ffxiv-datamining/csv/en/quest/029/BanKjn002_02974.csv

1	0	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_00	Kabuto is ready to depart. ※The difficulty of this quest will be synced to your current level.
2	1	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_01	Kabuto approaches you in hushed tones about his first expedition. When he fails to state anything beyond the obvious─that they will soon be departing─Tsukumo takes it upon himself to better inform you of their plan. As he tells it, they recently received word of a promising addition to the vault somewhere near Namai in Yanxia. With no other leads, Tsukumo skips away with Kabuto in tow. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
3	2	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_02	You speak with a villager in Namai who tells you of a Namazu sneaking about the Glittering Basin with what people assume to be treasure. Though Tsukumo believes your time would be better spent learning more about the Namazu, Kabuto insists on commencing a search for this elusive figure so as not to waste any more of your time. Tsukumo is equal parts surprised and impressed by this sudden assertiveness and eventually concedes. Your next course of action is decided, and so you make for the Glittering Basin.
4	3	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_03	You find Kabuto overlooking the basin from an ideal vantage point. As he checks the north, you begin a survey of the south when a curious shape comes into view. No sooner do you realize the figure is a Namazu than it darts back out of sight.
5	4	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_04	Along the shoreline you discover not only the Namazu, but the treasure it carefully guards: a vase. Before you can approach, however, the Namazu is confronted by a band of Red Kojin. Tsukumo and Kabuto waste no time in rushing down to save both the Namazu and its treasure.
6	5	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_05	By the time you arrive, the vase is already in the clutches of the Red Kojin. When Kabuto refuses to back down, they choose to flee rather than fight. Kabuto gives chase, but he will likely need your help when he catches up with them.
7	6	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_06	You find Kabuto to the north, three Red Kojin fallen at his feet. Despite Hirumaki making off with the vase, Gyokei is oddly relieved. As he explains it, the vase was cursed to bring misfortune to its owner, and he was hard-pressed to find a way to break the curse or dispose of it. Gyokei readily agrees to become a trading partner with the Blue Kojin, and offers a chime from his storehouse as a token of good faith. Kabuto and Tsukumo then return to Tamamizu for a well-earned rest.
8	7	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_07	Thanks to your efforts, the vault of Tamamizu has gained a treasure and the Blue Kojin a trading partner. While Kabuto thinks little of the part he has played thus far, Tsukumo has every confidence that he will lead his band of treasure seekers to ever greater riches.
9	8	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKJN002_02974_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_00	Speak with Kabuto at Namai.
26	25	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_01	Search for the nervous Namazu.
27	26	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_02	Search for the nervous Namazu.
28	27	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_03	Follow Kabuto.
29	28	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_04	Follow Kabuto.
30	29	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_05	Speak with Kabuto in Tamamizu.
31	30	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_06
32	31	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_07
33	32	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_08
34	33	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_09
35	34	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_10
36	35	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_11
37	36	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_12
38	37	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_13
39	38	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_14
40	39	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_15
41	40	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_16
42	41	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_17
43	42	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_18
44	43	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_19
45	44	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_20
46	45	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_21
47	46	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_22
48	47	TEXT_BANKJN002_02974_TODO_23
49	48	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_000_000	In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “A Silence in Three Parts.”
50	49	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_001	Good. You are here. We are preparing to embark on a search for treasure.
51	50	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_002	<cough> Would you...erm...
52	51	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_100_002	...
53	52	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_003	I was certain he would follow through, but alas. He wishes to invite you on our expedition, but perhaps we should begin by explaining where we are going, and why.
54	53	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_004	Shikitahe's pirate associates in Yanxia have informed him of a treasure that may prove suitable for our vault.
55	54	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_005	If what we have been told is true, the owner of said treasure can be found somewhere near Namai. Our mission is to befriend this individual and see if there is aught we can do to trade for this oddity, whatever it may be. Now, let us be off!
56	55	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_009	There you are. While waiting for you to arrive we took it upon ourselves to question the villagers. This gentleman was about to tell us more about the treasure we seek.
57	56	TEXT_BANKJN002_02974_VILLAGERS02974_000_009	This Kojin here tells me you are here looking for artifacts of great worth. Forgive me if I misunderstand, but what could be more valuable than a talking doll?
58	57	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_010	This villager claims to have knowledge of what we seek.
