ffxiv-datamining/csv/de/quest/052/BanMam120_05280.csv

1	0	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Kageel Ja ist auf der Jagd nach einer Zweigträger-Frucht.
2	1	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_01
3	2	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_02
4	3	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_03
5	4	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_04
6	5	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_05
7	6	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_06
8	7	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_07
9	8	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_08
10	9	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_09
11	10	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_10
12	11	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_11
13	12	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_12
14	13	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_13
15	14	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_14
16	15	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_15
17	16	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_16
18	17	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_17
19	18	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_18
20	19	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_19
21	20	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_20
22	21	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_21
23	22	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_22
24	23	TEXT_BANMAM120_05280_SEQ_23
25	24	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_00	von pflücken
26	25	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_01	Dem vernaschten Br'aax-Jäger überreichen
27	26	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_02	Mit Kageel Ja sprechen
28	27	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_03
29	28	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_04
30	29	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_05
31	30	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_06
32	31	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_07
33	32	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_08
34	33	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_09
35	34	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_10
36	35	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_11
37	36	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_12
38	37	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_13
39	38	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_14
40	39	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_15
41	40	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_16
42	41	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_17
43	42	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_18
44	43	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_19
45	44	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_20
46	45	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_21
47	46	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_22
48	47	TEXT_BANMAM120_05280_TODO_23
49	48	TEXT_BANMAM120_05280_KAGEELJA_000_000	Hast du schon mal eine der Früchte probiert, die an Zweigträgern wachsen? Ihre Süße macht geradezu süchtig, und ich habe von einem Br'aax-Jäger erfahren, dass er gerne eine kosten würde.
50	49	TEXT_BANMAM120_05280_KAGEELJA_000_001	Als Zeichen unserer Freund­schaft möchte ich dieser Bitte gerne nachkommen. Immerhin haben wir ja jetzt unsere eigenen Zweigträger auf der Plantage. Könnte ich das Pflücken und die Lieferung der Frucht dir überlassen?
51	50	TEXT_BANMAM120_05280_KAGEELJA_000_002	Dem Br'aax-Jäger, dem du letztens die Zweigträger-Frucht geliefert hast, hat der Geschmack wohl sehr zugesagt. Er hat angefragt, ob sich ein Nachschlag organisieren lassen könnte.
52	51	TEXT_BANMAM120_05280_KAGEELJA_000_003	Im Gegenzug will er uns frisches Fleisch aus den Gebieten im oberen Wald jagen, wodurch dieser Handel für beide Seiten wortwörtlich schmackhaft wird. Könnte ich das Pflücken und Abliefern wieder dir überlassen?
53	52	TEXT_BANMAM120_05280_KAGEELJA_000_004	Wie der Name schon sagt, wachsen Zweigträger-Früchte an Zweigträgern, wie die auf unserer Plantage. Der Br'aax-Jäger sollte sich momentan in Iq Br'aax aufhalten.
54	53	TEXT_BANMAM120_05280_BRANCHBEARER05280_000_006	(-Früchtetragender Zweigträger-)Guwii, guwiii!
55	54	TEXT_BANMAM120_05280_SYSTEM_000_007	Du pflückst eine pralle Frucht von dem Zweigträger, der hiernach geradezu erleichtert wirkt. Liefere diese Frucht nun bei dem vernaschten Br'aax-Jäger in Iq Br'aax ab.
56	55	TEXT_BANMAM120_05280_SYSTEM_000_005	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_BANMAM120_05280_CITIZENA05280_000_009	Hm? Kommt Ihr etwa von der Plantage in Mamook ...?
58	57	TEXT_BANMAM120_05280_CITIZENA05280_000_010	Ooh, eine wahrhaftige Zweigträger-Frucht! Der werte Kageel Ja hat diese meinetwegen liefern lassen ...? Sowohl ihm als auch Euch gebührt mein tiefster Dank.
59	58	TEXT_BANMAM120_05280_CITIZENA05280_000_011	Weit reichen die Worte jener, die vom Geschmack dieser Früchte schwärmen, doch sind sie für uns hier oben nur schwer auffindbar. Seid versichert, dass ich mich entsprechend persönlich revanchieren werde.
60	59	TEXT_BANMAM120_05280_CITIZENA05280_000_012	Ooh, Ihr habt mir eine weitere Zweigträger-Frucht gebracht! Ich verneige mich vor der Rücksicht des werten Kageel Ja ... Doch auch Ihr sollt Dank für Eure Lieferung erhalten.
61	60	TEXT_BANMAM120_05280_CITIZENA05280_000_013	Ich bin mitnichten der Einzige in Iq Br'aax, der diesem süßsauren Geschmack kaum widerstehen kann. Seid versichert, dass ich mich entsprechend persönlich revanchieren werde.
62	61	TEXT_BANMAM120_05280_KAGEELJA_000_015	Ich hoffe, bei der Lieferung der Zweigträger-Frucht ist alles gut gegangen. Solange unsere Kunden zufrieden sind, bin ich das nämlich auch.
63	62	TEXT_BANMAM120_05280_KAGEELJA_000_016	Die Säure dieser Früchte ist für die Geschmäcker der meisten Mamool Ja etwas zu stark, weshalb sie häufig in pürierter Form mit Najool zu einem Süßgetränk gemischt wird.
64	63	TEXT_BANMAM120_05280_KAGEELJA_000_017	Wenn sie den Xbr'aal aber auch roh schmecken, sehe ich keinen Grund, ihnen nicht auch bei der nächsten Ernte wieder etwas abzugeben. Ich sage dir dann natürlich sofort Bescheid.