Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/004/ClsCnj006_00441.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

12 KiB

10TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_00Brother E–Sumi–Yan would have you investigate the creeping corruption which threatens the Twelveswood.
21TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_01Brother E–Sumi–Yan has tasked you and Sylphie with discerning the nature of the corruption spreading through the Twelveswood. Head to Quarrymill in the South Shroud and search the surrounding area for elemental disturbances.
32TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_02You have located and cleansed a patch of corrupted soil. Speak with Sylphie and determine your next move.
43TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_03Sylphie senses the taint of further corruption. Follow her directions, and seek out another disturbance.
54TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_04You have cleansed a second patch of corrupted soil. Speak with Sylphie once more.
65TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_05Despite your best efforts, Sylphie is certain that the forest still harbors unseen corruption. Trust in her senses, and search for a further elemental disturbance.
76TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_06You have cleansed a third patch of corrupted soil. Consult Sylphie as to whether your work in the forest is done.
87TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_07Worryingly, Sylphie insists that an even greater source of corruption yet remains... Follow the young conjurer to the southeast.
98TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_08You have defeated Akoman. Return to Stillglade Fane and report to Brother E–Sumi–Yan.
109TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_09At last, Sylphie has felt the embrace of nature and is ready to set forth upon the path of conjury alone. Observing that your experiences alongside the young conjurer have served to deepen your own understanding of the art, Brother E–Sumi rewards you with the potent healing spell Cure II. Though your tutelage under the guildmaster has come to an end, your journey as a conjurer continues ever onwards.
1110TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_10
1211TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_11
1312TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_12
1413TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_13
1514TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_14
1615TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_15
1716TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_16
1817TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_17
1918TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_18
2019TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_19
2120TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_20
2221TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_21
2322TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_22
2423TEXT_CLSCNJ006_00441_SEQ_23
2524TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_00Investigate corruption in the South Shroud.
2625TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_01Speak with Sylphie.
2726TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_02Investigate the disturbance.
2827TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_03Speak with Sylphie.
2928TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_04Investigate the disturbance.
3029TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_05Speak with Sylphie.
3130TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_06Speak with Sylphie.
3231TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_07Report to Brother E–Sumi–Yan at Stillglade Fane.
3332TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_08
3433TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_09
3534TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_10
3635TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_11
3736TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_12
3837TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_13
3938TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_14
4039TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_15
4140TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_16
4241TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_17
4342TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_18
4443TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_19
4544TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_20
4645TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_21
4746TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_22
4847TEXT_CLSCNJ006_00441_TODO_23
4948TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_BATTLETALK_01This creature is a voidsent! I've heard Brother E–Sumi speak of them!
5049TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_BATTLETALK_02Be careful, Player! You'll be paralyzed if you meet its gaze!
5150TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_BATTLETALK_03It's drawing power from the corruption! We have to cleanse the disturbance first!
5251TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_BATTLETALK_04The corruption attracts the worst kind of monsters!
5352TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_BATTLETALK_05The power of nature is so incredible! I feel like I can do anything!
5453TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_1Ah, Player─your presence here is most welcome. I have another task to which your maturing skills are well suited. Attend me closely.
5554TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_2Expansive wounds that ooze corruption have formed throughout the forest. After examining the traces of the sizable disturbance you previously cleansed, I can only conclude that this phenomenon is the work of a malign agent.
5655TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_3It must be found swiftly, lest the corruption spread, and I would have you assist in the investiga─
5756TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_4Guildmaster! You must let me help!
5857TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_5Sylphie?
5958TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_6Since I got back from the South Shroud, I've spent all my time studying the forces of nature! I even sat through one of Hearer Nolanel's lectures!
6059TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_7The Twelveswood is crying out in pain. My skills are still a bit...lacking...in some areas, but I want to do what I can for the forest.
6160TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_8Lacking? Sylphie, you have yet to master a single offensive spell. Without the means to defend yourself, it would be far too dangerous to send you off into the forest alone.
6261TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_9...So I am to stay here, then?
6362TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_10Not necessarily...
6463TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_11Player, with your consent, I would have Sylphie accompany you once more.
6564TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_12I do not propose this arrangement solely with her safety in mind. Given the nature of the investigation, it is like that Sylphie's innate talent for hearing will prove as useful to you as your conjury will to her. There is much you might accomplish together.
6665TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_13Sylphie─you are not to approach any sources of corruption without Player at your side. Do I make myself clear?
6766TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_14And should you chance to encounter the origin of these disturbances, *do not* initiate a confrontation. Too often, you allow your curiosity to overwhelm your good sense. Now go, and may the elementals watch over you.
6867TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_15I... Yes, Guildmaster.