59	58	TEXT_BANKJN002_02974_VILLAGERS02974_000_011	I can only tell you what I have heard. Whether or not there is truth to it, you must decide for yourselves.
60	59	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_012	If I may ask, what exactly *is* this treasure?
61	60	TEXT_BANKJN002_02974_VILLAGERS02974_000_013	Gahhh! Ahem. Forgive me. I had forgotten it can speak. I do not mean to question your decision to come here, but I sincerely doubt any treasure you find will compare to this doll.
62	61	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_014	That may well be true, but our aim is to create a collection. To that end we came here following the rumors of a treasure here in Namai.
63	62	TEXT_BANKJN002_02974_VILLAGERS02974_000_015	No doubt a burdensome quest if every piece must be a curiosity such as you. Sadly, I cannot say what this treasure is. Only that its owner is of the Namazu.
64	63	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_016	How can you be certain what they possess is of any worth?
65	64	TEXT_BANKJN002_02974_VILLAGERS02974_000_017	He has been seen carrying something about the Glittering Basin with the greatest of care─but only briefly. Upon realizing he is not alone, he leaves with all haste.
66	65	TEXT_BANKJN002_02974_VILLAGERS02974_000_018	He speaks with no one, and so we are left to wonder what it is he guards so dearly. If you mean to approach him, it will not be easy.
67	66	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_019	How are we to strike a deal with such a seemingly skittish character?
68	67	TEXT_BANKJN002_02974_Q1_000_000	What will you say?
69	68	TEXT_BANKJN002_02974_A1_000_001	We must find something the Namazu is willing to trade for.
70	69	TEXT_BANKJN002_02974_A1_000_002	We must find a way to trap the Namazu.
71	70	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_020	That he might stay and consider an exchange instead of running away... Yes, an excellent idea.
72	71	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_021	Hmmm. I suppose that may work. A way to hold him still long enough to explain we mean no harm.
73	72	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_022	Then let us begin our search.
74	73	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_023	Not so fast, my friend. Even if he were to appear before us here and now, we have naught with which to barter. Our time would be better spent learning about this Namazu.
75	74	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_024	We have already inconvenienced Player greatly. We must not keep her away from her other duties.
76	75	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_025	Sympathy for a comrade? Well, I suppose it would be prudent to know where the Namazu can be found when we are ready to bargain. Very well. Let us find an ideal location to better survey the area.
77	76	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_029	Kabuto is surveying to the north. Would you take a look to the south and tell us if you see anything?
78	77	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_029	Still no sign of the Namazu.
79	78	TEXT_BANKJN002_02974_VILLAGERS02974_000_029
80	79	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_000_030	Search your surroundings for the Namazu. You may move the camera as well as zoom in and out. Target the Namazu and inspect him with **.
81	80	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_030	You've found him? Well done, Player.
82	81	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_031	But where is he headed? We must find a better vantage point.
83	82	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_039	That Namazu is definitely up to something. But what?
84	83	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_000_039	Search your surroundings once more for the Namazu. You may move the camera as well as zoom in and out. Target the Namazu and inspect him by pressing **.
85	84	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_100_039	He seems to be...digging?
86	85	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_101_039	This must be where he buried the treasure! At last we can see what it is he guards so dearly.
87	86	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_040	Ah, so it is a vase we are after.
88	87	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_041	The only question remaining now is why must he act in secret? The answer may be our key to approaching him.
89	88	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_042	The Red Kojin!? So we are not the only ones come in search of treasure.
90	89	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_043	Quickly, Kabuto, tuck me away and get down there. We have to stop them!
91	90	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_048
92	91	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_049
93	92	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_049	*More* bandits!? Oh, what a horrible, horrible day!
94	93	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_100_050	Stay back!
95	94	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_100_050	The Namazu is safe, but they've taken the vase! We have to get it back.
96	95	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_050	(-Nervous Namazu-)Please, please, just leave me alone.
97	96	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_051	No need to fear, friend. We are here to help.
98	97	TEXT_BANKJN002_02974_HIRUMAKI_000_052	(-Cruel Kojin-)You hear that? The bungling Blue and his wet nurse want to help.
99	98	TEXT_BANKJN002_02974_SYAGI_000_053	(-Colossal Kojin-)No need to worry your pretty little shell. We've only come to retrieve what is by rights ours, and he was more than willing to give it to us.
