ffxiv-datamining/csv/en/quest/025/ClsArm680_02597.csv

1	0	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_00	Fugetsu has a new task for you.
2	1	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_01	As part of your continuing lessons, Fugetsu has decided that you will accept a commission from one of Kokajiya's clients. Head to Tenkonto and speak with the samurai Gyosei.
3	2	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_02	You meet with Gyosei, and he explains that he requires a helm for participation in a tournament known as the gozen-jiai. Blanstyr proposes a friendly contest where you both craft a piece, and have the client decide which he likes best. Return to Kokajiya, and discuss the subject of supplies with Unryu.
4	3	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_03	Before you begin forging, Unryu suggests that you first ask the advice of those with more intimate knowledge of the gozen-jiai. He sends you to speak with the same Sekiseigumi blade you consulted once before, as well as a stallkeeper in the Rakuza District.
5	4	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_04	After speaking with the blade and the stallkeeper, you learn that a simple somen─a faceplate which protects the head from brow to jaw─is considered the most appropriate headgear for the tournament. Head back to Unryu, and make a request for materials.
6	5	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_05	Unryu hands over the supplies you need. Deliver your finished work to Fugetsu when the somen is complete. ※In the event you lose the ingredients or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Unryu.
7	6	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_06	You deliver your work to Fugetsu, and the master puts it on display next to Blanstyr's piece. Much to Blanstyr's surprise, however, Gyosei chooses your simple somen over your fellow apprentice's elaborate kabuto. Fugetsu chides Blanstyr for prioritizing a selfish desire to express originality over meeting the client's practical requirements, and the veteran artisan admits his fault. Continue your lessons alongside the repentant Blanstyr, and work towards perfecting the arts you have learned in Kokajiya. ※The next armorer quest will be available from Blanstyr upon reaching level 70.
8	7	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSARM680_02597_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_00	Speak with Gyosei.
26	25	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_01	Speak with Unryu.
27	26	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_02	Speak with the Sekiseigumi blade.
28	27	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_03	Speak with the sunny stallkeeper.
29	28	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_04	Speak with Unryu.
30	29	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_05	Synthesize a tournament somen .
31	30	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_06
32	31	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_07
33	32	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_08
34	33	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_09
35	34	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_10
36	35	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_11
37	36	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_12
38	37	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_13
39	38	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_14
40	39	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_15
41	40	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_16
42	41	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_17
43	42	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_18
44	43	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_19
45	44	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_20
46	45	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_21
47	46	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_22
48	47	TEXT_CLSARM680_02597_TODO_23
49	48	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_000	Ah, Player, is it not? How are you finding your apprenticeship here in Kokajiya?
50	49	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_001	From the looks of things, you have developed a solid mastery of the fundamentals. Yes, I think mayhap it is time we honed your skills with a more practical task─I would have you accept a commission from one of our patrons.
51	50	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_002	As fortune would have it, one of the samurai families has requested our services. Fulfilling this request shall serve as your next lesson.
52	51	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_003	A welcome challenge. So where can we find this client of yers?
53	52	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_004	A meeting has been arranged to take place in Tenkonto. The client is a “Master Gyosei”─listen attentively, and expend every effort to satisfy his wishes.
54	53	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_005	Consider it done. Come on, Player. Let's go an' meet with this Master Gyosei.
55	54	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_006	Master Gyosei will meet you in Tenkonto. I trust that this commission will prove a most enlightening experience.
56	55	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_007	This must be the bloke. I've never worked for an honest-to-gods samurai before...
57	56	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_008	Ho there, Player. How's yer craft comin' along, then?
58	57	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_010	Yes, I am Gyosei. What would you have of me, ijin?
59	58	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_011	Ah, forgive my brusque manner! I did not expect... Ahem, and just how long have you two been studying with Master Fugetsu?
60	59	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_012	...But recently arrived from Eorzea, you say!? And just newly apprenticed? How wonderful that your instruction in Hingan methods coincides with my most urgent request...
61	60	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_013	No matter! I shall place my trust in your skill, as Master Fugetsu has clearly done. As for my request, I need you to craft for me new headgear for the gozen-jiai.
