ffxiv-datamining/csv/en/quest/002/FesHlw101_00236.csv

1	0	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_00	Trouble is brewing this All Saints' Wake, and Godriquelain needs your help to keep it from boiling over. ※This quest is available for a limited time only.
2	1	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_01	It is All Saints' Wake, and the Continental Circus is in town to help the citizens celebrate. According to Godriquelain, however, the members of this traveling troupe are in fact fiends in disguise. He asks that you answer the troupe's call for volunteers, that you may get close to its members and determine whether they pose a threat. If you would oblige him, speak with the uncanny illusionist at Mih Khetto's Amphitheatre, and offer her your services. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3	2	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_02	In excited tones, the uncanny illusionist informs you of her troupe's mission to see that everyone has a frighteningly good time during All Saints' Wake. Using her arts to bestow upon you a frightening form, she bids you terrorize people in Old Gridania. ※If the illusion wears off, you may receive it again by speaking with the uncanny illusionist.
4	3	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_03	You have finished making your round of Old Gridania. Make your way back to Mih Khetto's Amphitheatre and report to the uncanny illusionist.
5	4	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_04	Strangely, the uncanny illusionist seems disappointed to hear that your guise was met with delight rather than fright. Having regained her composure, she bids you assist with the festivities over in Limsa Lominsa, but not before muttering some rather unsettling things. Return to Godriquelain and report all that you have learned.
6	5	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_05	Godriquelain believes that the Continental Circus may be attempting to usher in the legendary Night of Devilry, when creatures of darkness descend upon the realm. The investigation will next take you to Limsa Lominsa; make your way there, and seek out Godriquelain at the Aftcastle.
7	6	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_06	You arrive at the Aftcastle to find Godriquelain waiting and eager to pick up where you left off.
8	7	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_07
9	8	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_08
10	9	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_09
11	10	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_10
12	11	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_11
13	12	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_12
14	13	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_13
15	14	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_14
16	15	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_15
17	16	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_16
18	17	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_17
19	18	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_18
20	19	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_19
21	20	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_20
22	21	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_21
23	22	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_22
24	23	TEXT_FESHLW101_00236_SEQ_23
25	24	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_00	Speak with the uncanny illusionist.
26	25	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_01	While transfigured, speak with the people of Old Gridania.
27	26	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_02	Speak with the uncanny illusionist.
28	27	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_03	Report to Godriquelain.
29	28	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_04	Speak with Godriquelain in Limsa Lominsa.
30	29	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_05
31	30	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_06
32	31	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_07
33	32	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_08
34	33	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_09
35	34	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_10
36	35	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_11
37	36	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_12
38	37	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_13
39	38	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_14
40	39	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_15
41	40	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_16
42	41	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_17
43	42	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_18
44	43	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_19
45	44	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_20
46	45	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_21
47	46	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_22
48	47	TEXT_FESHLW101_00236_TODO_23
49	48	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_000	You're an adventurer like myself, are you not? I realize we've only just met, but I am in dire need of help. Hear me out, I beg you.
50	49	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_001	You may be familiar with a traveling troupe of entertainers called the Continental Circus. Its members have come to the three city–states to help the people celebrate All Saints' Wake...or so they claim.
51	50	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_002	Lest we spread undue panic, what I am about to tell you, I ask that you keep in the strictest confidence: the members of this troupe are not people, but fiends who possess the ability to alter their form at will.
52	51	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_003	Since setting up for the festivities, they have yet to do any harm, but there is no guarantee that that will remain the case. The safety of the citizens being paramount, the Adventurers' Guild has tasked me with keeping watch for suspicious activity.
53	52	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_004	Upon learning that the circus is recruiting helpers, I thought to volunteer myself that I might get close to its members and determine if they pose a threat. Alas, at some point, they became aware of my intent, and I can no longer proceed as planned. This is where you come in.
54	53	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_005	Your face is not yet known to circus members, I believe, and you should be able to volunteer your services without arousing suspicion. If you are willing, head into Mih Khetto's Amphitheatre, and speak with the illusionist on the stage.
55	54	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_006	Volunteering your services to the Continental Circus may be the only way to determine if it poses a threat. If you'd be willing, head into Mih Khetto's Amphitheatre, and speak with the illusionist upon the stage.
56	55	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_010	Greetings, adventurer! It seems to me you're wanting for something to do. Our circus troupe is in town to help the people celebrate All Saints' Wake, and we're in need of volunteers.
