ffxiv-datamining/csv/de/quest/053/KinGea202_05327.csv

1	0	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_00	Bakool Ja Ja überlegt, wie eure nächsten Schritte aussehen könnten.
2	1	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_01	Nach all dem Chaos und den überstandenen Kämpfen schlägt Bakool Ja Ja vor, die  - wenn auch trügerische - Ruhe zu nutzen, um euch etwas zu entspannen und zu erholen. Begleite deine Freunde zum Grellfeder-Posten in Tuliyollal und sprich dort mit Prishe.
3	2	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_02	Als Prishe und Alxaal euch von ihren letzten Abenteuern in Yok Tural erzählen, kommt ihr auf die Idee, dass euch das Vergessen mit ihrem Wissen über Elektrob vielleicht dabei helfen könnte, das Geheimnis um die Echos aus Vana'diel zu lüften. Ihr vereinbart ein Treffen in Alexandria und macht euch direkt auf den Weg - aber nicht, ohne zunächst einen Zwischenstopp bei den Sheshenewezi-Quellen einzulegen.
4	3	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_03	Kaum bist du an den Sheshenewezi-Quellen angekommen, wirst du auch schon von einem verzweifelten Elditen angesprochen, der seine Tochter sucht. Du und deine Freunde beschließt, die Zeit bis zu eurem Treffen mit dem Vergessen zu nutzen, um dem armen Mann bei der Suche zu helfen. Gemeinsam macht ihr euch auf den Weg zu einer nahe gelegenen Siedlung namens Luwateninyawawsa, in der Hoffnung, dass die Bewohner dort das junge Mädchen gesehen haben.
5	4	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_04	Ihr teilt euch auf und befragt die Bürger von Luwateninyawawsa. Und schließlich gibt es gute Neuigkeiten: Ein Bewohner bestätigt dir, eine junge Eldite gesehen zu haben, die auf dem Weg nach Süden unterwegs war. Besprich dich so schnell wie möglich mit Alxaal über euer weiteres Vorgehen.
6	5	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_05	Auch Alxaal sind Berichte über ein junges Mädchen auf dem Weg nach Süden zu Ohren gekommen. Ihr beschließt kurzerhand, der Spur zu folgen.
7	6	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_06	Auf deiner Suche nach Scoria begegnest du Prishe, die soeben ein Monster besiegt hat. Auch sie kann dir bestätigen, dass sie kurz zuvor ein Mädchen gesehen hat, auf das Jaspers Beschreibung von Scoria zutrifft. Du solltest dich beeilen, sie zu finden, bevor noch mehr Monster aus ihren Verstecken gelockt werden!
8	7	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_00	In Tuliyollal mit Prishe sprechen
26	25	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_01	Am Zielort bei den Sheshenewezi-Quellen warten
27	26	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_02	In Luwateninyawawsa Informationen sammeln
28	27	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_03	Mit Alxaal sprechen
29	28	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_04	Scoria ausfindig machen
30	29	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_05
31	30	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_06
32	31	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_07
33	32	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_08
34	33	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_09
35	34	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_10
36	35	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_11
37	36	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_12
38	37	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_13
39	38	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_14
40	39	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_15
41	40	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_16
42	41	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_17
43	42	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_18
44	43	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_19
45	44	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_20
46	45	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_21
47	46	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_22
48	47	TEXT_KINGEA202_05327_TODO_23
49	48	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_001	Nicht nur Kam'lanaut, sondern gleichzeitig auch noch seinen Bruder Eald'narche zu besiegen, grenzt an ein Wunder. Ich durfte schon viele Abenteurer kennenlernen und wage zu behaupten, dass es in ganz Vana'diel nur wenige annähernd so tapfere und geschickte Abenteurer gibt wie dich!
50	49	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_005	Mir juckt es langsam in den Fingern! Wir kommen hier nicht weiter, wenn wir nur rumstehen und Däumchen drehen!
51	50	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_010	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Da wir nicht wissen, wo Sareel Ja sich aufhält, können wir nur auf die nächste Einladung warten ... Es nervt langsam gewaltig, sich von ihm so auf der Nase herumtanzen zu lassen!
52	51	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_011	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Hmpf, aber wenn wir schon nichts zu tun haben, können wir uns auch eine entspannte Zeit machen. Die kannst du nach den vielen Kämpfen bestimmt gut gebrauchen, oder, Player? Ich schlage vor, wir treffen uns am Grellfeder-Posten und legen erst mal die Beine hoch!
53	52	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_015	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Dank Prishes Heilzauber und der Hilfe meines Bruders geht es mir schon viel besser. Das Echo hat mir ganz schön zugesetzt, das muss ich wohl zugeben ... Ich werde es noch eine Weile etwas ruhiger angehen lassen.
54	53	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_020	Sieht so aus, als wäre das unser neues Hauptquartier.
55	54	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_100	Puh, endlich mal durchatmen! Nach all den Orks und Knüppeln, die uns dieser Sareel Ja zwischen die Beine geworfen hat, haben wir uns die Pause echt verdient!
