ffxiv-datamining/csv/de/quest/052/KinGra205_05293.csv

1	0	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_00	Yaana macht sich Sorgen um Neyuni, die nicht im Haus zu sein scheint.
2	1	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_01	Aus Sorge um Neyuni ortet Yaana das Terminal ihrer Schwester, das sich angeblich in der Donnersteppe - mitten im Ewigen Erbe - befindet. Yaana kann sich nicht vorstellen, dass Neyuni Lösung Neun grundlos verlassen würde und bittet dich, gemeinsam mit ihr nach ihrer Schwester zu suchen. Triff dich mit Yaana im östlichen Yyasulani, von wo aus ihr Neyunis Signal empfangen habt.
3	2	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_02	Ihr könnt Neyuni glück­licher­weise schnell auffinden. Sie entschuldigt sich und erklärt, dass sie von Eutrope gerufen worden sei. Kaum ist ihr Name gefallen, zeigt sich die ehemalige Superschwergewichtskämpferin auch direkt und verwandelt sich in Tosender Donner, bereit, sich endlich deiner Seele zu bemächtigen. Yaana jedoch stellt sich ihrer Schwester in den Weg und verwandelt sich trotz Neyunis Warnung in Schwarze Katze. Die beiden Schwestern liefern sich einen kurzen Kampf, doch in ihrem geschwächten Zustand kann Eutrope gegen Yaana nicht lange standhalten und wird besiegt. In eurem anschließenden Gespräch gibt Eutrope endlich zu, dass ihr wahres Ziel nicht ihre eigene Heilung, sondern die ihres Freundes Heulende Klinge - mit echtem Namen Retsarra - und der anderen Superschwergewichtskämpfer sei. Plötzlich fasst sich Yaana unter Schmerzen an den Kopf und taumelt zu Boden, da durch ihre vorherige Ver­wand­lung der Seelenzerfall nun auch in ihr ausgebrochen ist. Neyuni nutzt dies als Gelegenheit, ihre Forschungsergebnisse mit allen zu teilen. Wie sich herausstellt, wurde vor langer Zeit in Lindblum ein Mittel zur Verstärkung des sogenannten Regenerations-Faktors entwickelt, der in allen Lebewesen existiert und der für die Selbstheilung verantwortlich ist. Mithilfe des Stärkungsmittels könnte es möglich sein, selbst eine zerfressene Seele wieder zu regenerieren. Wie genau dieses Mittel erhalten werden kann, ist zwar noch unklar, doch Neyuni meint, dass die Mitglieder des Vergessens Hinweise in der Lebenden Erinnerung vermuten. Aufgrund all dieser Enthüllungen entschuldigt sich Eutrope für ihre bisherigen Taten und nimmt Neyunis Bitte an, ihr bei den weiteren Forschungen zu helfen, bevor sie ohnmächtig zusammenbricht. Ihr bringt die erschöpfte Kämpferin zurück zum Tatzentrio-Training, um ihr Ruhe zu geben. Sprich dort mit Yaana, um all die neuen Informationen zu verdauen.
4	3	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_03	Yaana ist nach wie vor der Meinung, dass ihr weiterhin die Kämpfer zum Rücktritt überreden solltet, bis ihr das Stärkungsmittel für den Regenerations-Faktor gefunden habt. Zu diesem Zweck hat sie sich einen Plan überlegt, um selbst Heulende Klinge dazu zu bringen, das Arkadion zu verlassen: Mit der Hilfe von Suzie Summ Honigsüß, die auch einen beliebten Livestream unterhält, will sie Heulende Klinge öffentlich dazu bringen, eine Wette mit dir einzugehen und als Kämpfer zurückzutreten, wenn er gegen dich verliert. Das honigsüße Idol ist gerne dabei und wartet bereits beim Café Mosaik, wo ihr dem Schwergewichtsmeister auflauern wollt. Begib dich ebenfalls dorthin und gib Suzie Bescheid, sobald du bereit bist, den Plan in die Tat umzusetzen.
