Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/003/ClsExc050_00313.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

11 KiB

10TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_00Axemaster Wyrnzoen wishes you to experience a traditional marauder training method.
21TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_01Wyrnzoen has instructed you to speak with a fellow marauder to learn the nature of the training you are to undertake. Find Broenbhar in the practice area downstairs.
32TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_02Broenbhar explains that marauders develop strength and precision by splitting rocks with their axes. To try your hand at this traditional training method, head out to the Rogue River in middle La Noscea and speak with Rhotgeim.
43TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_03Rhotgeim bids you shatter the stones she has prepared. Destroy the solid rocks on the bank of the river using the Heavy Swing technique.
54TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_04You have shattered three solid rocks. Report to the waiting Rhotgeim.
65TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_05Rhotgeim bids you shatter yet more rocks. Destroy the solid rocks on the bank of the river with your Heavy Swing ability.
76TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_06You have shattered yet another three solid rocks. Report to the waiting Rhotgeim.
87TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_07Rhotgeim seems pleased with your rock-shattering ability. Return to the Marauders' Guild and report to Axemaster Wyrnzoen.
98TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_08Upon returning to the guild, you learn that Axemaster Wyrnzoen has assigned you to respond to an urgent request from the Red Rooster Stead─a duty that involves slaying murderous megalocrabs. Solkwyb, a veteran conjurer, will aid you in this task. Seek her out within the guild before you depart for lower La Noscea.
109TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_09You speak with the conjurer, Solkwyb, and learn more of the duty that lies ahead. Meet her at the megalocrab nest near the Mourning Widow in lower La Noscea.
1110TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_10As you are searching through the megalocrab nest, you are approached by a desperate old man by the name of Neddard. Rush to the aid of his grandson, Sighard, before the boy is slain by the rampaging crustaceans.
1211TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_11You have slain the megalocrabs and rescued Neddard's grandson from a grisly fate. After thanking you for saving him, Sighard pleads with you to avenge his parents by slaying the fearsome creature responsible for their deaths. Return to the Marauders' Guild and report the situation to Axemaster Wyrnzoen.
1312TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_12You report the outcome of your duty to Axemaster Wyrnzoen. The veteran marauder, however, already appears to have knowledge of the creature that slew Sighard's parents. He commends your desire to seek vengeance on the boy's behalf, but warns that you are currently no match for this territorial monstrosity. Nurture your rage and hone your skills before attempting to grant Sighard's fervent wish. ※The next marauder quest will be available from Wyrnzoen upon reaching level 10.
1413TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_13
1514TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_14
1615TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_15
1716TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_16
1817TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_17
1918TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_18
2019TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_19
2120TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_20
2221TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_21
2322TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_22
2423TEXT_CLSEXC050_00313_SEQ_23
2524TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_00Speak with Broenbhar.
2625TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_01Speak with Rhotgeim.
2726TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_02Use Heavy Swing to destroy the solid rocks.
2827TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_03Speak with Rhotgeim in middle La Noscea.
2928TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_04Use Heavy Swing to destroy the solid rocks.
3029TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_05Speak with Rhotgeim.
3130TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_06Report to Axemaster Wyrnzoen at the Marauders' Guild.
3231TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_07Speak with Solkwyb.
3332TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_08Investigate the megalocrab nest in lower La Noscea.
3433TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_09Rescue Sighard.
3534TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_10Report to Axemaster Wyrnzoen at the Marauders' Guild.
3635TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_11
3736TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_12
3837TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_13
3938TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_14
4039TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_15
4140TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_16
4241TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_17
4342TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_18
4443TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_19
4544TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_20
4645TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_21
4746TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_22
4847TEXT_CLSEXC050_00313_TODO_23
4948TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_0Player. You approach me with a marauder's strides: determined, unswerving, and bereft of the hesitation that marked our first meeting. I am pleased. The time has come for you to begin a new stage in your training.
5049TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_2Now, what sets the axe aside from the gladius or the dagger? It is the raw, unstoppable destruction wrought by its thick, heavy blade. And that overwhelming power can only be properly directed by extraordinary physical strength.
5150TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_3Thus we come to the core of this day's lesson. Such strength as a marauder must possess is developed through a traditional method passed down through the generations of the guild. A method that you, too, shall be taught to employ.
5251TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_4Present yourself to Broenbhar in the practice area downstairs, and he shall instruct you further.
5352TEXT_CLSEXC050_00313_BROENBHAR_000_10The axemaster told me ye'd be on yer way. Me name's Broenbhar. Good it is to meet a new marauder!
5453TEXT_CLSEXC050_00313_BROENBHAR_000_11Now, we axe-wielders build strength an' control by splittin' boulders. That's right─our traditional method involves smashin' a rock with yer axe.
5554TEXT_CLSEXC050_00313_BROENBHAR_000_12But ye can't use just any ol' swing; ye need to hit the rock just so. Rhotgeim, a fellow marauder, is waitin' just outside the Zephyr Gate, by the bridge over the Rogue River. She'll tell ye how it's done.