100	99	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_054	(-Nervous Namazu-)*Give* it to you!? You're a liar, and I still have the lumps to prove it!
101	100	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_055	(-Nervous Namazu-)You're here to help, yes, yes? Then you can start by teaching those brutes a lesson.
102	101	TEXT_BANKJN002_02974_HIRUMAKI_000_056	(-Cruel Kojin-)This treasure belongs in the vault, you know this to be true. Now stand down.
103	102	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_057	...No. Give back the vase.
104	103	TEXT_BANKJN002_02974_HIRUMAKI_000_058	(-Cruel Kojin-)Ho, how curious! Before he spoke as a whining child, but now he speaks as a would-be warrior?
105	104	TEXT_BANKJN002_02974_HIRUMAKI_000_059	(-Cruel Kojin-)Lay down your sword and surrender. If you do, we may consider allowing you to work as one of our mercenaries.
106	105	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_060	I...I would rather die than serve you Red brutes!
107	106	TEXT_BANKJN002_02974_SYAGI_100_060	(-Colossal Kojin-)Watch your tongue! You stand in the presence of General Hirumaki of the Red!
108	107	TEXT_BANKJN002_02974_HIRUMAKI_101_060	Now, now, Shaugi. Let's not be rash with this would-be warrior. Given the right incentive, I'm sure he and his brothers could be convinced to join us.
109	108	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_061	Never. Not for all the treasure in the world!
110	109	TEXT_BANKJN002_02974_HIRUMAKI_000_062	Ugh. Again with your whining. Perhaps the Blue are not worth having as mercenaries after all.
111	110	TEXT_BANKJN002_02974_HIRUMAKI_000_063	Though I could be convinced. Mark my words: when next we meet, I will have you on your knees begging to join us.
112	111	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_064	Those fiends! Do they think we will let them simply walk away?
113	112	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_065	(-Nervous Namazu-)That doll! It─it talks!
114	113	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_066	Yes, well, though your Kojin savior here is indeed brave, he is not the best with words. I step in on occasion to speak on his behalf.
115	114	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_100_066	But enough of that. Kabuto, you must follow them! Player and I will be right behind you.
116	115	TEXT_BANKJN002_02974_HIRUMAKI_000_067	A doll that speaks? Interesting.
117	116	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_068	Thank you for saving me. Would that we had met on better terms. My name is Gyokei.
118	117	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_069	Player, go and assist Kabuto. I will be along shortly with our new friend here.
119	118	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_079	I fear Harumaki may be too much for Kabuto on his own. Go quickly and help him.
120	119	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_079	No need to worry. Your doll is safe with me. Yes, yes, very safe.
121	120	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_080	He had reinforcements lying in wait. I managed to fend them off, but he got away.
122	121	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_081	<pant> <pant> ...There you are!
123	122	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_082	What of the vase? Were you able to take it back from them?
124	123	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_083	...My apologies, Tsukumo.
125	124	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_084	No need to concern yourself. No, no. I'm actually glad to be rid of it.
126	125	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_085	As Gyokei tells it, there is a rather unpleasant story behind that vase.
127	126	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_086	Indeed there is. It was not until after I came into possession of it that I learned of the misfortune that befell each of its previous owners.
128	127	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_087	When the birds first began to follow me, I thought nothing of it─but then their droppings came. Every day, a torrent, a maelstrom of dung from the heavens! I grew suspicious, and soon after I learned the vase had been cursed by its maker.
129	128	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_088	I made every effort, took every opportunity to get rid of it, but whether I dropped it into the ocean or abandoned it on a mountainside, it always found its way back to me. As did the storms...
130	129	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_089	Eventually I learned of a way the curse may be broken. It involves a small ritual which must be performed while alone. Otherwise the misfortune would spread, and we mustn't have that. No, no.
131	130	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_090	But if the Red Kojin want it they can have it!
132	131	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_091	I see. Truly the world is full of strange treasures. In any case, I suspect the curse will soon come to an end.
133	132	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_092	They will be taking the vase to the Kojin's treasure vault on the Isle of Zekki. Once enshrined within, it will be purified by the myriad kami inside. The vase will haunt you no longer.
134	133	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_093	Oh, thank goodness. I must repay you for your kindness. Come, come. If there is anything you would ask of me, name it.
