Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/053/KinGmi106_05369.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

36 KiB

10TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_00Shale untersucht mit zittrigen Fingern das Lesegerät an der Tür.
21TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_01
32TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_02
43TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_03
54TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_04
65TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_05
76TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_06
87TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_07
98TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_08
109TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_09
1110TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_10
1211TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_11
1312TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_12
1413TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_13
1514TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_14
1615TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_15
1716TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_16
1817TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_17
1918TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_18
2019TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_19
2120TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_20
2221TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_21
2322TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_22
2423TEXT_KINGMI106_05369_SEQ_23
2524TEXT_KINGMI106_05369_TODO_00Einen finden
2625TEXT_KINGMI106_05369_TODO_01Mit Shale sprechen
2726TEXT_KINGMI106_05369_TODO_02Den an der Tür zum Büro des Forschungsleiters verwenden
2827TEXT_KINGMI106_05369_TODO_03Mit Shale sprechen
2928TEXT_KINGMI106_05369_TODO_04Im Büro des Forschungsleiters umsehen
3029TEXT_KINGMI106_05369_TODO_05Shale den überreichen
3130TEXT_KINGMI106_05369_TODO_06Das korrekte Passwort in das eingeben
3231TEXT_KINGMI106_05369_TODO_07Mit Shale sprechen
3332TEXT_KINGMI106_05369_TODO_08Im Hinterzimmer mit Shale sprechen
3433TEXT_KINGMI106_05369_TODO_09
3534TEXT_KINGMI106_05369_TODO_10
3635TEXT_KINGMI106_05369_TODO_11
3736TEXT_KINGMI106_05369_TODO_12
3837TEXT_KINGMI106_05369_TODO_13
3938TEXT_KINGMI106_05369_TODO_14
4039TEXT_KINGMI106_05369_TODO_15
4140TEXT_KINGMI106_05369_TODO_16
4241TEXT_KINGMI106_05369_TODO_17
4342TEXT_KINGMI106_05369_TODO_18
4443TEXT_KINGMI106_05369_TODO_19
4544TEXT_KINGMI106_05369_TODO_20
4645TEXT_KINGMI106_05369_TODO_21
4746TEXT_KINGMI106_05369_TODO_22
4847TEXT_KINGMI106_05369_TODO_23
4948TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_100_020Nur ein Späßchen, hehe. Dann wollen wir mal ...
5049TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_020Ich ... lebe noch! Und der Mechanismus funktioniert auch. Dann wagen wir uns mal hinein.
5150TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_021Das ist doch ...!
5251TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_022Der Schlüssel?!
5352TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_023Oder besser gesagt seine Blaupause ...
5453TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_024Aber seht mal da, in dem Ding daneben ...! Moment ... Sollte da nicht eigentlich eine Art Stein in der Mitte eingelassen sein, so wie bei dem, den Player bei sich trägt?
5554TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_025Das ist ja unglaublich. Es scheint, als müssten wir unsere bisherigen Theorien noch einmal überdenken.
5655TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_100_025Das, was wir als Schlüssel kennen, ist eigentlich ein Artefakt der Milalla. Und die Wahrung versuchte, die ihm innewohnende Macht der Weltenfusion unter Kontrolle zu bringen.
5756TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_110_025Und wie wir nun wissen, waren ihre Forscher dazu fähig, den äußeren Teil anzufertigen. Das bedeutet also, dass ...
5857TEXT_KINGMI106_05369_Q1_000_000Was sagst du?
5958TEXT_KINGMI106_05369_A1_000_001... der Kristall in seinem Inneren der eigentliche Schlüssel ist.
6059TEXT_KINGMI106_05369_A1_000_002... nur die Außenhülle von der Wahrung entwickelt wurde, nicht aber der Kristall selbst.
6160TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_027Ja, ich glaube, da hast du Recht. Wenn wir daran zurückdenken, was meine Eltern uns in der Lebenden Erinnerung erzählt hatten, ergibt das alles Sinn.
6261TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_028„Der Schlüssel wirft nach wie vor viele Rätsel auf“ - das waren ihre Worte. Die Wissenschaftler der Wahrung versuchten das Artefakt, das er darstellte, mit ihrer Technologie so zu modifizieren, dass seine Kraft kontrollierbar gemacht werden konnte. Allerdings fehlten ihnen entscheidende Informationen, um ihre Mission zu erfüllen ...
6362TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_029Wer hatte den Schlüssel erschaffen? Was steckte wirklich hinter seiner Macht? Keiner von ihnen fand Antworten auf diese Fragen.
6463TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_030Hm ... Heißt das also, dass Calyx deswegen herausfinden konnte, wo der Schlüssel steckt? Weil die Wahrung den Kontrollmechanismus, der ihn umgibt, entwickelt hat?
