mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
10 KiB
10 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_00 | ** Schwierigkeitsanpassung** Das Kind ist alleine und scheint jemanden zu suchen. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_00 | Mit dem einsamen Kind sprechen und es begleiten |
| 26 | 25 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_01 | Das einsame Kind nach Scanpass Neun begleiten und dort mit ihm sprechen |
| 27 | 26 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_02 | Das einsame Kind zur Auskunft begleiten und dort mit ihm sprechen |
| 28 | 27 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_03 | Das einsame Kind zum Regierungssektor begleiten und dort mit seiner Mutter sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGZG003_05166_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_000 | He, du. Kannst du mir helfen? |
| 50 | 49 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_001 | Ich habe meine Mama verloren. Sie passt nicht so gut auf und kennt sich in der Stadt nicht aus. Ich glaube, sie hat sich verlaufen. |
| 51 | 50 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_002 | Kannst du mir helfen, sie zu finden? |
| 52 | 51 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_003 | Danke! Die Maschinensoldaten halten alle Kinder an, die alleine sind. Also musste ich hier auf Hilfe warten. |
| 53 | 52 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_004 | Ich glaube, Mama ist zurück zum Eingang der Stadt gegangen. So habe ich es ihr gesagt: Wenn wir uns verlieren, treffen wir uns am Eingang. |
| 54 | 53 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_005 | Wir müssen also nach Scanpass Neun. Da finden wir sie bestimmt. |
| 55 | 54 | TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_006 | Das einsame Kind begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet. |
| 56 | 55 | TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_007 | Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder das einsame Kind ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. |
| 57 | 56 | TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_008 | Falls die Begleitung beendet wurde, kannst du das einsame Kind am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. |
| 58 | 57 | TEXT_KINGZG003_05166_Q1_000_000 | Was willst du tun? |
| 59 | 58 | TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_001 | Ansprechen |
| 60 | 59 | TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_002 | Begleitung beenden |
| 61 | 60 | TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_003 | Abbrechen |
| 62 | 61 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_009 | Hoffentlich finden wir meine Mama schnell. Alleine ist sie immer so hilflos. |
| 63 | 62 | TEXT_KINGZG003_05166_Q4_000_000 | Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? |
| 64 | 63 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_010 | Ach, hast du keine Zeit mehr? Schade. Vielleicht später? |
| 65 | 64 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_100_010 | Hallo! Sollen wir jetzt meine Mama suchen? |
| 66 | 65 | TEXT_KINGZG003_05166_A3_000_100 | **Über die Werbetafel sprechen |
| 67 | 66 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_011 | Guck mal! Das ist der Luftraser A9, das neueste Teil aus der Luft-Serie! Der ist wirklich 'ne Wucht. Seine Räder kann man zu Düsen machen, und dann hebt man einfach ab! |
| 68 | 67 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_012 | Den gibt es auch mit Waffen: Flügelklingen, Elektrob-Kanonen und so! Ich weiß das, weil ich den als Spielzeug habe. |
| 69 | 68 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_013 | Wenn ich groß bin, will ich mal das echte Ding fahren. Aber außer Maschinensoldaten darf da fast keiner drauf. Hach, haben die es gut! |
| 70 | 69 | TEXT_KINGZG003_05166_A4_000_100 | **Über den Leyknoten sprechen |
| 71 | 70 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_014 | Ich glaub nicht, dass Mama den Leyknoten genommen hat. Die gibt es auf den anderen Ebenen auch, aber man braucht die Genehmigung von Königin Sphene, um sie zu benutzen. |
| 72 | 71 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_015 | Wir müssen diese nervigen Fahrstühle benutzen. Aber du wahrscheinlich auch, oder? |
| 73 | 72 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_016 | Was? Die Königin hat dir die Erlaubnis erteilt? Boah, du musst ja total wichtig sein. |
| 74 | 73 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_020 | Guck mal! Da gibt's Flutschi Nutri-Zapp! |
| 75 | 74 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_021 | Meine Mama sagt zu mir, dass ich das nicht brauche, aber sie trinkt es ständig. Es schmeckt bestimmt total gut! |
| 76 | 75 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_022 | Kaufst du mir eins? Ich nippe auch nur ein ganz kleines bisschen, versprochen. |
| 77 | 76 | TEXT_KINGZG003_05166_Q2_000_000 | Was sagst du? |
| 78 | 77 | TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_001 | Äh, ich habe keine Ahnung, wie man das bedient. |
| 79 | 78 | TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_002 | Ich glaube, das ist nichts für Kinder. |
| 80 | 79 | TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_003 | Nein. Und jetzt sei still. |
| 81 | 80 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_023 | (-Freundlicher Bürger-)Kann ich helfen? |
| 82 | 81 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_024 | (-Freundlicher Bürger-)Du hilfst dem Kind, seine Mutter zu finden? Da hat es aber Glück, jemanden so Nettes wie dich getroffen zu haben. |
