Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/003/ClsExc200_00317.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

10 KiB

10TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_00Axemaster Wyrnzoen requires your assistance with a troubling development.
21TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_01Wyrnzoen informs you that Sighard, the boy whose parents were killed by Kujata, has gone missing. In light of your previous experiences, the axemaster has nominated you to find the wayward child. Seek out Solkwyb at the Bismarck, and discuss how you should best proceed with the search.
32TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_02Solkwyb suggests that you first hear the details of Sighard's disappearance directly from the boy's grandfather. Make your way to the Red Rooster Stead in lower La Noscea and speak with Neddard.
43TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_03After listening to Neddard's tale, you learn that Sighard has likely run off towards Aleport in search of Kujata. Speak with Solkwyb to plan your next move.
54TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_04Solkwyb mentions an acquaintance in Aleport who might have more information on Sighard's whereabouts. Head to the coastal settlement in western La Noscea, and question the gate guard Pfarstym.
65TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_05Pfarstym tells you that he saw a boy matching Sighard's description heading off to the north. Fearing for the child's safety, he urges you to make haste before a roaming pack of predators finds Sighard first. Search the area around Aleport, and attempt to pick up the boy's trail.
76TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_06You have managed to discover some of Sighard's belongings, but the boy himself is nowhere to be seen. Catch up to Solkwyb, and see if her search has proven more fruitful.
87TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_07Along with Solkwyb, and the sudden arrival of Wyrnzoen, you manage to rescue Sighard from a vicious pack of ravenous jackals. Return to the Red Rooster Stead and speak with the waiting Neddard.
98TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_08Upon hearing your account of the rescue, Neddard apologizes for his grandson's foolhardy actions. There appears to be little more you can do for Sighard now except allow him time to recover from his injuries. Return to the Marauders' Guild and discuss with Wyrnzoen what you might best be doing.
109TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_09Wyrnzoen expresses sympathy for Sighard's impatience, and directs you to return to your training. The axemaster once again vows to shape you into a weapon deadly enough to fell even the mighty Kujata. ※The next marauder quest will be available from Wyrnzoen upon reaching level 25.
1110TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_10
1211TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_11
1312TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_12
1413TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_13
1514TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_14
1615TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_15
1716TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_16
1817TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_17
1918TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_18
2019TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_19
2120TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_20
2221TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_21
2322TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_22
2423TEXT_CLSEXC200_00317_SEQ_23
2524TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_00Speak with Solkwyb.
2625TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_01Speak with Neddard at the Red Rooster Stead.
2726TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_02Speak with Solkwyb.
2827TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_03Speak with Pfarstym in Aleport.
2928TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_04Find signs of Sighard's passing.
3029TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_05Speak with Solkwyb.
3130TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_06Speak with Neddard at the Red Rooster Stead.
3231TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_07Speak with Wyrnzoen at the Marauders' Guild.
3332TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_08
3433TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_09
3534TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_10
3635TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_11
3736TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_12
3837TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_13
3938TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_14
4039TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_15
4140TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_16
4241TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_17
4342TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_18
4443TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_19
4544TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_20
4645TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_21
4746TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_22
4847TEXT_CLSEXC200_00317_TODO_23
4948TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_0Player, there is trouble afoot. Do you recall the lad whose parents were slain by the beast Kujata?
5049TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_1The boy's grandfather, Neddard, but recently contacted us with worrisome news─young Sighard has gone missing.
5150TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_2There have been sightings of Kujata in the area, and it would seem that the child felt compelled to seek the creature out.
5251TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_4As you are familiar with the boy and his tragic tale, I would have you attend to this matter. My sister, Solkwyb, awaits you at the Bismarck. She has been apprised of the situation, and will aid you in plotting a suitable course of action.
5352TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_10Ah, Player. I assume you are here to discuss the missing child, and not to sample a bowl of mutton stew?
5453TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_11First things first, I would advise against rushing off to peer under every rock in the countryside. We need more information to direct our search.
5554TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_12I suggest we head to the Red Rooster Stead, and learn what more we can from old Neddard.
5655TEXT_CLSEXC200_00317_NEDDARD_000_20Thank the gods yer 'ere. Seems me grandson is set on causin' naught but trouble fer ye.
5756TEXT_CLSEXC200_00317_NEDDARD_000_21But surely ye ken 'ow the lad is feelin'─'ow 'e's boilin' with 'ate fer that murderous beast.
5857TEXT_CLSEXC200_00317_NEDDARD_000_22An' the last time, when ye came along like an avengin' angel an' showed 'im the strength o' yer steel, well, ye lit a fire in 'is belly.