6564TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_031Dieses Labor zu untersuchen, dürfte uns Antworten auf einige bisher ungeklärte Mysterien geben. Und Y'shtola wird das sicherlich auch interessieren ... Heben wir uns das für unseren nächsten Besuch auf.
6665TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_032Das klingt doch viel­ver­sprechend. Aber zunächst hat Calyx Vorrang. Ob der gesuchte Sicherheitspass hier wohl irgendwo versteckt ist?
6766TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_033Die Forschung, die hier durchgeführt wurde, war streng vertraulich. Ich bin mir sicher, dass vor allem höherrangige Mitarbeiter zugegen waren, denen der Zugang zum Büro des Forschungsleiters ebenfalls genehmigt wurde.
6867TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_034Unser Ziel ist ein Sicherheitspass mit Zugangsrechten der Stufe III. Teilen wir uns auf!
6968TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_035Das Innere der Konsole kommt mir irgendwie verdächtig vor ... Nicht mehr lange, dann haben wir es geschafft. Durchhalten, Player!
7069TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_040Sicherheitspass, Sicherheitspass, keine Spur vom Sicherheitspass ... Wo könnte der nur sein? Vielleicht irgendwo hier?
7170TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_045Ich kann nicht anders, als hier und da nach möglichen Hin­ter­lass­en­schaf­ten meiner Eltern Ausschau zu halten - obwohl ich doch weiß, dass sie ihre Spuren aus Angst vor Verfolgung restlos verwischt haben ...
7271TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_050(★未使用/削除予定★)
7372TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_055Das Labor ist mit Sicherheitskameras ausgestattet. Wer weiß? Vielleicht ist der Verbleib unseres Sicherheitspasses ja auf einer der Auf­zeich­nun­gen zu sehen. Ich halte die Augen offen.
7473TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_060Haben sie *damit* das Kontrollding für den Schlüssel hergestellt? Das sind so viele ...
7574TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_070Du findest etwas, das wie ein Pass aussieht! Auf ihm steht die Ziffer „III“.
7675TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_071Ist das etwa unser Pass? Was für ein Glück! Dann gab es also wirklich noch einen weiteren.
7776TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_072Bringen wir ihn zu Shale. Sie wird sicher wissen, was zu tun ist!
7877TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_073(★未使用/削除予定★)
7978TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_074Eine Kiste voller Unterlagen - von der keine einen Sicherheitspass beinhaltet.
8079TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_075Ein Regal auf Rädern voller Utensilien und eigenartigen Röhren - doch leider kein Sicherheitspass.
8180TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_080Oho, da habt ihr also tatsächlich einen Sicherheitspass gefunden - und auch noch einen der Stufe III!
8281TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_081Endlich! Jetzt können wir in das Büro des Forschungsleiters!
8382TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_082Aber sag mal, Shale ... Als wir ankamen, meintest du, im Büro gäbe es eine „Apparatur“.
8483TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_100_082Kannst du uns vielleicht ein wenig mehr verraten? Was ist es genau, das wir dort suchen?
8584TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_083Entschuldigung. Das ist eine berechtigte Frage, die ich eigentlich schon längst hätte beantworten sollen. Was wir suchen, ist eine Art Transponder, der damals wie heute Information weiterleitet.
8685TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_100_083Als ich diese Einrichtung entdeckte, führte ich si­cher­heits­hal­ber ein paar Recherchen durch und fand etwas äußerst Interessantes heraus: Obwohl sie auf dem Papier schon längst aufgegeben ist, ist die Lagerhülle nach wie vor mit einem externen Netzwerk verbunden.
8786TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_110_083Ein paar Klicks später und ich wusste auch, warum: Sämtliche Sicherheitskameras des Immerfrieds waren von der Lagerhülle aus angezapft worden.
8887TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_084So treffsicher und gewieft, wie Calyx auf jeden unserer Schritte reagiert, muss er die volle Kontrolle über die Über­wachungs­systeme im Immerfried haben.
8988TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_085All das dient ganz sicher einer Sache: *Dich* stets im Auge zu behalten. Du bist die Beschützerin des Schlüssels und auf dich hat er es abgesehen.
9089TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_086Aber das bedeutet auch, dass die ganzen Daten und Auf­zeich­nun­gen irgendwo gesammelt und an ihn weitergeschickt werden müssen. Und das ist unsere Gelegenheit, ihn ausfindig zu machen.
9190TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_087Der gesamte Datenverkehr läuft in dieser Einrichtung zusammen, soviel konnte ich herausfinden. Sollte es uns also gelingen, besagten Transponder zu finden und zu analysieren ...
9291TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_088Finden wir Calyx.
9392TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_089Oder ich liege komplett falsch - das wissen wir leider erst, wenn es so weit ist. Die Tatsache, dass Calyx bisher noch nichts gegen unser Eindringen hier unternommen hat, beunruhigt mich auch zunehmend.
9493TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_090Entweder will er nichts unternehmen, oder ... er kann nicht.
