Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/005/ManWil000_00548.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

11 KiB

10TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_00
21TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_01
32TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_02
43TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_03
54TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_04
65TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_05
76TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_06
87TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_07
98TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_08
109TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_09
1110TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_10
1211TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_11
1312TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_12
1413TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_13
1514TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_14
1615TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_15
1716TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_16
1817TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_17
1918TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_18
2019TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_19
2120TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_20
2221TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_21
2322TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_22
2423TEXT_MANWIL000_00548_SEQ_23
2524TEXT_MANWIL000_00548_TODO_00
2625TEXT_MANWIL000_00548_TODO_01
2726TEXT_MANWIL000_00548_TODO_02
2827TEXT_MANWIL000_00548_TODO_03
2928TEXT_MANWIL000_00548_TODO_04
3029TEXT_MANWIL000_00548_TODO_05
3130TEXT_MANWIL000_00548_TODO_06
3231TEXT_MANWIL000_00548_TODO_07
3332TEXT_MANWIL000_00548_TODO_08
3433TEXT_MANWIL000_00548_TODO_09
3534TEXT_MANWIL000_00548_TODO_10
3635TEXT_MANWIL000_00548_TODO_11
3736TEXT_MANWIL000_00548_TODO_12
3837TEXT_MANWIL000_00548_TODO_13
3938TEXT_MANWIL000_00548_TODO_14
4039TEXT_MANWIL000_00548_TODO_15
4140TEXT_MANWIL000_00548_TODO_16
4241TEXT_MANWIL000_00548_TODO_17
4342TEXT_MANWIL000_00548_TODO_18
4443TEXT_MANWIL000_00548_TODO_19
4544TEXT_MANWIL000_00548_TODO_20
4645TEXT_MANWIL000_00548_TODO_21
4746TEXT_MANWIL000_00548_TODO_22
4847TEXT_MANWIL000_00548_TODO_23
4948TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_1(-???-)...Hey. Hey, you!
5049TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_2(-Grizzled Passenger-)Y'all right, lass?
5150TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_3(-Grizzled Passenger-)You were moanin' somethin' fierce for a while there.
5251TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_4(-Grizzled Passenger-)Feelin' the effects of the aether, I reckon.
5352TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_5(-Grizzled Passenger-)You'll get used to it, though, don't worry.
5453TEXT_MANWIL000_00548_BRASSLEADER_000_6You there─halt!
5554TEXT_MANWIL000_00548_COACHMAN_000_7What's all this about!?
5655TEXT_MANWIL000_00548_BRASSLEADER_000_8Inspection! Men, search the carriage!
5756TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_9(-Grizzled Passenger-)I'm just an honest peddler, friend. So, er...don't be too disappointed if you don't find nothin', eh?
5857TEXT_MANWIL000_00548_BRASSGUARD_000_10Mind your tongue, old man, lest I cut it out!
5958TEXT_MANWIL000_00548_BRASSGUARD_000_11Sir, look! Somnus!
6059TEXT_MANWIL000_00548_BRASSLEADER_000_12Honest peddler, was it? Since when do honest peddlers deal in prohibited herbs?
6160TEXT_MANWIL000_00548_BRASSLEADER_000_13You're in a lot of trouble, old man. You'll rot in a dungeon till the end of your days...unless you can afford the fine.
6261TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_14(-Grizzled Passenger-)Heh, business as usual...
6362TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_15(-Grizzled Passenger-)Uwaaah!
6463TEXT_MANWIL000_00548_BRASSMESSENGER_000_16Amalj'aa! Amalj'aa! To arms! To arms!
6564TEXT_MANWIL000_00548_BRASSLEADER_000_17Seven hells... Consider this a warning! Now *go*─all of you!
6665TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_18(-Grizzled Passenger-)Phew... That kind of excitement ain't good for the heart.
6766TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_19(-Grizzled Passenger-)You be careful 'round them Brass Blades, lass. Bastards'll have the shirt off your back if they fancy it. Like common bandits, they are, only less honest.
6867TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_20(-Grizzled Passenger-)Thank the gods for sendin' some beastmen to the rescue, eh!?
6968TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_21(-Grizzled Passenger-)Hey, seein' as we've still got a long ride ahead, you mind keepin' me company till we arrive?
7069TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_22(-Grizzled Passenger-)Them young'uns don't much care for conversation, see.
7170TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_23Brendt's the name, an' peddlin's me trade.
7271TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_24An' judgin' by your unusual garments, I'll wager you're one of them new adventurers.
7372TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_25I knew it! Goin' wherever the wind blows, seekin' fortune an' glory─now *that's* what I call livin'!
7473TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_26So long as you can avoid dyin', I mean. Ain't no secret that adventurin's a risky business─these days especially.
7574TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_27What was it that first attracted you to it?
7675TEXT_MANWIL000_00548_Q1_000_1Why did you become an adventurer?
7776TEXT_MANWIL000_00548_A1_000_1To gain power.
7877TEXT_MANWIL000_00548_A1_000_2To win glory.
7978TEXT_MANWIL000_00548_A1_000_3To amass a fortune.
8079TEXT_MANWIL000_00548_A1_000_4...
8180TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_28...*Power*? As in, er...power to do good? Like protectin' the weak, an' fightin' for what's right, an' all that? Aye, I thought that's what you meant. Well, adventurers do get up to a lot of fightin', that's for sure. You'll never be short of a chance to polish your warcraft in the adventurin' business.