56	55	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_101	(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Was habt ihr eigentlich seit unserem ersten Ausflug nach Jeuno getrieben?
57	56	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_102	Prishe und ich haben unseren Vorsatz in die Tat umgesetzt und uns auf eine Erkundungsreise nach Yok Tural begeben.
58	57	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_103	Dabei sind wir übrigens auf eine faszinierende Siedlung von Riesen gestoßen. Ich glaube, sie nennen sich Yok Huy. Es war wirklich erstaunlich ... Sie sahen einem Volk aus Vana'diel, den Trollen, zum Verwechseln ähnlich.
59	58	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_104	Mehr als das Aussehen hatten sie allerdings nicht gemein: Die Trolle aus Vana'diel sind feindselige Wesen, die gerne plündern und rauben und als gewissenlose Söldner bekannt sind.
60	59	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_105	Aber wir waren noch an anderen Orten. Ich hatte ja gedacht, dass wir vielleicht jemanden finden, der uns was über Sareel Ja erzählen kann. Oder wenigstens etwas über Elektrob. Leider ein Reinfall.
61	60	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_106	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Es hätte mich auch sehr gewundert, wenn ihr so jemanden gefunden hättet. Die Leute aus Yok Tural haben keine Ahnung von Elektrobtechnologie. Elektrob stammt schließlich aus dem Königreich Alexandria innerhalb der Kuppel von Xak Tural.
62	61	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_107	Was, wirklich?! Als wir über die Brücke dorthin wollten, hieß es, wir bräuchten eine Genehmigung oder so was. Hatten wir natürlich nicht ...
63	62	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_108	Hmm, aber wenn das Elektrob von dort stammt, dann könnte es da doch jemanden geben, der uns mehr darüber erzählen kann, oder? Vielleicht kann uns jemand sagen, ob wir wirklich Echos sind ...
64	63	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_109	(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Da könntest du tatsächlich Recht haben. Die Leute vom Vergessen könnten uns bestimmt weiterhelfen ... Wir von der Landsgarde arbeiten eng mit ihnen zusammen. Wenn wir sie um Rat bitten, werden sie uns sicher bei den Ermittlungen unterstützen.
65	64	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_110	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Hört sich gut an, Bruder! Dann müssen wir als Erstes Passierscheine besorgen. Aber das sollte kein Problem sein, wenn wir erwähnen, dass Player mit von der Partie ist, gehehe!
66	65	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_111	Ob sich Bakool Ja Ja das nicht etwas zu leicht vorstellt? Für solch eine Genehmigung muss man doch ein Vermögen ausgeben oder zumindest sehr seltene Gegenstände zum Tausch anbieten, oder nicht?
67	66	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_112	Ah, ist das so wie ein Flugticket in Vana'diel? Uff, bestimmt nicht billig ...
68	67	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_113	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Da sind wir wieder! Und wir haben die nötigen Passierscheine mitgebracht.
69	68	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_100_113	Das ging ja erstaunlich schnell ... Ich schätze, wenn man genug Gil in der Tasche hat, ist so einiges möglich.
70	69	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_114	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Die Leute vom Vergessen sind offensichtlich ziemlich interessiert daran, euch kennenzulernen. Sie haben, ohne lange nachzudenken, ein Treffen in den Außenbezirken vorgeschlagen.
71	70	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_115	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Da liegt eine ganz schön weite Strecke vor uns, deswegen schlage ich vor, einen Zwischenstopp in Shaaloani einzulegen. Player, du wirst wahrscheinlich schneller sein als wir. Warte einfach bei den Sheshenewezi-Quellen auf uns, ja?
72	71	TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_000_200	(-Aufgewühlter Eldite-)Entschuldigung, könntest du mir bitte helfen? Ich bin auf der Suche nach meiner Tochter ... Sie hat rotbraunes Haar und sieht mir auch sonst sehr ähnlich. Hast du sie zufällig irgendwo gesehen?
73	72	TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_000_201	(-Aufgewühlter Eldite-)Nicht? Oh nein, das darf doch nicht wahr sein ... Wo könnte sie bloß stecken?!
74	73	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_202	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)He, du kommst bestimmt aus der Kuppel, oder? Was ist los, warum bist du so durch den Wind?
75	74	TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_000_203	Mein Name ist Jasper und ich suche meine Tochter. Sie ist einfach spurlos verschwunden!
76	75	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_204	Beruhig dich! Vielleicht können wir dir helfen. Wie sieht sie denn aus?
77	76	TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_000_205	Sie ... Sie heißt Scoria und ist eine Eldite. Und sie hat rötlich-braune Haare, so wie ich ...
78	77	TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_000_206	Wir wollten Lösung Neun hinter uns lassen und nach Tuliyollal ziehen, und hatten gerade alle Umzugsvorbereitungen abgeschlossen ...
79	78	TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_000_207	Aber während wir auf die Rroneek warteten, die uns und unser Gepäck nach Tuliyollal bringen sollten, ist sie plötzlich verschwunden ...
