Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/019/HeaVnz906_01971.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

9.4 KiB

10TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_00Saro Roggo is resigned to his fate.
21TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_01Saro Roggo has resigned himself to reverting to being an ordinary toad, and plans to go back to dwelling in the wetlands outside Matoya's Cave. However, flat-footed opkens lurk near the area and prey upon his kind. Lie in wait at the specified locations and slay three of the creatures, that Saro Roggo need not live in fear.
32TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_02You have eliminated the opkens. Take word of your success back to Saro Roggo.
43TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_03Saro Roggo thanks you for making his past and future home safe again. But in spite of his apparent resignation, it is painfully obvious that he is not ready to give up. Use your powers of deduction to ascertain what he desires of you, and perform the appropriate action for him.
54TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_04Your boisterous cheering has the desired effect, and Saro Roggo regains his determination to please his mistress. He declares that he will ask after her desires directly...right after you soften her up for him.
65TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_05Following your lead, Saro Roggo approaches his mistress, and begs to know her desires. To his disappointment, however, she replies that she has none, explaining that she is but an old woman awaiting her death. Moved by his devotion, Matoya entrusts to Saro Roggo the task of closing her Crystal Eye when she dies, and then laying the serendipitous broom at her side. You may rest assured in the knowledge that Saro Roggo has finally found a purpose for his existence.
76TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_06
87TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_07
98TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_08
109TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_09
1110TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_10
1211TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_11
1312TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_12
1413TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_13
1514TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_14
1615TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_15
1716TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_16
1817TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_17
1918TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_18
2019TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_19
2120TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_20
2221TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_21
2322TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_22
2423TEXT_HEAVNZ906_01971_SEQ_23
2524TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_00Lie in wait outside Matoya's Cave and defeat flat-footed opkens.
2625TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_01Report to Saro Roggo in Matoya's Cave.
2726TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_02Perform the appropriate action for Saro Roggo.
2827TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_03Speak with Matoya.
2928TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_04
3029TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_05
3130TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_06
3231TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_07
3332TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_08
3433TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_09
3534TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_10
3635TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_11
3736TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_12
3837TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_13
3938TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_14
4039TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_15
4140TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_16
4241TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_17
4342TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_18
4443TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_19
4544TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_20
4645TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_21
4746TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_22
4847TEXT_HEAVNZ906_01971_TODO_23
4948TEXT_HEAVNZ906_01971_SYSTEM_000_000Should you choose to undertake this quest, you will receive no guidance from the journal or the duty list. You will need to read the text carefully and decipher the clues to determine your next course of action.
5049TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_001It feels like only yesterday that I was a simple toad, without a thought for aught beyond the next bug I would eat.
5150TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_002But a twist of fate saw me chosen by Mistress Matoya. She raised me up, ribbit, making me into a poroggo and bestowing upon me a name.
5251TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_003Short though my time was serving my mistress, and poorly, these were the happiest days of my life. <croak>
5352TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_004Will you oblige me one last favor, kind adventurer? A request from a condemned soul, ribbit?
5453TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_005When I revert to an ordinary toad, I will go back to dwelling in the wetlands outside my mistress's cave. However, opkens lurk near the area, preying upon my kind. Please vanquish the beasts, that I needn't live in fear.
5554TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_010When I revert to an ordinary toad, I will go back to dwelling in the wetlands outside my mistress's cave. However, opkens lurk near the area, preying upon my kind. Please vanquish the beasts, that I needn't live in fear.
5655TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_020You have seen to the opkens? Thank you ever so much, ribbit!
5756TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_021Now I can live out my days as a mindless toad in peace. I don't know what I would do without you, kind adventurer.
5857TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_023Well, I suppose this is it. Perhaps we'll meet again, at a muddy pond or in a swath of swamp grass. Please be careful that you don't accidentally step on me.
5958TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_024<croak> Would that there were another way. But there isn't, and I must accept my fate. Lest you are thinking to cheer me up, know that it's no use, ribbit.
6059TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_025No use at all. Cheering me up, that is.
6160TEXT_HEAVNZ906_01971_SYSTEM_000_026Saro Roggo gazes at you with anticipation.
6261TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_030I'll say it again, in case you didn't hear me. It's no use cheering me up. No use at all.
6362TEXT_HEAVNZ906_01971_SYSTEM_000_031Saro Roggo gazes at you with anticipation.
6463TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_040You are kind, but it is too late for me. There is naught more to be done for this failure of a poroggo. <croak>
6564TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_050Thank you, kind adventurer! For believing in me!
6665TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_051I was bogged down in the quagmire of despair, but you have set my cold wavekin blood to boiling with determination!
6766TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_052'Tis too early to give up, ribbit! I will go to Mistress Matoya and demand to know her heart's desire, or perish in the trying!
6867TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_053So, er, do you think you could speak with her first? Soften her up a little? I shall be right behind you...
6968TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_060Do you think you could speak with my mistress first? Soften her up a little? I shall be right behind you...
7069TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_070A word in private? Very well, I'll have Shtola take a walk.
7170TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_071A serious talk, you say? Very well, let's talk, then.
7271TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_080O venerable mistress! Your humble servant comes before you to beg a boon!
7372TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_081I would know your heart's desire, ribbit. Pray speak it unto me, and I shall see it fulfilled.
7473TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_082What's brought this on? Are you afraid I'd turn you back into a normal toad or something?
7574TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_083Well, I'm sorry, but I've got no desires. None at all. Nay, there's naught left of me but my pride.
7675TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_084I poured my heart and soul into my research. Passionate as I was, I invariably clashed with those around me. But even as these clashes served to stoke the fires of my motivation, they walled me off from the rest of the world. And here I am.
7776TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_085This cave is my home now, but ere long it will become my tomb. I'll die and turn into bones amidst this gloom, and none will be the wiser.
7877TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_086There's nothing I desire. I'm just an old woman awaiting death.
7978TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_087No, my mistress! You are great and wise! You deserve better than that!
8079TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_088If you will but give the command, I shall make your accomplishments known to the world, that your name might be remembered for all time!
8180TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_089<sigh> Fool of a poroggo. If I desired such things, I wouldn't have hidden myself here.
8281TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_090If someone wants my knowledge, they'll have to find my cave. *And* force open the door. *And* survive the attentions of my minions.
8382TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_091Then...there is truly nothing I can do for you?
8483TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_092<sigh> You're a stubborn one, aren't you? But if you wish to serve me so badly... Very well, I shall give you a task.
8584TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_093When I die, you are to close this eye of mine─the one that sees all.
8685TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_094After which you are to summon my hidden broom and lay it at my side. You know of it, I shouldn't doubt.
8786TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_095It shall be done, my mistress! As surely as my name is Saro Roggo, it shall be done, ribbit!
8887TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_096That is well.
8988TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_097Did you hear, kind adventurer? Thanks to you, I've been entrusted with a task of great honor! Finally, my existence has purpose!
9089TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_098...Well? Is there something else?
9190TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_099No, my mistress. I'm making sure to be present when you draw your last breath, the better to perform my duty.
9291TEXT_HEAVNZ906_01971_MATOYA_000_100I'm not going to die in a hurry, you dolt! Now, stop standing about and go and make me some tea!
9392TEXT_HEAVNZ906_01971_SAROROGGO_000_101A-At once, my mistress! <croak>