Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/006/ClsMin300_00606.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

11 KiB

10TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_00Adalberta has a mind to assign you a challenging commission.
21TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_01You learn that the guild has received an order for a quantity of wyvern obsidian, an extremely rare mineral. Conscious of the difficulty you are like to encounter in procuring it, Adalberta has accepted another miner's offer of assistance, and would have the two of you work together. Seek out the miner in question─one Wide Gulley─and discuss the task at hand.
32TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_02To your dismay, Wide Gulley greets you with open hostility. He has no intention of cooperating with you, and instead proposes a contest to see who can procure superior-quality wyvern obsidian. In light of your relative inexperience, Wide Gulley offers you all the time you require, and even suggests that you consult the client, Hrodger, should you require more information on the mineral.
43TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_03Hrodger tells you that deposits of wyvern obsidian have previously been discovered around Thal's Respite. In addition, he reveals that Wide Gulley is in fact Vice Foreman Deep Canyon's son, and a miner of tremendous talent in his own right. Armed with this information, procure fifteen chunks of the purest wyvern obsidian you can find, and deliver them to Wide Gulley.
54TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_04After examining the fruits of your labors, Wide Gulley grudgingly concedes that your wyvern obsidian is purer than his own. Brooking no argument, he tells you that he will deliver your haul to Hrodger, and bids you report back to the guildmaster.
65TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_05Adalberta is troubled to learn that Wide Gulley turned an already difficult task into a contest. Upon hearing that you *bested* him, however, her dismay swiftly gives way to astonishment. She proceeds to lavish you with praise, even confessing to a hint of envy, and encourages you to continue exceeding expectations. ※The next miner quest will be available from Adalberta upon reaching level 35.
76TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_06
87TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_07
98TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_08
109TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_09
1110TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_10
1211TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_11
1312TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_12
1413TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_13
1514TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_14
1615TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_15
1716TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_16
1817TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_17
1918TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_18
2019TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_19
2120TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_20
2221TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_21
2322TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_22
2423TEXT_CLSMIN300_00606_SEQ_23
2524TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_00Speak with Wide Gulley.
2625TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_01Speak with Hrodger.
2726TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_02Deliver chunks of wyvern obsidian to Wide Gulley.
2827TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_03Report to Adalberta.
2928TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_04
3029TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_05
3130TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_06
3231TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_07
3332TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_08
3433TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_09
3534TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_10
3635TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_11
3736TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_12
3837TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_13
3938TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_14
4039TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_15
4140TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_16
4241TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_17
4342TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_18
4443TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_19
4544TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_20
4645TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_21
4746TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_22
4847TEXT_CLSMIN300_00606_TODO_23
4948TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_0Ah, Player. Just the person. I was about to send for you.
5049TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_1There's an order I want your help with, see. It comes from the Gladiators' Guild, via the vice foreman himself.
5150TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_2You recall the time I had you procure obsidian? Well, this time I need you to find *wyvern* obsidian, which is a good deal rarer.
5251TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_3How rare, you ask? Hm. Let's just say I've handled the stuff no more than a dozen times in my life.
5352TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_4So, yes, it'll be a bugger to find. But don't worry─you won't be working alone.
5453TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_5It just so happens that one of your guildmates has volunteered for the task.
5554TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_6And considering how difficult it's like to be, I've decided to have the two of you work together.
5655TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_7Your partner's name is Wide Gulley, and he's waiting for you on the far side of the stage. Go over and introduce yourself, and he'll tell you everything you need to know. Run along, now. Oh, and good luck!
5756TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_20You must be Player, the guildmaster's pet. Aye, I've heard much an' more about *you*.
5857TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_21They tell me you've got talent. Trouble is, you're an *adventurer*, an' anyone with an onze of sense knows adventurers can't be trusted. Adalberta's sorely mistaken if she thinks you're any different.
5958TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_22Likewise, she's sorely mistaken if she thinks I'm gonna help you find fifteen chunks of wyvern obsidian. I'd sooner fall on my own pickaxe than see you take the credit for my hard work.
6059TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_23That said, I'm not about to risk gettin' kicked out of the guild for disobeyin' a direct order. Luckily, there're other ways to handle this. What do you say to a contest?
6160TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_24It's nigh on as good as cooperatin', an' so long as the client gets what he wants, Adalberta won't have cause to complain, will she?
6261TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_25So here's the deal: we mine for wyvern obsidian separately, an' whoever brings back the better haul─that's to say, the *purer* haul─is the winner. Simple, yes?