| 83 | 82 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_025 | (-Freundlicher Bürger-)Hier, ich gebe euch eine Dose Flutschi Nutri-Zapp. Frisch gekauft und ungeöffnet. |
| 84 | 83 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_026 | Ehrlich? Danke! |
| 85 | 84 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_027 | (-Freundlicher Bürger-)Gern geschehen. Aber eine Bedingung: Frag zuerst deine Mutter, ob du das auch trinken darfst, ja? Sobald du sie gefunden hast. |
| 86 | 85 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_028 | (-Freundlicher Bürger-)Flutschi Nutri-Zapp ist ein Nahrungsergänzungsmittel, das extra entwickelt wurde, um das Verdauungssystem auf Trab zu halten. Das können auch Kinder trinken. |
| 87 | 86 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_029 | (-Freundlicher Bürger-)Übrigens: Warum seht ihr nicht mal bei der Auskunft vorbei? Da arbeitet einer, der sich sehr gut Gesichter merken kann. Leander heißt er. Vielleicht hat er die Mutter gesehen. |
| 88 | 87 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_030 | Das ist bestimmt dieser Leander. |
| 89 | 88 | TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_031 | Du warst doch neulich mit Ihrer Majestät hier, oder? Und heute bist du wieder in Begleitung unterwegs. Was kann ich für euch tun? |
| 90 | 89 | TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_032 | Ob ich seine Mutter gesehen habe? Hm, hier kommen ziemlich viele Leute vorbei. Wie sieht sie denn aus? |
| 91 | 90 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_033 | Hm ... Also meine Mama hat keine großen Besonderheiten, sie ist einfach meine Mama! Sie hat lange Haare. Und heute hat sie etwas Weißes an. Und ... Ah! Sie macht diese Süßigkeiten in dem Regal hinter dir da! |
| 92 | 91 | TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_034 | Die Engelspeise? Die wird in einer Fabrik auf Ebene Sieben hergestellt, glaube ich. Dann arbeitet deine Mutter also da? |
| 93 | 92 | TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_035 | Du weißt es bestimmt schon, aber der Immerfried hat zwölf Ebenen und jede dient einem anderen Zweck. Es gibt Sektoren für die Nahrungsproduktion, Maschinenherstellung und so weiter. |
| 94 | 93 | TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_036 | Aber zurück zu der Mutter. Da war gerade eine Frau, die zum Regierungssektor gegangen ist. Wenn ihr euch beeilt, holt ihr sie noch ein. |
| 95 | 94 | TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_037 | Sie sah etwas ratlos aus, also könnte sie es gewesen sein. Im Regierungssektor ist eine Hilfestelle für Bürger. Vielleicht ist sie da, um nach Hilfe zu fragen. |
| 96 | 95 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_038 | Danke! Wir gehen sofort hin! |
| 97 | 96 | TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_039 | Ich glaube, die Frau, die ihr sucht, ist im Regierungssektor bei der Hilfestelle für Bürger. Sie sah etwas ratlos aus. |
| 98 | 97 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_200_040 | Wo steckt der Junge bloß? |
| 99 | 98 | TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_100_040 | Du hast dich zu weit von dem einsamen Kind entfernt. Gehe ihm entgegen. |
| 100 | 99 | TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_300_040 | Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung des einsamen Kindes befinden und darfst dich nicht zu weit von ihm entfernen. |
| 101 | 100 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_040 | Da bist du ja! Ich habe dich überall gesucht! |
| 102 | 101 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_041 | Mama! Wir wollten gerade zum Regierungsbezirk! |
| 103 | 102 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_042 | Wir? ... Wer ist denn das? |
| 104 | 103 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_043 | Sie hat mir geholfen, dich zu finden. Zusammen haben wir rausbekommen, dass du zum Regierungssektor gehen wolltest. |
| 105 | 104 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_044 | Tut mir leid, dass mein Kind so viel Mühe gemacht hat. Und vielen Dank für die Hilfe. |
| 106 | 105 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_045 | Und du, junger Mann ... rennst jetzt nicht mehr alleine durch diese große Stadt! |
| 107 | 106 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_046 | Ist dir denn gar nicht in den Sinn gekommen, dass ich mir Sorgen machen könnte? |
| 108 | 107 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_047 | Ehrlich gesagt hatte ich ganz schön Angst, als du mich gefunden hast. Danke, dass du mir geholfen hast, meine Mutter zu finden. |
| 109 | 108 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_049 | Noch einmal vielen Dank. Es ist nicht viel, aber bitte nimm das. Und pass gut auf, dass du dich in der Stadt nicht verläufst. |
| 110 | 109 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_031 | (★未使用/削除予定★) |
| 111 | 110 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_032 | (★未使用/削除予定★) |
| 112 | 111 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_034 | (★未使用/削除予定★) |
| 113 | 112 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_035 | (★未使用/削除予定★) |
| 114 | 113 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_036 | (★未使用/削除予定★) |
| 115 | 114 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_037 | (★未使用/削除予定★) |
| 116 | 115 | TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_039 | (★未使用/削除予定★) |
| 117 | 116 | TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_048 | (★未使用/削除予定★) |