ffxiv-datamining/csv/de/quest/053/BanYok112_05347.csv

1	0	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Vuyargur möchte zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
2	1	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_01	Mit dem Yok Huy-Materialverwalter an Zirgorteh dem Grüßenden sprechen
3	2	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_02	Die benötigten Gegenstände bei dem Yok Huy-Materialverwalter abliefern
4	3	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_03	Mit Vuyargur sprechen
5	4	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_04
6	5	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_05
7	6	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_06
8	7	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_07
9	8	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_08
10	9	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK112_05347_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_00	Mit dem Yok Huy-Materialverwalter an Zirgorteh dem Grüßenden sprechen
26	25	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_01	Spezialrezept: herstellen
27	26	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_02	Mit Vuyargur sprechen
28	27	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_03
29	28	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_04
30	29	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_05
31	30	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_06
32	31	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK112_05347_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK112_05347_VUYARGUR_000_000	Dank unserer gemeinsamen Bemühungen ist der Metzplatz nun vollständig einsatzbereit. Doch das Maurerhandwerk geht mit viel Schmutz und Staub einher, und täglich häuft sich Schutt an. Ich hatte gehofft, dass du uns bei diesem Problem helfen könntest.
50	49	TEXT_BANYOK112_05347_VUYARGUR_000_001	Wenn du dazu bereit bist, begib dich bitte zum Metzplatz und sprich mit dem Materialverwalter dort. Er sollte wissen, was wir brauchen, um ordentlich aufzuräumen.
51	50	TEXT_BANYOK112_05347_CITIZENA05347_000_005	Vuyargur sagte mir bereits, er würde jemanden schicken. Ich bin äußerst dankbar für deine Hilfe. Wir wollen uns um den Schutt kümmern, bevor er unserer Arbeit im Weg liegt.
52	51	TEXT_BANYOK112_05347_CITIZENA05347_000_006	Ich meine damit jedoch nicht, dass er einfach entsorgt werden soll. Die Bruchstücke können zu Kies zum Anlegen von Wegen oder zum Bau von Fundamenten verkleinert werden. Wir können sie auch mit Kalkstein mischen, um Materialien für Reparaturen herzustellen.
53	52	TEXT_BANYOK112_05347_CITIZENA05347_000_010	Daher möchte ich dich bitten, diese übrig gebliebenen Bruchstücke zu Kies zu verarbeiten. Wenn sie dir ausgehen sollten, findest du in der Kiste dort drüben jederzeit Nachschub.
54	53	TEXT_BANYOK112_05347_CITIZENA05347_000_011	Daher möchte ich dich bitten, diese übrig gebliebenen Bruchstücke zu Material für die Pflasterung von Straßen zu verarbeiten. Wenn sie dir ausgehen sollten, findest du in der Kiste dort drüben jederzeit Nachschub.
55	54	TEXT_BANYOK112_05347_CITIZENA05347_000_012	Daher möchte ich dich bitten, diese übrig gebliebenen Bruchstücke zu Klebstoffen zu vermischen. Wenn sie dir ausgehen sollten, findest du in der Kiste dort drüben jederzeit Nachschub.
56	55	TEXT_BANYOK112_05347_SYSTEM_000_020	Eine bis zum Rand mit Materialien gefüllte Kiste. Im Moment scheinst du davon nichts zu benötigen ...
57	56	TEXT_BANYOK112_05347_SYSTEM_000_021	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_BANYOK112_05347_SYSTEM_000_022	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_BANYOK112_05347_SYSTEM_000_030	Du hast die benötigten Materialien aus der Kiste geholt!
60	59	TEXT_BANYOK112_05347_SYSTEM_000_031	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_BANYOK112_05347_SYSTEM_000_032	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_BANYOK112_05347_SYSTEM_000_035	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_BANYOK112_05347_CITIZENA05347_000_040	Bist du fertig? Ich hoffe, es war nicht allzu schwierig.
64	63	TEXT_BANYOK112_05347_CITIZENA05347_000_041	Sehr gut, genau wie bestellt! Der Haufen übrig gebliebener Steine ist ein wenig kleiner geworden, und wir haben Vorräte, um weiterzubauen.
65	64	TEXT_BANYOK112_05347_CITIZENA05347_000_042	Ich werde sie umgehend zu den anderen Arbeitern bringen. Richte Vuyargur aus, dass ich deine fähige Hilfe sehr zu schätzen weiß.
66	65	TEXT_BANYOK112_05347_VUYARGUR_000_050	Du warst vermutlich überrascht, dass wir den Schutt wiederverwenden. Nun, beim Maurerhandwerk geht es nicht nur darum, Steine zu zerbrechen. Man muss auch lernen, jeden noch so kleinen Kiesel zu verwerten.
67	66	TEXT_BANYOK112_05347_VUYARGUR_000_051	Da ich selbst kein Steinmetz bin, habe ich diese Weisheit von unserer Expertin gelernt. Ohne sie würden wir jetzt immer noch draußen in der Kälte zittern. Deine Hilfe wird auf jeden Fall sehr geschätzt.
68	67	TEXT_BANYOK112_05347_VUYARGUR_000_055	Ich freue mich, dass wir uns nun für eine Weile keine Sorgen mehr über den zunehmenden Schutt machen müssen. Doch unsere Arbeit ist noch lange nicht getan, daher werden wir deine Hilfe vermutlich bald wieder benötigen. Ich hoffe, wir können auch dann wieder auf dich zählen.