57	56	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_011	As you may know, All Saints' Wake used to be terrifying business. While the saints feasted in the heavens, the fiends wreaked havoc on the realm below.
58	57	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_100_011	But these days, the Wake is all about having fun, and we of the Continental Circus have made it our mission to see that everyone has a frighteningly good time!
59	58	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_012	How do we mean to achieve this, you ask? Through the art of illusion, that's how! I shall cast a spell that will lend you a most frightening guise. While in that guise, I would have you terrorize the citizens.
60	59	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_013	The people you see in Old Gridania should make suitable victims. But without further ado, let the terror begin!
61	60	TEXT_FESHLW101_00236_SYSTEM_100_013	Your appearance will be altered through the art of illusion. Make your way around Old Gridania and frighten the people, and help to make this All Saints' Wake the most enjoyable in living memory!
62	61	TEXT_FESHLW101_00236_SYSTEM_110_013	Please note that you cannot perform any actions while under this status. Furthermore, you cannot interact with characters who are unrelated to the quest.
63	62	TEXT_FESHLW101_00236_SYSTEM_120_013	The status will fade if you leave the area. You may receive it again by speaking with the uncanny illusionist.
64	63	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_014	If the glamour wears off, just return here, and I'll cast it on you again. Now, off you go to frighten the citizenry!
65	64	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_015	Your glamour has worn off, has it? Well, that is easily remedied. Now, off you go to frighten the citizenry!
66	65	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_016	How fares the investigation? If you learn aught of interest, be sure to let me know.
67	66	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_100_016	Uwaaah! ...Oh, it's only you. By your appearance, I take it that the investigation is faring well. If you learn aught of interest, be sure to let me know.
68	67	TEXT_FESHLW101_00236_SYSTEM_130_017	This person seems to be deep in thought, and does not respond.
69	68	TEXT_FESHLW101_00236_PARSEMONTRET_000_020	A monster!? Nophica protect us! ...No, wait. We are in the midst of All Saints' Wake, are we not? It must be some kind of illusion. A fiendishly convincing one, to be sure, but an illusion nonetheless.
70	69	TEXT_FESHLW101_00236_PARSEMONTRET_000_021	My lady! T-To what do I owe the pleasure of your presence? ...No, wait. This is highly unlikely. It must be some kind of illusion. A fiendishly convincing one, to be sure, but an illusion nonetheless.
71	70	TEXT_FESHLW101_00236_PARSEMONTRET_000_022	Ah, so I was right! This calls to mind the time I first witnessed sylphic glamours. I was but a child, and was rather awed by it all.
72	71	TEXT_FESHLW101_00236_PARSEMONTRET_000_023	Since then I've had something of an interest in illusions, and yours, my friend, is most impressive. My day was anything but eventful until you came along, and I thank you for the diversion.
73	72	TEXT_FESHLW101_00236_SYSTEM_100_023	Parsemontret seems to be delighted rather than affrighted by your antics...
74	73	TEXT_FESHLW101_00236_PARSEMONTRET_000_024	The Wood Wailers are up in arms. There are whispers that sylphs have stolen into the city, blending in with the crowd during the festivities.
75	74	TEXT_FESHLW101_00236_PARSEMONTRET_000_025	It has been a while since I've seen such an impressive illusion. My thanks for the diversion, adventurer.
76	75	TEXT_FESHLW101_00236_CEINGULED_000_030	A fiend!? How did you manage to get past the gate guards!? No matter─I shall take care of you myself!
77	76	TEXT_FESHLW101_00236_CEINGULED_000_031	E-Elder Seedseer! W-We were not expecting you! I mean, your visit does us great honor!
78	77	TEXT_FESHLW101_00236_CEINGULED_000_032	...What? An illusion!? <sigh> In light of the season, I suppose I ought not be surprised... But festivities or no, I would thank you not to startle me like that!
79	78	TEXT_FESHLW101_00236_CEINGULED_000_033	But no... It isn't right for me to direct my anger at you. 'Tis my own fault that I failed to see through your guise. If I am to perform my duties as Wood Wailer, I must learn to discern truth and falsehood at a glance...
80	79	TEXT_FESHLW101_00236_SYSTEM_100_033	Ceinguled's initial fright and indignance seem to have given way to gratitude...
81	80	TEXT_FESHLW101_00236_CEINGULED_000_034	Security within the city has been tightened during All Saints' Wake. If you have business with us, I ask that you keep it brief.
82	81	TEXT_FESHLW101_00236_CEINGULED_000_035	It troubles me deeply that I could not see through your illusion. If I am to perform my duties as Wood Wailer, I must learn to discern truth and falsehood at a glance.
