mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
9.5 KiB
9.5 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_00 | Wayakkwe ist zutiefst besorgt über das Wohlergehen ihrer Kameraden. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGMI102_05365_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_00 | Mit Krile sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_01 | Am Ausschau halten |
| 27 | 26 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_02 | Am nächsten Ausschau halten |
| 28 | 27 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_03 | Ein weiteres Mal am nächsten Ausschau halten |
| 29 | 28 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_04 | Mit Sphene sprechen |
| 30 | 29 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGMI102_05365_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_001 | Nein ... Ich darf jetzt nicht die Fassung verlieren! |
| 50 | 49 | TEXT_KINGMI102_05365_MILOS_000_005 | Als es mir schlecht ging, war Mama immer bei mir ... hat mir gut zugesprochen ... mich umarmt ... Jetzt will ich das Gleiche für sie tun! |
| 51 | 50 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_010 | Um den Verletzten kümmere ich mich. Seht ihr zu, dass ihr Isadora und Milos findet ...! |
| 52 | 51 | TEXT_KINGMI102_05365_SOLUTIONRESIDENT73_000_015 | Was ... Warum ... Das kann doch nicht wahr sein ...! |
| 53 | 52 | TEXT_KINGMI102_05365_WAYAKKWE_000_020 | Was ist denn im Eingangsbereich? Etwa noch weitere Verletzte? |
| 54 | 53 | TEXT_KINGMI102_05365_WAYAKKWE_000_021 | Doch nicht einer meiner Kameraden vom Vergessen, oder!? Beeilen wir uns lieber, bevor es zu spät ist! |
| 55 | 54 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_022 | Einen Moment, Wayakkwe! Es ist noch nicht sicher und überhaupt ... *du* benötigst Ruhe. *Wir* werden uns den Eingangsbereich vornehmen. |
| 56 | 55 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_023 | Bitte gib so lange auf Isadora und Milos acht, in Ordnung? |
| 57 | 56 | TEXT_KINGMI102_05365_WAYAKKWE_000_024 | Ich ... verstehe ... Bitte passt da draußen auf euch auf! |
| 58 | 57 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_025 | (★未使用/削除予定★) |
| 59 | 58 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_030 | Wir ... Wir waren zu spät ... |
| 60 | 59 | TEXT_KINGMI102_05365_WAYAKKWE_000_035 | Isadora und ihr Sohn hatten alle Formalitäten zur Ausreise abgeschlossen ... In ein paar Tagen wären sie bereits in Tuliyollal gewesen. Dass es jetzt ganz anders gekommen ist, muss ein riesiger Schock für die beiden sein. |
| 61 | 60 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_040 | Das klingt nach einer knappen Angelegenheit. Gut, dass ihr so schnell vor Ort wart ... Und danke, dass du Isadora geholfen hast. |
| 62 | 61 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_041 | Ich bin auch gerade erst fertig geworden. |
| 63 | 62 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_100_041 | Leider konnte ich für unseren Kameraden vom Vergessen hier nichts mehr tun ... |
| 64 | 63 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_110_041 | Dann war es also, wie Wayakkwe befürchtet hat ... |
| 65 | 64 | TEXT_KINGMI102_05365_SOLUTIONRESIDENT73_120_041 | I-Ich ... Ich konnte ja nicht ... Es ging alles so schnell und ... |
| 66 | 65 | TEXT_KINGMI102_05365_SOLUTIONRESIDENT73_130_041 | Die Einheit spielte ganz plötzlich verrückt. Ich verstehe immer noch nicht, wie das geschehen konnte ...! |
| 67 | 66 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_042 | Es gibt nur einen, der zu so etwas fähig ist ... |
| 68 | 67 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONF05365_000_043 | Alles in Ordnung hier?! Wayakkwe hat uns kontaktiert ... |
| 69 | 68 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_044 | Es tut uns unendlich leid. Als wir ankamen, war es bereits zu spät ... |
| 70 | 69 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONM05365_000_045 | Geode, verdammt ...! Sobald die Wohnradien gesichert sind, machen wir uns auf die Suche! |
| 71 | 70 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_046 | Sagt bloß ... Ihr erreicht ihn nicht?! |
| 72 | 71 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONM05365_000_047 | Leider nein. Unser letzter Kontakt ist schon eine Weile her. |
| 73 | 72 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONF05365_000_047 | Die Kontrollsysteme der Einheiten hier im Umkreis lassen sich nach wie vor nicht ansteuern. Und die Sicherheit der Bewohner hat Vorrang ... |
| 74 | 73 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_048 | Dann lass uns ihnen helfen! Wir übernehmen Geode und das Vergessen den Schutz der Zivilisten! |
| 75 | 74 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_100_048 | Regulatoren sind im Vergessen nicht sonderlich verbreitet. Und wenn unsere Vermutung von vorhin zutreffen sollte ... dann würden sich seine Mitglieder zur Zielscheibe der Maschinen machen und nur unnötig in Gefahr bringen. |