9594TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_100_090Im Unterfried faselte er etwas davon, eine Messung deiner Stärke durchzuführen, Player. Aber was bringt ihm das? Glaubt er ernsthaft, er könne sie mit irgendetwas überbieten?
9695TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_091Wo wir gerade bei Sicherheitskameras waren ... Hier im Labor ist übrigens auch eine angebracht. Aber sie scheint von irgendwem willentlich abgeschaltet worden zu sein.
9796TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_092Und das ist noch nicht alles: Die neueste Aufnahme wurde ebenfalls gelöscht. Nicht, dass mich das davon abgehalten hätte, sie wie­der­her­zu­stel­len. Sollen wir einen Blick drauf werfen?
9897TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_093In Ordnung. Dann spiele ich sie ab.
9998TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_094Nein ... Sie haben Mitglieder, die sich abgewandt haben, einfach ... umgebracht?!
10099TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_095Der Mitarbeiterkartei zufolge war der Mann in der Aufzeichnung unser guter Forschungsleiter, Demetrius. Er war wohl ein fanatischer Anhänger von Calyx' Ideologien.
101100TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_096Wie gesagt wurde die Kamera nach dieser Aufzeichnung abgeschaltet und das Material gelöscht. Das Vorgefallene sollte wohl vor dem Rest der Wahrung geheim gehalten werden ...
102101TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_097Meine Eltern sprachen von ganz ähnlichen Erfahrungen. Dass sie um ihre Leben fürchten mussten, als sie die Wahrung verließen.
103102TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_098(★未使用/削除予定★)
104103TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_099Sie wurden als Abtrünnige verfolgt und vollbrachten es mit viel Mühe gerade noch so, mich in den Ursprung zu bringen ...
105104TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_100Was danach mit ihnen geschehen ist, weiß ich nicht. Aber falls sie gefasst wurden, dann ...
106105TEXT_KINGMI106_05369_Q2_000_000Was sagst du?
107106TEXT_KINGMI106_05369_A2_000_001Sie sind entkommen. Ganz sicher!
108107TEXT_KINGMI106_05369_A2_000_002Sie haben ihre Entscheidung nicht bereut.
109108TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_102Danke. Und wenn nicht ... dann hoffe ich, dass ihre Zeit als Endlose dafür umso schöner war.
110109TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_103Wenn ... Wenn du das sagst, dann glaube ich dir. Vielen Dank, Player.
111110TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_104(★未使用/削除予定★)
112111TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_105Krile ...
113112TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_106Es ist alles gut. Dank der Lebenden Erinnerung konnte ich meine Eltern wiedersehen und etwas über ihre Hoffnungen und Wünsche erfahren.
114113TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_107Darum kann ich nun nach vorne blicken und erhobenen Hauptes voranschreiten!
115114TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_108Wir wissen nach wie vor nichts Genaueres über den Konflikt deiner Eltern mit der Wahrung.
116115TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_109Nur, dass sie herausragend und brillant genug waren, ihre Verfolger in die Irre und nicht in den Ursprung zu führen.
117116TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_110Gerade weil sie sichergehen wollten, dass dir nichts zustößt, verwischten sie jegliche Spuren.
118117TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_111Also, was hält uns noch auf? Ehren wir ihr Erbe und beschützen wir den Schlüssel bis zuletzt!
119118TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_112Dann auf zum Büro des Forschungsleiters. Mit dem neuen Sicherheitspass kommen wir ganz sicher hinein!
120119TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_140Das Lesegerät sieht viel­ver­sprechend aus. Probiere, den Sicherheitspass der Stufe III davor zu halten.
121120TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_141Das Lesegerät scheint den Pass zu erkennen.
122121TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_142Geschafft! Hinein mit uns.
123122TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_143Sehr gut! Ich kümmere mich sofort um den Transponder. Seht ihr euch derweil bitte um. Bestimmt gibt es das ein oder andere zu entdecken.
124123TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_144Player, komm du bitte mit mir. Dein Sicherheitspass könnte bei meiner Arbeit vonnöten sein.
125124TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_145Das scheint ein Forschungsbericht zu sein. „Zu erwartender Energiegewinn pro eingespeistem Subjekt“ ...
126125TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_150Hm? Oh ... Entschuldige, ich war gerade völlig in Gedanken vertieft. Der Schlüssel wirft so viele Fragen auf und ... Wie auch immer. Warten wir, bis Shale uns Bescheid gibt.
127126TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_155Duftstäbchen, Vasen und eine Platte voller Edelsteine? Dieser Demetrius scheint sich doch ordentlich Mühe bei der Einrichtung seines Büros gegeben zu haben.
128127TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_160Was Verdächtiges, was Verdächtiges ... Wo steckt ihr nur?
129128TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_170Nein, das ist er nicht. Keine Verbindung nach draußen ...
