Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/054/KinGmj104_05429.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

10 KiB

10TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_00Lumull scheint noch längst nicht fertig mit euch.
21TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_01
32TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_02
43TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_03
54TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_04
65TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_05
76TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_06
87TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_07
98TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_08
109TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_09
1110TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_10
1211TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_11
1312TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_12
1413TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_13
1514TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_14
1615TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_15
1716TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_16
1817TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_17
1918TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_18
2019TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_19
2120TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_20
2221TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_21
2322TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_22
2423TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_23
2524TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_00Mit Krile sprechen
2625TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_01Den Kräutertrunk in Treno verteilen
2726TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_02Zu Krile zurückkehren
2827TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_03
2928TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_04
3029TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_05
3130TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_06
3231TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_07
3332TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_08
3433TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_09
3534TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_10
3635TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_11
3736TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_12
3837TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_13
3938TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_14
4039TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_15
4140TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_16
4241TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_17
4342TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_18
4443TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_19
4544TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_20
4645TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_21
4746TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_22
4847TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_23
4948TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_001Faszinierend, dass ein aus Kräutern gebrauter Saft der unbarmherzigen Umwelt entgegenwirkt. Kein Wunder, dass es eine feste Tradition in Trenos Alltag ist.
5049TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_002Lumulls Trunk war erschreckend effektiv. Wir sollten uns das Rezept geben lassen. Die blitzableitende Wirkung wäre doch auch etwas für Alexandria.
5150TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_011Also, helfen wollt ihr?
5251TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_012Aber eigentlich habt ihr das ja schon. Die fiesen Viecher in der Stadt habt ihr erlegt und das ist mehr als genug, würd ich sagen. Wollt ihr euch nicht lieber ein bisschen ausruhen?
5352TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_013Um ehrlich zu sein, sind wir in erster Linie hier, weil wir uns ein Bild von der momentanen Lage eures Kontinents machen wollen.
5453TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_014Unseres Kontinents? Kommt ihr also aus Übersee oder wie muss ich das verstehen?
5554TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_015Ah, nicht ganz ...
5655TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_016Wenn ich dir sage, dass wir aus Alexandria kommen, ergibt es dann etwas mehr Sinn?
5756TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_017Alexandria? Gibt es das also noch?! Das wären ja tolle Nachrichten!
5857TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_018Aber wisst ihr was? Das ist euer Ding und ich will meine Nase nicht in eure An­ge­legen­heiten stecken. Dazu sind wir euch zu viel schuldig.
5958TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_019'Tschuldigung. Wenn mir jemand sagt, dass er aus einem wie vom Erdboden verschluckten Land kommt, spitze ich eben erst mal die Ohren.
6059TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_020Nicht doch! Mir tut es leid, dass wir dich damit nun nervös gemacht haben.
6160TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_021Dies ist unser erster Besuch in Treno und wir möchten mehr über eure Stadt und euren Alltag erfahren. Deswegen wollen wir auch so gern helfen - so können wir uns hoffentlich einen authentischen Eindruck verschaffen.
6261TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_022Verstehe, verstehe.
6362TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_023Dann hab ich was für euch. Wollt ihr mir helfen, den Kräutertrunk zu verteilen?
6463TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_024Normalerweise kommen die Leute zu mir und holen sich ihn ab, aber diesmal waren's wirklich ungewöhnlich viele Biester, die sich in die Stadt gemogelt haben. Deswegen dürften viele noch mit den Aufräumarbeiten beschäftigt sein.
6564TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_025Die könntet ihr aufsuchen, ihnen den Trunk geben und dabei ein Pläuschchen mit ihnen halten. Bestimmt sind auch alle ganz neugierig auf euch, immerhin ist es Ewigkeiten her, dass wir Besucher von Außerhalb hatten!
6665TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_026Das ist eine gute Idee! Vielen Dank, Lumull, dabei helfen wir sehr gerne.
6766TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_027Quatsch, ich danke euch! Also, hier habt ihr das gute Gebräu.
6867TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_028Ich bring den Rest zum Rathaus - die übrige Stadt überlass ich euch!
6968TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_031Alexandrias Verschwinden hat hier wohl für große Unruhe gesorgt. Womöglich sind auch einige Bürger Trenos mitsamt dem Königreich fortgebracht worden.
7069TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_031Angesichts der Lage würde ich das Verteilen des Kräutertrunks gern priorisieren, so sehr ich mich auch mit allen möglichen Leuten unterhalten will. Daher teilen wir uns wohl am besten auf, was meint ihr?
7170TEXT_KINGMJ104_05429_Q1_000_032Was sagst du?
7271TEXT_KINGMJ104_05429_A1_000_001Gut mitgedacht. Beeilen wir uns.
7372TEXT_KINGMJ104_05429_A1_000_002Wenn du meinst.
7473TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_033Ja, so machen wir es.
7574TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_034Gut, vielen Dank! Dann nehmt bitte etwas von dem Gebräu an euch.
