Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/002/ClsArm351_00281.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.2 KiB

10TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_00Forgemaster H'naanza wishes to assign you a new commission.
21TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_01H'naanza is concerned that the growing animosity between you and Blanstyr will distract you from the improvement of your discipline. In order to focus your mind on more productive matters, the forgemaster has chosen you to craft the steel frypan requested by the eminent culinarian, Master Lyngsath. Once you have made a utensil of sufficient quality, deliver it to H'naanza for appraisal.
32TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_02Your steel frypan has earned the praise of Forgemaster H'naanza. Deliver your finished work to Lyngsath at the Culinarians' Guild.
43TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_03Master Lyngsath appears more than satisfied with your fine-quality frypan. You have joined Forgemaster H'naanza as one of the armorers whom the exacting culinarian is willing to trust in the forging of his cooking utensils. ※The next armorer quest will be available from H'naanza upon reaching level 40.
54TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_04
65TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_05
76TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_06
87TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_07
98TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_08
109TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_09
1110TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_10
1211TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_11
1312TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_12
1413TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_13
1514TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_14
1615TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_15
1716TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_16
1817TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_17
1918TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_18
2019TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_19
2120TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_20
2221TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_21
2322TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_22
2423TEXT_CLSARM351_00281_SEQ_23
2524TEXT_CLSARM351_00281_TODO_00Present a steel frypan to H'naanza.
2625TEXT_CLSARM351_00281_TODO_01Deliver the steel frypan to Lyngsath.
2726TEXT_CLSARM351_00281_TODO_02
2827TEXT_CLSARM351_00281_TODO_03
2928TEXT_CLSARM351_00281_TODO_04
3029TEXT_CLSARM351_00281_TODO_05
3130TEXT_CLSARM351_00281_TODO_06
3231TEXT_CLSARM351_00281_TODO_07
3332TEXT_CLSARM351_00281_TODO_08
3433TEXT_CLSARM351_00281_TODO_09
3534TEXT_CLSARM351_00281_TODO_10
3635TEXT_CLSARM351_00281_TODO_11
3736TEXT_CLSARM351_00281_TODO_12
3837TEXT_CLSARM351_00281_TODO_13
3938TEXT_CLSARM351_00281_TODO_14
4039TEXT_CLSARM351_00281_TODO_15
4140TEXT_CLSARM351_00281_TODO_16
4241TEXT_CLSARM351_00281_TODO_17
4342TEXT_CLSARM351_00281_TODO_18
4443TEXT_CLSARM351_00281_TODO_19
4544TEXT_CLSARM351_00281_TODO_20
4645TEXT_CLSARM351_00281_TODO_21
4746TEXT_CLSARM351_00281_TODO_22
4847TEXT_CLSARM351_00281_TODO_23
4948TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_000Greetings, Player. I hear word you bested Blanstyr in an armorer's contest of skill. An impressive feat, and one of which you should be proud.
5049TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_001But I'm afraid you've made a most troublesome enemy, for he is both persistent and vindictive. As you well know, I speak from bitter experience on that matter.
5150TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_002Rather than dwell on this unpleasant rivalry, however, I would have you focus on your craft. Ready your hammer and pliers, Player─there is much and more to do!
5251TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_003Master Lyngsath over at the Bismarck has commissioned a new steel frypan. And, as one might expect of the head of the Culinarians' Guild, he accepts only the finest of wares.
5352TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_004Now, compared to pounding out thick, protective plates of armor, cooking utensils─being generally smaller and lighter─require a somewhat more delicate touch. You must bring all of your concentration to bear, lest you risk ruining the entire piece with a single misplaced blow.
5453TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_005In light of recent events, which have no doubt left your mind scattered, I believe a task that fully engages your faculties will prove beneficial.
5554TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_006Let us not keep Master Lyngsath waiting, Player. To the forge with you.
5655TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_010Where is that frypan, Player? It is true that you are no longer some rank novice, but do not think your posterior safe from the toe of my boot if you choose to dither and dally!
5756TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_011Truly, another consummate work. I can find no flaw with its weight or balance; it is not so heavy as to be a struggle to lift, yet it remains sturdy enough to endure the frantic pace of the Bismarck's kitchens.
5857TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_012I trust at this juncture that you comprehend in full my earlier warning─to produce a frypan of this quality would most certainly have required your undivided attention. And I can tell this item received just that─the consistency of the metal's thickness is all the evidence one needs.
5958TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_013This type of precision should not be undervalued. In this case, should the frypan be poorly forged, the heat of its cooking surface will be uneven...and such flaws are unacceptable to an exacting culinarian such as Master Lyngsath.
6059TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_014Even the sturdiest of utensils, however, rarely last him more than a few seasons. It is a struggle to find armorers who can meet his demanding specifications when he turns to our guild for replacements.
6160TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_015I had long intended to assign this commission to you, but your encounter with Blanstyr had me doubting your ability to concentrate. This is one of those rare occasions when I am happy to be proven wrong.
6261TEXT_CLSARM351_00281_HNAANZA_000_016Your uncompromising attention to detail continues to be an inspiration to your colleagues. Ah, and speaking of details, there is one that remains untended: delivering this frypan into Master Lyngsath's hands. I trust you do not need directions to the Culinarians' Guild.
6362TEXT_CLSARM351_00281_LYNGSATH_000_020Ye've come to deliver me new frypan, 'ave ye?
6463TEXT_CLSARM351_00281_LYNGSATH_000_021Well, now, ain't she a beauty! With this pan, I'll be able to whip up all sorts o' dishes an' not fret about burnin' the middle or undercookin' the edges. Ye say this was *yer* work?
6564TEXT_CLSARM351_00281_LYNGSATH_000_022Only the forgemaster 'erself 'as ever been able to make utensils what I'd consider worthy o' the Bismarck. Seems like I finally got me another craftswoman I can trust. Yer welcome in me kitchen any time, lass.