130129TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_171Und überhaupt - das Büro ist viel kleiner, als ich angenommen hatte. Die Daten, die ich im System gefunden haben, versprachen etwas ganz anderes.
131130TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_172Habe ich mich vertan, oder etwas übersehen ...?
132131TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_173Tut mir wirklich leid, aber kannst du dich mit den anderen ein wenig genauer umsehen? Hier muss es irgendetwas geben, das uns auf die richtige Fährte bringt.
133132TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_175Bitte sag Bescheid, wenn du einen Hinweis findest! Ich werde derweil ebenfalls Unter­such­ungen anstellen.
134133TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_176Das Büro ist also viel kleiner als Shale angenommen hatte, hm? Was hat das wohl zu bedeuten ...?
135134TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_177Diese Wand ... Hat die gerade kurz geflackert? Irgendetwas stimmt da doch nicht.
136135TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_178Hm? Diese Platte ...
137136TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_179In der Kiste unter dem Tisch sind total viele Bücher versteckt. Und die haben noch nicht mal Bilder ... Wenn das mein Büro wäre, hätte ich da meine ganzen Schätze reingepackt!
138137TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_100_179Warte ... Vielleicht ist das, was wir suchen! Ich guck noch mal nach!
139138TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_180Inmitten der Dokumente steckt eine Notiz.
140139TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_181(-Notizschnipsel-)*Für die Aktivierung des Fahrstuhls müssen die korrekten Passwörter gleichzeitig in die jeweiligen Terminals in **Versuchslabor I**, **II** und **Demetrius' Büro** eingegeben werden.*
141140TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_182Shale wird das sicher interessieren.
142141TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_183Nach fünfzig langen Jahren ist es nur verständlich, dass diese Kaffeemaschine erst einmal in den Selbstreinigungsmodus geht, nachdem du sie angemacht hast.
143142TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_184Ob diese Seelenzellen wohl dem Forschungsleiter gehörten? Jetzt sind sie jedenfalls leer.
144143TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_185Die Sachen gehörten bestimmt Forschungsleiter Demetrius: Ein Tablet und ein Spind.
145144TEXT_KINGMI106_05369_Q3_000_000Was möchtest du tun?
146145TEXT_KINGMI106_05369_A3_000_001Das Tablet untersuchen
147146TEXT_KINGMI106_05369_A3_000_002Den Spind untersuchen
148147TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_187Das Tablet beinhaltet bestimmt die ein oder andere interessante Information.
149148TEXT_KINGMI106_05369_Q3_110_000Was möchtest du lesen?
150149TEXT_KINGMI106_05369_A3_110_001Forschungslogbuch
151150TEXT_KINGMI106_05369_A3_110_002Das Abschaltprotokoll
152151TEXT_KINGMI106_05369_A3_110_003Nichts
153152TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_188(-Forschungslogbucheintrag-)*Keine besonderen Vorkommnisse zu verzeichnen. Die Aktivierungsbedingungen des Schlüssels sind nach wie vor unbekannt.*
154153TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_189(-Forschungslogbucheintrag-)*Temporäre Verschmelzung mit anderer Welt als Folge einer unvorhergesehenen Destabilisierung der Kontrollmechanismen des Schlüssels bestätigt. Experimentelle Stabilisierung der Kernenergien eingeleitet.*
155154TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_190(-Forschungslogbucheintrag-)*Infolge der Destabilisierung wurden dreizehn Mitarbeiter tödlich verletzt. Der Erinnerungsspeicher von vier von ihnen blieb unversehrt. Konvertierung zur Endlosigkeit konnte für sie erfolgreich abgeschlossen werden. Der Äther der restlichen neun wurde in die Wiederverwertung eingespeist.*
156155TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_191(-Forschungslogbucheintrag-)*Keine besonderen Vorkommnisse zu verzeichnen. Kündigungsschreiben zweier Milalla-Forscher vernichtet.*
157156TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_192(-Forschungslogbucheintrag-)*Besonderes Vorkommnis verzeichnet. Details folgen im Bericht.*
158157TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_193(-Nicht abgegebener Bericht-)*Diese nieder­träch­tigen Milalla haben den Schlüssel gestohlen. Zwar gelang die Terminierung der beiden Abtrünnigen, das Artefakt hatten sie jedoch nicht mehr bei sich.*
159158TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_194(-Nicht abgegebener Bericht-)*Der einzige Grund, warum wir bis heute an unseren Körpern festgehalten haben, besteht darin, anstelle von Meister Calyx Experimente am Schlüssel durchzuführen und so seine Erforschung voranzutreiben.*
160159TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_195(-Nicht abgegebener Bericht-)*Doch ohne ein Forschungsobjekt sind unsere Leben nichts wert. Schon gar nicht im Vergleich zu unseren endlosen Kollegen. Meister Calyx muss so schrecklich enttäuscht von mir sein.*
