Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/019/ClsWdk530_01998.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.9 KiB

10TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_00You can see the ambition burning in Barthovieu's eyes.
21TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_01Barthovieu has earned some coin, maybe even enough for a proper bow if you offer him a discount, anyway. He has killed many a lesser Dravanian, but the pay for these is low─true glory and coin are won with the heads of great dragons in Ishgard. Fashion Barthovieu his desired high-quality holy cedar composite bow, so that he may join the ranks of the great dragonslayers.
32TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_02Barthovieu is overjoyed to receive his bow. He reveals that he means to kill Nguruvilu, a fearsome Dravanian with scales of steel. With this dragon's head, he says he can win a better life for himself and his boy. However, some unspoken conflict between father and son is keeping Philipallais away from home. Speak with the child near the manufactory, and try to convince him to return.
43TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_03Philipallais tells you in no uncertain terms that he is currently hunting, and will not go home until he is through, whenever that is. Return to Barthovieu and pass along the message.
54TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_04Barthovieu is not surprised to hear his son's message. However, he cannot wait for Philipallais to return home, and announces his intent to hunt Nguruvilu. The soldier thanks you again for your service, and vows to have something to show come your next meeting. ※The next carpenter quest will be available from Barthovieu upon reaching level 55.
65TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_05
76TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_06
87TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_07
98TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_08
109TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_09
1110TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_10
1211TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_11
1312TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_12
1413TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_13
1514TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_14
1615TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_15
1716TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_16
1817TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_17
1918TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_18
2019TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_19
2120TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_20
2221TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_21
2322TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_22
2423TEXT_CLSWDK530_01998_SEQ_23
2524TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_00Craft a holy cedar composite bow .
2625TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_01Speak with Philipallais.
2726TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_02Report to Barthovieu.
2827TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_03
2928TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_04
3029TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_05
3130TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_06
3231TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_07
3332TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_08
3433TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_09
3534TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_10
3635TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_11
3736TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_12
3837TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_13
3938TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_14
4039TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_15
4140TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_16
4241TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_17
4342TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_18
4443TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_19
4544TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_20
4645TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_21
4746TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_22
4847TEXT_CLSWDK530_01998_TODO_23
4948TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_000I was about to look for you! I've been checking the markets, and by my reckoning I've enough to pay for the best holy cedar composite bow you can fashion─if you'll allow me a discount.
5049TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_001I had to kill a number of lesser dragons for this coin. The pay's shite, since any fool with a pointed stick can do for them.
5150TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_002The real money's in the greater Dravanians. 'Tis where the glory is, too. A proper bow'll let me take one's head, and win my knighthood, with any luck.
5251TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_003I ask you on bended knee, friend─accept what I can pay, and make me a fine bow!
5352TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_010I've long dreamed of owning a fine holy cedar composite bow. Please, adventurer...
5453TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_011Why, 'tis light as a feather... Even in mail, my arm'll never tire while holding it! And the draw weight's *thrice* that of my last bow! Aye, this'll fling a heavy broadhead a good two hundred yalms. Thank you, my friend!
5554TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_012To tell the truth, I don't mean to hunt just any dragon. I've got a target in mind─Nguruvilu.
5655TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_013Bastard might as well be covered in steel armor. Even knights can't pierce his scales with their lances, let alone their arrows. But a well-aimed shot from this bow might slide between his plates!
5756TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_014He's woken from a long sleep, you see. Last time he did, he left a trail of corpses. Nguruvilu's head will win me my knighthood, and a better life for my boy! Not that Philipallais sees it that way.
5857TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_015Could you call him, adventurer? He's always away from home these days. Spends all his time hunting out near the manufactory...
5958TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_020I know Philipallais is at a difficult age, but must he spend all his time hunting by the manufactory? <sigh> If he'd just talk to me...
6059TEXT_CLSWDK530_01998_PHILIPALLAIS_000_030Shhh! Can't you see I'm busy hunting? These birds come into the city to avoid the winds.
6160TEXT_CLSWDK530_01998_PHILIPALLAIS_000_031They're easy to catch, even without a bow. I just lay out traps for them.
6261TEXT_CLSWDK530_01998_PHILIPALLAIS_000_032Father wants me to come home? No! He keeps leaving to fight dragons, no matter how many times he gets hurt! I...I don't want to see him.
6362TEXT_CLSWDK530_01998_PHILIPALLAIS_000_035Tell my father whatever you want. But I'm not going home.
6463TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_040No luck? Sorry to have put you through that. I just...I just wanted to see his face before I left.
6564TEXT_CLSWDK530_01998_BARTHOVIEU_000_041But no matter. I'm off to hunt, and if the gods are good, I'll have slain Nguruvilu by the time we meet next!
6665TEXT_CLSWDK530_01998_SYSTEM_100_001deleted
6766TEXT_CLSWDK530_01998_SYSTEM_100_002deleted