ffxiv-datamining/csv/de/quest/053/BanYok109_05344.csv

1	0	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Vuyargur benötigt Hilfe bei einer unerwarteten Anforderung.
2	1	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_01	Mit dem Yok Huy-Handwerker in Worlars Echo sprechen
3	2	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_02	Die benötigten Gegenstände bei dem Yok Huy-Handwerker abliefern
4	3	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_03	Mit Vuyargur sprechen
5	4	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_04
6	5	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_05
7	6	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_06
8	7	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_07
9	8	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_08
10	9	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK109_05344_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_00	Mit dem Yok Huy-Handwerker in Worlars Echo sprechen
26	25	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_01	Spezialrezept: herstellen
27	26	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_02	Mit Vuyargur sprechen
28	27	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_03
29	28	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_04
30	29	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_05
31	30	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_06
32	31	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK109_05344_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK109_05344_VUYARGUR_000_000	Die Pelupelu-Händler haben sich als äußerst hilfreich bei der Beschaffung von Vorräten für unsere Arbeit hier erwiesen, doch ihr Handel zielt nicht nur auf klingende Münzen ab. Sie haben auch großes Interesse an Handwerkswaren von uns Yok Huy bekundet.
50	49	TEXT_BANYOK109_05344_VUYARGUR_000_001	Genau genommen ist ihre Nachfrage so hoch, dass unser hiesiger Handwerker davon völlig überwältigt ist. Vielleicht könntest du ihm mit deiner Expertise aushelfen?
51	50	TEXT_BANYOK109_05344_VUYARGUR_000_005	Die Pelupelu-Händler sind zunehmend an Handwerkswaren anstelle von Münzen interessiert. Könntest du unserem Handwerker wohl bei der gestiegenen Nachfrage unter die Arme greifen?
52	51	TEXT_BANYOK109_05344_VUYARGUR_000_006	Du findest ihn in Worlars Echo. Und bitte beeile dich. Wenn er sich völlig verausgabt, können wir womöglich überhaupt keinen Handel mehr betreiben.
53	52	TEXT_BANYOK109_05344_CITIZENA05344_000_010	Vuyargur schickt dich? Das trifft sich gut. Ehrlich gesagt weiß ich nicht einmal, wie sehr ich im Rückstand bin. Ein Grund mehr, sofort loszulegen, oder?
54	53	TEXT_BANYOK109_05344_CITIZENA05344_000_015	In letzter Zeit sind Kerzenständer, die mit traditionellen Yok Huy-Mustern verziert sind, besonders beliebt. Wenn du mir einen davon mit diesen Materialien hier anfertigen könntest, sollten die Pelupelu-Händler für eine Weile zufrieden sein. Und falls du noch weitere Materialien benötigst, bedien dich einfach aus der Kiste dort.
55	54	TEXT_BANYOK109_05344_CITIZENA05344_000_016	In letzter Zeit sind Accessoires, die mit traditionellen Yok Huy-Mustern verziert sind, besonders beliebt. Wenn du mir eins davon mit diesen Materialien hier anfertigen könntest, sollten die Pelupelu-Händler für eine Weile zufrieden sein. Und falls du noch weitere Materialien benötigst, bedien dich einfach aus der Kiste dort.
56	55	TEXT_BANYOK109_05344_CITIZENA05344_000_017	In letzter Zeit ist die medizinische Seife, die von uns Yok Huy verwendet wird, besonders beliebt. Wenn du mir eine davon mit diesen Materialien hier anfertigen könntest, sollten die Pelupelu-Händler für eine Weile zufrieden sein. Und falls du noch weitere Materialien benötigst, bedien dich einfach aus der Kiste dort.
57	56	TEXT_BANYOK109_05344_SYSTEM_000_020	Eine bis zum Rand mit Materialien gefüllte Kiste. Im Moment scheinst du davon nichts zu benötigen ...
58	57	TEXT_BANYOK109_05344_SYSTEM_000_021	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_BANYOK109_05344_SYSTEM_000_022	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_BANYOK109_05344_SYSTEM_000_030	Du hast die benötigten Materialien aus der Kiste geholt!
61	60	TEXT_BANYOK109_05344_SYSTEM_000_031	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_BANYOK109_05344_SYSTEM_000_032	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_BANYOK109_05344_CITIZENA05344_000_040	Du bist bereits fertig? Dann lass mal sehen.
64	63	TEXT_BANYOK109_05344_CITIZENA05344_000_041	Ah, dieses Produkt wird sich gut verkaufen. Ich weiß deine Hilfe wahrlich zu schätzen, Player. Das nimmt mir eine große Last von den Schultern.
65	64	TEXT_BANYOK109_05344_CITIZENA05344_000_042	Jetzt muss ich diese Ware nur noch zusammen mit meiner verpacken und den Pelupelu schicken. Ich hoffe, wir können erneut auf deine Hilfe zählen, wenn sie wieder zum Handeln vorbeikommen.
66	65	TEXT_BANYOK109_05344_VUYARGUR_000_050	Wenn unsere Handwerker etwas herstellen, schöpfen sie dabei aus einer langen Geschichte und der Weisheit unserer Ahnen. Ich wusste, dass du dieser tief verwurzelten Tradition Ehre erweisen würdest.
67	66	TEXT_BANYOK109_05344_VUYARGUR_000_051	Unsere Waren scheinen sich mit jedem Tag größerer Beliebtheit zu erfreuen, daher kommen die Händler sicherlich bald wieder. Und ich hoffe, dass du uns dann einmal mehr mit deinen Fä­hig­kei­ten zur Seite stehen wirst.
68	67	TEXT_BANYOK109_05344_SYSTEM_000_100	Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.