83	82	TEXT_FESHLW101_00236_MELLAINE_000_040	Most peculiar... Though your form is that of a fiend, your aura tells me otherwise. Some manner of illusory magic is at work, I am certain of it.
84	83	TEXT_FESHLW101_00236_MELLAINE_000_041	My lady. Is there aught you require? ...No, something is amiss. Though your form is that of the Elder Seedseer, your aura tells me otherwise. Some manner of illusory magic is at work, I am certain of it.
85	84	TEXT_FESHLW101_00236_MELLAINE_000_042	A spell woven by a member of the Continental Circus? Most intriguing...
86	85	TEXT_FESHLW101_00236_MELLAINE_000_043	Among the ranks of voidsent, there are those who possess the ability to alter their form. I have had occasion to encounter such fiends, and I can say that the glamour you wear is no less convincing than theirs...
87	86	TEXT_FESHLW101_00236_SYSTEM_100_043	Your guise appears to have impressed rather than frightened Mellaine...
88	87	TEXT_FESHLW101_00236_MELLAINE_000_044	The city is come to life in celebration of All Saints' Wake. Let us give thanks to the elementals for granting us the peace to engage in light-hearted revelry.
89	88	TEXT_FESHLW101_00236_MELLAINE_000_045	Among the ranks of voidsent, there are those who possess the ability to alter their form. I have had occasion to encounter such fiends, and I can say that the glamour you wear is no less convincing than theirs...
90	89	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_050	Done your round of Old Gridania, have you? Marvelous! Here, allow me to remove the illusion for you.
91	90	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_051	So, how did you fare? You gave the people a right proper fright, yes? Sent them fleeing, crying for their mammies?
92	91	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_052	...What? They *enjoyed* it, you say? But they were supposed to be *terrified*! What went wrong?
93	92	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_053	<sigh> At this rate, there won't be enough terror. And if we don't gather enough terror, we can't usher in the Night of Devilry, like that woman said...
94	93	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_054	Errr... I was, um...*rehearsing* my lines in a play for the festival! Scary stuff, right? Right!
95	94	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_055	Th-Thanks to you, the people of Gridania are having a splendid All Saints' Wake! We'd be most grateful if you could spread the fun to Limsa Lominsa!
96	95	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_056	The stars are aligned! We shall recreate the Night of Devilry, that terror may reign over─ Er, I mean... Let us make this year's All Saints' Wake the most enjoyable in living memory!
97	96	TEXT_FESHLW101_00236_PUMPKIN65772_000_057	(-Pumpkin-headed Woman-)Heh heh heh... The most enjoyable indeed...
98	97	TEXT_FESHLW101_00236_CONJURER65772_000_058	Thanks to you, the people of Gridania are having a splendid All Saints' Wake! We'd be most grateful if you could spread the fun to Limsa Lominsa!
99	98	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_060	Ah, you're back! And with useful information, I hope?
100	99	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_061	...The Night of Devilry, you say? This investigation has borne more fruit than I had dared hope.
101	100	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_100_061	Legend has it that, on the Night of Devilry, creatures of darkness led by a pumpkin-headed fiend shall descend upon the realm and wreak unimaginable havoc.
102	101	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_062	If the illusionist's words are to be believed, the Continental Circus means to usher in this night of terror and destruction. Yet by your account, they have only succeeded in bringing *joy* to Gridania. What are they playing at? Is this but the laughter before the screams?
103	102	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_063	We have learned only enough to be worried, but not enough to take decisive action. We must continue our investigation. They bade you go to Limsa Lominsa to “spread the fun,” and it is thither that we must go. I shall go on ahead─seek me out at the Aftcastle when you arrive.
104	103	TEXT_FESHLW101_00236_GODRIQUELAIN_000_70	Ah, there you are, my friend. Time is of the essence, so let us get started.
105	104	TEXT_FESHLW101_00236_BRAYA_000_040	(Marked for deletion)
106	105	TEXT_FESHLW101_00236_BRAYA_000_041	(Marked for deletion)
107	106	TEXT_FESHLW101_00236_BRAYA_000_042	(Marked for deletion)
108	107	TEXT_FESHLW101_00236_BRAYA_000_043	(Marked for deletion)
109	108	TEXT_FESHLW101_00236_BRAYA_000_044	(Marked for deletion)
110	109	TEXT_FESHLW101_00236_BRAYA_000_045	(Marked for deletion)