Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/001/ClsArc997_00134.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

10 KiB

10TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_00Guildmaster Luciane wishes you to learn how to see things from different perspectives.
21TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_01Satisfied with your progress, Luciane places you under the charge of Leih Aliapoh for your next lesson. Speak with your fellow archer to learn what is required of you.
32TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_02Leih Aliapoh impresses upon you the importance of minding your surroundings while searching for your target. In order to put theory into practice, seek out and destroy the targets hidden in the Central Shroud whilst simultaneously avoiding contact with the many hostile creatures that reside there. As before, your Heavy Shot technique will make short work of the objects you seek.
43TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_03You have successfully destroyed all of the targets. Report back to Leih Aliapoh at the Archers' Guild.
54TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_04Now that you have grasped the basic principle, Leih Aliapoh bids you hone your skills through combat. Journey to the Honey Yard in the East Shroud and slay eight northern vultures and eight tree slugs.
65TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_05You have succeeded in slaying the specified creatures. Report back to Leih Aliapoh at the Archers' Guild.
76TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_06Leih Aliapoh enlightens you as to the origins of archery. Apparently, the art was conceived by her ancestors, the Keepers of the Moon, who lived as hunters in former times. Her lesson concluded, it is time to return to Luciane, who will doubtless be eager to learn of your progress.
87TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_07As before, Silvairre makes no effort to hide his contempt for you. Yet in spite of this─or perhaps because of it─Luciane declares her intent to place you under his charge for your next lesson. So forewarned, you resume your training with greater purpose. ※The next archer quest will be available from Luciane upon reaching level 15.
98TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_08
109TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_09
1110TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_10
1211TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_11
1312TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_12
1413TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_13
1514TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_14
1615TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_15
1716TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_16
1817TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_17
1918TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_18
2019TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_19
2120TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_20
2221TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_21
2322TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_22
2423TEXT_CLSARC997_00134_SEQ_23
2524TEXT_CLSARC997_00134_TODO_00Speak with Leih Aliapoh.
2625TEXT_CLSARC997_00134_TODO_01Destroy the targets.
2726TEXT_CLSARC997_00134_TODO_02Report to Leih Aliapoh.
2827TEXT_CLSARC997_00134_TODO_03Slay tree slugs.
2928TEXT_CLSARC997_00134_TODO_04Slay northern vultures.
3029TEXT_CLSARC997_00134_TODO_05Report to Leih Aliapoh.
3130TEXT_CLSARC997_00134_TODO_06Speak with Luciane.
3231TEXT_CLSARC997_00134_TODO_07
3332TEXT_CLSARC997_00134_TODO_08
3433TEXT_CLSARC997_00134_TODO_09
3534TEXT_CLSARC997_00134_TODO_10
3635TEXT_CLSARC997_00134_TODO_11
3736TEXT_CLSARC997_00134_TODO_12
3837TEXT_CLSARC997_00134_TODO_13
3938TEXT_CLSARC997_00134_TODO_14
4039TEXT_CLSARC997_00134_TODO_15
4140TEXT_CLSARC997_00134_TODO_16
4241TEXT_CLSARC997_00134_TODO_17
4342TEXT_CLSARC997_00134_TODO_18
4443TEXT_CLSARC997_00134_TODO_19
4544TEXT_CLSARC997_00134_TODO_20
4645TEXT_CLSARC997_00134_TODO_21
4746TEXT_CLSARC997_00134_TODO_22
4847TEXT_CLSARC997_00134_TODO_23
4948TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_1It pleases me to see how you have grown as an archer. Plainly, you have taken my counsel to heart and learned to see with your own eyes.
5049TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_2I would now have you discover what it means to behold things from a different standpoint.
5150TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_3You will recall Leih Aliapoh, your senior in the guild. I have given you over to her care for this lesson. Speak with her and do as she bids.
5251TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_10I've been expecting you, Player. Shall we get on with it, then?
5352TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_11First, a quick review. Remember how the bowmaster had you seek out and destroy targets hidden throughout the city?
5453TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_12Well, I would have you do the same. This time, however, you will need to venture outside the gates.
5554TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_13I'm sure you've realized this by now, but there is no guarantee of safety within the Twelveswood. As you search, you should take care to mind your surroundings.
5655TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_14You won't have the luxury of focusing solely on your quarry this time─you'll have to keep your eyes peeled for potential threats as well.
5756TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_15That said, your objective is to destroy the targets alone, so avoid unnecessary combat and maintain a safe distance from any hostile creatures you encounter. Should you come under attack, take to your heels, risking direct confrontation only if you can't outrun your pursuers.
5857TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_16The targets are hidden in the Central Shroud. As before, use the Heavy Shot technique to destroy each one with a single arrow. Go well, Player.