135	134	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_094	Any thoughts, Player?
136	135	TEXT_BANKJN002_02974_Q2_000_000	What will you say?
137	136	TEXT_BANKJN002_02974_A2_000_001	Let Kabuto decide.
138	137	TEXT_BANKJN002_02974_A2_000_002	I only ask for your friendship on behalf of the Kojin.
139	138	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_095	How modest of you. Well, go on Kabuto. The decision is yours.
140	139	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_096	Well, the Blue Kojin are seeking allies, and...erm...
141	140	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_097	What a noble gesture, putting the needs of the Kojin before yourself.
142	141	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_098	But of course! You are mostly merchants and traders, yes, yes? That suits my plans perfectly. I was looking for partners with whom to do business.
143	142	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_100_098	Forgive me for interrupting, but I could not help but notice you have quite the charm.
144	143	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_099	What!? I-I'm flattered, truly. But I don't think it would work between a Namazu and─
145	144	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_100	It is old, but it has an exquisite shine. Yes, that is indeed a marvelous chime that dangles about your neck.
146	145	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_101	Oh, my chime? Of course, of course! What else could you have meant.
147	146	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_100_101	Ahem. You have a good eye, Tsukumo. These chimes are the pride and joy of the Namazu. Why, I've worn this one about my neck since my first nameday.
148	147	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_102	With a brilliant shine matched only by that of your kind-hearted soul, no doubt.
149	148	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_103	Please, stop, before you make me blush. Tell you what. As a show of good faith between soon-to-be partners in trade, how would you like one of these chimes?
150	149	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_104	Not mine, of course, but I'm certain I can find one for you.
151	150	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_105	That would be wonderful.
152	151	TEXT_BANKJN002_02974_GYOKEI_000_106	Then I'm off to check my storehouse. When I find one, I will send it to Tamamizu posthaste.
153	152	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_107	That went rather well, would you not agree? With Gyokei safe and a splendid chime promised to our vault, I believe our work here is done. Let us return to Tamamizu for a well-earned respite.
154	153	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_109	Despite our success, Kabuto seems surprisingly downcast. He won't speak to me, but perhaps you can break his silence.
155	154	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_110	Ah, you are returned.
156	155	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_111	Bunchin was overjoyed to hear of our new trade partner in Gyokei. It would seem we are off to a spectacular start.
157	156	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_112	Thank you for your help.
158	157	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_113	I would say you more than helped, my friend. We would still be in Yanxia if not for your sharp eyes. In contrast, what would you say of Kabuto's performance this day?
159	158	TEXT_BANKJN002_02974_Q3_000_000	What will you say?
160	159	TEXT_BANKJN002_02974_A3_000_001	He brought honor to the Blue Kojin.
161	160	TEXT_BANKJN002_02974_A3_000_002	...
162	161	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_114	Indeed he has. Though Hirumaki escaped, Gyokei's life was spared and soon our treasure vault will benefit from his generosity.
163	162	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_115	You seem displeased. I will concede he did fail to apprehend Hirumaki, but he saved Gyokei's life, and we have gained a new trading partner. Surely that is commendable, no?
164	163	TEXT_BANKJN002_02974_KABUTO_000_116	I have much to learn. The difference in strength between Player and me is still too great.
165	164	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_116	To acknowledge your limitations is the first step in overcoming them. Others may think you proud, but I can see there is more to you than that.
166	165	TEXT_BANKJN002_02974_TSUKUMO_000_117	You care deeply for the well-being of your people, though you have had few opportunities to demonstrate this. You have great potential, Kabuto, and I believe you may yet make a fine leader.
167	166	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_000_200	Gyokei is now a trading partner with the Blue Kojin, and has pledged a contribution to the treasure vault.
168	167	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_000_210	You have achieved **Trusted** reputation with the Kojin.
169	168	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_000_211	New Kojin society daily quests are now available from Zukin at Tamamizu.
170	169	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_100_100	Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Zukin as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
171	170	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_100_101	These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Zukin. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
172	171	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_100_105	You now have access to a wider selection of wares from Shikitahe.
173	172	TEXT_BANKJN002_02974_SYSTEM_100_000	In order to undertake the next allied society main quest, you must first complete the main scenario quest “Here There Be Xaela.”