7675TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_035Player, würdest du den Süden über­nehmen? Raha und ich teilen uns dann die Nordseite.
7776TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_036Und wenn wir alle fertig sind, tauschen wir uns darüber aus, was wir alles über Treno in Erfahrung bringen konnten. Also dann, viel Erfolg!
7877TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_041Derlei Tinkturen sind mir als Studentin der Akademie nicht unbekannt, aber selten ist mir ein Trunk mit so starker Wirkung untergekommen.
7978TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_042Treno scheint sich wahrhaftig selbst versorgen zu können. Beeindruckend.
8079TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_051Ah, bist du eine unserer Gäste? Wie schön! Kann ich dir helfen?
8180TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_052Ach, wie nett, der Kräutertrunk! Der kommt mir gerade recht. Ich habe eine der erlegten Bestien zum Schlachthof gebracht und war dadurch ziemlich starken Blitzenergien ausgesetzt. Da haben meine Beine mehr oder minder aufgegeben.
8281TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_053Wir gehen außerhalb des Walls nicht jagen, daher sind die Biester, die es bis in die Stadt schaffen, natürlich wertvolle Beute. Es ist nicht ganz ungefährlich, aber wir ziehen so viel Nutzen aus den Kadavern, wie wir können.
8382TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_054Vor allem ihre zähen Häute, die durch und durch mit Blitzäther getränkt sind, sind für uns von unschätzbarem Wert. Mit einem speziellen Gerbstoff kann man diese Eigenschaft noch verstärken und wunderbar blitzresistente Kleidung daraus fertigen.
8483TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_055Dank euch wurden all die vielen Bestien erlegt und wir können einen ganzen Berg an Häuten verwerten. Dafür sind wir euch wirklich, wirklich dankbar.
8584TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_061Ah, du bist eine der schlagkräftigen Gäste! Was für eine Ehre, dich zu treffen.
8685TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_062Oh, du hast Kräutertrunk dabei? Ich danke dir - nach den Kämpfen fühle ich mich furchtbar schlapp.
8786TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_063Heute waren es wirklich viele Biester ... Das war nicht ohne, sag ich dir. Aber man lernt mit jedem Kampf dazu, und vor allem bei euch konnte ich mir eine Menge abschauen!
8887TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_064Gleich nach den Aufräumarbeiten gehe ich mich meinem Grimoire widmen, jawohl!
8988TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_065Unsere Magie steht und fällt nämlich mit den Äthergrammen, die wir auf unsere Seiten zeichnen. Und die entwickeln wir stetig weiter, alles basierend auf dem Wissen unserer Ahnen.
9089TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_071Dich habe ich ja noch nie gesehen ... Gehörst du vielleicht zu den Gästen, die Lumull erwähnt hat?
9190TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_072Hätte nicht gedacht, dass ihr beim Verteilen des Trunks helft. Danke dafür. Ich bin nämlich noch schwer damit beschäftigt, unsere Ausrüstung zu inspizieren. Und du verschaffst mir eine dringend nötige Pause.
9291TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_073Die Kräuter für unser Gebräu kommen unter anderem aus meinem Garten. Ich züchte sie.
9392TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_074An den Häuten der Bestien, die es in die Stadt schaffen, sind oft Samen zu finden. Angeklettet, eingebettet oder in Erdklumpen an den Füßen. Mit ihnen konnte ich Kräuter züchten, die noch resistenter gegen die Blitze sind. Das war eine meiner größten Entdeckungen der letzten Jahre.
9493TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_075Heute sind besonders viele Bestien eingedrungen und darunter vielleicht sogar Spezies, die mir noch nie untergekommen sind. Da sehe ich mir dann nicht nur die Haut an, sondern auch ihre Innereien.
9594TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_081Ah, du bist also auch schon fertig?
9695TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_082Früher wurde noch ganz anders gejagt ... Mit Katapulten wurden die Jäger direkt auf die Rücken ihrer Beute gefeuert. Wärt ihr nicht zur Stelle gewesen, hätte uns heute vielleicht dasselbe Schicksal geblüht.
9796TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_083Ich tüftele gern an den Äthergrammen in meinem Grimoire herum, aber ich sag's dir - es gibt nichts Schwierigeres, als einen Kreis zu zeichnen. Ist er nicht absolut perfekt, fällt die ganze Magie in sich zusammen.
9897TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_084Nicht nur die Kräuter sind Kreuzungen aus wilden Samen, sondern auch die vielen Blumen in der Stadt. Ohne die von den Bestien eingeschleppten Keime sähen unsere Beete ganz anders aus.
9998TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_091Puh. Gute Arbeit, Player.
10099TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_092Ich bin auch beinahe fertig, nur habe ich noch einen Sonderauftrag bekommen. Einer der Bürger drückte mir etwas in die Hand und bat mich, es Lumull zu geben, wenn ich ihn sehe. Bestimmt kommt er gleich wieder.
101100TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_093Könntest du mir in der Zwischenzeit erzählen, was du in Erfahrung bringen konntest?