Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/018/HeaVnz502_01837.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.5 KiB

10TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_00Mogret is gazing at these wilting flowers with a concerned expression.
21TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_01It seems that Mogret is fretting over some flowers that are in danger of wilting before her very eyes, but she cannot water them due to the hropken that has moved into her favorite spring. Go to Eil Tohm and slay the inconsiderate hropken, then fill the empty ewer Mogret gave you with water for the flowers.
32TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_02The hropken will no longer be a problem for the moogles of Moghome, and the once-empty ewer is now filled with sparkling spring water. Bring it to Mogret before her flowers wilt away into nothing.
43TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_03Mogret is ecstatic that her flowers will be able to bloom even further. It seems the increase in dragons is a recent phenomena, and Mogret seems convinced that they have only come to give the moogles a hard time.
54TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_04
65TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_05
76TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_06
87TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_07
98TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_08
109TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_09
1110TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_10
1211TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_11
1312TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_12
1413TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_13
1514TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_14
1615TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_15
1716TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_16
1817TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_17
1918TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_18
2019TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_19
2120TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_20
2221TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_21
2322TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_22
2423TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_23
2524TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_00Slay the dragonfoot hropken and get water from the clear spring.
2625TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_01Deliver the full ewer to Mogret.
2726TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_02
2827TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_03
2928TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_04
3029TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_05
3130TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_06
3231TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_07
3332TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_08
3433TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_09
3534TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_10
3635TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_11
3736TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_12
3837TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_13
3938TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_14
4039TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_15
4140TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_16
4241TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_17
4342TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_18
4443TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_19
4544TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_20
4645TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_21
4746TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_22
4847TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_23
4948TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_000Oh no, this won't do, this won't do at all, kupo! If we don't water these flowers soon, there'll be nothing left but dried husks! But thanks to a mean old hropken, doing gods know what in the spring, we can't get anywhere near the precious water!
5049TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_001Say, you look like you've done your fair share of dragonslaying─why don't you get rid of that hulking hropken for us and fill this ewer with water for the flowers, kupo? Our little garden is depending on you!
5150TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_010Show that mean old hropken that it can't just sit wherever it pleases! Oh, and don't forget to bring back the water, kupo!
5251TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_020Oh... I can see the flowers wilting before my very eyes, kupo! Did you manage to bring the water?
5352TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_021Finally, the flowers are saved! There didn't use to be so many dragons stamping about those springs, but recently we've been seeing more and more.
5453TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_031I don't know where they came from, but I'm sure that they're only here to make our lives a pain in the pom-pom, kupo!