62	61	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_014	For the...“goh-zen-jee-eye”?
63	62	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_015	Yes, the gozen-jiai. It is a tournament of sorts, where samurai display their prowess with a blade before members of the nobility. An exceptional performance can earn one a most lucrative appointment.
64	63	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_016	Ah, so yer lookin' to impress a future employer. Don't ye worry, sir─ye've put yerself in capable hands.
65	64	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_017	Glad I am to hear such confidence! I expect naught less than perfection from an apprentice of Master Fugetsu!
66	65	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_018	What say we have ourselves a little contest, Player? I reckon we both have a go at makin' a piece for our client here, an' see whose work he likes best.
67	66	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_100_018	An' maybe if Master Fugetsu thinks me design is good enough, then I can skip all this basic rubbish an' move on to learnin' how to make me style more distinct.
68	67	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_019	Let's head back an' pick up some supplies from Unryu.
69	68	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_020	Master Gyosei, sir, we'll be gettin' to work on yer commission now. If ye don't mind, I'd like ye to stop by Kokajiya once it's finished.
70	69	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_021	Very good! I shall await word of my armor's completion, then!
71	70	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_022	I am most anxious to behold what two Eorzean armorers might craft at a Hingan forge!
72	71	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_023	This tournament seems like a major event. Gyosei'll want to stand out from the crowd...
73	72	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_024	You spoke with our client? Then I trust that you will forge the piece to his satisfaction.
74	73	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_030	Blanstyr tells me you are to compete for the client's favor.
75	74	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_031	I wonder, however, if you are familiar with the gozen-jiai and what might be considered preferable armor. Before you begin, why not ask the advice of those with the relevant experience?
76	75	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_032	One such person might be the Sekiseigumi blade who shared with you his ideas on the perfect kote. He will have participated in the tournament in question, and is thus in possession of an invaluable perspective.
77	76	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_033	Another fine choice would be a stallkeeper in the Rakuza District. Such a merchant will have traded in many types of armor, and could provide you with a broader range of ideas.
78	77	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_034	Let me know when you have decided on a piece, and I shall plunder our stores for you. ...Master Fugetsu does not like it when I use words such as “plunder.”
79	78	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_035	Speak with the blade and the stallkeeper before you decide what to forge. I shall be waiting to *procure* you the necessary materials.
80	79	TEXT_CLSARM680_02597_SAMURAIBUGYO02597_000_040	Ah, well if it isn't my fellow kote enthusiast! You were able to forge a fine pair of gauntlets, I trust?
81	80	TEXT_CLSARM680_02597_ZOUSENOTOKO02597_000_041	I see, and this time you are to craft headgear for a gozen-jiai participant. First and foremost, the tournament takes place before a significant gathering of the nobility. As such, it is best to avoid ostentatious designs or gaudy color combinations.
82	81	TEXT_CLSARM680_02597_ZOUSENOTOKO02597_000_042	When I myself joined the tournament, I also found it advantageous to wear a facemask which allowed a wide field of vision. That is all I can tell you of armor─your client's success will otherwise rely upon his own skill.
83	82	TEXT_CLSARM680_02597_SHONIN02597_000_045	Closer, my friend! Come closer! See anything you like?
84	83	TEXT_CLSARM680_02597_SHONIN02597_000_046	Eh? Headgear for the gozen-jiai? Well, each combatant has his preferences, but most will choose a facemask of some kind. There's the hatsuburi which protects the brow and cheeks, and the somen─a fuller version which stretches further down and across the jaw.
85	84	TEXT_CLSARM680_02597_SHONIN02597_000_047	I've seen warriors who bind their head with naught but a hachimaki...and I've seen the same warriors carried out with cracked skulls. A strip of cloth affords poor protection, you'll find.
86	85	TEXT_CLSARM680_02597_ZOUSENOTOKO02597_000_048	Remember to avoid gaudy designs and colors─such choices are considered tasteless when courting noble employers. Also keep in mind that a warrior appreciates an unrestricted view of the battlefield.
87	86	TEXT_CLSARM680_02597_SHONIN02597_000_049	You cannot go wrong with a standard facemask. Even in a tournament, a blow to a naked brow can be dangerous...
