mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 11:29:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
20 KiB
20 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_00 | Der Hoobigo-Gesandte wendet sich hilfesuchend an dich. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_01 | Ein Hoobigo-Bote wendet sich im Auftrag Miilal Jas an dich und bittet dich darum, seiner Auftraggeberin in Mamook einen Besuch abzustatten. Es scheint sich um eine dringliche Angelegenheit zu handeln. |
| 3 | 2 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_02 | Du erfährst von Miilal Ja, dass ein ungewöhnlich aussehender Mann bewusstlos in der Nähe des Himmelstiefen Cenote aufgefunden wurde. Während ihr euch über sein mysteriöses Auftauchen unterhaltet, platzt Zereel Ja herein und berichtet, dass Gulool Ja Jas Phantom wieder aufgetaucht sei und dass Bakool Ja Ja mit ihm kämpfe. Begib dich so schnell wie möglich zu den Tiefen von Gok Draak im Wald von Yak T'el und eile Bakool Ja Ja zu Hilfe. |
| 4 | 3 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_03 | Während du an Bakool Ja Jas Seite kämpfst, taucht auf einmal eine junge Frau namens Prishe auf, die nicht nur sehr hart zuschlagen kann, sondern zudem nicht auf den Mund gefallen ist. Der mysteriöse Mann aus dem Himmelstiefen Cenote eilt euch zur Hilfe und kann ihren Kampfkünsten zunächst Einhalt gebieten. Allerdings überrumpelt Prishe ihn, woraufhin sie auch schon wieder gemeinsam mit Gulool Ja Jas Phantom in einer geheimnisvollen Lichtsäule verschwindet. Sprich mit dem Mann in der Rüstung. |
| 5 | 4 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_04 | Der Mann in der Rüstung wurde während des Kampfes verwundet und bittet dich inständig darum, Prishe zu retten, an die er sich trotz seines Gedächtnisverlustes zu erinnern scheint. Folge ihr und rette sie! ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche betreten werden. |
| 6 | 5 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_05 | Du meisterst die erste Etappe und gewinnst den Kampf gegen deinen rätselhaften Gegner. Kehre zurück zu den Tiefen von Gok Draak, wo sich eine Art Dimensionsspalt befinden soll. |
| 7 | 6 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_06 | Nachdem alle Gegner besiegt sind, triffst du in Unter-Jeuno auf Prishe und Bakool Ja Ja. Sprich mit dem zweiköpfigen Mamool Ja. |
| 8 | 7 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_07 | Bakool Ja Ja dankt dir für deine Hilfe. Du hast diese Herausforderung mit Bravour gemeistert, aber das Geheimnis um Prishe bleibt ungelöst ... |
| 9 | 8 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGEA101_05233_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_00 | In Mamook mit Miilal Ja sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_01 | Am Ausschau halten |
| 27 | 26 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_02 | Mit dem Mann in der Rüstung sprechen |
| 28 | 27 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_03 | „Jeuno: Die erste Etappe“ abschließen |
| 29 | 28 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_04 | „Jeuno: Die erste Etappe“ abschließen |
| 30 | 29 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_05 | Mit Bakool Ja Ja sprechen |
| 31 | 30 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGEA101_05233_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGEA101_05233_HOOBIGO05233_000_001 | Player, was für ein glücklicher Zufall! Miilal Ja, die ehrenwerte Mutter der Geweihten Geschwister Bakool Ja Ja, hat mich beauftragt, dich zu suchen. Und dann stehst du auf einmal vor mir! Ich Glückspilz! |
| 50 | 49 | TEXT_KINGEA101_05233_HOOBIGO05233_000_002 | Meine Begeisterung ist eigentlich gänzlich unangebracht, es handelt sich nämlich um ein ernsthaftes Anliegen ... Und zwar wird Mamook derzeit von einem seltsamen Phänomen heimgesucht, das sich unserem Verständnis entzieht. Wir hoffen, dass du als erfahrene Abenteurerin uns helfen kannst. |