6968TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_16Something tells me we should start at Quarrymill in the South Shroud. Meet me there as soon as you can, Player. And hurry─the corruption is spreading!
7069TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_21There's the tainted soil, Player. Please do what you can.
7170TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_22That was brilliant, Player! But it was only the start. The forest still groans in pain─I can hear it.
7271TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_23I think it's coming from...the north─no, the northeast. Let's go and have a look.
7372TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_31More corrupted soil. Over to you.
7473TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_32You're doing really well, Player...but I think there's another one. And, well...it calls to me even more fervently than the last.
7574TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_33It's to the east, I think. Yes, to the east.
7675TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_41Right there, Player. This corruption is everywhere...
7776TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_42Nice work, the earth here feels healed. And yet...
7877TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_43There's another disturbance. And it's big. *Really* big. It's hard to describe, but it feels...sort of...*wrong–er*. I think... I think it might be what's causing all of this.
7978TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_44I know Brother E–Sumi said we weren't to confront it, but we can't just let it corrupt the rest of the forest. And however powerful it is, it can't be any more powerful than you. You're...well...you're *amazing*. Wh-What I mean to say is, I'm willing to risk a scolding if you are!
8079TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_45It's not far from here─somewhere to the southeast, I think. Shall we at least have a closer look?
8180TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_61Welcome back, Player, Sylphie.
8281TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_62Our mission was a success, Guildmaster.
8382TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_63Quite. I take it the two of you conspired to defy my orders?
8483TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_64W-Well...the forest was suffering! We couldn't just walk away...
8584TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_65It's not Player's fault! It's mine. It was all my idea. I take full responsibility!
8685TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_66Calm yourself, child.
8786TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_67You did nothing I did not foresee. I am of no mind to lecture you.
8887TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_68Indeed, Gridania is indebted to you for your heroic deeds. The corruption born of Akoman had taken root in the Calamity-weakened soil─there is no telling how much further it might have spread if you had not defeated the creature.
8988TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_69And if I am not mistaken, Sylphie, you succeeded in drawing upon the energies of nature during the battle.
9089TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_70How did you─? Yes. Yes, I did. I'm not really sure how it happened. I remember thinking how badly I wanted to help Player, and then I suddenly felt the power surging through me.
9190TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_71That is as it should be. One does not simply *choose* to borrow from nature's strength. The mind may command only that which the heart permits. In your desperation to help your friend, you opened your heart to nature, and nature responded to your need.
9291TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_72Ah, but we must not forget your part in this, Player. It is clear to me that your journey with Sylphie has brought you still closer to the pinnacle of our art.
9392TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_73I believe you are ready for the last of my teachings. Thus it is with great pleasure that I pass on another of our guild's magicks─a more potent form of the Cure spell is now yours to command.
9493TEXT_CLSCNJ006_00441_ESUMIYAN_000_74I have no doubt that it will serve you well in your continuing endeavors. Wheresoever you go, nature will go with you, my friend. Ever shall the earth meet your footfall, and the wind guide your path.
9594TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_0001I don't think you need to be able to hear the voices of the forest to notice *that*, do you, Player?
9695TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_0002The corruption is definitely coming from somewhere around here.
9796TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_0003Hmmm...that's odd. As soon as we arrived, that sense of wrongness I had suddenly felt less...well...it just felt *less*.
9897TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_0004It's almost as if it's holding its breath. Or hiding.
9998TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_0005Do you see that? Just in that one spot, there─the air seems...wrong.
10099TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_0006Aaah!
101100TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_1001Heh. Heh heh. Ahahahahaha!
102101TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_1002Isn't it amazing, Player?
103102TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_100_1002Did the breeze always feel this good?
104103TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_101_1002Was the ground always this warm?
105104TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_1003I'm so glad I finally understand.
106105TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_100_1003I just wish I could tell my mother how incredible nature feels.
107106TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_1004Oh, you're injured. Here.
108107TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_1005Don't worry─healing doesn't drain me anymore.
109108TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_1006Not since I learned how to borrow from nature.
110109TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_1007And I have you to thank for that, Player.
111110TEXT_CLSCNJ006_00441_SYLPHIE_000_1008Let's return to the guild. We have to explain everything to Brother E–Sumi.
112111TEXT_CLSCNJ006_00441_QIB_TODO_001Defeat Akoman!
113112TEXT_CLSCNJ006_00441_POP_MESSAGEYou sense a hostile presence!
114113TEXT_CLSCNJ006_00441_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLEDuty calls. Do you wish to proceed with “In Nature's Embrace”?
115114TEXT_CLSCNJ006_00441_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YESYes
116115TEXT_CLSCNJ006_00441_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NONo