5958TEXT_CLSEXC200_00317_NEDDARD_000_23'E must've got it in 'is 'ead to take revenge on the beast 'isself. Daft little bugger...
6059TEXT_CLSEXC200_00317_NEDDARD_000_24Anyroad, once 'e 'eard Kujata'd been spotted near Aleport, why, 'e shot through that door like an arrow from a bow, an' I ain't seen 'im since.
6160TEXT_CLSEXC200_00317_NEDDARD_000_25I beg of ye: find me little Sighard afore 'e gets 'isself stomped to death. That big bastard aurochs 'as spilled more'n enough o' me kin's blood...
6261TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_110I'll leave the talking to you, Player.
6362TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_30Our course is clear. We must set out for Aleport at once.
6463TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_31An old...acquaintance of mine, Pfarstym, often stands guard at the port gates. He might know something of the lad's whereabouts.
6564TEXT_CLSEXC200_00317_PFARSTYM_000_60Have I seen a boy wandering about by himself? As a matter of fact, me and my fellow gate guard here just watched a young lad traipsing off to the north. We were arguing whether or not to abandon our post and bring the child back ourselves.
6665TEXT_CLSEXC200_00317_PFARSTYM_000_62Large packs of jackals have been prowling the wilds of late, so if you mean to head after him, pray do so quickly. Hells, I might even pass along word to the Marauders' Guild─you'll be better off with an extra blade or two at your back.
6766TEXT_CLSEXC200_00317_SYSTEM_000_60
6867TEXT_CLSEXC200_00317_SYSTEM_000_70
6968TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_100_80Have you found any sign of Sighard?
7069TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_80He must have been in a desperate hurry indeed to cast away his belongings in such a careless manner. I, myself, came across this wood axe─a tool the lad took from the Stead, perhaps?
7170TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_81Gods below! Player, over there!
7271TEXT_CLSEXC200_00317_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLEDuty calls. Do you wish to proceed with “The Mountain that Strides”?
7372TEXT_CLSEXC200_00317_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YESYes
7473TEXT_CLSEXC200_00317_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NONo
7574TEXT_CLSEXC200_00317_SIGHARD_000_40<groan> ...
7675TEXT_CLSEXC200_00317_SIGHARD_000_41Player...
7776TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_50Step aside!
7877TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_51Raaarrrggghhh!
7978TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_001_01Wyrnzoen!?
8079TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_53He breathes yet!
8180TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_54We withdraw to the Red Rooster Stead. Follow my lead, Player!
8281TEXT_CLSEXC200_00317_NEDDARD_000_90Ye brought 'im 'ome! I don't got the words to thank ye!
8382TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_110...
8483TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_111I must concentrate. Pray do not disturb me.
8584TEXT_CLSEXC200_00317_SIGHARD_000_112<groan> ...
8685TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_91The lad's past the worst of it. He struck his head in the fall, though, and it may be some time before he opens his eyes.
8786TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_000_92Thank you for coming, Brother. If you hadn't scattered those jackals when you did...
8887TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_93I have done naught to earn your thanks. When I learned of the situation from Aleport, I realized the dangers were greater than I had anticipated. No single marauder could have hoped to fend off such numbers in time.
8988TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_94Pray accept my apologies, Neddard. You turned to us for help, and yet your grandson now lies before you, broken and battered...
9089TEXT_CLSEXC200_00317_NEDDARD_000_95Ye risked yer lives to save little Sighard─'ow's a man to find fault with that? It's me who ought to be beggin' forgiveness for the wounds ye took protectin' me foolish boy.
9190TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_96You needn't concern yourself with our well-being. Our training prepares us for such eventualities.
9291TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_97There is naught more we can accomplish here, Player. It is time we returned to the guild and focused on other tasks.
9392TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_100I am glad the lad will live, but I fear this will not be the last time Sighard abandons caution in his thirst for vengeance against Kujata.
9493TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_101The wound in his heart festers and seethes, feeding his impatience at our seeming inaction.
9594TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_102But we must not think ill of the boy. Instead, let his helpless rage be as a spur to our efforts.
9695TEXT_CLSEXC200_00317_WYRNZOEN_000_103I say again, Player: Kujata will fall by your hand. And I will shape you into the deadly weapon you need to be.
9796TEXT_CLSEXC200_00317_POP_MESSAGEYou sense a hostile presence!
9897TEXT_CLSEXC200_00317_QIB_TODO001Defeat the jackals!
9998TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_BATTLETALK_01Quickly now! Those curs are out for blood!
10099TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_BATTLETALK_11Watch your flanks!
101100TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_BATTLETALK_21More have found the scent!
102101TEXT_CLSEXC200_00317_SOLKWYB_BATTLETALK_31Ware this one's tainted jaws!