8281TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_29When you arrive in town, you'd best enroll at the Adventurers' Guild─they'll set you on the right path.
8382TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_30An' it wouldn't hurt to join a guild, neither.
8483TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_31Ul'dah's home to a few, so if you fancy learnin' how to fight with a sword, your fists, or even spells, you should think about seekin' one out.
8584TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_32Glory, eh? Well, if you're willin' to take on them tasks as other folk ain't, an adventurer such as yourself can win fame what coin can't buy.
8685TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_33When you arrive in town, you'll want to report to the Adventurers' Guild.
8786TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_34You can find out everythin' you need to know about the adventurin' business in there.
8887TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_35Fortune, eh? Heh heh! Then I reckon you'll fit right in where we're goin'!
8988TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_36Once you've learned to handle yourself in a fight, you'll want to pay a visit to whichever craftin' or gatherin' guild tickles your fancy.
9089TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_37An' there're plenty to choose from, too. Whether it be weavin', alchemy, goldsmithin', or minin' that interests you, Ul'dah's got a place where you can learn your trade.
9190TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_38Adventurin' ain't just about killin' things, after all. A peaceful pastime may well help you make your fortune!
9291TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_39Well, if you ain't inclined to tell, I ain't about to pry. Might be as ol' Brendt's a chatterbox, but he sure as hells ain't no busybody.
9392TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_40We all have a secret or three, don't we? Me? *Dozens*.
9493TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_41An' I'd rather they stayed secret, too─which is why I don't go stickin' me nose where it ain't welcome.
9594TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_42Just remember, though: there're more important things than fortune an' glory. Such as *breathin'*. Ain't no profit in bein' dead, an' that's a fact.
9695TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_43By the by, is this your first trip to Ul'dah?
9796TEXT_MANWIL000_00548_Q2_000_1Is this your first trip to Ul'dah?
9897TEXT_MANWIL000_00548_A2_000_1Yes.
9998TEXT_MANWIL000_00548_A2_000_2No.
10099TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_44It is!? Well then, let this journeyed itinerant tell you the ins an' outs of your destination.
101100TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_45But of course it ain't! Still, might be as this journeyed itinerant has a few new things to teach you about your destination. Ahem!
102101TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_46Ul'dah's ruled by the sultana in name, but as most folk know, the Syndicate holds all the real power.
103102TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_47Them and their Monetarist cronies would happily get rid of Her Grace altogether, but that won't happen while she still commands the loyalty of the Royalists─an' the Royalists are nothin' if not loyal.
104103TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_48These factions have long fought over power, throwin' the weight of their wealth against each other, an' they show no sign of stoppin'.
105104TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_49'Course the lizardmen─that's the *Amalj'aa*─couldn't care less about Ul'dahn politics. They have their own interests, see─an' they ain't afraid to use force to serve 'em.
106105TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_50They say war is a gift to peddlers─need breedin' profit─an' though it shames me to say it, I'm inclined to agree...
107106TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_51Ah, at long last.
108107TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_52Behold Ul'dah, jewel of Thanalan, where folk turn sand into gold!
109108TEXT_MANWIL000_00548_300010_NARRATIONDeep in the sunbaked south, surrounded by the shifting sands of an endless desert, she rises.
110109TEXT_MANWIL000_00548_300020_NARRATIONA solitary rose amidst the dust and rock. A symbol of defiance. Her name: Ul'dah.
111110TEXT_MANWIL000_00548_300030_NARRATIONEven with the coming of the Seventh Umbral Era, hope springs eternal for the mongers and merchants who vie for lost fortunes in this bustling oasis.
112111TEXT_MANWIL000_00548_300040_NARRATIONAs the Twin Faces of Nald'thal maintain Their vigil over all that has been and shall be, the present proffers a brave soul...
113112TEXT_MANWIL000_00548_300050_NARRATION...One whose arrival could mark the beginning of a new era of prosperity for the realm.
114113TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_60An' here's where we part ways, lass.
115114TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_61I'm off to the markets to deliver me wares, then it's on to the highroad for me.
116115TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_62Here, I want you to have this─by way of thanks for puttin' up with me prattle.
117116TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_63You never did tell me your name, though. Hey, but here's an idea...
118117TEXT_MANWIL000_00548_BRENDT_000_64Become the sort of storied personage I can brag about havin' met, an' I'll consider us square.
119118TEXT_MANWIL000_00548_300060_NARRATIONMay the Traders nurture our fortunes as They kindle the flames which burn within us all.
120119TEXT_MANWIL000_00548_300070_NARRATIONFor by fire are we reborn.
121120TEXT_MANWIL000_00548_WYMOND_000_70(-???-)Oi, 'venturer! Over here!
122121TEXT_MANWIL000_00548_WYMOND_000_71(-???-)Aye, I mean you.
123122TEXT_MANWIL000_00548_WYMOND_000_72(-???-)Fresh off the carriage, by any chance? Eh? How can I tell? Heh!
124123TEXT_MANWIL000_00548_WYMOND_000_73Name's Wymond, an' my business is knowin' every bugger else's!
125124TEXT_MANWIL000_00548_WYMOND_000_74Now then, what if I was to offer you some invaluable advice by way of welcome to our fair city? Free of charge, even─just this once, like.