88	87	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_060	Have you decided on the piece you wish to forge?
89	88	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_061	A somen, is it? Very well. One moment and I'll see what we have...
90	89	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_062	Ah, this should do nicely. Here!
91	90	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_063	As always, I will replace your materials should you happen to slip with your hammer. I am a generous quartermaster. Oh, and I believe you are to present your work to Master Fugetsu when it is ready.
92	91	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_064	If you find yourself in need of more materials, simply ask and I will rummage through my magical shelves. Otherwise you can present your finished work directly to Master Fugetsu.
93	92	TEXT_CLSARM680_02597_UNRYU_000_065	That is a sturdy-looking somen. Well done. You should probably show it to Master Fugetsu instead of me though.
94	93	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_070	Blanstyr has explained to me that you plan to have the client choose between his and your work. Do you have your piece ready?
95	94	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_071	I see you have chosen to craft a somen. I am very curious indeed to witness the outcome of this little...contest.
96	95	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_072	Oh! Are both these pieces for my commission!?
97	96	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_073	Aye, but I'll not say who made which. Ye just pick the one what catches yer fancy, sir.
98	97	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_074	Hmmm... I have made my decision!
99	98	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_075	Right, let's hear it, then.
100	99	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_076	I shall take this somen!
101	100	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_077	Now hang on a bloody moment! Yer choosin' the somen over me silver snake kabuto!?
102	101	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_078	But...surely ye can't pass up the helm what protects yer whole head!
103	102	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_079	An' look at that serpent head! It's a symbol o' good fortune over here, ain't it!? Not to mention how such an original design'll catch the eye of yer prospective employers!
104	103	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_080	The gozen-jiai is a tournament─not a life-or-death battle. While certain precautions must still be taken, it is not needful nor desirable to don the heaviest armors available.
105	104	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_081	And when fighting before the nobility, it is considered tactless to draw attention with aught besides one's skill with the blade. A simple facemask is sufficient to put one's mind in the right frame for battle.
106	105	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_082	But ye didn't... Can't ye just─
107	106	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_083	Enough, apprentice! The client has decided, and the matter is settled!
108	107	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_084	Furthermore, it would seem you are in need of instruction regarding the “original” design of your kabuto.
109	108	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_085	You once confided in me that the sight of a Heavensturn helmet drove you to seek originality in your own work.
110	109	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_086	I fear, however, that you misunderstand the motive behind the uniqueness of those designs.
111	110	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_087	The Heavensturn helmets were crafted to reflect the desire of the bugyo to introduce those animals to Eorzea, and foster a fondness for our sacred symbols.
112	111	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_088	They were not, as you seem to believe, created to exhibit my own personal style as an armorer.
113	112	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_089	Your efforts to learn and incorporate our culture into your work, and the exquisite detail of the kabuto's embellishments are worthy of praise.
114	113	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_090	But such grand achievements are meaningless if the resulting piece fails to satisfy the needs and expectations of the client.
115	114	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_091	...Yer right, Master Fugetsu. Seems that ever since I saw that helm, I've been obsessed with creatin' summat with the same impact...
116	115	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_092	In me rush to find me own style, I've gone an' forgotten what I learned about tailorin' me work to the client. I've wasted yer time, Master Gyosei, an' I beg yer forgiveness.
117	116	TEXT_CLSARM680_02597_BLANSTYR_000_093	Thank ye, Master Fugetsu, for bringin' me to me senses. If ye'll still have me as yer apprentice, it seems I could do with a few more lessons...
118	117	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_094	Of course, Blanstyr. I would make a poor teacher indeed were I to turn away a student so willing to make improvements.
119	118	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_095	Master Gyosei. I, too, offer my apologies for this misunderstanding.
120	119	TEXT_CLSARM680_02597_FUGETSU_000_096	You must be eager to try on Player's somen. We thank you for your patronage, and pray that your efforts at the gozen-jiai meet with resounding success.
121	120	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_097	Your well-wishes are much appreciated! You should be proud to have such talented apprentices!
122	121	TEXT_CLSARM680_02597_GYOSEI_000_098	May fortune smile upon your forge!