161160TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_196(-Nicht abgegebener Bericht-)*Im Angesicht meines Versagens soll diese Einrichtung nun abgeschaltet werden. Das Einzige, was uns ohne den Schlüssel noch bleibt, ist, unsere leiblichen Hüllen in Äther zu wandeln und Meister Calyx zur Verfügung zu stellen.*
162161TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_197(-Nicht abgegebener Bericht-)*Laut dem Protokoll sind die Erinnerungen aller Mitarbeiter zwar einzusammeln, aber ob wir endlos werden oder nicht liegt allein in Meister Calyx Händen. Wer wären wir, ihm diese Entscheidung abzunehmen?*
163162TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_100_197(-Abschaltprotokoll-)*Wurden alle Mitarbeiter verarbeitet, werde ich mich um die letzten Schritte zur Abschaltung der Einrichtung kümmern. Sobald dies erledigt ist, entledige ich mich ebenfalls meiner sterblichen Hülle.*
164163TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_110_197(-Abschaltprotokoll-)*Solange der Schlüssel in der physischen Welt verbleibt, besteht die Möglichkeit, dass eine Inbetriebnahme der Einrichtung eines Tages wieder notwendig ist.*
165164TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_120_197(-Abschaltprotokoll-)*Aufgrund dessen wird der „Schlafmodus“ aktiviert, wodurch ein Verlust wertvoller Daten und Forschungsergebnisse verhindert wird. Gleichzeitig wird der „Raum“ gegen das Eindringen Unbefugter geschützt, indem „Beistand“ anderweitig aufbewahrt wird.*
166165TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_198Vielleicht steckt in dem Spind ja etwas Interessantes ...
167166TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_199Nun ... Belassen wir es dabei.
168167TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_200Das Tablet und der Spind gehörten wohl Forschungsleiter Demetrius.
169168TEXT_KINGMI106_05369_Q3_100_000Was möchtest du tun?
170169TEXT_KINGMI106_05369_A3_100_001Das Tablet untersuchen
171170TEXT_KINGMI106_05369_A3_100_002Den Spind untersuchen
172171TEXT_KINGMI106_05369_A3_100_003Nichts
173172TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_210Hast du etwas gefunden?
174173TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_211Was ist das? Eine Notiz?
175174TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_212Hier steht geschrieben, wie man in einen gewissen „Raum“ gelangt. Die gleichzeitige Eingabe von Passwörtern in die Terminals der Versuchslabore I und II, und des Büros des Forschungsleiters ...
176175TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_213Ein weiterer Raum? Aber wo soll der sein? Auf der Karte ist nichts dergleichen eingezeichnet ...
177176TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_100_214Dass eine Passworteingabe benötigt wird, lässt auf eine Art Vorrichtung schließen - irgendwo hier im Büro.
178177TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_214Eine Vorrichtung ... Möglicherweise aus Elektrob ...?
179178TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_215Diese Wand, die mir so verdächtig vorkam ...!
180179TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_216Ja ... Ja, das könnte wirklich sein! Cahciua meinte doch auch immer, dass Wänden aus Elektrob nicht zu trauen ist, weißt du noch, Shale?
181180TEXT_KINGMI106_05369_Q4_000_000Was sagst du?
182181TEXT_KINGMI106_05369_A4_000_001Mit Elektrob können Trugbilder erschaffen werden.
183182TEXT_KINGMI106_05369_A4_000_002Elektrob hat keine Konsistenz und kann durchschritten werden!
184183TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_218Verstehe. Jetzt, wo du es sagst - die Wände und Böden in Lösung Neun bestehen doch ebenfalls vollständig aus Elektrob, nicht wahr?
185184TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_219Was, wirklich?! Das ist ja unglaublich! Zu meiner Zeit ging das jedenfalls noch nicht ...
186185TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_220Lass dich nicht von Player hinters Licht führen, das war nur ein dummer Witz. Was Elektrob allerdings tatsächlich kann, ist Trugbilder zu erschaffen.
187186TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_100_220Das bringt mich auf eine Idee. Wenn ich das ... und dann vielleicht so ... Einen Moment bitte!
188187TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_110_220Eine Tür ...!?
189188TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_120_220So viel dazu. Abgeschlossen ist die Tür aber leider immer noch.
190189TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_130_220Irgendwohin muss die ja führen. Und das, was da auf dem Schnipsel steht, den Player gefunden hat, ist bestimmt des Rätsels Lösung!
191190TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_221Ja, das würde Sinn ergeben. So wie ich das sehe, teilen wir uns in dem Fall am besten ein weiteres Mal auf. Wir brauchen jemanden, der die Passwörter hier im Büro herausfindet, und Leute, die die Versuchslabore I und II für die Passworteingabe vorbereiten.
192191TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_222Überlasst Versuchslabor I getrost mir!
193192TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_223Dann nehme ich mir Versuchslabor II.