| 51 | 50 | TEXT_KINGEA101_05233_HOOBIGO05233_000_003 | Wenn es dich in den Fingern juckt, uns bei der Aufklärung behilflich zu sein, dann begib dich bitte schnellstmöglich nach Mamook und statte Miilal Ja einen Besuch ab. Sie erwartet dich in dem großen Gebäude mit der doppelköpfigen Statue. |
| 52 | 51 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_100 | Vielen Dank, dass du so schnell gekommen bist, Player. Du solltest wissen, dass ich lange gezögert habe, bevor ich dich rufen ließ ... Aber ich musste mir schließlich eingestehen, dass wir vor einem Rätsel stehen, das wir alleine nicht lösen können. |
| 53 | 52 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_101 | Alles begann damit, dass ein Mann unbekannter Herkunft bewusstlos am Rande des Himmelstiefen Cenote gefunden wurde. |
| 54 | 53 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_102 | Glücklicherweise war er am Leben, doch sein Anblick war für uns alle eine Überraschung: Er war von großer, schlanker Statur und hatte sehr lange Ohren ... So etwas sieht man hier nur selten. |
| 55 | 54 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_103 | Wir versorgten ihn, so gut wir konnten, und als er wieder einigermaßen bei Kräften war, befragten wir ihn zu seiner misslichen Lage. Er murmelte etwas vor sich hin, aber leider konnte sich niemand von uns einen Reim auf seine Worte machen ... Wir wussten einfach nicht, was er uns sagen wollte. |
| 56 | 55 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_104 | Und hier kommst du ins Spiel. Eine weit gereiste Abenteurerin wie du hat bestimmt so einige Erfahrungen mit solchen Situationen gesammelt. Würdest du vielleicht mal mit ihm sprechen, sobald er wieder wach ist? Er ist momentan noch ziemlich schwach. |
| 57 | 56 | TEXT_KINGEA101_05233_HOOBIGO05233_100_104 | Bitte erlaubt mir, Bericht zu erstatten! Der Unbekannte hat soeben das Bewusstsein wiedererlangt und wirkt zumindest rein körperlich unversehrt. |
| 58 | 57 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_105 | Ah, was für ein Zufall! Bitte führe ihn zu uns. |
| 59 | 58 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_106 | Ich bin erleichtert, dich wach und wohlauf zu sehen! Es tut mir leid, dass ich direkt mit der Tür ins Haus falle, aber würdest du uns deinen Namen verraten? |
| 60 | 59 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_107 | (-Mann in Rüstung-)Mein Name ... |
| 61 | 60 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_100_107 | (-Mann in Rüstung-)Es tut mir leid, ich ... ich kann mich an nichts erinnern ... |
| 62 | 61 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_108 | Sein Gedächtnis scheint ernsthaft beeinträchtigt zu sein ... Das könnte schwieriger werden als gedacht. Gibt dir sein Äußeres vielleicht irgendwelche Hinweise auf seine Herkunft oder dergleichen? |
| 63 | 62 | TEXT_KINGEA101_05233_Q1_000_000 | Was sagst du? |
| 64 | 63 | TEXT_KINGEA101_05233_A1_000_001 | Ich bin mir nicht sicher, aber er sieht mir aus wie ein Abenteurer. |
| 65 | 64 | TEXT_KINGEA101_05233_A1_000_002 | Er könnte ein Elezen sein ... Oder vielleicht ein Eldite? |
| 66 | 65 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_110 | (-Mann in Rüstung-)Ein Abenteurer? Ich? |
| 67 | 66 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_111 | (-Mann in Rüstung-)W-Wie bitte?! Nein! Ich ... Ich ... |
| 68 | 67 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_112 | (-Mann in Rüstung-)M-Moment ... Aaah ...! |
| 69 | 68 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_113 | (-Mann in Rüstung-)I-Ich bin ein Elvaan ...! Und ein Abenteurer, stets unterwegs und auf der Suche nach neuen, unerforschten Gebieten. Meine Erinnerungen kommen zurück! |