5	4	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_04	Dank Suzies cleverer Inszenierung ist es euch gelungen, Heulende Klinge wie geplant zu einer öffentlichen Wette zu zwingen, auch wenn du ebenfalls deinen Lebenssinn aufs Spiel setzen musstest. Der Kampf um den Titel des Schwergewichtsmeisters wird in Kürze beginnen, und Yaana wartet bereits in der Arkadion-Ge­sell­schaft auf dich, um dir bei den letzten Vor­bereitungen beizustehen. ※ Solltest du in der Zwischenzeit das Gebäude verlassen, kann dir der Arkadion-Pförtner vor der Arkadion-Ge­sell­schaft erneut Einlass gewähren.
6	5	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_05	Die Bühne ist bereit, die Darsteller alle versammelt. Gib Yaana Bescheid, sobald du dich dem Titelverteidiger stellen willst.
7	6	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGRA205_05293_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_00	Mit Yaana im östlichen Yyasulani sprechen
26	25	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_01	Mit Yaana sprechen
27	26	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_02	Mit Suzie Summ Honigsüß beim Café Mosaik sprechen
28	27	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_03	Mit Yaana in der Arkadion-Ge­sell­schaft sprechen
29	28	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_04
30	29	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_05
31	30	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_06
32	31	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_07
33	32	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_08
34	33	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_09
35	34	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_10
36	35	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_11
37	36	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_12
38	37	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_13
39	38	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_14
40	39	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_15
41	40	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_16
42	41	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_17
43	42	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_18
44	43	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_19
45	44	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_20
46	45	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_21
47	46	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_22
48	47	TEXT_KINGRA205_05293_TODO_23
49	48	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_000	Nach allem, was bereits passiert ist, mache ich mir Sorgen um Neyuni. Lass mich kurz nach dem Signal ihres Terminals suchen.
50	49	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_001	Außerhalb des Immerfrieds? Aber wieso ...?
51	50	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_002	Neyunis Terminal ist angeblich im Ewigen Erbe. Sie würde nie ohne ein Wort Lösung Neun verlassen!
52	51	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_100_002	Diese Sache gefällt mir kein bisschen. Könntest du bitte mit mir nach ihr suchen? Laut dem Signal ihres Terminals soll sie irgendwo im östlichen Yyasulani sein.
53	52	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_010	Das letzte Signal ihres Terminals kam aus dieser Gegend. Neyuni sollte also hier irgendwo sein ...
54	53	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_100	Da bist du ja, Neyuni! Hast du eine Ahnung, wie besorgt ich war?!
55	54	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_101	E-Es tut mir leid, aber ... Eutrope hatte mir plötzlich eine Nachricht geschrieben, dass ich hier auf sie warten soll ...!
56	55	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_000_102	(-???-)Es schmerzt mich, meine eigene Schwester ausnutzen zu müssen. Aber du lässt mir keine Wahl ...
57	56	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_103	Eutrope!
58	57	TEXT_KINGRA205_05293_WICKEDTHUNDER_000_104	Es gibt keinen Weg zurück mehr!
59	58	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_100_104	Keinen Weg zurück ...
60	59	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_100_105	Das lasse ich dich nicht alleine entscheiden!
61	60	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_105	Es schien mir die ganze Zeit über schon komisch. Die Eutrope, die ich kenne, würde nie anderen schaden, nur um sich selbst zu retten ...
62	61	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_106	Du willst jemand anderen retten. Jemand, der dir wichtig ist ... den du liebst. Es geht um Heulende Klinge, nicht wahr?
63	62	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_000_107	Aber nicht nur um ihn. Die anderen Kämpfer im Superschwergewicht sind ebenfalls bereits erkrankt.
64	63	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_000_108	Und trotzdem haben sie immer noch Vertrauen in den Präsidenten. Weil er ihnen in ihrer schwersten Zeit geholfen hat. Weil er ihnen einen Lebenssinn geschenkt hat.
