Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/002/ClsCul451_00269.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.5 KiB

10TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_00Lyngsath has received word that a foreign dignitary has arrived in Limsa Lominsa.
21TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_01The time is come for you to employ your culinary skills for the benefit of Lominsan diplomacy. Speak with Latisha to learn what you are to prepare for the Admiral's esteemed guest.
32TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_02You learn from Latisha that the dignitary is an emissary from Ishgard, and the Admiral wants her guest to enjoy a taste of home away from home. To this end, you have been tasked with preparing a traditional Ishgardian dish: Dzemael gratin. Suffice it to say, it must be of the finest quality.
43TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_03You present your serving of Dzemael gratin to Latisha, who declares that it is certain to satisfy the Admiral's Ishgardian guest. Thanking you for your contribution, Latisha encourages you to strive ever higher as a culinarian. ※The next culinarian quest will be available from Lyngsath upon reaching level 50.
54TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_04
65TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_05
76TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_06
87TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_07
98TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_08
109TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_09
1110TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_10
1211TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_11
1312TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_12
1413TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_13
1514TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_14
1615TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_15
1716TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_16
1817TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_17
1918TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_18
2019TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_19
2120TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_20
2221TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_21
2322TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_22
2423TEXT_CLSCUL451_00269_SEQ_23
2524TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_00Speak with Latisha.
2625TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_01Deliver a serving of Dzemael gratin to Latisha.
2726TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_02
2827TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_03
2928TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_04
3029TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_05
3130TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_06
3231TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_07
3332TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_08
3433TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_09
3534TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_10
3635TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_11
3736TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_12
3837TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_13
3938TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_14
4039TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_15
4140TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_16
4241TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_17
4342TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_18
4443TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_19
4544TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_20
4645TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_21
4746TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_22
4847TEXT_CLSCUL451_00269_TODO_23
4948TEXT_CLSCUL451_00269_LYNGSATH_000_000I'm told ye passed Latisha's test with flyin' colors, an' now yer to cook fer the Admiral's official functions. Well, the time's come fer ye to begin flexin' 'em culinary muscles fer the good o' Lominsan diplomacy.
5049TEXT_CLSCUL451_00269_LYNGSATH_000_001Aye, word arrived from the Bridge jus' now. A foreign dignitary's come to Limsa, an' the Admiral wants us─by which I mean *you*─to fashion the meal together.
5150TEXT_CLSCUL451_00269_LYNGSATH_000_002Latisha's got all the details, so ye'll want to speak with 'er. Go an' do us proud, Player!
5251TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_010I have been waiting for you, Player. As I'm sure Lyngsath informed you, we are playing host to a man of some importance, an emissary from the Holy See of Ishgard. Your task is to prepare a dish that will satisfy him.
5352TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_011When the Admiral receives foreign visitors, she ordinarily requests that we serve them the best of Lominsan cuisine. This time, however, she wishes to treat her guest to a taste of home away from home─a gesture of goodwill.
5453TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_012To this end, you are to prepare a serving of Dzemael gratin. 'Tis a baked dish of eft tail and popotoes, creamy and warming, that is a mainstay in the cold climes of Ishgard. Suffice it to say that only the finest sample of the dish, made with only the finest ingredients, will do on this occasion.
5554TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_020Is the Dzemael gratin ready yet? Remember, only the finest sample of the dish will do for this occasion.
5655TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_021Ah, yes, it certainly looks and smells the part. Let us see if the same can be said of the taste.
5756TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_022Oh my... Simply exquisite! The crust is baked to golden perfection, and breaking it yields the creamy goodness beneath.
5857TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_023Eft tail tends to be lean and sinewy, but grinding it solves the problem. The Ishgardians have prepared the meat in this fashion since eras past, and I am pleased to see that you have done likewise.
5958TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_014As for the popoto slices, they are boiled enough to be cooked through, yet not so much as to render them bereft of texture. In summary, your Dzemael gratin leaves naught to be desired.
6059TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_024Lest you wonder, the dish takes its name from one of Ishgard's oldest and proudest families.
6160TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_025House Dzemael has long stood at the forefront of castle building. Legend has it the family created this dish in order to fill the bellies and warm the hearts of their workers, and I am confident that your rendition will do the same for our esteemed guest.
6261TEXT_CLSCUL451_00269_LATISHA_000_026Today, your culinary creation shall serve not only to sate hunger, but also to close the distance between nations. You can hold your head up high, Player. Keep up your efforts, and soon you will become the equal of Master Lyngsath himself.