Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/050/KinGzc001_05060.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.8 KiB

10TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung** Kanuhanu schaut sich besorgt in der Gegend um.
21TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_01
32TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_02
43TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_03
54TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_04
65TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_05
76TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_06
87TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_07
98TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_08
109TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_09
1110TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_10
1211TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_11
1312TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_12
1413TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_13
1514TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_14
1615TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_15
1716TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_16
1817TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_17
1918TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_18
2019TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_19
2120TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_20
2221TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_21
2322TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_22
2423TEXT_KINGZC001_05060_SEQ_23
2524TEXT_KINGZC001_05060_TODO_00Wasserabweisendes Harz aus dem Hain im Norden von Ok'hanu sammeln
2625TEXT_KINGZC001_05060_TODO_01Das wasserabweisende Harz auf die Holzsäulen auftragen
2726TEXT_KINGZC001_05060_TODO_02Mit Kanuhanu sprechen
2827TEXT_KINGZC001_05060_TODO_03
2928TEXT_KINGZC001_05060_TODO_04
3029TEXT_KINGZC001_05060_TODO_05
3130TEXT_KINGZC001_05060_TODO_06
3231TEXT_KINGZC001_05060_TODO_07
3332TEXT_KINGZC001_05060_TODO_08
3433TEXT_KINGZC001_05060_TODO_09
3534TEXT_KINGZC001_05060_TODO_10
3635TEXT_KINGZC001_05060_TODO_11
3736TEXT_KINGZC001_05060_TODO_12
3837TEXT_KINGZC001_05060_TODO_13
3938TEXT_KINGZC001_05060_TODO_14
4039TEXT_KINGZC001_05060_TODO_15
4140TEXT_KINGZC001_05060_TODO_16
4241TEXT_KINGZC001_05060_TODO_17
4342TEXT_KINGZC001_05060_TODO_18
4443TEXT_KINGZC001_05060_TODO_19
4544TEXT_KINGZC001_05060_TODO_20
4645TEXT_KINGZC001_05060_TODO_21
4746TEXT_KINGZC001_05060_TODO_22
4847TEXT_KINGZC001_05060_TODO_23
4948TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_001Oh, verehrte Besucherin, könntest du mir wohl helfen? Ich habe seit dem Sturm Tag und Nacht gearbeitet, um unsere Häuser zu reparieren, und so langsam ist ein Ende in Sicht. Jetzt fehlt nur noch ein Anstrich mit Harz zum Schutz vor Wind und Wetter. Doch angesichts der vielen Gebäude bin ich etwas überfordert ...
5049TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_002Du wirst mir helfen? Ausgezeichnet! Wir sollten damit beginnen, Harz von den Bäumen nördlich von Ok'hanu zu sammeln.
5150TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_003Anschließend müssen wir lediglich die Gebäude in Ok'bek'be damit beschichten, um sie wetterfest zu machen.
5251TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_004Ich werde die Böden über­nehmen, nachdem ich die letzten Reparaturen vorgenommen habe, und würde dich bitten, dich um die tragenden Holzsäulen zu kümmern. Danach sollten die Gebäude auch dem schlimmsten Wetter trotzen können.
5352TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_005Wir nutzen das Harz der Bäume nördlich von Ok'hanu, um unsere Häuser zu schützen. Sammle etwas davon und trage dann die Beschichtung auf die Holzsäulen in Ok'bek'be auf.
5453TEXT_KINGZC001_05060_SYSTEM_000_006Das dicke, zähflüssige Harz fließt langsam in die Flasche. Geh nach Ok'bek'be und bestreiche die Holzsäulen mit diesem Werkstoff.
5554TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_007Das war schnelle und gute Arbeit. Die Holzsäulen, die unsere Füße tragen, sind genauso wichtig wie das Schilfrohr, das unsere Köpfe schützt. Wenn sie beschädigt sind, gerät das Fundament unseres Lebens ins Wanken.
5655TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_008Du hast solche Häuser womöglich noch nie gesehen, aber sie sind bewusst so gebaut. In diesen feuchten Gefilden sorgt ein erhöhter Holzboden für einen kühlenden Luftstrom von unten und trockene Füße bei Hochwasser.
5756TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_009Und diese weißen Scheiben an den Säulen sind nicht nur zur Zierde da - sie halten Mäuse und andere Kleintiere fern. Doch trotz all seiner Vorteile wird Holz leicht morsch. Daher verstärken wir es mit Harz, um nicht ständig alles neu errichten zu müssen.
5857TEXT_KINGZC001_05060_KANUHANU_000_010Dank deiner Hilfe werden diese Gebäude noch viele Jahre überdauern. Das hier ist für dich - ein kleines Zeichen der Anerkennung für deine Bemühungen!
5958TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_001(★未使用/削除予定★)
6059TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_002(★未使用/削除予定★)
6160TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_003(★未使用/削除予定★)
6261TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_004(★未使用/削除予定★)
6362TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_005(★未使用/削除予定★)
6463TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_007(★未使用/削除予定★)
6564TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_008(★未使用/削除予定★)
6665TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_009(★未使用/削除予定★)
6766TEXT_KINGZC001_05060_REPAIRHANUHANU05060_000_010(★未使用/削除予定★)