194193TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_224Tut mir leid, Sphene, aber ich glaube, du bist hier besser aufgehoben. Dein Wissen über Alexandria und seine Kultur ist für die Passwortsuche bestimmt hilfreich.
195194TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_227Ein guter Punkt. Die Forscher und Forscherinnen der Einrichtung hatten ihre Wurzeln alle in Alexandria. Vielleicht stehen die Passwörter ja wirklich in irgendeiner Beziehung zu unserer Kultur.
196195TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_228Alexandria ist auch meine Heimat. Ich helfe mit!
197196TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_229Dann gehe ich ins Versuchslabor II. Den richtigen Zeitpunkt zur Passworteingabe besprechen wir per Funk.
198197TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_230Die Ehre der Passworteingabe hier im Büro soll dir gehören, Player.
199198TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_231Sobald wir die Passwörter herausgefunden haben, halte dich am Terminal bereit. Ich werde dann Wuk Lamat und Krile die nötigen Anweisungen geben.
200199TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_232Ah, bevor ich es vergesse ...! Ich habe da vorhin zufällig etwas Interessantes entdeckt. Eine Art Platte aus Elektrob, in die Edelsteine eingelassen wurden.
201200TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_233Wenn du mich fragst, riecht das nach einem Geheimnis, das es zu lüften gilt. Vielleicht gibt es einen unsichtbaren Schalter oder so. Aber du weißt ja, wie gut ich im Rätsellösen bin. Du hast da bestimmt mehr Erfolg!
202201TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_235Ähh ... Zuerst den Knopf drücken und dann ... das hier? So langsam habe ich den Dreh raus!
203202TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_240In Ordnung, Shale! A-Aber einen Moment noch, ich brauch etwas zum Draufstellen ...
204203TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_245Bleibt ganz ruhig, ihr beide seid absolute Naturtalente an der Tastatur. Nur noch ein paar Schritte ...
205204TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_250Ich hab in der Kiste ein Elektrob-Puzzle gefunden! Ich weiß, dass wir keine Zeit zum Spielen haben, aber ich glaube, es ist kein Spielzeug! Nur ... was ist es dann?
206205TEXT_KINGMI106_05369_Q5_000_000Was möchtest du tun?
207206TEXT_KINGMI106_05369_A5_000_001Gulool Ja knobeln lassen
208207TEXT_KINGMI106_05369_A5_000_002Nichts
209208TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_265Überlass das mir!
210209TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_270Mal sehen ... Das kommt hier hin und das gehört ... gedreht? Aber was ist dann mit dem Schaltkreis hier ...?
211210TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_100_270Ah ... Ich hab's! Guck mal, da ist etwas drin versteckt!
212211TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_275Ein grüner Edelstein! Ist das nicht ein **Alexandrit**?
213212TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_277Der wurde früher angeblich so sehr verehrt, dass man gleich das Königreich nach ihm benannt hat und ... Jedenfalls ist er bei dir sicher besser aufgehoben - hier!
214213TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_278(★未使用/削除予定★)
215214TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_280(★未使用/削除予定★)
216215TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_285Wirklich?! Bist du dir sicher, dass ich mir das nicht angucken soll? Na gut. Sag Bescheid, wenn ich dir helfen soll.
217216TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_290Den Edelstein nennt man „**Alexandrit**“. Bestimmt hat ihn jemand in dem Puzzle versteckt. Ich seh mich noch etwas um, vielleicht gibt es ja noch mehr!
218217TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_295Ich seh mir das noch einmal ganz genau an. Vielleicht steht da ja etwas, das uns zu den Passwörtern führt.
219218TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_300(★未使用/削除予定★)
220219TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_305Ist irgendwas los? Du siehst so aus, als läge dir etwas auf dem Herzen.
221220TEXT_KINGMI106_05369_Q6_000_000Was sagst du?
222221TEXT_KINGMI106_05369_A6_000_001Weißt du, wie das Steinwort von Alexandriten lautet?
223222TEXT_KINGMI106_05369_A6_000_002Nichts
224223TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_315Das Steinwort ...? Alexandrite werden mit **Beistand** in Verbindung gebracht. Und sie verhalfen Alexandria zu seinem Namen.
225224TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_316Aber haben die Steinworte und Passwörter denn etwas miteinander zu tun?
226225TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_317Verstehe. Und einen Saphir und Granat hast du ebenfalls gefunden? Sie haben natürlich auch Steinworte.
227226TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_320„**Beistand**“ für den Alexandrit, „**Aufrichtigkeit**“ für den Saphir und „**Naivität**“ für den Granat.
228227TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_325Probieren wir es doch gleich einmal aus. Auf zum Terminal!
229228TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_330Mal sehen ... Die Steinworte sind „**Beistand**“ für den Alexandrit, „**Aufrichtigkeit**“ für den Saphir und „**Naivität**“ für den Granat. Probieren wir es doch gleich einmal am Terminal aus.
230229TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_335Gib mir einfach Bescheid, wenn du mich brauchst.