65	64	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_000_109	Auch Retsarra ... ich meine, Heulende Klinge, würde das Arkadion mit Sicherheit über mich wählen.
66	65	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_100_109	Deshalb habe ich mich entschlossen, alleine zu handeln. Um eine Heilmethode zu finden, die es den Kämpfern erlaubt, ihr Leben im Arkadion weiterführen zu können. Dafür ist mir kein Preis zu hoch ...
67	66	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_110	Urgh ...!
68	67	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_000_111	Yaana! Nein, sag mir nicht ...?!
69	68	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_112	Neyuni hatte mich gewarnt, aber ich musste dich einfach aufhalten, Eutrope ...
70	69	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_113	Leichtsinn liegt bei uns wirklich in der Familie ...
71	70	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_100_111	Neyuni ...
72	71	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_100_112	S-Sie hat recht. Tut mir leid ...
73	72	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_200_113	Aber keine Sorge, ihr braucht nicht mehr streiten! Es gibt sehr wahrscheinlich eine Lösung. Sowohl für euch zwei als auch für die anderen Kämpfer.
74	73	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_100_113	In dem ganzen Chaos, das momentan Lösung Neun regiert, konnte ich endlich eine Heilmethode finden, für die nicht die Seele von Frau Player benötigt wird!
75	74	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_000_114	W-Was ...?! Unmöglich, ich hatte jede letzte Datei von oben bis unten analysiert ...!
76	75	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_115	Du meinst damit die Daten, die im Arkadion gespeichert sind, richtig?
77	76	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_116	Ich aber habe von den Mitgliedern des Vergessens Daten aus der Origenik erhalten. Tief versteckt darin fand ich Auf­zeich­nun­gen über den sogenannten „Regenerations-Faktor“.
78	77	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_100_116	Regenerations-Faktor ...?
79	78	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_117	Wenn wir krank werden oder uns verletzen, erholen wir uns nach einiger Zeit wieder, nicht wahr? Laut den Daten ist dieser Faktor dafür verantwortlich, indem er dem internen Bauplan des jeweiligen Lebewesens folgt und die zerstörten Teile wieder in ihren originalen Zustand zurückversetzt.
80	79	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_118	Scheinbar wurde in einem Königreich namens Lindblum während der Stromschlachten zu einem Mittel geforscht, mit dem der Regenerations-Faktor verstärkt werden könnte.
81	80	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_119	Ist ja schön und gut, dass es vor langer Zeit so ein Mittel in einem anderen Königreich gab ... aber solange es nicht jetzt in Alexandria existiert, bringt uns das doch nichts, oder?
82	81	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_120	Bisher hättest du damit recht, aber in einem Eintrag hieß es, dass erst kürzlich ein Herstellungsverfahren gefunden wurde.
83	82	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_121	（★未使用／削除予定★）
84	83	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_122	Einzelheiten zu den benötigten Zutaten waren leider keine verzeichnet, wodurch noch viele Fragen offen bleiben. Aber bei den weiteren Nach­for­schungen hilfst du mir doch sicher, oder, Eutrope?
85	84	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_000_123	Ich erwarte keinerlei Vergebung. Ich verdiene sie auch nicht. Aber lasst mich trotzdem eines sagen ...
86	85	TEXT_KINGRA205_05293_EUTROPE_000_124	All das, was ich dir bisher angetan habe ... tut mir unendlich leid.
87	86	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_125	Eutrope ...!
88	87	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_126	Sie ist scheinbar nur ohnmächtig geworden. Kein Wunder, so geschwächt, wie ihr Körper sein muss. Lasst sie uns zum Tatzentrio-Training bringen, damit sie sich ausruhen kann.
89	88	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_128	Jetzt ist der Seelenzerfall auch in Yaana ausgebrochen ... Wir müssen so schnell wie möglich mehr über das Stärkungsmittel für den Regenerations-Faktor herausfinden!
