Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/022/BanMog203_02296.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.2 KiB

10TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_00** Quest Sync** Mogek wants to light up the skies of Zenith.
21TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_01Bahrr Lehs is in need of decorations, and Mogek plans to illuminate the area with sparkling mallows. The moogle he sent to gather them, however, is taking longer than expected. Though the delay is likely a trivial matter, Mogek will leave nothing to chance, and so he asks you to check on his underling in Sohm Al. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
32TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_02No sooner do you arrive at Sohm Al than you find a mournful moogle lamenting over his hatchet. He asks if you can help repair it, lest he anger the Mogmenders for delaying their plans. Once completed, he asks that you take the replacement parts to his moogle companion nearby. ※In the event you lose the materials or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with the mournful moogle.
43TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_03You hand over supplies to a moogle relieved to see parts for fixing hatchets rather than another broken one. He tells you to inform Mogek that, thanks to your repairs, the collection of sparkling mallows will proceed as scheduled.
54TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_04Mogek claims you confirmed his suspicions of trouble, and thanks you for repairing his worker's hatchet. Noticing your nonplussed expression, Mogek reassures you he clearly stated that “something” and not “nothing” was delaying the delivery of sparkling mallow.
65TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_05
76TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_06
87TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_07
98TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_08
109TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_09
1110TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_10
1211TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_11
1312TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_12
1413TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_13
1514TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_14
1615TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_15
1716TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_16
1817TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_17
1918TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_18
2019TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_19
2120TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_20
2221TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_21
2322TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_22
2423TEXT_BANMOG203_02296_SEQ_23
2524TEXT_BANMOG203_02296_TODO_00Speak with the mournful moogle.
2625TEXT_BANMOG203_02296_TODO_01Synthesize the gathering tool components.
2726TEXT_BANMOG203_02296_TODO_02Report to Mogek the Marvelous.
2827TEXT_BANMOG203_02296_TODO_03
2928TEXT_BANMOG203_02296_TODO_04
3029TEXT_BANMOG203_02296_TODO_05
3130TEXT_BANMOG203_02296_TODO_06
3231TEXT_BANMOG203_02296_TODO_07
3332TEXT_BANMOG203_02296_TODO_08
3433TEXT_BANMOG203_02296_TODO_09
3534TEXT_BANMOG203_02296_TODO_10
3635TEXT_BANMOG203_02296_TODO_11
3736TEXT_BANMOG203_02296_TODO_12
3837TEXT_BANMOG203_02296_TODO_13
3938TEXT_BANMOG203_02296_TODO_14
4039TEXT_BANMOG203_02296_TODO_15
4140TEXT_BANMOG203_02296_TODO_16
4241TEXT_BANMOG203_02296_TODO_17
4342TEXT_BANMOG203_02296_TODO_18
4443TEXT_BANMOG203_02296_TODO_19
4544TEXT_BANMOG203_02296_TODO_20
4645TEXT_BANMOG203_02296_TODO_21
4746TEXT_BANMOG203_02296_TODO_22
4847TEXT_BANMOG203_02296_TODO_23
4948TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_000Tell me, Player, have you ever heard of sparkling mallows? At the very least I'm sure you've seen them. Twinkling balls of fluff dotting the landscape here and there. We plan to use them to spruce up the monument grounds, kupo!
5049TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_001I sent someone to gather a few, but alas, they've yet to return. You would think picking a few plants would be an easy task.
5150TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_002I'm sure it's nothing serious, but I would be remiss not to be certain, which is why I need you to travel to Sohm Al and see if anything is wrong.
5251TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_010Hey! You're that crafting adventurer, right? Thank goodness you're here. I can't finish harvesting these sparkling mallows now that my hatchet's ruined, kupo!
5352TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_011I worked really hard, and I'd hate to upset the Mogmenders back home. Do...do you think you could help me fix it?
5453TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_012The head of the hatchet bent somehow, making it impossible to cut down the mallows. A master craftswoman like you shouldn't have a problem making a new one.
5554TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_013The head of the hatchet practically snapped off when I struck the base of the mallow. A master craftswoman like you shouldn't have a problem fixing it.
5655TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_014The blade has grown so dull it won't even cut grass let alone a cloud mallow. I was hoping you could make oil for sharpening.
5756TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_015Thankfully, I have spare material for repairs right here. When you've crafted what we need, take it to the moogle floating just over there, and he'll make my tools as good as new, kupo!
5857TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_016I'm counting on you, adventurer. We need a lot of sparkling mallows for the monument, and the Mogmenders won't get any if I can't get back to work.
5958TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_017Excellent, excellent! My friend over there can handle the rest, kupo!
6059TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_018<sigh> What am I to do with all these broken hatchets, kupo.
6160TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_020Hello there. Before you say anything, I know why you're here. He broke another hatchet, didn't he? <sigh> Well, let's have a look then.
6261TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_021Oh! You made new parts to fix it, kupo! That's awfully kind of you. I'll have him back to work in no time.
6362TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_022If Mogek asks, tell him that work is proceeding as planned.
6463TEXT_BANMOG203_02296_TOOLMOOGLE02296_000_023Thanks again for your help, kupo! Tell Mogek he doesn't have to worry about the sparkly mallows.
6564TEXT_BANMOG203_02296_WEEDINGMOOGLE02296_000_024Soon we'll have more than enough sparkling mallows for the monument, kupo!
6665TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_030Welcome back! Ah, so his tool was broken. Trouble, just as I suspected.
6766TEXT_BANMOG203_02296_MOGEK_000_031...Hm? You must have misheard me, my dear friend. I didn't say “I'm sure it's nothing serious,” I said “I'm sure it's *something* serious.” Why else would I send you to help them, kupo?