| 76 | 75 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_110_048 | Wie schon gesagt, kümmert ihr euch bitte um die Bewohner der Wohnradien. Nur passt auf, dass ihr dabei nicht von den Einheiten entdeckt werdet, die hier überall ihr Unwesen treiben. |
| 77 | 76 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONM05365_000_049 | Danke ... Hier, für euch. Damit bleiben wir in Kontakt. |
| 78 | 77 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONM05365_000_050 | Die sind so modifiziert, dass Calyx sie weder abhören noch das Signal stören kann. Informationen entscheiden schließlich Kriege. |
| 79 | 78 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONM05365_000_051 | Wayakkwe hat auch eins. Wir geben ihr Bescheid, dass sie weiter versuchen soll, Geode zu erreichen. |
| 80 | 79 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONF05365_000_052 | Und bitte ... Passt da draußen auf euch auf! |
| 81 | 80 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_053 | Geode meinte doch, er wolle sich die Lage in der Umgebung ansehen, oder? Weit kann er dann ja eigentlich nicht sein. Teilen wir uns auf! |
| 82 | 81 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONF05365_000_055 | Bitte findet den Boss. Ich bin mir sicher, dass er einfach nur zu beschäftigt damit ist, Radiusbewohner zu retten, um zu reagieren ... Wir reden hier von *dem* Geode. Hach ... |
| 83 | 82 | TEXT_KINGMI102_05365_OBLIVIONM05365_000_060 | Wir kümmern uns um die Evakuierung der Zivilisten. Und unseren gefallenen Kameraden ... |
| 84 | 83 | TEXT_KINGMI102_05365_SOLUTIONRESIDENT73_000_065 | Diese wundervolle Milalla ist nicht von meiner Seite gewichen. Mir geht es jetzt so viel besser. Bitte richte ihr meinen Dank aus. |
| 85 | 84 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_070 | Konzentrieren wir uns zunächst auf die Wohnradien! |
| 86 | 85 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_075 | Komm schon, Geode ...! |
| 87 | 86 | TEXT_KINGMI102_05365_SYSTEM_000_080 | Geode ist nirgendwo zu sehen ... Aber es ist noch zu früh, um aufzugeben. Suche woanders weiter! |
| 88 | 87 | TEXT_KINGMI102_05365_SYSTEM_000_090 | Geode ist nirgendwo zu sehen ... Stattdessen hörst du über Funk Wayakkwes Stimme. |
| 89 | 88 | TEXT_KINGMI102_05365_WAYAKKWE_000_091 | (-Wayakkwe-)Geode ... Bitte kommen! Geode ...! |
| 90 | 89 | TEXT_KINGMI102_05365_SYSTEM_000_092 | Keine Antwort. Setze deine Suche weiter östlich fort. |
| 91 | 90 | TEXT_KINGMI102_05365_SYSTEM_000_100 | Geode ist nach wie vor nirgendwo zu sehen. Im Wohnradius nebenan hast du vielleicht mehr Glück. |
| 92 | 91 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_105 | Mir ... Mir fehlen die Worte ... |
| 93 | 92 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_110 | Der Staub ... Dann ... Nein ... |
| 94 | 93 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_100_110 | Das ist alles? Ein Staubhaufen und eine Seelenzelle? Mehr war Geode in seinen Augen nicht ...? |
| 95 | 94 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_111 | Calyx ...! Wie ... Wie kannst du nur?! Ist es dir das wirklich wert ...?! |
| 96 | 95 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_112 | Geode ... |
| 97 | 96 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_113 | Solange Fünftausend ihre Endlosigkeit erlangen und diese aufrechterhalten werden kann, wird Calyx all das Morden und Seelensammeln als notwendiges Übel abtun und dafür von einigen Leuten auch noch Zustimmung bekommen. |
| 98 | 97 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_114 | Und gelingt es ihm, den Äther anderer Welten zu ernten und so weitere Endlose zu erschaffen, wird er sogar noch mehr Anhänger gewinnen. |
| 99 | 98 | TEXT_KINGMI102_05365_Q1_000_000 | (★未使用/削除予定★) |
| 100 | 99 | TEXT_KINGMI102_05365_A1_000_001 | (★未使用/削除予定★) |
| 101 | 100 | TEXT_KINGMI102_05365_A1_000_002 | (★未使用/削除予定★) |
| 102 | 101 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_100_114 | Nein ... Das ...! |
| 103 | 102 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_110_114 | Ich weiß ... Es klingt wahnsinnig. |
| 104 | 103 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_120_114 | Und es *ist* wahnsinnig. Doch Furcht vernebelt den Verstand. |
| 105 | 104 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_130_114 | Wir wissen, dass seine Gräueltaten kein notwendiges Übel sind. *Wir* wissen, *wer* Geode war ... |
| 106 | 105 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_116 | (★未使用/削除予定★) |
| 107 | 106 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_117 | (★未使用/削除予定★) |
| 108 | 107 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_000_118 | (★未使用/削除予定★) |
| 109 | 108 | TEXT_KINGMI102_05365_KRILE_100_118 | (★未使用/削除予定★) |
| 110 | 109 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_119 | Wo auch immer du dich versteckst ... Wir finden dich, Calyx! |
| 111 | 110 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_120 | Bitte pass gut auf den Schlüssel auf, Player. Er darf ihn nicht bekommen! |
| 112 | 111 | TEXT_KINGMI102_05365_ORIGINALSPHENE_000_121 | Bereiten wir diesem Wahnsinn ein Ende - hier, in Alexandria! |