Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/054/KinGdd104_05408.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.4 KiB

10TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_00
21TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_01
32TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_02
43TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_03
54TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_04
65TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_05
76TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_06
87TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_07
98TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_08
109TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_09
1110TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_10
1211TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_11
1312TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_12
1413TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_13
1514TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_14
1615TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_15
1716TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_16
1817TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_17
1918TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_18
2019TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_19
2120TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_20
2221TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_21
2322TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_22
2423TEXT_KINGDD104_05408_SEQ_23
2524TEXT_KINGDD104_05408_TODO_00
2625TEXT_KINGDD104_05408_TODO_01
2726TEXT_KINGDD104_05408_TODO_02
2827TEXT_KINGDD104_05408_TODO_03
2928TEXT_KINGDD104_05408_TODO_04
3029TEXT_KINGDD104_05408_TODO_05
3130TEXT_KINGDD104_05408_TODO_06
3231TEXT_KINGDD104_05408_TODO_07
3332TEXT_KINGDD104_05408_TODO_08
3433TEXT_KINGDD104_05408_TODO_09
3534TEXT_KINGDD104_05408_TODO_10
3635TEXT_KINGDD104_05408_TODO_11
3736TEXT_KINGDD104_05408_TODO_12
3837TEXT_KINGDD104_05408_TODO_13
3938TEXT_KINGDD104_05408_TODO_14
4039TEXT_KINGDD104_05408_TODO_15
4140TEXT_KINGDD104_05408_TODO_16
4241TEXT_KINGDD104_05408_TODO_17
4342TEXT_KINGDD104_05408_TODO_18
4443TEXT_KINGDD104_05408_TODO_19
4544TEXT_KINGDD104_05408_TODO_20
4645TEXT_KINGDD104_05408_TODO_21
4746TEXT_KINGDD104_05408_TODO_22
4847TEXT_KINGDD104_05408_TODO_23
4948TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_000Was sagst du da? Du bist einem Nichts­gesand­ten begegnet? In einer der Kirchen des Strahlenden Lichts?
5049TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_001Das ist ... Lass uns woanders sprechen. Wo es ruhiger ist.
5150TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_002Du hast also die Ruinen erkundet? Erzähl mir alles darüber.
5251TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_003Das klingt ganz nach dir. Du hast ein Talent dafür, Dinge zu erleben, die andere lieber vergessen würden.
5352TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_004Ach, das gilt eigentlich mehr für mich! Entschuldige, ich wollte deine Erfolge nicht schmälern.
5453TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_005Der Nichts­gesand­te, den du besiegst hast, ähnelt dem, gegen den ich im Dreizehnten Splitter gekämpft habe. Bevor das alles passierte ...
5554TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_006Damals war ich nichts als eine Memoria-Erwählte. Ich zog durchs Land und erschlug die Bestien, die sich an Unschuldigen vergriffen.
5655TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_007Bis ich begriff, dass mir einer dieser Nichts­gesand­ten nützlich sein könnte.
5756TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_008Ich bannte ihn fürs Erste in einen Kristall, um mich später wieder mit ihm zu beschäftigen, und hätte die Sache beinah vergessen.
5857TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_009Doch als ich den Befehl erhielt, in den ersten Splitter zu reisen und eine Kriegerin der Dunkelheit zu werden, erinnerte ich mich an diesen Nichts­gesand­ten.
5958TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_010Er wäre mir ein mächtiger Verbündeter, ein entscheidender Vorteil in schwierigen Kämpfen.
6059TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_011Du weißt ja, dass es für mich ein Leichtes ist, die in Memoria schlummernden Kräfte zu nutzen.
6160TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_012Doch seit meiner Rückkehr ins Seenland habe ich dafür keine Verwendung mehr gehabt.
6261TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_013Wenn ich Ardbert und seine Krieger wirklich hätte besiegen wollen, wäre der Nichts­gesand­te die Lösung gewesen ...
6362TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_014Doch ich hatte Angst. Ich wollte nicht der Dunkelheit erliegen, wie so viele andere Erwählte. Ich fürchtete, selbst zu einem Ungeheuer zu werden.
6463TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_015Was ich nicht merkte, war, dass ich längst eins geworden war: eine Marionette der Ascians.
6564TEXT_KINGDD104_05408_Q1_000_016Was sagst du?
6665TEXT_KINGDD104_05408_A1_000_017Du bist kein Ungeheuer, Cyella.
6766TEXT_KINGDD104_05408_A1_000_018Hast du insgeheim gehofft, dass Ardbert siegen würde?
6867TEXT_KINGDD104_05408_A1_000_019...
6968TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_020Danke. Das ist wirklich lieb von dir.
7069TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_021Wenn ich das von mir sagen könnte, hätte ich mich vielleicht selbst nicht so gehasst. Tief in mir wusste ich schon, was das Richtige war, aber das Herz ist eine komplizierte Sache ...
7170TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_022Ja, ich weiß. So leicht ist das alles nicht in Worte zu fassen.
7271TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_023Wie auch immer. Ich war unvorsichtig, und da ich ohnehin nicht mehr in mein Zimmer kam, dachte ich, dass es als Aufbewahrungsort für die Memoria gut genug sei.
7372TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_024Die Sünden­ver­tilger müssen die Macht der Dunkelheit gewittert haben. Sie rotteten sich zusammen und ent­fessel­ten so viel Licht, dass das Siegel brach. Dann nahmen sie den befreiten Nichts­gesand­ten in sich auf und verwandelten sich durch seine Kraft in einen Dämon der Rache.
7473TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_025In dem du ihn besiegtest, hast du unser Land vor schrecklichem Übel bewahrt.
7574TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_026Als Schattenkönig bin ich selbst für großes Unheil verantwortlich und es steht mir nicht zu, über deine Taten zu urteilen. Aber lass es mich als einfache Bewohnerin von Norvrandt sagen:
7675TEXT_KINGDD104_05408_CYELLA_000_027Kriegerin der Dunkelheit, Kriegerin des Lichts. Ich danke dir.