Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/052/BanPel122_05220.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.2 KiB

10TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_00** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Yubli möchte Wawkesa einen Wunsch erfüllen.
21TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_01
32TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_02
43TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_03
54TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_04
65TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_05
76TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_06
87TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_07
98TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_08
109TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_09
1110TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_10
1211TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_11
1312TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_12
1413TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_13
1514TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_14
1615TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_15
1716TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_16
1817TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_17
1918TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_18
2019TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_19
2120TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_20
2221TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_21
2322TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_22
2423TEXT_BANPEL122_05220_SEQ_23
2524TEXT_BANPEL122_05220_TODO_00Die Lockflöte benutzen und die Keule eines jungen Ligaka-Vogels erbeuten
2625TEXT_BANPEL122_05220_TODO_01Wawkesa die Keule eines Ligaka-Vogels geben
2726TEXT_BANPEL122_05220_TODO_02Zu Yubli zurückkehren
2827TEXT_BANPEL122_05220_TODO_03
2928TEXT_BANPEL122_05220_TODO_04
3029TEXT_BANPEL122_05220_TODO_05
3130TEXT_BANPEL122_05220_TODO_06
3231TEXT_BANPEL122_05220_TODO_07
3332TEXT_BANPEL122_05220_TODO_08
3433TEXT_BANPEL122_05220_TODO_09
3534TEXT_BANPEL122_05220_TODO_10
3635TEXT_BANPEL122_05220_TODO_11
3736TEXT_BANPEL122_05220_TODO_12
3837TEXT_BANPEL122_05220_TODO_13
3938TEXT_BANPEL122_05220_TODO_14
4039TEXT_BANPEL122_05220_TODO_15
4140TEXT_BANPEL122_05220_TODO_16
4241TEXT_BANPEL122_05220_TODO_17
4342TEXT_BANPEL122_05220_TODO_18
4443TEXT_BANPEL122_05220_TODO_19
4544TEXT_BANPEL122_05220_TODO_20
4645TEXT_BANPEL122_05220_TODO_21
4746TEXT_BANPEL122_05220_TODO_22
4847TEXT_BANPEL122_05220_TODO_23
4948TEXT_BANPEL122_05220_YUBLI_000_001Er hat mich um etwas gebeten. Wawkesa, meine ich. Für sein Lokal braucht er das Fleisch eines Vogels, den man nur im oberen Kozama'uka findet.
5049TEXT_BANPEL122_05220_YUBLI_000_002Wawkesa hat dort früher gewohnt, ja ja. Würdest du ihm bitte besorgen?
5150TEXT_BANPEL122_05220_YUBLI_000_003Er hat mich wieder um etwas gebeten. Wawkesa, meine ich. Könntest du ihm bitte wieder besorgen? Das Gericht scheint sich einer gewissen Beliebtheit zu erfreuen.
5251TEXT_BANPEL122_05220_YUBLI_000_004Benutze diese Lockflöte im oberen Kozama'uka. Wenn der Vogel erscheint, erschlage ihn und sammle eine seiner Keulen ein! Wawkesa wartet bereits sehnsüchtig darauf, ja ja.
5352TEXT_BANPEL122_05220_WAWKESA_000_005Ja, ich warte auf eine Keule des Ligaka-Vogels. Bringst du mir eine?
5453TEXT_BANPEL122_05220_WAWKESA_000_020Hast du den Vogel gekeult und die Keule erbeutet?
5554TEXT_BANPEL122_05220_WAWKESA_000_021Ah, von einem jungen Ligaka-Vogel, genau wie bestellt. Danke. Ich habe dieses Fleisch schätzen gelernt, als ich im oberen Kozama'uka wohnte.
5655TEXT_BANPEL122_05220_WAWKESA_000_022Die Hanuhanu essen lieber Gemüse und Insekten statt Fleisch. Aber es kommen nun Reisende aus allen Teilen des Kontinents hierher, da möchte ich für jeden Geschmack etwas zubereiten.
5756TEXT_BANPEL122_05220_WAWKESA_000_023Über Holzkohle gegrillt schmeckt die Vogelkeule vorzüglich, doch ich möchte ein Rezept ausprobieren, das Chekochuk mir beigebracht hat: heiß und fettig frittierte Schenkel!
5857TEXT_BANPEL122_05220_WAWKESA_000_024Ich habe Chekochuks Rezept um meine eigene Gewürzkreation erweitert, und siehe da, die frittierten Schenkel sind ein voller Erfolg unter den Besuchern! Ich glaube, wir haben eine neue lokale Spezialität.
5958TEXT_BANPEL122_05220_WAWKESA_000_025Ich muss sagen, kein Fleisch ist so saftig wie das des Ligaka-Vogels. Bitte richte Yubli meinen Dank für die schnelle Hilfe aus.
6059TEXT_BANPEL122_05220_YUBLI_000_029Hat die Lockflöte dir gute Dienste geleistet? Wenn du deine Aufgabe erledigt hast, nehme ich sie wieder an mich.
6160TEXT_BANPEL122_05220_YUBLI_000_030Schön zu hören, dass Wawkesa sich über die Keule gefreut hat. Er ist ein ansehnlicher Gegner und gibt seine Keulen nur nach Anwendung größter Gewalt her. Der Ligaka-Vogel, meine ich.
6261TEXT_BANPEL122_05220_YUBLI_000_031Danke, dass du dich der Aufgabe angenommen hast. Hoffentlich kommen viele Reisende in den Genuss dieser Spezialität.