Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/003/ClsThm050_00347.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

9.8 KiB

10TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_00Guildmaster Cocobuki wishes to draw you further into the abyss of thaumaturgy's secrets.
21TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_01Listen to Guildmaster Cocobygo's lesson taken from “The Threat of Intimacy,” the first chapter from Zozomaya's lauded guide *Thaumaturgy: The Yawning Abyss*.
32TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_02The passage recited by Cocobygo warns that a thaumaturge would do well to keep her enemies at a distance. To put this teaching into practice, take the dried fish given to you and set it down in the field located to the northeast of the Silver Bazaar. Its presence should lure out an unsuspecting vulture upon which you can unleash thaumaturgical devastation.
43TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_03You have placed the dried fish. Find an area from which you can comfortably view the fish and wait for a circling vulture to appear. When it does, slay the scavenger while still at range.
54TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_04You have slain the vulture. Take a slice of the vulture's breast meat to Fafafono in the nearby Silver Bazaar.
65TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_05Fafafono seems pleased by your offering of the lightly charred bird meat. Return to the Thaumaturges' Guild and report your success to Cocobygo.
76TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_06Though you have but recently learned firsthand the merits of engaging in conflicts from a distance, you are unfortunately subjected to a close-range quarrel between the guildmasters and their youngest brother, Cocobusi. It seems the infuriated sibling lacks the aptitude for thaumaturgy and resents his siblings for their refusal to accept him for training. Guildmaster Cocobuki bids you pay the incident no mind and return to your study of thaumaturgical mysteries. ※The next thaumaturge quest will be available from Cocobuki upon reaching level 10.
87TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_07
98TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_08
109TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_09
1110TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_10
1211TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_11
1312TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_12
1413TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_13
1514TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_14
1615TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_15
1716TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_16
1817TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_17
1918TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_18
2019TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_19
2120TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_20
2221TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_21
2322TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_22
2423TEXT_CLSTHM050_00347_SEQ_23
2524TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_00Speak with Cocobygo.
2625TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_01Place the dried fish at the specified location northeast of the Silver Bazaar.
2726TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_02Wait for the chance to slay a circling vulture.
2827TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_03Hand a slice of vulture breast meat to Fafafono in the Silver Bazaar.
2928TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_04Report to Cocobygo at the Thaumaturges' Guild.
3029TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_05
3130TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_06
3231TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_07
3332TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_08
3433TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_09
3534TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_10
3635TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_11
3736TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_12
3837TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_13
3938TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_14
4039TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_15
4140TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_16
4241TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_17
4342TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_18
4443TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_19
4544TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_20
4645TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_21
4746TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_22
4847TEXT_CLSTHM050_00347_TODO_23
4948TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_1Hm hm hm... Your burgeoning power strains against the confines of your untried mortal shell. Another trial you must have!
5049TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_3From this day forth, your tasks and challenges will be shaped by the teachings found within *Thaumaturgy: The Yawning Abyss*, a tome penned by the renowned thaumaturge Zozomaya.
5150TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_5My brothers─who have not once tasted the bitter draught of defeat─will instruct you on the vital lessons to be gleaned from the four extensive chapters that comprise this exemplary work. Much shall you learn about the threats with which a practitioner of our art must contend.
5251TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_7The first chapter, “The Threat of Intimacy,” falls within Cocobygo's purview. It is only fitting that one so...averse to being approached should teach you the wisdom to be uncovered therein.
5352TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_10Aaargh!
5453TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_11Ah, yes, Player. I've been expecting you! Allow me to read to you the pertinent passages from the opening chapter to Zozomaya's guide. Ahem.
5554TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_12“The Threat of Intimacy. Ah, how magnificent the potent power we wield. Roaring flames, piercing ice, and shocking bolts are matched not by fist or sword or spear.
5655TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_13“But the burly warrior waxes fearsome with every closing step. Fists shatter bone; blades slide through flesh; spears puncture soft bellies. Know you this threat, and stand you apart from such men.”
5756TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_14<shiver> Ugh, that last part makes me queasy no matter how often I recite it... The lesson, however, should be obvious: keep your distance from your foes.
