Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/002/ClsBsm301_00298.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

9.5 KiB

10TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_00Forgemaster Brithael is eyeing you with an ominous grin on his face. It may be wise to inquire as to why.
21TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_01Apparently, your recent accomplishments have not gone unnoticed. According to Brithael, a wealthy Ul'dahn has requested you by name for a prestigious commission. Speak with Faezahr for more information.
32TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_02Although the commission represents a chance to win respect and renown, Faezahr warns you that failure is not an option. He then directs you to meet with the client's representative, a woman named Khuswyb. Summon your courage and address her directly.
43TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_03Khuswyb's master wishes to present his chief groundsman with a plumed iron hatchet in recognition of his loyal service. Needless to say, your client will settle for nothing short of perfection. Craft a plumed iron hatchet of unsurpassed quality and present it to Khuswyb.
54TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_04Your masterpiece has a profound impact on Khuswyb, and she accepts it with great fanfare. Relay the good news to Faezahr.
65TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_05Faezahr seems unsurprised by your success, though he is quick to note Khuswyb's enthusiastic endorsement. The trader then begrudgingly bids you bear word of your success to the forgemaster─though not before once again expressing his low opinion of the man. Return to Brithael and report all that has transpired.
76TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_06Brushing aside Faezahr's comments, Brithael reminisces about the day you first joined the Blacksmiths' Guild, claiming that he always knew you had the potential for greatness. He then swears that as long as you remain loyal to the guild, you will be able to count on its unwavering support. ※The next blacksmith quest will be available from Brithael upon reaching level 35.
87TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_07
98TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_08
109TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_09
1110TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_10
1211TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_11
1312TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_12
1413TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_13
1514TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_14
1615TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_15
1716TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_16
1817TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_17
1918TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_18
2019TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_19
2120TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_20
2221TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_21
2322TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_22
2423TEXT_CLSBSM301_00298_SEQ_23
2524TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_00Speak with Faezahr.
2625TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_01Speak with Khuswyb.
2726TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_02Deliver a plumed iron hatchet to Khuswyb.
2827TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_03Speak with Faezahr.
2928TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_04Report to Brithael.
3029TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_05
3130TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_06
3231TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_07
3332TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_08
3433TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_09
3534TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_10
3635TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_11
3736TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_12
3837TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_13
3938TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_14
4039TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_15
4140TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_16
4241TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_17
4342TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_18
4443TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_19
4544TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_20
4645TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_21
4746TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_22
4847TEXT_CLSBSM301_00298_TODO_23
4948TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_1Been waitin' fer ye to come an' see me, lass. Seems ye've got yerself an admirer! An' I ain't talkin' about me, neither─I'm talkin' about someone else!
5049TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_2'Twas only a matter o' time before folk started askin' questions about who was responsible fer the guild's recent change in fortunes.
5150TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_3You heard o' Costa del Sol─out in Bloodshore?
5251TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_4'Cause that's where yer new admirer lives. 'Case ye don't know the place, it's a favorite resort of Ul'dah's rich an' famous. Aye, that's right─I'm talkin' about one o' *them*! Asked fer you by name, they did. Said they wished to commission *the great Player Player* and no other! Hah hah!
5352TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_5This could be yer chance, lass! It ain't every day ye get invited to curry favor with such a wealthy bleedin' client.
5453TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_6At first I thought it was just Byregot who was watchin' over ye, but I'm beginnin' to think that two-faced bugger Nald'thal might've taken an interest, an' all!
5554TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_7Anyway, ye'll do it, won't ye? Bah! 'Course ye bloody will! Ye'd be a godsdamned fool to refuse!
5655TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_8Ye'll need to trouble that bastard Faezahr fer the details... Oh, an' though it sticks in me throat to say it, I reckon ye should prob'ly thank the chocobo's arse while yer at it─he's the one as made this happen.
5756TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_11Well met, smith. I gather you've heard about your commission?
5857TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_12I trust you understand what an honor this is...
5958TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_13As well as what's at stake.
6059TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_14The client in question is a distinguished personage with *tremendously* high expectations. Should you fail to live up to them, it will reflect poorly on both you and your guild. As for myself, the *last* thing I need is a well-connected Ul'dahn telling his associates not to buy your products─products, I need hardly add, which I should very much like to sell them.
6160TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_15In short: *don't fail*.
6261TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_16Now then, I believe I saw Miss Khuswyb arrive a moment ago. She is our client's representative. Go inside and introduce yourself to her. She will explain the commission.
6362TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_21I've heard a great deal about you, Player Player.
6463TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_22As you may have heard, my master was captivated by the tales of your exceptional craftsmanship, and thought you the ideal candidate to undertake a commission of particular import to him.
6564TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_23By way of an introduction, my master's estate boasts the most spectacular gardens in all of Costa del Sol. Its many botanical marvels owe much to the efforts of our chief groundsman, who has nurtured them since he was a lad. The dear old fellow has been with the family for generations now, and my master feels it is past time that his years of faithful service be recognized.
6665TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_24And what better way to honor the tireless efforts of one's loyal servant than to present him with an exquisitely wrought example of the tool of his beloved trade?
6766TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_25In short, Miss , my master would like to commission a plumed iron hatchet of the first order.
6867TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_26Know that anything less than perfection will be deemed unacceptable.
6968TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_27We trust you will not disappoint us.
7069TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_41You certainly rose to the occasion. Expertly done, smith.
7170TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_42And it seems Miss Khuswyb has marked you out as a crafter of outstanding skill. If her master agrees with her assessment, this may well be the first of many such commissions.
7271TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_43You have every right to be proud.
7372TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_44I suppose your *mentor* will want to know what's transpired. <sigh> I swear, your talents are truly wasted serving that fool.
7473TEXT_CLSBSM301_00298_FAEZAHL_000_45You may tell him I said so, if you wish. You're a damn good smith, Player. You can do better.
7574TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_51Ah, there you are, lass! Well tell us how it went, then! ...Eh? He said that, did he? Cheeky sod! Talkin' like he knows what it means to be a smitty... There ain't *no one* as knows better than me, an' I've only ever wanted what's best fer ye!
7675TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_52I still remember the day ye first walked in here, ye know... 'Twas clear to me even then that ye'd got a will of iron. Somethin' in yer eyes, there was─somethin' as told me ye'd give yer all to the craft, not fer coin or fer fame, but fer the sake o' makin' somethin' *good*.
7776TEXT_CLSBSM301_00298_BRITHAEL_000_53An' that's jus' what we need 'round here. So don't let us down, Player. Stick with us, and we'll do right by ye.
7877TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_31Do you have the hatchet?
7978TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_32My... Though I count myself no expert in such matters, even I am sensible to this hatchet's quality. It is...magnificent.
8079TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_33Master Faezahr's words did not do you justice. You are a veritable prodigy, madam.
8180TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_34Your hatchet is more a work of art than a tool. When I run my fingers along its smooth leather grip and gaze upon its flawless, sparkling blade, I find that I am...*moved*.
8281TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_35It seems a great shame to allow such a masterpiece to be used for mere gardening.
8382TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_36But...tools are made for a purpose. Mayhap, as the blade dulls and the grip wears, it will gain a different sort of beauty...
8483TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_37Ah, but I am beginning to sound like our chief groundsman. Such a gentle soul... I am quite sure that he will see the artistry in your creation. Why, it may even serve to inspire him in his own craft. You should be proud.
8584TEXT_CLSBSM301_00298_KHUSWYB_000_38On behalf of my lord, I thank you, Player Player. Pray give my regards to Master Faezahr.