herr der Flammen durch die Hand besagter Abenteurer. |
| 97 | 96 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_053 | Aber es war ein hart erkämpfter Sieg. Berichten zufolge war das Grab der Lohe mit verbrannten Körpern regelrecht gespickt ... |
| 98 | 97 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_054 | Zumal diese Mission auch eine erschütternde Enthüllung ans Licht brachte. |
| 99 | 98 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_055 | Kaum war der Kampf geschlagen, trat Legatus Nael van Darnus der VII. Legion mit einer erschütternden Warnung vor die Abenteurer. Unsere letzte Stunde habe schon bald geschlagen, Dalamud werde auf das Land herabstürzten und es reinigen ... |
| 100 | 99 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_056 | In diesem Moment wurde uns klar, dass das Kaiserreich für die Geschehnisse um den roten Mond verantwortlich war. |
| 101 | 100 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_057 | Also haben wir es Louisoix zu verdanken, dass ihr Projekt Meteor aufgedeckt habt. Aber diese Enthüllung allein war nicht genug, um sofort zur Tat zu schreiten, nicht wahr? |
| 102 | 101 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_059 | Ganz recht. Zunächst setzten wir uns fieberhaft daran, mehr Informationen über das Projekt aufzudecken. Wir verließen uns umso mehr auf die Hilfe freiwilliger Abenteurer, die uns dabei tatkräftig zur Hand gingen. |
| 103 | 102 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_060 | Vor allem ein euch zweifelsohne wohlbekannter Mann übernahm dabei eine Schlüsselrolle: Cid Garlond. |
| 104 | 103 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_061 | Er versorgte uns mit den essenziellen Details: dass Dalamud mittels eines Sendeturms herabstürzen sollte, um uns *Barbaren* ein für alle Mal vom Antlitz Eorzeas zu tilgen. |
| 105 | 104 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_062 | Ich könnte euch noch mehr erzählen, aber ehrlich gesagt habe ich da jemanden im Sinn, der diese Aufgabe weitaus besser erfüllen kann. |
| 106 | 105 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_063 | Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich euch an eben diese Person verweise? |
| 107 | 106 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_064 | Ganz und gar nicht! Im Gegenteil, das wissen wir sehr zu schätzen! |
| 108 | 107 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_065 | Gut, dann schicke ich Nachricht ans Abaton der Bruderschaft und organisiere ein Treffen. Darf ich euch zu den Apkallu-Fällen schicken? |
| 109 | 108 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_066 | Natürlich. Ich danke dir wirklich von Herzen, dass du uns so tatkräftig unterstützt. Das bedeutet mir sehr viel. |
| 110 | 109 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_067 | Überhaupt keine Ursache. Wie ich schon sagte, ist es mir eine Ehre, etwas zum Andenken des großen Louisoix beitragen zu können. Schließlich haben wir es vor allem ihm zu verdanken, dass sich die drei Stadtstaaten die Hand reichten. |
| 111 | 110 | TEXT_SUBWIL901_04779_AUBREY_000_068 | Nun muss ich aber wirklich nach Ul'dah zurück. Ich wünsche euch viel Erfolg bei der weiteren Recherche! |
| 112 | 111 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_069 | Er hält wirklich große Stücke auf Louisoix, hm? |
| 113 | 112 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_070 | Und dank ihm haben wir gleich den nächsten Kontakt an der Hand! Auf nach Gridania, auf den Spuren des großen Louisoix! |
| 114 | 113 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_080 | Dies sind also die Apkallu-Fälle ... Ein ruhiger, friedlicher Ort, wenn auch von den Apkallus jede Spur fehlt. Unsere Verabredung dürfte jeden Moment eintreffen. |
| 115 | 114 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_081 | Ich hörte ja, dass mich jemand nach Meister Louisoix fragen wollte, und nun steht die Heldin Eorzeas vor mir. Freut mich. Ich bin Offizier Syro Fulke von der Bruderschaft der Morgenviper. |
| 116 | 115 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_082 | Ah, wer hätte gedacht, dass meine ominöse Verabredung bezüglich Meister Louisoix höchstselbst ist! Freut mich. Ich bin Offizier Syro Fulke von der Bruderschaft der Morgenviper. |
| 117 | 116 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_083 | Nananji Nononji, und mich freut es ebenfalls. Danke, dass Ihr Euch Zeit für uns nehmt. |
