Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/013/BanKob310_01373.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

9.5 KiB

10TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_00789th Order Dustman Bo Bu would soothe the flames of a certain acolyte's ire.
21TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_01789th Order Acolyte Ba Go is fuming about something, and Bo Bu values the fur on his back and the whiskers on his face too dearly to inquire as to why. Speak to the eccentric alchemist in the young dustman's stead, to see what might be done to calm the flames of his fury.
32TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_02A brief conversation reveals the reason for Ba Go's anger. It appears the crooked Zo Ga has confiscated the most potent of the acolyte's creations, which he now employs to do his own dirty work. This affront to science will not be tolerated─Ba Go will have his beauties back, and his revenge as well. Delve into U'Ghamaro Mines and retrieve the Mark II limpet bombs from Zo Ga's prototype bomb incubator, bearing in mind that they have a job to do before they return home.
43TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_03You have freed the first of Ba Go's beauties from its fiery prison. Take it on a tour of the facilities, dropping it off at one of the 13th Order's finest furnaces, which is about to be put out of commission. ※Fail to complete your objective in the allotted span of time, and the limpet bomb will detonate, causing damage to you in the process.
54TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_04Ba Go's beauty made short work of the furnace, but its revenge has only just begun. Search the embers, quiet the bomb's rage and secure its core.
65TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_05With core in hand, return to the incubator and claim the second of Ba Go's bombs, that you might reduce Zo Ga's vaunted workshop to even greater depths of chaos and confusion.
76TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_06With the second bomb now in hand, it is time to blast another furnace into the seventh hell. Hurry to your destination before the feisty beauty takes out its anger on its carrier. ※Fail to complete your objective in the allotted span of time, and the limpet bomb will detonate, causing damage to you in the process.
87TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_07With a boom and blast, another furnace has been rendered unfit for use. Search the embers and quell the bomb's rage, that you might retrieve its core and bring it quietly back to its creator.
98TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_08You have collected the second core of Ba Go's two beauties, and your task is─at long last─done. Return to the 789th Order Dig and inform the acolyte that revenge has been served.
109TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_09Ba Go quickly dismisses your accomplishments and hurries back to his research, a sure sign that his mood has returned to normal─or whatever passes for such as far as a mad genius is concerned. Report back to 789th Order Dustman Bo Bu and assure him that the acolyte's fury has been duly doused.
1110TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_10Though Bo Bu is relieved at the turn of events, the flames of the dustman's own anger have been fanned, and he swears revenge on Zo Ga for angering Ba Go and putting the lives of all in the 789th Order Dig in peril in the process. You take your leave, while wondering deep down if the greatest peril to the 789th Order's safety lies in the billowing bomb within...
1211TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_11
1312TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_12
1413TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_13
1514TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_14
1615TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_15
1716TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_16
1817TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_17
1918TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_18
2019TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_19
2120TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_20
2221TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_21
2322TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_22
2423TEXT_BANKOB310_01373_SEQ_23
2524TEXT_BANKOB310_01373_TODO_00Speak with 789th Order Acolyte Ba Go.
2625TEXT_BANKOB310_01373_TODO_01Obtain a Mark II limpet bomb from the prototype bomb incubator.
2726TEXT_BANKOB310_01373_TODO_02Set the Mark II limpet bomb at the first 13th Order furnace.
2827TEXT_BANKOB310_01373_TODO_03Search the embers and obtain a Mark II limpet bomb core.
2928TEXT_BANKOB310_01373_TODO_04Obtain another Mark II limpet bomb from the prototype bomb incubator.
3029TEXT_BANKOB310_01373_TODO_05Set the Mark II limpet bomb at the second 13th Order furnace.
3130TEXT_BANKOB310_01373_TODO_06Search the embers and obtain a Mark II limpet bomb core.
3231TEXT_BANKOB310_01373_TODO_07Deliver the Mark II limpet bomb cores to 789th Order Acolyte Ba Go.
3332TEXT_BANKOB310_01373_TODO_08Report to 789th Order Dustman Bo Bu.
3433TEXT_BANKOB310_01373_TODO_09
3534TEXT_BANKOB310_01373_TODO_10
3635TEXT_BANKOB310_01373_TODO_11
3736TEXT_BANKOB310_01373_TODO_12
3837TEXT_BANKOB310_01373_TODO_13
3938TEXT_BANKOB310_01373_TODO_14
4039TEXT_BANKOB310_01373_TODO_15
4140TEXT_BANKOB310_01373_TODO_16
4241TEXT_BANKOB310_01373_TODO_17
4342TEXT_BANKOB310_01373_TODO_18
4443TEXT_BANKOB310_01373_TODO_19
4544TEXT_BANKOB310_01373_TODO_20
4645TEXT_BANKOB310_01373_TODO_21
4746TEXT_BANKOB310_01373_TODO_22
4847TEXT_BANKOB310_01373_TODO_23
4948TEXT_BANKOB310_01373_BOBU_000_000You must listen, yes! Our dig is in grave peril─danger, risk, peril!