90	89	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_130	Eutrope schläft im oberen Zimmer. Der Seelenzerfall in ihr ist schon sehr weit fortgeschritten, weshalb sie sich wirklich nicht überanstrengen sollte, bis wir sie heilen können.
91	90	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_131	Das gilt auch für dich, Yaana! Die Krankheit ist in dir zwar gerade erst ausgebrochen, aber ... wie fühlst du dich?
92	91	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_132	E-Es tut mir leid ... Eutrope wollte Player angreifen, und bevor ich richtig nachdenken konnte ...
93	92	TEXT_KINGRA205_05293_Q4_000_000	Was sagst du?
94	93	TEXT_KINGRA205_05293_A4_000_001	Absolut keine weiteren Seelen mehr für dich, verstanden?
95	94	TEXT_KINGRA205_05293_A4_000_002	Dabei hatte ich Eutrope doch schon einmal besiegt ...
96	95	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_133	Versprochen. Sonst könnte ich den anderen Kämpfern, die auf meine Bitte hin zurückgetreten sind, nicht mehr in die Augen schauen ...
97	96	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_134	Stimmt, du hättest sie wahrscheinlich in einem Schlag besiegen können, so geschwächt, wie sie jetzt ist. Ich habe wirklich Mist gebaut ...
98	97	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_100_134	Für den Moment scheint es dir gut zu gehen, aber sag sofort Bescheid, wenn du dich irgendwie unwohl fühlst. Mit Seelenzerfall ist wirklich nicht zu spaßen ...
99	98	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_135	Zurück zum Thema: Wir haben zwar eine Heilmethode in Aussicht, aber in der Zwischenzeit wird weiter im Arkadion gekämpft. Deshalb wäre ich nach wie vor dafür, auch die restlichen Kämpfer zum Rücktritt zu überreden.
100	99	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_136	Dabei sollte Heulende Klinge gerade unsere höchste Priorität sein. Ich möchte sowieso niemanden mehr sterben sehen, aber Eutrope wäre am Boden zerstört, wenn gerade ihm etwas zustoßen würde.
101	100	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_100_137	Aber hatte Herr Heulende Klinge nicht schon gesagt, dass er weiter im Arkadion kämpfen wolle, auch wenn es ihm sein Leben koste ...? Ich wünsche mir zwar, dass ihr ihn irgendwie überreden könnt, aber ...
102	101	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_137	（★未使用／削除予定★）
103	102	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_138	Genau dazu ist mir tatsächlich eine gute Idee gekommen!
104	103	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_139	Wir müssen ihn mitten in der Stadt vor laufender Kamera überraschen und dann dazu bringen, auf eine Wette einzugehen. Dass er zurücktritt, wenn er verliert.
105	104	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_140	Hm, ich verstehe ... Wir bringen also eine Handlung in den Kampf, so wie es das Arkadion auch oft in den Übertragungen macht.
106	105	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_141	Ganz genau! Wenn Heulende Klinge eine Wette vor so vielen Leuten eingeht, kann er als ehrenhafter Kämpfer danach keinen Rückzieher machen.
107	106	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_100_141	Und der Präsident wird kaum bei etwas einschreiten, das die Zuschauer auf den nächsten Kampf heißmacht.
108	107	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_142	Klingt ja ganz nett, aber wie wollen wir die Übertragung organisieren? Seit dem letzten Kampf hat Metem kein Lebenszeichen von sich gegeben, und Unterstützung vom Arkadion selbst bekommen wir auf keinen Fall.
109	108	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_143	Ganz einfach, wir fragen Suzie! Sie hat einen beliebten Livestream mit einer großen Anzahl an Zuschauern. Und dort werden wir Heulende Klinge dazu bringen, auf unsere Wette einzugehen.
110	109	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_144	Ich frag sofort bei ihr nach, ob sie dabei ist.