| 118 | 117 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_085 | Es ist mir eine Ehre. |
| 119 | 118 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_100_085 | Und ich muss betonen, dass der gute Aubrey einen vortrefflichen Ort für unsere Unterredung ausgewählt hat. |
| 120 | 119 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_086 | In den Tagen vor der Siebten Katastrophe verbrachte Meister Louisoix viel Zeit an den Apkallu-Fällen, vor allem in stiller Einkehr. Ihr kennt ja Gridania - anfangs wurde er doch sehr skeptisch beäugt. |
| 121 | 120 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_087 | Doch nach und nach trauten sich die Leute, mit ihm zu sprechen. Er war ein aufmerksamer, geduldiger Zuhörer und hatte stets einen weisen Ratschlag oder eine heilende Hand für sie übrig. So gewann er Gridanias Vertrauen. |
| 122 | 121 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_088 | „Es wäre grob fahrlässig, Hilfe zu verweigern, zu der wir fähig sind - und unzivilisiert obendrein.“ |
| 123 | 122 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_089 | Das waren die Worte, nach denen er all sein Wirken ausrichtete. Ein sharlayanischer Weiser, wie er im Buche steht. Ich selbst erinnere mich gut daran, wie beeindruckt ich von ihm war. |
| 124 | 123 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_090 | Aber genug davon. Kaum dass wir von Projekt Meteor erfuhren, wurde das Dörfchen Mühlenbruch von dem Primae Garuda angegriffen. Ihr fielen Soldaten wie Zivilisten gleichermaßen zum Opfer. |
| 125 | 124 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_092 | Natürlich rückte die Bruderschaft sofort aus, um sie unschädlich zu machen - doch alleine hätten wir keine Chance gehabt. Es war Louisoix und sein Verhandlungsgeschick, dank dem uns die Legion und der Mahlstrom, aber auch fähige Abenteurer aus ganz Eorzea zur Seite standen. |
| 126 | 125 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_093 | Mittels eines magischen Artefakts - einer Sturmfeder - schlug Louisoix eine Bresche direkt in Garudas stürmische Domäne, wo eine Kompanie aus Abenteurern sie zu Fall bringen konnte. |
| 127 | 126 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_094 | Doch als sie verging, floss ihr Äther nicht zurück in das Land, sondern wurde von dem roten Mond Dalamud absorbiert. |
| 128 | 127 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_097 | Und als das Kaiserreich eine neue Basis in Mor Dhona errichtete, sah sich die Älteste Saatseherin zum Handeln gezwungen: der neuerliche Zusammenschluss der Eorzäischen Allianz. |
| 129 | 128 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_099 | Doch die anderen Staaten waren von diesem Vorschlag nicht gerade angetan. Man glaubte, dass die Älteste Saatseherin zu viel verlangte und dass eine solche Pflicht den eigenen Hoheitsbestrebungen im Wege stünde. |
| 130 | 129 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_100 | Lediglich die Erkenntnis, dass das Kaiserreich in Mor Dhona eine Sendeanlage errichtet hatte, führte zu einem Umdenken. |
| 131 | 130 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_101 | Es war just diese Anlage, die Dalamud kontrollierte. Ihre Zerstörung würde Projekt Meteor einen herben Schlag versetzen. |
| 132 | 131 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_102 | Und nach so langer Zeit in der Defensive könnte man gemeinsam zu einem Gegenschlag ansetzen. Dies war der Funken, der die Flamme der Hoffnung entzündete und die Eorzäische Allianz neu gebar. Ganz so, wie es sich auch die Exegeten erhofft hatten. |
| 133 | 132 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_103 | Gleichzeitig bat man Louisoix, der Allianz als Stratege beizutreten. In dieser Rolle wurde er auch zum Berater der Anführer der Stadtstaaten. |
| 134 | 133 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_104 | Von einem skeptisch beäugten Fremden zu einem essenziellen Verbündeten ... Durch seine Worte und Taten baute er Schritt für Schritt Vertrauen auf, um den Weg zu einer beständigen Allianz zu bahnen. |
| 135 | 134 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_105 | Sehr schön zusammengefasst, ja. Ohne das Wirken der Exegeten wäre ein solches Bündnis nie zustande gekommen und wir wären untergegangen. Jeder für sich. Es ist kaum in Worte zu fassen, wie viel wir Louisoix tatsächlich schuldig sind. |