| 70 | 69 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_114 | (-Mann in Rüstung-)Und ihr seid Mamool Ja, nicht wahr? Heißt das etwa ... dass wir uns hier in M-Mamook befinden?! |
| 71 | 70 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_115 | (-Mann in Rüstung-)Mamook, das Stammesreich der Mamool Ja ... Nach dem erbitterten Kampf, den wir geführt haben, um unser Königreich zu verteidigen ... Nach dieser verheerenden Niederlage soll ich nun auch noch als ihr Gefangener enden ...? Was für eine unsägliche Schmach! |
| 72 | 71 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_116 | Das muss ein Irrtum sein. Wir hatten nie die Absicht, ihn gefangen zu nehmen. Aber die Bezeichnung „Stammesreich“ lässt mich aufhorchen ... Könnte es womöglich sein, dass er vom selben Kontinent stammt wie du? |
| 73 | 72 | TEXT_KINGEA101_05233_Q2_000_000 | Was sagst du? |
| 74 | 73 | TEXT_KINGEA101_05233_A2_000_001 | Aus Eorzea? Gut möglich ... |
| 75 | 74 | TEXT_KINGEA101_05233_A2_000_002 | Das kann ich mir nicht vorstellen ... |
| 76 | 75 | TEXT_KINGEA101_05233_A2_000_003 | Ich glaube eher, dass er aus der Kuppel stammen könnte. |
| 77 | 76 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_118 | Ich befürchte, es ist uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, diese Frage mit Sicherheit zu beantworten. In diesem Fall ... |
| 78 | 77 | TEXT_KINGEA101_05233_ZEREELJA_000_119 | Miilal Ja! Wir müssen in den Kampf rücken, und zwar jetzt! Zieh unsere besten Soldaten zusammen! |
| 79 | 78 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_100_118 | W-Warum ... Was ist passiert?! |
| 80 | 79 | TEXT_KINGEA101_05233_ZEREELJA_000_120 | Gulool Ja Jas Phantom wurde in der Nähe der Tiefen von Gok Draak gesichtet und ist umgehend zum Angriff übergegangen! Bakool Ja Ja versucht gerade, ihn zurückzuschlagen, aber er braucht so schnell wie möglich Verstärkung! |
| 81 | 80 | TEXT_KINGEA101_05233_ZEREELJA_000_121 | Sag, dich kenne ich doch ... Du hast Königin Wuk Lamat beim Ritus der Thronfolge zur Seite gestanden, oder nicht? |
| 82 | 81 | TEXT_KINGEA101_05233_ZEREELJA_000_122 | Uns haben verzweifelte Berichte aus Yak T'el über die Sichtung unseres ehemaligen Königs erreicht. Es handelt sich dabei mit Sicherheit um das Phantom, dem sich die Thronanwärter in der Prüfung der Freundschaft stellen mussten. |
| 83 | 82 | TEXT_KINGEA101_05233_ZEREELJA_000_123 | Nur hochrangige Boonewa-Magier sind in der Lage, ein solches Phänomen zu erzeugen. Ich kann nicht sagen, wer es war, aber auf jeden Fall jemand aus unserem Land. Wer auch immer die Verantwortung dafür trägt, ich werde es herausfinden ... Koste es, was es wolle! |
| 84 | 83 | TEXT_KINGEA101_05233_ZEREELJA_000_124 | Aber vorher müssen wir Bakool Ja Ja zur Hilfe eilen, und zwar schnellstens! Ich werde mich mit der Landsgarde in Verbindung setzen und sie um Unterstützung bitten. |
| 85 | 84 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_100_125 | Wenn es dafür bei einem derart grausamen Gegner nicht schon zu spät ist ... |
| 86 | 85 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_110_125 | Ich weiß, dass es viel verlangt ist, aber es ist dir schon einmal gelungen, dieses Phantom zu besiegen ... Du kennst seine Schwächen und kannst sie gegen ihn ausspielen! Bitte geh und hilf meinem Sohn! |
| 87 | 86 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_126 | Ich danke dir von Herzen, Player! Die Tiefen von Gok Draak befinden sich westlich von Mamook. Bitte mach dich schnellstens auf den Weg dorthin. Ich zähle auf deine Hilfe! |
| 88 | 87 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_127 | (-Mann in Rüstung-)Gulool ... Ja Ja ...? |
| 89 | 88 | TEXT_KINGEA101_05233_MIILALJA_000_130 | Die Tiefen von Gok Draak befinden sich westlich von Mamook. Bitte mach dich schnellstens auf den Weg dorthin und hilf meinem Sohn! |