111	110	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_145	Suzie meint, dass sie uns „summ-summ-supergern“ aushelfe! Heulende Klinge stattet vor seinen Kämpfen immer dem Café Mosaik einen Besuch ab, dort werden wir ihm auflauern.
112	111	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_146	Der Star dieser Operation bist natürlich du. Liefer den Leuten eine ordentliche Show und sorg dafür, dass er keine andere Wahl hat, als auf die Wette einzugehen!
113	112	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_147	Jemand muss sich um Eutrope kümmern, also werde ich hierbleiben. Ich drücke Euch aber alle Daumen, dass Ihr erfolgreich sein werdet!
114	113	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_150	Ich drücke Euch beide Daumen, dass Ihr erfolgreich sein werdet!
115	114	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_151	Suzie ist schon voll und ganz in ihrer Rolle. Auf dein Signal kann es jederzeit losgehen.
116	115	TEXT_KINGRA205_05293_HONEYBLOVELY_000_160	Ah, da seid ihr ja! Damit sind unsere Hauptdarsteller alle versammelt! Sind eure Herzen bereit?
117	116	TEXT_KINGRA205_05293_HONEYBLOVELY_000_300	Hallo, meine honigsüßen Bienchen! Heute habe ich einen Summ-Summ-Supersonderstream mit grandiosen Gästen für euch!
118	117	TEXT_KINGRA205_05293_HONEYBLOVELY_000_301	Nicht nur die mega-niedliche Schwarze Katze, sondern auch die regulatorlose Herausforderin sind mit von der Partie!
119	118	TEXT_KINGRA205_05293_HONEYBLOVELY_000_302	Und die hat etwas geradezu Toxisch-Liebliches vor! Sie will dem Titelverteidiger des Schwergewichts, *der* Heulenden Klinge, vor ihrem Kampf einen kleinen unangekündigten Besuch abstatten!
120	119	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_303	W-Was ...? Was macht ihr denn hier ...?
121	120	TEXT_KINGRA205_05293_HONEYBLOVELY_000_304	Unsere Herausforderin hat ein Wörtchen mit dir zu reden!
122	121	TEXT_KINGRA205_05293_Q1_000_000	Was sagst du?
123	122	TEXT_KINGRA205_05293_A1_000_001	Ich verlange eine Wette! Wenn ich dich besiege, trittst du zurück!
124	123	TEXT_KINGRA205_05293_A1_000_002	...
125	124	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_305	Ähm ... H-Heulende Klinge, wir verlangen eine Wette! Wenn du gegen Player verlierst, musst du vom Arkadion zurücktreten!
126	125	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_306	（★未使用／削除予定★）
127	126	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_100_306	E-Eine recht plötzliche Geschichte ... Nicht, dass ich vorhätte, gegen eine Gegnerin ohne Regulator zu verlieren.
128	127	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_200_306	Aber viel wichtiger ... Ich werde das Arkadion nicht verlassen. Unter keinen Umständen.
129	128	TEXT_KINGRA205_05293_Q2_000_000	Was erwiderst du?
130	129	TEXT_KINGRA205_05293_A2_000_001	Die anderen Kämpfer dachten auch, sie könnten mich besiegen!
131	130	TEXT_KINGRA205_05293_A2_000_002	Hast du etwa so viel Angst vor unserem Kampf?
132	131	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_307	Haha, du kannst versuchen, mich zu reizen, so sehr du willst. Solche Tricks funktionieren bei mir nicht.
133	132	TEXT_KINGRA205_05293_NERVOUSYOUTH_000_308	Für einen Titelverteidiger hält er sich ganz schön zurück. Ich glaube, er hat wirklich Angst, zu verlieren!
134	133	TEXT_KINGRA205_05293_ONLOOKINGMANB_000_309	Haha, scheint so. Selbstsicher ist er auf jeden Fall nicht.