6362TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_26Now, we both know I've been doin' this a lot longer'n you, an' I won't have it said that I trounced a novice...
6463TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_27So, to make this more interestin', I'll give as long as you want. ...For all the good it'll do you.
6564TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_28Oh, an' you can even go an' talk to the client if you like. His name's Hrodger, an' you'll find him outside the Gladiators' Guild. Might be as he can tell you somethin' useful.
6665TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_30Aye, I'm Hrodger. What can I do for you?
6766TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_31Got yourself into a contest with Wide Gulley, you say? Oof! I don't envy you, miss...
6867TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_32I don't know much about mining myself, but I *do* know that Wide Gulley is good at his job.
6968TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_33You can't be Deep Canyon's son without knowing a thing or two about being a miner.
7069TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_34Anyway, I've no idea whose idea this contest of yours was, but if it means I get goods of better quality, you won't hear any complaints from me.
7170TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_35Now, you wanted to ask me about wyvern obsidian, didn't you? Well, I'll tell you what little I know, but remember: I'm a gladiator, not a miner.
7271TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_36Saying that, I haven't graced the bloodsands for a while. Took a nasty blow to the knee, you see. Rest assured, the fellow that dealt it got far worse.
7372TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_37Anyway, I'm all mended and ready to make my return, and I want it to be glorious─something that'll be sung by the bards.
7473TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_38So I thought a shiny new sword was in order, and there's nothing like a plumed oak macuahuitl to draw a crowd.
7574TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_39Why? Because it doesn't have a single piece of metal in it! Macuahuimeh don't as a rule.
7675TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_40Aye...not a speck of metal, but if you wield it right, the shards of wyvern obsidian embedded in the blade will cut armor like a hot knife through butter. Ah, but I'm rambling. You wanted to know where to find the stuff, not what I plan to do with it.
7776TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_41Hmmm...I vaguely recall a conversation I had with a miner a while back. We were talking about macuahuimeh─ Oh, did I mention that's what you call more than one macuahuitl? Well, it is. Uh, where was I? Ah, yes─we were chatting about macuahuimeh, and the fellow said that he'd previously dug up wyvern obsidian around Thal's Respite in eastern Thanalan. And that's all I know. Hope it helps!
7877TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_40What's the matter? Don't tell me you're havin' trouble findin' a paltry fifteen chunks of wyvern obsidian.
7978TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_51Oh? Managed to scrape together the required amount, did you? Well then, let's see your sorry specimens, just for the sake of formali─ <gasp> Bugger me!
8079TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_52They're black as night! This is some of the purest stuff I've ever seen...
8180TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_53How in the seven hells did you find these!? You, a mere adventurer!
8281TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_54Grrr... I'm loath to admit it, but your obsidian's superior to mine.
8382TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_55Well, it might be as you've bested me on quality, but there's more to bein' a miner than that.
8483TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_56You need to be able to give the client what he wants, when he wants it. In other words, you need speed─without it, quality counts for naught.
8584TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_57I was by far the faster man, so we'll call it a draw. But mark my words, I'll best you next time, both on speed *and* quality.
8685TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_58I'll see to it the obsidian gets to Hrodger. In the meantime, why don't you go an' tell the guildmaster all about it. I care not what you say.
8786TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_60Ah, Player! How did you find working with Wide Gulley? ...What? He challenged you to a *contest*? As if the task weren't difficult enough!
8887TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_61I'm terribly sorry, Player. That was hardly fair of him. He's a born miner.
8988TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_62...What's that? You *beat* him? Truly!? But he's one of the guild's very best! Well done, girl!
9089TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_63Eh? He claimed he was faster, did he? Well, speed *is* important. But Wide Gulley set the rules, and by those rules, you won, fair and square.
9190TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_64You've come a long way, Player. A long way. You make me proud to be your mentor.
9291TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_65At the same time, though, I must admit that the miner in me can't help feeling some envy. But it's that which keeps a veteran like me on my toes─lights a fire in my belly.
9392TEXT_CLSMIN300_00606_ADALBERTA_000_66And I wouldn't have it any other way. Keep doing what you're doing, Player, and I'll do my damndest to keep up! Ha ha ha!
9493TEXT_CLSMIN300_00606_WIDEGULLEY_000_70Take all the time you want. You can even try talkin' to Hrodger, though I doubt he'll be of any help.
9594TEXT_CLSMIN300_00606_HRODGER_000_80You still here? Listen, I don't mind you having this little contest, but I'd like my wyvern obsidian *before* my next bout, if it's all the same to you.