ffxiv-datamining/csv/de/quest/051/KinGzg007_05170.csv

1	0	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung** Der Junge sieht mit Tränen in den Augen auf den defekten Maschinensoldaten.
2	1	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_00	Unakite den Münzbeutel geben
26	25	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_01	Die Bauteile dem tüchtigen Techniker geben
27	26	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_02	Den defekten Maschinensoldaten anspornen
28	27	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_03	Mit dem tüchtigen Techniker sprechen
29	28	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZG007_05170_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZG007_05170_SYSTEM_000_000	Die Einheit reagiert nicht.
50	49	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_001	Hm. Ich würde ja gerne helfen, aber ...
51	50	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_010	Heee! Aufwachen, Maschinenmann! So wach doch auf!
52	51	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_011	Entschuldige, bitte. Mein Sohn ist außer sich. Sein liebster Parkwächter reagiert nicht.
53	52	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_012	Wahrscheinlich musste er während des Angriffs aus dem Verkehr gezogen werden. Ich würde ihn gerne reparieren, aber die Bauteile sind hochklassifiziert und nicht leicht zu bekommen.
54	53	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_013	Ich kenne nur einen Laden in der Wahrlee, einen Schrotthändler, der die nötigen Bauteile haben könnte. Woher, soll sein Geheimnis bleiben. In meiner Position kann ich es mir nicht erlauben, selbst dort vorbeizugehen.
55	54	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_014	Würdest du mir dort die Bauteile besorgen? Ich gebe dir auch das Geld dafür. Dann werde ich den Roboter im Hand­umdrehen repariert haben.
56	55	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_020	Bitte besorge die nötigen Bauteile bei dem Schrotthändler in der Wahrlee.
57	56	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_021	Heee! Aufwachen, Maschinenmann! So wach doch auf!
58	57	TEXT_KINGZG007_05170_UNAKITE_000_022	Bauteile für einen Maschinensoldaten? Hm, die sind nicht billig ...
59	58	TEXT_KINGZG007_05170_UNAKITE_000_023	Das sollte meine Unkosten decken. Was du damit anstellst, geht mich natürlich nichts an.
60	59	TEXT_KINGZG007_05170_UNAKITE_000_024	Du hast die Bauteile bezahlt. Alles andere interessiert mich nicht. Mach besser, dass du wegkommst.
61	60	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_030	Hast du die Bauteile bekommen?
62	61	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_031	Hervorragend! Also, mal sehen, was ich damit anstellen kann ...
63	62	TEXT_KINGZG007_05170_BROKENMACHINE05170_000_032	Krzzz ... Zupp, zupp ...
64	63	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_033	Na also. Er lebt. Die Kommunikationseinheit läuft noch nicht, aber mehr war auf die Schnelle nicht zu machen.
65	64	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_034	Er bewegt sich! Komm schon, Maschinenmann, du schaffst das!
66	65	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_035	Wie kann ich ihm helfen? Hast du keine Idee?
67	66	TEXT_KINGZG007_05170_Q1_000_000	Was sagst du?
68	67	TEXT_KINGZG007_05170_A1_000_001	Spornen wir deinen Freund etwas an!
69	68	TEXT_KINGZG007_05170_A1_000_002	Man muss ihm nur gut zureden! Mehr braucht es meistens nicht.
70	69	TEXT_KINGZG007_05170_A1_000_003	Ein harter Schlag auf den Hinterkopf vielleicht?
71	70	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_036	Aus Technikersicht ein eher ungewöhnlicher Vorschlag, aber warum nicht. Versuchen wir es.
72	71	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_037	Nein, nein! Die Einheit könnte Schaden nehmen! Versuche lieber, ihn anzuspornen.
73	72	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_038	Bitte, so hilf meinem Freund doch!
74	73	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_039	Warum versuchen wir nicht, ihm gut zuzureden? Die Schaltkreise für die Sprachanalyse scheinen zu funktionieren. Also, auf geht's!
75	74	TEXT_KINGZG007_05170_BROKENMACHINE05170_000_040	Krrrz ... N-N-Neustart ab... Krrrz ... Neustart abgeschlossen.
76	75	TEXT_KINGZG007_05170_BROKENMACHINE05170_000_041	Guten Tag. Ich bin hier, um Frieden und Ordnung im Sektor zu wahren. Verdächtige Personen oder Objekte bitte sofort melden. Ich wünsche einen schönen Aufenthalt im Park.
77	76	TEXT_KINGZG007_05170_BROKENMACHINE05170_000_042	Bzzz ... Bzzz ... Krrrz ...
78	77	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_043	Was ist das für ein Knattern? Was hast du getan?
79	78	TEXT_KINGZG007_05170_SYSTEM_000_044	Der Maschinensoldat funktioniert immer noch nicht. Versuche, ihn anzuspornen. (Emote: Auf geht's; Textbefehl: /aufgehts)
80	79	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_045	Du hast es geschafft! Der Maschinenmann lebt wieder! Hoffentlich hält's diesmal auch ...
81	80	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_050	Ha, das gute Zureden hat funktioniert. Ich weiß zwar nicht genau, warum, aber ein paar nette Worte sind manchmal genauso effektiv wie ein kräftiges Pusten in den Kassettenschacht.
82	81	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_051	Wir wissen, wie gefährlich die Maschinen sein können, aber für meinen Sohn ist der Parkwächter wie ein verlässlicher Freund.
83	82	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_052	Der Angriff von Zoraal Ja auf die Stadt hat das leider nur zu gut bewiesen. Ich hoffe, dass die Einheit, die wir gerade repariert haben, weiterhin den Frieden bewahrt - für meinen Sohn und für uns alle.
84	83	TEXT_KINGZG007_05170_NAME00000_000_022	（★未使用／削除予定★）
85	84	TEXT_KINGZG007_05170_NAME00000_000_023	（★未使用／削除予定★）
86	85	TEXT_KINGZG007_05170_NAME00000_000_024	（★未使用／削除予定★）
87	86	TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_053	（★未使用／削除予定★）