135	134	TEXT_KINGRA205_05293_ONLOOKINGMANC_000_310	Ein wahrer Titelverteidiger stellt sich jeder Heraus­forde­rung!
136	135	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_100_310	Sie haben mich absichtlich an einem Ort herausgefordert, der mir keine Wahl lässt, als zuzustimmen. Schlau inszeniert, das muss ich ihnen lassen.
137	136	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_311	Der Kampf im Arkadion ist mein einziger Lebenssinn. Wenn ich diesen bei einer Niederlage aufgeben muss, verlange ich von dir einen gleichwertigen Einsatz.
138	137	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_312	Sag mir, was füllt dein Leben mit Sinn ...?
139	138	TEXT_KINGRA205_05293_Q3_000_000	Was erwiderst du?
140	139	TEXT_KINGRA205_05293_A3_000_001	Abenteuer!
141	140	TEXT_KINGRA205_05293_A3_000_002	Der Kampf, genau wie bei dir!
142	141	TEXT_KINGRA205_05293_A3_000_003	Leuten zu helfen!
143	142	TEXT_KINGRA205_05293_A3_000_004	Reichtum, so viel wie möglich!
144	143	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_313	Verstehe, immerhin bist du auch von außerhalb des Walls hierher­ge­kommen. Die ganze Welt bereisen, immer auf der Suche nach dem nächsten Abenteuer ... Für mich ist das nur sehr schwer vorstellbar.
145	144	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_314	Haha, wir sind uns wirklich ähnlich, was? Das Kribbeln im Bauch, wenn man mit einem starken Gegner die Klingen kreuzt ... Das verstehe ich nur zu gut.
146	145	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_315	Ich wusste seit unserem ersten Treffen, dass in dir eine gute Seele steckt. Du willst mir mit diesem Spielchen wohl auch helfen ... obwohl das unnötig ist.
147	146	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_316	Das ... hätte ich von dir nicht erwartet. Aber ich würde es mir nie erlauben, auf den Lebenssinn eines anderen herabzusehen.
148	147	TEXT_KINGRA205_05293_THEHOWLINGBLADE_000_317	Hier ist meine Bedingung: Wenn du verlierst, musst du diesem Lebenssinn auf ewig entsagen. Wenn du dem zustimmen kannst, gehe ich diese Wette ein.
149	148	TEXT_KINGRA205_05293_HONEYBLOVELY_000_318	Meine Bienchen, habt ihr das gehört? Beide Kämpfer setzen das, was ihnen am wichtigsten ist, aufs Spiel! Diesen Kampf dürft ihr euch nicht entgehen lassen!
150	149	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_319	Unser Plan hat funktioniert! Ich will mir gar nicht vorstellen, was passiert wäre, wenn die Leute dort nicht dazwischengerufen hätten ...
151	150	TEXT_KINGRA205_05293_NERVOUSYOUTH_000_320	Ich hoffe, wir konnten dir von Nutzen sein?
152	151	TEXT_KINGRA205_05293_HONEYBLOVELY_000_321	Und wie, ihr wart summ-summ-super! Vielen lieblichen Dank!
153	152	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_322	V-Verstehe, so war das also ... Bin ich froh, dass Suzie auf unserer Seite ist.
154	153	TEXT_KINGRA205_05293_HONEYBLOVELY_000_323	Viel mehr kann ich euch leider nicht helfen. Also geh in den Ring und liefer eine Show ab, die meinem Stream auch würdig ist, ja?
155	154	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_324	Bleibt nur noch, den Kampf zu gewinnen! Lass uns direkt zur Arkadion-Ge­sell­schaft gehen!
156	155	TEXT_KINGRA205_05293_NEYUNI_000_330	（★未使用／削除予定★）
157	156	TEXT_KINGRA205_05293_YAANA_000_340	Die Spitze des Schwergewichts wartet auf dich! Jetzt kannst du Heulende Klinge zeigen, aus welchem Holz du geschnitzt bist!