ffxiv-datamining/csv/en/quest/029/BanKjn403_02987.csv

1	0	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_00	One of the elders has been gone a long time. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
2	1	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_01
3	2	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_02
4	3	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_03
5	4	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_04
6	5	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_05
7	6	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_06
8	7	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_07
9	8	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKJN403_02987_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_00	Speak with the wizened Kojin.
26	25	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_01	Deliver the jars of lotion to the long-haired pirates.
27	26	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_02	Report to Zukin.
28	27	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_03
29	28	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_04
30	29	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_05
31	30	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_06
32	31	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_07
33	32	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_08
34	33	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_09
35	34	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_10
36	35	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_11
37	36	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_12
38	37	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_13
39	38	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_14
40	39	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_15
41	40	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_16
42	41	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_17
43	42	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_18
44	43	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_19
45	44	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_20
46	45	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_21
47	46	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_22
48	47	TEXT_BANKJN403_02987_TODO_23
49	48	TEXT_BANKJN403_02987_ZUKIN_000_000	Player, would you be able to assist one of the village elders? He swam all the way to Onokoro to trade with the locals, but he has been getting somewhat forgetful lately.
50	49	TEXT_BANKJN403_02987_ZUKIN_000_001	Although we are on good terms with the local pirates, there may be some who would take advantage of him. I would be grateful if you could assist him in his duties.
51	50	TEXT_BANKJN403_02987_OLDTURTLE02987_000_010	Good day to you, most valued of customers! I have brought your order, as instructed.
52	51	TEXT_BANKJN403_02987_OLDTURTLE02987_000_011	Kami strike me down! Are you not the one awaiting delivery? Please forgive me─I fear my eyesight is beginning to fail me.
53	52	TEXT_BANKJN403_02987_OLDTURTLE02987_100_011	Mean you to say that you will deliver these jars in my stead? Truth be told, I feel like I have been wandering around in circles trying to find my clients.
54	53	TEXT_BANKJN403_02987_OLDTURTLE02987_000_012	I remember that they both have flowing, shimmering hair, but their names escape me. I shall return to Tamamizu forthwith, and let the others know that you have offered to help.
55	54	TEXT_BANKJN403_02987_OKMID2987_000_012	Good day to you! So you've come in place of the usual bloke to deliver my order, have you?
56	55	TEXT_BANKJN403_02987_OKMID2987_000_013	I've been waiting for this! It's a special lotion that takes the edge off the blazing sunshine. You see, in the mountains where I grew up, we're not used to having the sun beating down on us all day.
57	56	TEXT_BANKJN403_02987_OKMID2987_000_014	Without this I'd end up all red and crispy, like a boiled coralshell! Be sure to let the folk back in Tamamizu know this stuff works wonders!
58	57	TEXT_BANKJN403_02987_OKAURA2987_000_015	Is that my order? Oh, so you're the one doing the deliveries today?
59	58	TEXT_BANKJN403_02987_OKAURA2987_000_016	Have you seen this before? It's a traditional Kojin remedy for jellyfish stings, but it works just as well on you and me. Nowadays, we don't go fishing without it.
60	59	TEXT_BANKJN403_02987_OKAURA2987_000_017	Could you pass on my regards to the merchant? I know he's getting on a bit, but I hope he's well enough to carry on with his usual rounds.
61	60	TEXT_BANKJN403_02987_OKRUGA2987_000_018	What's this? My order from Tamamizu? Not who I was expecting, but I'll be glad to get it all the same.
62	61	TEXT_BANKJN403_02987_OKRUGA2987_000_019	Yes, yes! My luscious locks have been crying out for this miraculous formula! Rubbing a dollop of this into my hair gives it the most wonderful shine.
63	62	TEXT_BANKJN403_02987_OKRUGA2987_000_020	You know, I thought it would never arrive. Has that doddery old salesman fallen on his back and can't get up? Send him my thanks, would you?
64	63	TEXT_BANKJN403_02987_ZUKIN_000_040	Oh, back so soon? And you found the customers, you say? I am glad the delivery was successful, even if it did require considerable intervention on your part.
65	64	TEXT_BANKJN403_02987_ZUKIN_000_041	Our elderly entrepreneur wanted to express his gratitude, but has already sped off on another pressing engagement. I hope I am that sprightly when I reach his age!