5049TEXT_BANKOB310_01373_BOBU_000_001Zo Ga? No, no, our own acolyte's fury do we face! Ba Go's rage seethes─simmers, smolders, seethes─threatening to raze us all!
5150TEXT_BANKOB310_01373_BOBU_000_002What angers Ba Go so? I do not know─no, into the flames of his anger I dare not go. But you, yes you may face the fires and emerge unscathed─intact, unharmed, unscathed!
5251TEXT_BANKOB310_01373_BOBU_000_003I would know what angers Ba Go so, but no─into the flames of his anger I dare not go. You, yes you may face the fires and emerge unscathed─intact, unharmed, unscathed!
5352TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_010Flame will devour all─swallow, consume, devour! Neither friend nor foe─no, no, none shall escape my rage!
5453TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_011My beauties! My poor, poor beauties! <sob> My most dazzling─magnificent, ravishing, dazzling─beauties have been spirited away to Zo Ga's loathsome forge, where they toil and trouble in ignominy!
5554TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_012Zo Ga must pay for this─yes, yes, Zo Ga must suffer! It may not be possible to bring back Ba Go's beauties whole...but they can at least be used to leave a present for Zo Ga─a gift, a memento, a present.
5655TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_013Ba Go's beauties rage and seethe from within Zo Ga's fiery prison. You will free them, yes, and channel their rage to Zo Ga's most precious machineworks. You will move quickly─hastily, speedily, quickly─or you will be the one to suffer their wrath. Hehaeheahheahahaha!
5756TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_014But then, you will still not be done! Again must Zo Ga be made to suffer! Zo Ga's furnaces, once numbered two, will number none. Nothing, nothing, none.
5857TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_015Ba Go will reunite with his beauties, and all will be quiet and calm, yes. Or you will fail, and the whole mountain will fall to Ba Go's wrath─crash, crumble, fall!
5958TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_016Zo Ga must suffer for his villainy. It may not be possible to bring back Ba Go's beauties whole...but they can at least be used to leave a present for Zo Ga─a gift, a memento, a present.
6059TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_017Ba Go's beauties rage and seethe from within Zo Ga's fiery prison. You will free them, yes, and channel their rage to Zo Ga's most precious machineworks. You will move quickly─hastily, speedily, quickly─or you will be the one to suffer their wrath. Hehaeheahheahahaha!
6160TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_018But then, you will still not be done! Again must Zo Ga be made to suffer! Zo Ga's furnaces, once numbered two, will number none. Nothing, nothing, none.
6261TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_020You return with the cores that make up Ba Go's beauties? Yesss, yesss, for your own sake, I hope you do!
6362TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_021As lovely as ever, you return to Ba Go! And you left a lovely gift for Zo Ga─yeeesss, yeeesss, you did!
6463TEXT_BANKOB310_01373_BAGO_000_022...But what are you still doing here!? Can you not see that my beauties demand my attention? Go play with Bo Bu and leave me, begone, get out!
6564TEXT_BANKOB310_01373_BOBU_000_030You need say nothing, no. Ba Go's words are heard even here, much to Bo Bu's comfort.
6665TEXT_BANKOB310_01373_BOBU_000_031My master's rage cools from a boil to a slow burn, a simmer. Bo Bu will stay away for now, just to be certain─safe, sure, certain.
6766TEXT_BANKOB310_01373_BOBU_000_032For when angered, Ba Go is more fearsome than a score, a hundred, a thousand of Zo Ga's strongest. Bo Bu's heart rages with the anger of a thousand of Ba Go's beauties. Zo Ga will pay for angering my master, for putting all our lives in danger.
6867TEXT_BANKOB310_01373_POPMESSAGE_000_000You sense a hostile presence!
6968TEXT_BANKOB310_01373_POPMESSAGE_000_001There is a rush of heat from among the embers!
7069TEXT_BANKOB310_01373_POPMESSAGE_000_002Flames still rage about you!
7170TEXT_BANKOB310_01373_BALLOON_000_060Hurrr...urrrgh!
7271TEXT_BANKOB310_01373_SYSTEM_000_040You are not carrying the specified object. Return to the starting point and reattempt the delivery.
7372TEXT_BANKOB310_01373_SYSTEM_000_050
7473TEXT_BANKOB310_01373_SYSTEM_000_051
7574TEXT_BANKOB310_01373_SYSTEM_000_052
7675TEXT_BANKOB310_01373_SYSTEM_000_053
7776TEXT_BANKOB310_01373_SYSTEM_100_053Take the bomb into hand and carry it to your destination before it detonates. Be wary of attacks from enemies, which will sap your strength. If you fail to complete the task in time, the bomb will explode and you will suffer damage.
7877TEXT_BANKOB310_01373_Q1_000_000Commence transport?
7978TEXT_BANKOB310_01373_A1_000_001Yes.
8079TEXT_BANKOB310_01373_A1_000_002No.