80	79	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_208	Hm, ich glaube, ich könnte sie gesehen haben ... Ihre spitzen Öhrchen sind mir sofort aufgefallen. Sie war auf dem Weg in Richtung Süden.
81	80	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_209	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Worauf warten wir dann noch? Wir müssen sie finden, bevor es irgendwelche anderen Kreaturen vor uns tun! Auf geht's!
82	81	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_210	Genau, überlass das mal uns, Jasper! Wir werden deine Tochter finden und zu dir zurückbringen, jawohl!
83	82	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_211	Ich weiß, dass wir eigentlich einen Termin in den Außenbezirken haben. Aber wir können ihn doch nicht einfach im Stich lassen!
84	83	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_212	Du hast Recht. Bedürftigen in Not zu helfen, zählt zu den obersten Pflichten eines Abenteurers. Bis zu unserer Verabredung mit dem Vergessen haben wir noch ausreichend Zeit.
85	84	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_213	(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Gut, dann trödeln wir nicht lange rum. Während ihr euch weiter südlich umseht, werden Jasper und ich hier im Dorf herumfragen, ob jemand die Kleine gesehen hat.
86	85	TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_100_213	Ich danke euch von Herzen! Bitte passt aber gut auf euch auf, ja? Nicht, dass euch noch etwas zustößt ...
87	86	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_214	Bereit? Dann auf in Richtung Süden, immer der Straße nach!
88	87	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_215	Wenn ich mich recht erinnere, bin ich etwas weiter südlich von hier an einem kleinen Dorf vorbeigekommen. Ich könnte mir gut vorstellen, dass Scoria dort Halt gemacht hat.
89	88	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_216	Wir sollten uns auf alle Fälle unter den Bewohnern umhören und dann wieder hier treffen, um unsere Informationen auszutauschen. Wärst du einverstanden mit diesem Plan, Player?
90	89	TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_000_220	Ich kann nur hoffen, dass deine Freundin Recht behält und wir meine Tochter bald finden ... Ich flehe euch an, bitte tut alles, damit ihr nichts geschieht!
91	90	TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_225	(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Wir haben noch ein bisschen Zeit bis zu unserem Treffen mit den Leuten vom Vergessen. Trotzdem sollten wir uns beeilen und die Kleine schnell zu ihrem Vater zurückbringen.
92	91	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_230	Ich suche eine junge Elvaa... ähm ... Eldite mit rotbraunen Haaren, die sich angeblich hier in der Nähe aufhalten soll. Habt ihr sie vielleicht gesehen?
93	92	TEXT_KINGEA202_05327_SHELOWEKWI_000_300	Hm, nein, tut mir leid. Ich komme gerade aus dem Norden des Dorfes, aber auch da hab ich kein kleines Mädchen gesehen. Ich werde auf jeden Fall Augen und Ohren offen halten.
94	93	TEXT_KINGEA202_05327_LENYIKKWE_000_301	Eldite? Ihr seid sicher aus der Kuppel, oder? Es passiert nicht oft, dass Leute von dort nach Tuliyollal ziehen wollen. Aber es wäre schön, wenn in Zukunft noch mehr hierherkommen würden!
95	94	TEXT_KINGEA202_05327_WORKMAN05327_000_302	Oh, ja, ich habe tatsächlich ein kleines Mädchen mit spitzen Ohren und rötlichen Haaren gesehen! Sie ist in Richtung Süden gelaufen. Ich würde dir ja gerne helfen, aber ich muss zurück an die Arbeit. Viel Glück!
96	95	TEXT_KINGEA202_05327_SHELOWEKWI_000_305	Ich werde mich auf jeden Fall bei dir melden, wenn ich etwas Neues höre. Ich drücke die Daumen, dass ihr die Kleine bald findet!
97	96	TEXT_KINGEA202_05327_LENYIKKWE_000_310	Das arme Mädchen muss sicher Angst haben, so ganz alleine in einer unbekannten Umgebung ... Ich hoffe, dass ihr nichts passiert ist!
98	97	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_400	Ah, da bist du ja wieder. Konntest du irgendetwas in Erfahrung bringen?
99	98	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_401	Sehr gut! Ich habe das Gleiche gehört. Wir können uns also ziemlich sicher sein, dass sie vor kurzem hier war und auf dem Weg nach Süden ist.
100	99	TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_402	Wir sollten ihr also schleunigst folgen, bevor sich die Spur verliert!
101	100	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_500	Player! Du hast Scoria auch noch nicht gefunden, was?
102	101	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_501	Kaum hab ich mich auf die Suche gemacht, kamen auch schon die ersten Monster angekrochen. Hat mich ganz schön Zeit gekostet.
103	102	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_502	Als ich dem hier die Ohren langgezogen hab, hab ich aus den Augenwinkeln ein kleines Mädchen gesehen. Das war bestimmt Scoria. Aber sie war weg, bevor ich was machen konnte.
104	103	TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_503	Wenn wir uns beeilen, können wir sie bestimmt noch einholen!