| 90 | 89 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_135 | Ich kann mich einfach nicht erinnern ... |
| 91 | 90 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_200 | (-???-)Guuuaaahhh! |
| 92 | 91 | TEXT_KINGEA101_05233_REMNANTGULOOLJAJA_000_201 | (-Gulool Ja Ja der Mutige?-)*Bwahahaha!* Von wegen Geweihte Geschwister! Verklärte Verlierer, das seid ihr! |
| 93 | 92 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_202 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Grah ... Verdammt! Selbst als Phantom hat der Alte mehr auf dem Kasten als gedacht ... |
| 94 | 93 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_203 | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)He, Großer! Da hat wohl jemand Verstärkung geschickt! |
| 95 | 94 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_204 | (-Vorlaute Elezen?-)Wer oder was bist du denn? Egal, ich werd dir schon zeigen, wo der Hammer hängt! |
| 96 | 95 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_205 | (-Vorlaute Elezen?-)Kann losgehen! |
| 97 | 96 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_206 | (-Mann in Rüstung-)Stopp! Sentinel! |
| 98 | 97 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_207 | (-Vorlaute Elezen?-)Superannullierender Doppelkick! |
| 99 | 98 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_208 | (-Mann in Rüstung-)I-Ich weiß nicht, warum ... Aber eine innere Stimme hat mir gesagt, dass ich dir folgen soll ... |
| 100 | 99 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_209 | (-Vorlaute Elezen?-)Hehehe, gar nicht mal übel für so eine seltsame Kreatur wie dich! |
| 101 | 100 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_210 | (-Mann in Rüstung-)Seltsame Kreatur ...? Was soll das heißen? Wer bist du überhaupt? |
| 102 | 101 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_211 | (-Vorlaute Elezen?-)Hohooo, es kann sogar sprechen! Offenbar aber nur in Fragen. Nicht gerade der Hellste, was? |
| 103 | 102 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_212 | Ich heiße Prishe! Schreib dir das gefälligst hinter die Ohren! |
| 104 | 103 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_213 | (-Mann in Rüstung-)Prishe ...? |
| 105 | 104 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_214 | Hahaha, du bist echt eigenartig, wie deine Krötenmonster-Freunde hier! Musst aber noch ein bisschen stärker werden, um es mit mir aufnehmen zu können. |
| 106 | 105 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_215 | Bist du die Nächste? Na, das sollte im Handumdrehen erledigt sein! |
| 107 | 106 | TEXT_KINGEA101_05233_REMNANTGULOOLJAJA_000_216 | (-Gulool Ja Ja der Weise?-)Hehehe, das reicht fürs Erste. Wir haben unser Ziel erreicht, unsere Beute befindet sich bereits im Netz. Ziehen wir uns zurück. |
| 108 | 107 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_217 | In Ordnung, Ulmia. |
| 109 | 108 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_100_217 | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)„Ulmia“? Wovon spricht sie da? |
| 110 | 109 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_218 | (-Mann in Rüstung-)Prishe! W-Warte ... Bleib hier! |
| 111 | 110 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_219 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Weißt du mehr über dieses Phantom? Irgendjemand muss es heraufbeschworen haben ... Die Kleine von eben - wer auch immer sie war, sie steckt irgendwie mit dem Phantom unter einer Decke, das steht fest! |
| 112 | 111 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_221 | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Sie sind in dieser Lichtsäule verschwunden ... Das muss eine Art Portal sein. Aber wohin führt es? |