231230TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_340In der Platte sind zwei Edelsteine eingelassen. Der blaue ist wohl ein **Saphir** und der rote ein **Granat**.
232231TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_345Es ist noch Platz für einen weiteren Stein. Ob der wohl herausgefallen ist?
233232TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_350Den Alexandrit einsetzen?
234233TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_355Auf der Platte formt sich plötzlich eine Art Muster mitsamt Schriftzeichen.
235234TEXT_KINGMI106_05369_Q7_000_000Was denkst du?
236235TEXT_KINGMI106_05369_A7_000_001Reine Verzierung ...?
237236TEXT_KINGMI106_05369_A7_000_002Ein magischer Schaltkreis ...?
238237TEXT_KINGMI106_05369_A7_000_003Ist das etwa ein Grundriss?
239238TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_365Für eine Verzierung wirkt das etwas zu schematisch dargestellt. Aber was ist es dann?
240239TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_370Für einen magischen Schaltkreis fehlt dem Muster eine gewisse Komplexität. Aber was ist es dann?
241240TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_375Das, was sich da auf der Platte abzeichnet, scheint der Grundriss der Forschungseinrichtung zu sein. Das solltest du dir genauer ansehen.
242241TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_380Ein **Saphir** ist eingelassen. Ausgehend von dem Grundriss stimmt seine Position mit **Versuchslabor I** überein.
243242TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_385Ein **Granat** ist eingelassen. Ausgehend von dem Grundriss stimmt seine Position mit **Versuchslabor II** überein.
244243TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_390Ein **Alexandrit** ist eingelassen. Ausgehend von dem Grundriss stimmt seine Position mit dem **Büro des Forschungsleiters** überein.
245244TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_395Eine Abfolge an Schriftzeichen ist klar zu erkennen.
246245TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_100_395War der Alexandrit nützlich? Darf ich auch mal sehen?
247246TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_110_395Hm, da steht „Lerne die Sprache der Steine“. Sind damit vielleicht die **Steinworte** Alexandrias gemeint?
248247TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_115_395Für jede Edelsteinart gibt es solche Worte. Und jede von ihnen hat eine ganz besondere Bedeutung.
249248TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_120_395Mehr weiß ich leider nicht. Aber **Sphene** kennt sich damit bestimmt total gut aus - „Sphene“ ist ja auch ein Edelstein, oder nicht? Frag sie doch mal!
250249TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_396„Lerne die Sprache der Steine“, steht da geschrieben. Damit könnten die **Steinworte** Alexandrias gemeint sein. **Sphene** weiß wohl mehr.
251250TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_400Du hast noch nicht genügend Informationen zur Passworteingabe gesammelt. Sieh dich genau um und sprich mit deinen Freunden.
252251TEXT_KINGMI106_05369_SYSTEM_000_401Du scheinst die ein oder andere Entdeckung gemacht zu haben. Versuche dich an der Passworteingabe.
253252TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_402Fangen wir mit den Passwörtern für Wuk Lamat und Krile an. Sobald die beiden Bescheid wissen, kümmern wir uns um unser Terminal hier. Bereit, wenn du es bist, Player.
254253TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_403Dann los. Wie lautet das Passwort für Versuchslabor I?
255254TEXT_KINGMI106_05369_Q8_000_000Passwort für Versuchslabor I?
256255TEXT_KINGMI106_05369_A8_000_001Saphir
257256TEXT_KINGMI106_05369_A8_000_002Granat
258257TEXT_KINGMI106_05369_A8_000_003Alexandrit
259258TEXT_KINGMI106_05369_A8_000_004Beistand
260259TEXT_KINGMI106_05369_A8_000_005Aufrichtigkeit
261260TEXT_KINGMI106_05369_A8_000_006Naivität
262261TEXT_KINGMI106_05369_A8_000_007Abbrechen
263262TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_405Als Nächstes Versuchslabor II.
264263TEXT_KINGMI106_05369_Q9_000_000Passwort für Versuchslabor II?
265264TEXT_KINGMI106_05369_A9_000_001Saphir
266265TEXT_KINGMI106_05369_A9_000_002Granat
267266TEXT_KINGMI106_05369_A9_000_003Alexandrit
268267TEXT_KINGMI106_05369_A9_000_004Beistand
269268TEXT_KINGMI106_05369_A9_000_005Aufrichtigkeit
270269TEXT_KINGMI106_05369_A9_000_006Naivität
271270TEXT_KINGMI106_05369_A9_000_007Abbrechen
272271TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_407Dann bleibt nur noch das Passwort für das Büro.
273272TEXT_KINGMI106_05369_Q10_000_000Passwort für das Büro des Forschungsleiters?