| 136 | 135 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_106 | Aber zweifelsohne wollt ihr hören, wie genau die Sendeanlage zur Kontrolle Dalamuds zerstört wurde, nicht wahr? |
| 137 | 136 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_107 | Dazu solltet ihr jedoch mit jemandem sprechen, der persönlich an dieser Mission teilnahm. Eine hochdekorierte Soldatin mit reichem Erfahrungsschatz und sonnigem Gemüt. Soll ich sie für euch kontaktieren? |
| 138 | 137 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_108 | Das wäre wunderbar, vielen Dank! |
| 139 | 138 | TEXT_SUBWIL901_04779_FULKE_000_109 | Gerne. Ich werde sie wissen lassen, dass sie euch im Flottenkommando in Limsa Lominsa erwarten soll. Ich wünsche euch eine sichere Reise und gutes Gelingen mit eurer Biografie. |
| 140 | 139 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_110 | Ich hätte nicht zu träumen gewagt, dass man uns derart hilfsbereit begegnet! Scheinbar hat Louisoix doch mehr Spuren hinterlassen als gedacht ... |
| 141 | 140 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_111 | Offizier Fulke hat uns wirklich viel über das Gemüt und den Charakter des großen Weisen erzählt, nicht wahr? Was wir wohl als Nächstes erfahren werden? |
| 142 | 141 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_112 | Lass uns sofort gen Limsa Lominsa aufbrechen! |
| 143 | 142 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_120 | Meine Schreibfeder ist gezückt! |
| 144 | 143 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_121 | Wie schön, dich zu sehen, Player! Und du bist sicherlich Nananji. Gestatten, R'ashaht Rhiki. Ich hörte, dass ihr mehr über den Sturm auf Dalamuds Sendeanlage hören wollt? |
| 145 | 144 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_122 | Wie schön, dich zu sehen, ! Und du bist sicherlich Nananji. Gestatten, R'ashaht Rhiki. Ich hörte, dass ihr mehr über den Sturm auf Dalamuds Sendeanlage hören wollt? |
| 146 | 145 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_123 | Ganz recht. Ich arbeite gerade an einer Biografie des großen Weisen Louisoix und dafür will ich mit allerlei Leuten sprechen, die persönlich Kontakt zu ihm hatten. Danke, dass Ihr Euch Zeit für mich nehmt. |
| 147 | 146 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_124 | Nicht der Rede wert! Diesen Gefallen tue ich dem guten Syro gerne. Also, dann will ich wohl etwas aus dem Nähkästchen plaudern. |
| 148 | 147 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_125 | Kurz nach dem Zusammenschluss der Eorzäischen Allianz fanden unsere Kundschafter heraus, dass die VII. Legion ihren Sendeturm in Mor Dhona aktiviert hatte. |
| 149 | 148 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_126 | Heute kennen wir ihre Festung als Castrum Centri, aber bevor die XIV. Legion es neu besetzte, hieß es Castrum Novum. |
| 150 | 149 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_127 | Ursprünglich war das auch der Grund, weshalb sich die Stadtstaaten überhaupt die Hand reichten - um die Mauern von Castrum Novum zu überwinden und den Sendeturm zu zerstören. Selten brannte das Feuer so heiß in meinem Herzen wie bei dieser Mission! |
| 151 | 150 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_128 | Meister Louisoix' Strategie war ebenso simpel wie elegant: Der Hauptteil unserer Streitkräfte würde das Kaiserreich mit einer umfassenden Belagerung ablenken, während eine Elite-Kompanie aus Abenteurern das Castrum infiltrierte, um sich auf die Sendeanlage zu konzentrieren. |
| 152 | 151 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_129 | Erst legten wir die Schlacht gegen die Primae in die fähigen Hände der Abenteurer, und plötzlich das Schicksal ganz Eorzeas ... |
| 153 | 152 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_130 | Es kommt mir wahrlich so vor, als wäre es erst gestern gewesen. Das Kaiserreich wehrte sich mit Zähnen und Klauen, aber unser Biss war umso eiserner. Ganz gleich, wie viel es auch kostete - wir *mussten* standhalten. |
| 154 | 153 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_131 | Und als endlich, *endlich* Kunde eintraf, dass es unsere Abenteurer tatsächlich geschafft hatten ... Hach, ich bekomme heute noch Gänsehaut, wenn ich an diesen Moment zurückdenke! |
| 155 | 154 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_132 | An diesem Tag lernten wir, wie stark und stolz Eorzea sein kann, wenn wir uns nur die Hand reichen. |