| 113 | 112 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_220 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Wuk Lamat hat uns damit beauftragt, die Wälder von Yak T'el zu beschützen. Wir dürfen sie nicht enttäuschen! Vor allem, wenn jemand den Namen ihres Vaters in den Schmutz ziehen will ... Nicht mit uns! |
| 114 | 113 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_222 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Finden wir es heraus! Wir dürfen keine Zeit verlieren. Player, kümmere dich bitte in der Zwischenzeit um den armen Kerl, ja? Und für uns gilt: Abmarsch! |
| 115 | 114 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_225 | (-Mann in Rüstung-)Prishe ... Was ist hier eigentlich los? Ich verstehe die Welt nicht mehr ... |
| 116 | 115 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_300 | (-Mann in Rüstung-)Mein Gedächtnis ist immer noch neblig, aber ich kann mich erinnern, dass sie einst an meiner Seite kämpfte ... Prishe war meine Mitstreiterin. |
| 117 | 116 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_301 | (-Mann in Rüstung-)Aber sie hat sich eben so eigenartig verhalten, ganz anders als damals ... Sie hätte mich niemals „seltsame Kreatur“ genannt. Und dann hat sie den Mamool Ja mit „Ulmia“ angesprochen ... |
| 118 | 117 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_302 | (-Mann in Rüstung-)Ulmia war eine vertraute Freundin von Prishe und eine Elvaan wie wir. Um ehrlich zu sein, sehe ich nicht viel Ähnlichkeit zwischen uns und einem zweiköpfigen Mamool Ja ... Was die ganze Sache umso rätselhafter macht. |
| 119 | 118 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_303 | (-Mann in Rüstung-)Sie muss unter dem Einfluss einer äußeren Macht stehen ... Das ist die einzige Erklärung, die mir dafür einfällt. Ich muss ihr folgen und sie retten! |
| 120 | 119 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_304 | (-Mann in Rüstung-)Argh ...! |
| 121 | 120 | TEXT_KINGEA101_05233_Q3_000_000 | Was sagst du? |
| 122 | 121 | TEXT_KINGEA101_05233_A3_000_001 | Das solltest du lieber nicht tun, du bist verletzt! |
| 123 | 122 | TEXT_KINGEA101_05233_A3_000_002 | Mach dir keine Sorgen um Prishe. Ich werde sie finden! |
| 124 | 123 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_306 | (-Mann in Rüstung-)Wenn ich es nicht tue, wird sie ... Nein! |
| 125 | 124 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_307 | (-Mann in Rüstung-)Du meinst ... Du willst sie finden und retten? |
| 126 | 125 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_308 | (-Mann in Rüstung-)Du meinst ... Du willst sie finden und retten? |
| 127 | 126 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_100_308 | (-Mann in Rüstung-)Diese selbstbewusste, würdevolle Ausstrahlung ... Du musst schon unzählige Prüfungen überstanden haben und aus vielen Kämpfen als Siegerin hervorgegangen sein. Wenn jemand Prishe retten kann, dann wohl du ...! |
| 128 | 127 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_110_308 | (-Mann in Rüstung-)Bitte kümmere dich gut um sie, ja? Sie ... Sie ist mir sehr wichtig. Eine wichtige Mitstreiterin, meine ich! |
| 129 | 128 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_309 | (-Mann in Rüstung-)Prishe und der zweiköpfige Mamool Ja sind in dieser Lichtsäule verschwunden. Bitte sei besonders vorsichtig, wenn du ihnen folgst, ja? Wer weiß, was dich dort erwartet ... |
| 130 | 129 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_310 | (-Mann in Rüstung-)Das Schwert und den Schild habe ich mir in Mamook ausgeliehen. Die Mamool Ja wirken auf den ersten Blick feindselig, aber meine Erfahrung hat mich gelehrt, dass man nie zu schnell urteilen sollte. |
| 131 | 130 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_311 | (-Mann in Rüstung-)Wir sollten nicht noch mehr Zeit verlieren. Bitte folge Prishe und rette sie! Ich werde nachkommen, sobald mein Zustand es zulässt. |