274273TEXT_KINGMI106_05369_A10_000_001Saphir
275274TEXT_KINGMI106_05369_A10_000_002Granat
276275TEXT_KINGMI106_05369_A10_000_003Alexandrit
277276TEXT_KINGMI106_05369_A10_000_004Beistand
278277TEXT_KINGMI106_05369_A10_000_005Aufrichtigkeit
279278TEXT_KINGMI106_05369_A10_000_006Naivität
280279TEXT_KINGMI106_05369_A10_000_007Abbrechen
281280TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_409Jetzt haben wir unsere drei Passwörter. Wir müssen sie nur noch gleichzeitig eingeben.
282281TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_410Fehlschlag ... Vielleicht haben wir wichtige Hinweise übersehen? **Sphene** und **Gulool Ja** haben in der Zwischenzeit sicher etwas herausgefunden. Und der **Platte mit den Edelsteinen** wohnt bestimmt auch irgendeine Bedeutung inne.
283282TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_411Hmmm ... Leider kriege ich nur eine Fehlermeldung. An Informationen fehlt es uns allerdings nicht, da bin ich mir sicher. Eins der Passwörter muss falsch sein.
284283TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_412Ich sehe mal nach, welche der Räume betroffen sind. Einen Moment bitte ...
285284TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_413Versuchslabor I ... Fehler!
286285TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_414Versuchslabor II ... Fehler!
287286TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_415Büro des Forschungsleiters ... Fehler!
288287TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_416So sieht's aus! Versuch es doch bitte einfach noch mal.
289288TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_417Juchhu! Geschafft!
290289TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_418Puh ... Ein voller Erfolg!
291290TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_419Damit steht uns der Weg in das letzte Areal der Einrichtung, das wir noch nicht erkundet haben, offen. Der Transponder muss sich dort befinden.
292291TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_420Warten wir noch, bis Wuk Lamat und Krile wieder da sind, und machen uns dann auf den Weg!
293292TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_450Wir sind wieder alle beisammen. Gehen wir!
294293TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_451Puh ... Da sind wir wieder. Gute Arbeit, alle zusammen!
295294TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_452Das lief zwar nicht wirklich nach Plan, aber trotzdem haben wir unser Ziel erreicht: Wir wissen jetzt ganz genau, wo sich Calyx die ganze Zeit über versteckt hat.
296295TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_453Ich wünschte nur, wir hätten noch mehr Zeit gehabt, um den Geheimnissen des Schlüssels weiter auf den Grund zu gehen. Die Forschungsergebnisse der Wahrung sind dazu unerlässlich. Nehmen wir uns das fürs nächste Mal vor.
297296TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_454Kommt, lassen wir unsere zurückgebliebenen Kameraden im Hinterzimmer nicht länger warten. Wir müssen uns gut koordinieren, wenn wir Calyx stoppen wollen.
298297TEXT_KINGMI106_05369_GULOOLJA_000_455Calyx hat Shales Anpasserehre ganz schön verletzt. Seit wir zurück sind, ist sie total aufgebracht. Aber keine Sorge - du kannst sie mir überlassen!
299298TEXT_KINGMI106_05369_ORIGINALSPHENE_000_460Mein anderes Ich vertraute dir einst den Schlüssel an. Sie, die ihrem Schicksal nicht entkommen konnte, schenkte uns in ihren letzten Momenten die Kraft, das unsere zu verändern ...
300299TEXT_KINGMI106_05369_KRILE_000_465Das war sicher nicht das letzte Mal, dass wir Fuß in die Forschungseinrichtung gesetzt haben. Y'shtola und unsere Freunde wissen auch schon Bescheid und sind ganz wild darauf, weitere Unter­such­ungen anzustellen.
301300TEXT_KINGMI106_05369_WUKLAMAT_000_470Ich werde diesem Mistkerl niemals verzeihen. Bringen wir es zu Ende.
302301TEXT_KINGMI106_05369_ERENVILLE_000_475Ich weiß, die Situation sieht gerade nicht gut aus. Trotzdem bin ich glücklich, euch gesund und munter zurückzuhaben.
303302TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_480Verdammt noch mal! Wir sind so weit gekommen und dann *das* ...! Nach all der Mühe wollte ich zumindest seinen Aufenthaltsort selbst ausfindig machen!
304303TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_481„Eure Zeit ist um. Und meine habt ihr verschwendet“?! Wenn der Bengel vor mir gestanden hätte, hätte ich ihm auf der Stelle das vorlaute Maul gestopft ...!
305304TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_100_481<seufz> Na ja, wenigstens war die Erkundung der Forschungseinrichtung zu *etwas* nützlich und wir konnten ein paar interessante Informationen mit nach Hause nehmen. Darüber, wie die Wahrung so tickte, zum Beispiel.
306305TEXT_KINGMI106_05369_SHALE_000_482Falls es zur direkten Konfrontation kommt, bin ich ja leider ziemlich nutzlos, wie du weißt. Das heißt aber nicht, dass ich auf meine Weise nicht ebenfalls mein Bestes geben werde - bis zum Schluss!