5958TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_20Well, well! You made short work of those targets, I must say. It seems you've learned to seek your prey without being preyed upon.
6059TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_21Let's continue then. I've a mind to give you more practical experience, and we received a request just recently which I think will provide the perfect opportunity...
6160TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_22It seems tree slugs and vultures have been congregating in ever-increasing numbers in the vicinity of the Honey Yard, causing no end of trouble for the locals. We have been tasked with culling the beasts.
6261TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_23This request comes direct from Stillglade Fane. When the Wood Wailers and the Gods' Quiver cannot spare the forces to attend to such matters, the conjurers often turn to us for help. And before you ask, there's good reason why they would rather not see to this particular task themselves.
6362TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_24The creatures in question possess abilities which can cause problems for the magically inclined. But that's quite enough about conjurers' troubles! Luciane taught you how to discern an enemy's key traits, did she not? Well, now you'll need to do so while maintaining situational awareness, lest you be overrun.
6463TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_25Consider this a comprehensive review of her lessons and mine own. Your orders are as follows: head out into the East Shroud, and there put down eight tree slugs and eight vultures, using all of the skills you have acquired thus far. Good hunting, Player.
6564TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_30Judging by your smug expression, I'd say you've acquired a feel for maneuvering to exploit enemy weaknesses whilst covering your own.
6665TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_31Vultures are wont to keep their opponents at wing's length, and their attacks will send you flying. The solution to this is simple: maneuver to the rear.
6766TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_32Tree slugs, on the other hand, have an annoying knack of disrupting spellcasting with their secretions. As such, you would do well to keep the creatures away from any mages in your party.
6867TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_33Needless to say, good positioning is the key to success in battle─which is why it is absolutely essential that you know your target's traits.
6968TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_34The knowing of these traits is a fundamental part of hunting. Before the Keepers of the Moon conceived of archery, they dwelt not in the city, but the forest. For my people, hunting was a way of life.
7069TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_35Hmmm... In hindsight, I suppose this was more a lesson on hunting than on archery. Still, Luciane knows well my past─mayhap that was her intent.
7170TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_36Hunting, too, is an art. Before I came to Gridania, I never gave it much thought. But the more I think of home, the more I begin to realize...
7271TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_37Ahem! Forgive me. I'm not given to fits of sentiment. Truly. Forget I said anything.
7372TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_38But do not forget that a hunter must recognize her prey's weakness and strike swiftly when the opportunity presents itself.
7473TEXT_CLSARC997_00134_LEIHALIAPOH_000_39That concludes the lesson. Now, I suggest you pay Luciane a visit─she is doubtless eager to hear from you.
7574TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_40It is good to see you, Player. I hope you have learned much from Leih.
7675TEXT_CLSARC997_00134_SILVAIRRE_000_41You, adventurer! Is it true? Are you the one who slew the tree slugs and vultures?
7776TEXT_CLSARC997_00134_Q1_000_1Acknowledge that you slew the creatures?
7877TEXT_CLSARC997_00134_A1_000_1Yes
7978TEXT_CLSARC997_00134_A1_000_2No
8079TEXT_CLSARC997_00134_SILVAIRRE_000_42Do not take me for a fool. You cannot conceal the truth from this archer's eye.
8180TEXT_CLSARC997_00134_SILVAIRRE_000_43How *dare* she entrust the security of our people to the hands of a stranger! I knew Miqo'te were reckless, but she is downright irresponsible! Shame on her!
8281TEXT_CLSARC997_00134_SILVAIRRE_000_44Did I not warn you that it was folly to suffer that woman's presence in our guild, Luciane? Every time she wastes an arrow on game, she drags our noble art back into the darkness.
8382TEXT_CLSARC997_00134_SILVAIRRE_000_45Aye, and this girl, too. She is an embarrassment to us all!
8483TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_46That is quite enough, Silvairre.
8584TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_47Your skill with the bow is undeniable, as is your love for our nation. Yet there is much and more you have yet to learn about archery.
8685TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_48Player has matured greatly in the short time that she has been with us. You know this to be true.
8786TEXT_CLSARC997_00134_SILVAIRRE_000_49...
8887TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_50I suggest you come to terms with Player's presence here─you will be giving her her next lesson, after all. Unless of course you have any *objections*? Good.
8988TEXT_CLSARC997_00134_LUCIANE_000_51As for you, Player─I would have you devote yourself wholly to training ahead of your lesson with Silvairre. Suffice it to say, he will not be an easy instructor to impress.
9089TEXT_CLSARC997_00134_SILVAIRRE_000_52On *that* we can agree.
9190TEXT_CLSARC997_00134_TALK_SCENE00002_000ダミーテキスト(仮)