| 132 | 131 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_500 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)He! Was ist mit dir? |
| 133 | 132 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_501 | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Keine Sorge, sie schläft nur. Wenn sie aufwacht, wird sie wieder bei vollen Kräften sein. Und hoffentlich etwas weniger vorlaut und aufbrausend ... |
| 134 | 133 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_502 | Mhh ... |
| 135 | 134 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_503 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Das wird sich wohl gleich zeigen ... |
| 136 | 135 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_504 | WAAAAAHHHHH?! |
| 137 | 136 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_505 | Das Krötenmonster mit zwei Köpfen! Willst du mich fressen?! |
| 138 | 137 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_506 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Pah, als ob so eine Zwergin wie du uns satt machen könnte! Da bräuchte ich schon einen besonders dünnen Zahnstocher, um mir die mageren Restchen aus den Zähnen zu popeln. |
| 139 | 138 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_507 | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Kahaha, da hast du Recht, Großer! |
| 140 | 139 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_100_507 | Ist ja schon gut, entschuldigt bitte ... Das war wohl noch der Schock, der da aus mir gesprochen hat. Bevor ich ohnmächtig geworden bin, wurde ich angegriffen und wäre beinahe im Bauch dieser riesigen Kreatur gelandet ... |
| 141 | 140 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_110_507 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Keine Sorge, Kleine! Wenn du uns nicht als Zwischenmahlzeit siehst, tun wir es auch nicht, gehehe! |
| 142 | 141 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_120_507 | (-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Wir wollen nur reden. Erzähl uns, was passiert ist. |
| 143 | 142 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_508 | Ich kann euch also vertrauen, ja? |
| 144 | 143 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_509 | Puh ... Tut mir leid, dass ich euch Krötenmonster genannt hab. Ist nicht nett, Leute so auf ihr Äußeres zu reduzieren. |
| 145 | 144 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_510 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Schon gut, zerbrich dir nicht das Köpfchen! |
| 146 | 145 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_511 | Ich heiße Prishe. Und ihr? |
| 147 | 146 | TEXT_KINGEA101_05233_PRISHE_000_550 | Eine Überraschung nach der anderen ... |
| 148 | 147 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_600 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Ich hab keine Ahnung, in was wir da reingeraten sind. Aber zumindest sieht es so aus, als könnten wir erst mal durchatmen. |
| 149 | 148 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_601 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Hätte nicht gedacht, jemals am selben Tag von einem Phantom und einem kleinen Mädchen verprügelt zu werden. Wie auch immer, es war gut, dass du da warst und uns unterstützt hast. |
| 150 | 149 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_602 | (-Bakool Ja Ja der Ältere-)Danke, Player! |
| 151 | 150 | TEXT_KINGEA101_05233_HOOBIGO05233_000_005 | (★未使用/削除予定★) |
| 152 | 151 | TEXT_KINGEA101_05233_ZEREELJA_000_125 | (★未使用/削除予定★) |
| 153 | 152 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_223 | (★未使用/削除予定★) |
| 154 | 153 | TEXT_KINGEA101_05233_BAKOOLJAJA_000_224 | (★未使用/削除予定★) |
| 155 | 154 | TEXT_KINGEA101_05233_ALXAAL_000_312 | (★未使用/削除予定★) |