5655TEXT_CLSEXC050_00313_RHOTGEIM_000_20Greetin's, lass. Ready to split some stone, are ye? I've three nice, hard rocks for ye to build up a sweat on. Don't try nothin' fancy now, just hit 'em with a good, solid, Heavy Swing.
5756TEXT_CLSEXC050_00313_SYSTEM_000_21Destroy the solid rock with your Heavy Swing ability.
5857TEXT_CLSEXC050_00313_RHOTGEIM_000_30That's the way to do it, lass. Now ye've got the idea, why don't ye have at 'em a little harder with that Heavy Swing o' yers? Hold nothin' back.
5958TEXT_CLSEXC050_00313_RHOTGEIM_000_50Aye, I can see yer a natural. Me head's still ringin' with the sound o' crackin' boulders. Take yerself back to Axemaster Wyrnzoen and let him know yer ready for somethin' harder.
6059TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_60Has the training loosened your muscles and focused your mind, Player? An urgent request for help has arrived from the Red Rooster Stead, and I have chosen you to respond. It appears a hostile group of megalocrabs has unwittingly elected itself the next test of your prowess.
6160TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_63As this is your first outing on official marauder duty, you shall be accompanied by a veteran conjurer by the name of Solkwyb. She awaits you on the floor below. May devastation follow in your wake.
6261TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_000_70Aye, Player, I know who you are. My brother often has me escort his fledgling marauders on their more dangerous tasks. I suppose Wyrnzoen expects me to give you the details, then? Very well.
6362TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_000_72It seems the farmers need us to clear out a megalocrab nest near the Mourning Widow in lower La Noscea. I shall trust you to find your own way there─just don't forget your axe.
6463TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_000_80Hmph, looks as if nobody's home. Mayhap they knew we were coming...?
6564TEXT_CLSEXC050_00313_NEDDARD_000_81Aid! I need aid!
6665TEXT_CLSEXC050_00313_NEDDARD_000_83<pant> <pant> Please, it's my grandson! Them snippers've got 'im! I *told* Sighard not to get too close! I told 'im...
6766TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_000_85Get that weapon ready, Player! We need to move. Now.
6867TEXT_CLSEXC050_00313_SIGHARD_000_40Ah, bugger an' shite! Get away from me, ye bloody great bastard!
6968TEXT_CLSEXC050_00313_SIGHARD_000_43Eh? Oh! Oh, thank ye, miss!
7069TEXT_CLSEXC050_00313_SCENE00027_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLEDuty calls. Do you wish to proceed with “Axe in the Stone”?
7170TEXT_CLSEXC050_00313_SCENE00027_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YESYes
7271TEXT_CLSEXC050_00313_SCENE00027_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NONo
7372TEXT_CLSEXC050_00313_SIGHARD_000_90Thank ye, miss! I thought I was dead fer sure!
7473TEXT_CLSEXC050_00313_SIGHARD_000_92I can't even play outside no more, what with all these scary monsters about. Me ma and me da, they was both killed by some nasty bugger not so long ago─an aurochs, big as a mountain...
7574TEXT_CLSEXC050_00313_SIGHARD_000_93But I bet *you* could beat it! Aye, make it pay fer what it did to me folks!
7675TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_000_94You take it easy now, son─there's a whole guild full of strapping lads and lasses like Player here who'll be glad to do just that.
7776TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_000_95All you need do is head home with your grandpa. You let us worry about that big “nasty bugger.”
7877TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_000_96Consider your first duty a success, Player. It's time you headed back as well, before Wyrnzoen begins to worry I've left your corpse for the crabs.
7978TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_100So, you have shattered the shells of the megalocrabs and saved the life of a child into the bargain. Thus does our violent craft prove its merit. Well done, Player.
8079TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_102Though no longer a threat to the farmers, you should know that it is unusual for such crabs to be found so near the Stead. By all accounts, the creatures were ousted from their usual feeding grounds by a more fierce beast.
8180TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_103The beast of which I speak is a known terror in the lands of La Noscea, ever seeking to expand its territory.
8281TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_104And that boy's parents were but two of the many victims to fall to its rampages. It is a threat that must be dealt with ere long.
8382TEXT_CLSEXC050_00313_WYRNZOEN_000_105Do thoughts of vengeance flit through your mind, Player? Nurture those urges, but do not yet act upon them─this monstrosity is far beyond your present skills. If you would answer the lad's cry for revenge, then you must grow stronger. Become the raging behemoth this challenge demands.
8483TEXT_CLSEXC050_00313_QIB_TODO001Defeat the megalocrabs!
8584TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_BATTLETALK_01I will soothe your wounds, Player!
8685TEXT_CLSEXC050_00313_SOLKWYB_BATTLETALK_02Do not stray too far from my side!
8786TEXT_CLSEXC050_00313_BROENBHAR_BATTLETALK_11Got room for one more? Can't let the novice have all the fun!
8887TEXT_CLSEXC050_00313_BROENBHAR_BATTLETALK_21Some o' these bastards are harder than the damn boulders!