5857TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_15Apart from the agony of being hit...or stabbed...or worse, you'll have a devil of a time completing an incantation with an enemy flailing his weapons at your person. Thus the wise thaumaturge always strikes from afar─the farther the better.
5958TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_16Now, let us proceed with your trial. Take this dried fish and set it down in the vicinity of the Silver Bazaar. Next, simply draw back to a comfortable distance and wait for a vulture to swoop in to feed.
6059TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_18That's when you ambush the nasty creature with a barrage of deadly spells! Once you have slain the scavenger, be sure to retrieve a generous slice of vulture meat for Fafafono.
6160TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_19He doesn't mind us conducting trials so close to his shop, so long as he's properly compensated. ...Yes, Player, we pay him in sorcery-blasted bird flesh.
6261TEXT_CLSTHM050_00347_FAFAFONO_000_30You're done making use of my “testing grounds,” are you? Cough up the fee, then.
6362TEXT_CLSTHM050_00347_FAFAFONO_000_31Hee hee! There's nothing so tender as a bit of meat pummeled with wanton wizardry. Nice doing business with you, thaumaturge.
6463TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUSI_000_32(-Diminutive Alchemist-)...Did you say “thaumaturge”? Has this mage just completed a guild trial?
6564TEXT_CLSTHM050_00347_FAFAFONO_000_33Ah, Master Alchemist, what brings you out to our bazaar this fine evening?
6665TEXT_CLSTHM050_00347_FAFAFONO_000_34The lady here just slew herself a plump vulture. You'd be surprised at how many of these scepter-wielding sorcerers end up sliced to ribbons by beak and talon. And that's not the sort of flesh I've a taste for, you understand.
6766TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUSI_000_35(-Diminutive Alchemist-)My brothers... Not again!
6867TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_100Aaah! Ah, welcome back, Player. You seem to have done well. Both eyes intact. Face appears unshredded.
6968TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBANI_000_101It truly is the most terrible feeling to have one's casting interrupted by heinous injury.
7069TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBEZI_000_102Hmph. It's one of the easier trials, if you ask me. Keep well away from pointy, slashy, bashy things if you want to reach the end of an arcane utterance─that's just common sense.
7170TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBOHA_000_103Fortune favors the fighter who flings fire from afar! I simply love the look of loathing leveled at me by the distant duelist distressed by my deadly downpour! Bwahahahaha!
7271TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBYGO_000_105<cringe> We thaumaturges excel at offense, but fail miserably at defense. Our most effective strategy is to topple our adversaries with overwhelming force before they have a chance to respond. Honor is for knights...and dead mages.
7372TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_106Hm hm hm... Player, your studies appear to be progressing nicely. It won't be long before you dominate the battlefield as an avatar of sorcerous destruction.
7473TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUSI_000_108(-Diminutive Alchemist-)So it's true, Buki! Don't try to hide from me, Bygo! Or you, Bani! Or Bezi! Or Boha!
7574TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_109C-Cocobusi!? What are you doing here!?
7675TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUSI_000_110You promised! You promised you would teach me next!
7776TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_111Well, yes, of course we did, Busi, but─ Player here was most insistent!
7877TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUSI_000_112<sniffle> And once again you brush me aside in the hope that I abandon my heart's desire! Why do you deny me!?
7978TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUSI_000_114I hate you! All of you!
8079TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_115Please, Busi! You shouldn't say such hurtful things. You know how delicate Bygo is!
8180TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_116<cough> Erm. That was Cocobusi, our youngest brother. He so dearly wishes to become a thaumaturge like the rest of us, but it simply isn't possible. The poor boy's aetheric levels are pitifully low.
8281TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_118We thought we had convinced him to accept fate's cruel quirks when he entered the Alchemists' Guild, but he yet yearns to walk the path of thaumaturgy.
8382TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_119Such is Cocobusi's determination that he spends all his waking moments experimenting with alchemical concoctions, seeking a method by which he can expand his capacity for arcane manipulation...
8483TEXT_CLSTHM050_00347_COCOBUKI_000_120Ahem, well, this is obviously not your concern. Back to the abyss with you, young thaumaturge! ...And I mean that in the most encouraging manner possible!
8584TEXT_CLSTHM050_00347_POP_MESSAGEYou sense a hostile presence!