Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/008/GaiUsb305_00846.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.3 KiB

10TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_00Drest is suffering from extreme duress.
21TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_01Drest cannot sleep due to the incessant buzzing of midge swarms. Seek out the noisy vilekin and exterminate them for the distressed hermit.
32TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_02The jungle is noticeably quieter now that you have slain several swarms of dung midges. Return to the Severed String and speak with Drest.
43TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_03In the midst of thanking you for your assistance, Drest confesses that he is an imperial deserter, though he himself is not Garlean. The Empire conquered his native lands, and he holds no ill will towards the people of Eorzea. Nevertheless, he had no choice but to come to Vylbrand, where he now toils in secret so that one day he might return home.
54TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_04
65TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_05
76TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_06
87TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_07
98TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_08
109TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_09
1110TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_10
1211TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_11
1312TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_12
1413TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_13
1514TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_14
1615TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_15
1716TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_16
1817TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_17
1918TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_18
2019TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_19
2120TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_20
2221TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_21
2322TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_22
2423TEXT_GAIUSB305_00846_SEQ_23
2524TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_00Slay dung midge swarms.
2625TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_01Speak with Drest.
2726TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_02
2827TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_03
2928TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_04
3029TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_05
3130TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_06
3231TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_07
3332TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_08
3433TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_09
3534TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_10
3635TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_11
3736TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_12
3837TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_13
3938TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_14
4039TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_15
4140TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_16
4241TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_17
4342TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_18
4443TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_19
4544TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_20
4645TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_21
4746TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_22
4847TEXT_GAIUSB305_00846_TODO_23
4948TEXT_GAIUSB305_00846_DREST_000_000Can't...can't sleep... They won't let me sleep...the midges... The buzzing...it keeps me awake...
5049TEXT_GAIUSB305_00846_DREST_000_001I'm not... I...I never wanted to hurt anyone. I won't fight. I don't want to fight!
5150TEXT_GAIUSB305_00846_DREST_000_002Please, make the buzzing stop! Make the midges go away!
5251TEXT_GAIUSB305_00846_DUMMY_000_010
5352TEXT_GAIUSB305_00846_DREST_000_020It's not so loud anymore. Did...did you do that? Thank you. You...you helped me. Even after what my comrades and I did to your country...
5453TEXT_GAIUSB305_00846_DREST_000_021We were on a reconnaissance mission when the Maelstrom caught us by surprise. We tried to escape, but the others... N-No one else survived.
5554TEXT_GAIUSB305_00846_DREST_000_022I didn't ask for this, dammit! I'm not even Garlean! They conquered my lands just like they tried to conquer yours!
5655TEXT_GAIUSB305_00846_DREST_000_023I...I don't want to die in some blasted jungle halfway around the world...
5756TEXT_GAIUSB305_00846_DREST_000_024I just...I just want to go home...