| 156 | 155 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_133 | So dramatisch es auch klingen mag, dieser Sieg legte den Grundstein für Eorzeas Zukunft. Die spätere Operation „Marsch der Weisen“ hätte ohne ihn nicht stattfinden können. |
| 157 | 156 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_134 | Doch wir hatten keine Zeit, uns auf unseren Lorbeeren auszuruhen. Nael van Darnus höchstselbst unterrichtete uns darüber, dass er die Macht besaß, Dalamud auch ohne eine Sendeanlage herabstürzen zu lassen. |
| 158 | 157 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_135 | Und solange van Darnus am Leben war, war auch die Gefahr für Eorzea nicht gebannt. So begann die Allianz eine verzweifelte Hatz auf seinen Kopf. |
| 159 | 158 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_136 | Man fand ihn in Coerthas und jede Nation schickte ihre besten Streiter, um ihm das Handwerk zu legen. |
| 160 | 159 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_138 | Du weißt selbst am besten, wer diese außerordentliche Kompanie anführte. Sind uns auch keinerlei Aufzeichnungen dieser epischen Schlacht geblieben, wissen wir doch eines mit Sicherheit: Nael van Darnus war in die Knie gezwungen. |
| 161 | 160 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_139 | Die Schlacht war gewonnen, doch der Krieg noch nicht. Der Tod der „Silberschwinge“ hatte Dalamuds Sturz nicht aufgehalten, wie Louisoix und seine Gefährten feststellen mussten. |
| 162 | 161 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_140 | In einem letzten, verzweifelten Aufbegehren gegen die grausamen Ränke des Schicksals wandten sich die Exegeten mit einer Bitte an die Eorzäische Allianz: „Wir müssen die Carteneauer Heide sichern, wo Dalamud auf Eorzea herabstürzen wird.“ |
| 163 | 162 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_141 | Eine brutale Mission, hatte sich doch die gesamte VII. Legion in Carteneau versammelt. Doch die Heide war von zentraler Wichtigkeit, um ein Ritual durchzuführen, mit dem Dalamud aufgehalten werden konnte. Eines, das die Zwölf höchstselbst anrufen sollte. |
| 164 | 163 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_142 | Und so kam es zu der Schlacht auf der Carteneauer Heide ... Der Rest ist euch sicherlich wohlbekannt. |
| 165 | 164 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_143 | Bahamut erhob sich aus dem roten Mond und tauchte Eorzea in ein Meer aus Flammen ... |
| 166 | 165 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_144 | Ganz recht. Wir alle sahen mit an, wie Louisoix das Ritual begann, doch niemand erinnert sich an die Momente *danach*. Was war mit Bahamut geschehen? Wie wurde Eorzea wiedergeboren? |
| 167 | 166 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_145 | Wie ein Nebelschleier, der sich über die Erinnerungen an die Siebte Katastrophe gelegt hat ... Aber wie Ihr schon sagt, die Momente davor sind davon nicht betroffen. Kennt Ihr vielleicht jemanden, der während der Schlacht bei Louisoix war? Mit ihm gesprochen haben könnte? |
| 168 | 167 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_146 | Ich fürchte, dass ich euch da enttäuschen muss. Ich war vorn an der Front und erinnere mich nur daran, dass er das Ritual allein auf einer Anhöhe durchführte. |
| 169 | 168 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_147 | Bitte entschuldigt. Ich hätte euch wirklich gerne geholfen. |
| 170 | 169 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_148 | Oh nein, Ihr habt uns außerordentlich viel geholfen! Das war ein unglaublicher Einblick in die Zeit vor Dalamuds Fall, und ich könnte kaum dankbarer sein. |
| 171 | 170 | TEXT_SUBWIL901_04779_RASHAHT_000_149 | Das beruhigt mich doch zu hören. Leider ruft nun auch die Pflicht, aber ich freue mich schon, die Biografie letztlich in Händen halten zu dürfen. |
| 172 | 171 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_150 | Die Ereignisse, die sich bis zur Siebten Katastrophe zugetragen haben, sind mir nun deutlich vor Augen. Und doch ... |
| 173 | 172 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_151 | Ah, bitte entschuldige. Ich war etwas in Gedanken versunken. Dabei muss ich mich doch bei dir bedanken. Ohne dich hätte ich niemals so viel herausfinden können. |
| 174 | 173 | TEXT_SUBWIL901_04779_NANANJI_000_152 | Aber mein Wissensdurst ist längst nicht gestillt. Darf ich noch ein wenig mehr deiner Zeit in Anspruch nehmen, Player? |